HP LASERJET PROFESSIONAL M1210 MFP Serie Installationshandbuch Seite 6

1
Pievienojiet strāvas vadu iekārtai un iezemētai maiņstrāvas ligzdai un ieslēdziet iekārtu.
LV
Pārliecinieties, vai strāvas avots atbilst iekārtas sprieguma līmenim. Sprieguma līmenis
ir norādīts uz iekārtas uzlīmes. Ierīce izmanto 110–127 V vai 220–240 V maiņstrāvu
un 50/60 Hz. Uzmanību! Lai izvairītos no ierīces bojājumiem, izmantojiet tikai ierīces
komplektā iekļauto elektropadeves vadu.
Maitinimo laidu sujunkite gaminį ir įžemintą kintamosios srovės kištukinį lizdą bei
LT
įjunkite gaminį. Įsitikinkite, kad maitinimo šaltinis atitinka gaminio nominaliąją įtampą.
Nominalioji įtampa nurodyta gaminio etiketėje. Gaminys naudoja 110 – 127 V arba
220 – 240 V ir 50/60 Hz kintamąją srovę. Atsargiai: Nenorėdami pažeisti gaminio,
naudokite tik su gaminiu pateiktą maitinimo laidą.
Koble strømledningen til produktet og et jordet vekselstrømsuttak, og slå deretter på
NO
produktet. Kontroller at strømkilden passer for spenningsspesifikasjonen for produktet.
Du finner spenningsspesifikasjonen på produktetiketten. Produktet bruker enten 110–
127 V AC eller 220–240 V AC og 50/60 Hz. Forsiktig: Bruk bare strømledningen som
følger med produktet, slik at du ikke skader produktet.
Conecte o cabo de alimentação no produto e na tomada CA aterrada e, em seguida,
PT
ligue o produto. Verifique se sua fonte de alimentação é adequada para a classificação
de tensão do produto. A classificação de tensão está na etiqueta do produto. O produto
usa 110 a 127 V CA ou 220 a 240 V CA e 50/60 Hz. Cuidado: Para evitar danos ao
produto, use somente o cabo de alimentação fornecido com o produto.
Anslut strömsladden mellan produkten och ett jordat eluttag och slå sedan på produkten.
SV
Kontrollera att strömkällan är tillräcklig för produktens nätspänning. Nätspänningen står
angiven på produktens etikett. För produkten används antingen 110–127 V eller 220–
240 V (växelström) och 50/60 Hz. Varning! Undvik skada på produkten genom
att endast använda nätsladden som medföljde produkten.
2
5