R82 Wombat Living Handbuch Seite 85

Quadro com as responsabilidades em termos de manutenção
A manutenção de um dispositivo médico é da total responsabilidade do proprietário desse dispositivo. A
não realização da manutenção de um dispositivo de acordo com as instruções pode invalidar a garantia
sobre o dispositivo. Além disso, se não realizar a manutenção de um dispositivo, poderá comprometer a
condição clínica ou a segurança dos utilizadores e/ou seus prestadores de cuidados.
Frequência
Primeiro dia
Diariamente
Semanalmente
PT
Mensalmente
Anualmente
Lavagem na máquina de lavar roupa
Este produto pode ser lavado por 15-20 minutos a 60°, utilizando um detergente neutro e desinfetante
sem cloro, numa lavagem de máquina unicamente destinada a estes dispositivos médicos. Remova
todos os acessórios, almofadas e peças elétricas, incluindo bateria, comando e atuador antes de lavar
o produto. Por favor deixe o produto secar antes de utilizar.
Lavagem
Este tecido pode ser lavado à máquina a 60° com um detergente de roupa suave. Não se recomenda
lavar artigos estofados.
Acessórios e peças sobresselentes
Os produtos R82 podem ser fornecidos com uma variedade de acessórios que satisfazem as neces-
sidades do utilizador individualmente. As peças sobresselentes podem ser obtidas mediante pedido.
Queira encontrar acessórios específicos na nossa página da internet ou contacte o seu revendedor
local para mais informações.
Intervalos de manutenção
Deve ser realizada uma inspeção detalhada do produto de 12 em 12 meses (e de 6 em 6 meses para
utilizadores pesados) e sempre que o produto for relançado para utilização. A inspeção deve ser realiza-
da por um profissional técnico competente que tenha realizado formação na utilização deste produto.
Contacte o seu representante local para instruções ou reparações.
O tempo de vida útil deste produto é normalmente de 5 anos se for bem conservado e se se realizar a
manutenção necessária de acordo com as instruções do fabricante e com registo documentado.
PORTUGUÊS
Descrição
Leia as instruções de utilização (User Guide) atentamente antes de utili-
zar o produto e guarde-as em local seguro para futura consulta
Guarde as ferramentas juntamente fornecidas no produto
Utilize um pano seco para limpar o produto
Inspeção visual. Repare ou substitua quaisquer peças danificadas ou
gastas
Certifique-se de que todos os fechos estão no sítio e corretamente en-
gatados
Verifique em todas as ferragens e fivelas se há peças com sinais de
desgaste
Esteja ciente de quaisquer marcas indicadoras de "máx." antes de aju-
star
Verifique se todos os rodízios se movem sem problemas e se todos os
travões/bloqueios de rodas podem ser facilmente ativados
Limpe qualquer resíduo e sujidade do produto com um pano humede-
cido com água quente e detergente suave e seque-o antes de utilizá-lo
Todas as porcas e parafusos deste produto devem ser verificadas e ap-
ertadas para evitar problemas
Lubrifique as peças oscilantes. Recomendamos que utilize um sistema
lubrificante profissional como, p. ex., Veidec Dry Lube
Inspecione o quadro quanto à existência de fissuras ou peças com
sinais de desgaste e proceda à sua manutenção anual. Nunca utilize um
produto que aparentemente não cumpra as normas ou esteja deficiente
84