Sony pcga-ddrw1 Bedienungsanleitung Seite 130

Lors du raccordement du graveur à votre ordinateur portable via le
câble i.LINK fourni
Pour utiliser le logiciel « Click to DVD » fourni lorsque le graveur est
raccordé à votre ordinateur portable à l'aide du câble i.LINK fourni,
raccordez votre caméscope numérique au connecteur i.LINK du graveur à
l'aide d'un autre câble i.LINK (vendu séparément), comme indiqué
ci-dessous.
Remarques
• Pour raccorder votre caméscope numérique, achetez un câble i.LINK VMC-IL4415A/
IL4415B (4 broches y 4 broches de 1,5 m). (Câble i.LINK Sony recommandé.)
• Raccordez le graveur à votre ordinateur portable avant de raccorder le caméscope
numérique (voir page 17).
• Lorsque vous raccordez un caméscope numérique au graveur, raccordez l'adaptateur
secteur/le chargeur du caméscope numérique au caméscope numérique et réglez le
commutateur de mode de l'adaptateur secteur/du chargeur sur « VCR/Camera/Player »
avant de raccorder l'adaptateur secteur/le chargeur à une prise secteur.
z
Conseil
Reportez-vous également au manuel du caméscope numérique que vous souhaitez
raccorder.
Connecteur d'entrée/
sortie DV
* L'exemple utilisé dans le schéma de raccordement représente le modèle de caméscope
numérique DCR-TRV50.
FR
22
Câble i.LINK
(vendu séparément)
Connecteur i.LINK
Câble i.LINK
(fourni)
Adaptateur secteur
Vers la prise
secteur
Cordon d'alimentation
secteur