Seite 1 HP LaserJet M1005 MFP Benutzerhandbuch...
Seite 3 HP LaserJet M1005 MFP Benutzerhandbuch...
Seite 4 Vorankündigung geändert UNIX® ist eine eingetragene Marke von The werden. Open Group. Die Garantien für HP Produkte und ENERGY STAR® und das ENERGY STAR- Dienstleistungen werden ausschließlich in Logo® sind in den USA eingetragene der entsprechenden, zum Produkt gehörigen Marken der amerikanischen Garantieerklärung beschrieben.
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Druckertreiber ............................9 Druckertreiberhilfe ....................... 9 Ändern von Einstellungen des Druckertreibers ..............9 Software für Windows ........................10 HP LaserJet Scan Software ....................10 Installieren der Windows-Gerätesoftware ................10 Deinstallieren der Windows-Gerätesoftware ..............11 Software für Macintosh ........................12 So installieren Sie die Macintosh-Gerätesoftware ............. 12 So deinstallieren Sie die Macintosh-Gerätesoftware ............
Seite 6 Transparentfolien ....................... 17 Umschläge ......................... 18 Umschlagdesign ....................18 Doppelseitig gefalzte Umschläge ..............18 Umschläge mit Klebstreifen oder Laschen ............19 Lagerung von Briefumschlägen ................ 19 Kartenmaterial und schwere Druckmedien ................ 19 Beschaffenheit des Kartenmaterials ..............19 Richtlinien zum Kartenmaterial ................. 19 Briefkopfpapier und Vordrucke ..................
Seite 7 So kopieren Sie Fotografien und Bücher ................... 56 Anzeigen der Kopiereinstellungen ...................... 58 7 Scannen Scanmethoden ........................... 60 Scannen mit HP LaserJet Scan (Windows) ..................61 Abbrechen von Scanaufträgen ......................61 Scannen mit anderer Software ......................62 Verwenden von TWAIN- und WIA-kompatibler Software ..........62 Scannen aus einem TWAIN-aktivierten Programm ..........
Seite 8 Austauschen und Recycling von Verbrauchsmaterial ............69 Toner erneut verteilen ......................69 HP Richtlinien zu Verbrauchsmaterialien von Fremdherstellern ........70 HP Betrugs-Hotline ......................70 Reinigung des Geräts ......................... 71 So reinigen Sie das Gehäuse .................... 71 So reinigen Sie das Vorlagenglas des Scanners ............... 71 So reinigen Sie die Dokumentandruckplatte ..............
Seite 9 Environmental Product Stewardship-Programm ................124 Schutz der Umwelt ......................124 Erzeugung von Ozongas ....................124 Stromverbrauch ....................... 124 HP LaserJet Druckverbrauchsmaterial ................125 Entsorgung von Altgeräten aus privaten Haushalten in der EU ........126 Datenblätter zur Materialsicherheit (MSDS) ..............127 Weitere Informationen ..................... 127 Übereinstimmungserklärung ......................
Seite 10 Länder-/regionsspezifische Sicherheitserklärungen ................. 129 Laser-Sicherheitserklärung ....................129 Kanadische DOC-Erklärung .................... 129 Koreanische EMI-Erklärung ..................... 129 Finnische Lasererklärung ....................130 Glossar ................................131 Index ................................. 133 viii DEWW...
Seite 11: Gerätegrundlagen
Gerätegrundlagen ● Geräteeigenschaften ● Geräteteile DEWW...
Seite 12: Geräteeigenschaften
Geräteeigenschaften Drucken ● Drucken im Letter-Format mit bis zu 15 und im A4-Format mit bis zu 14 Seiten pro Minute ● Drucken mit 600 dpi (dots per inch) und FastRes mit 1200 dpi ● Einstellungen können für eine optimale Druckqualität angepasst werden. ●...
Seite 13: Geräteteile
Geräteteile Machen Sie sich vor Gebrauch des HP LaserJet M1005 mit den Teilen des Geräts vertraut. Vorderansicht Deckel Flachbettscanner Bedienfeld Entriegelung der Druckpatronenklappe Ausgabefach Einzelblatteinzug Fach 1 Rückansicht High-Speed-USB 2.0-Anschluss Geräteschalter Netzanschluss DEWW Geräteteile...
Seite 14: Bedienfeld
Bedienfeld ● Bedienfeldanzeige Zeigt Statusinformationen, Menüs und Fehlermeldungen an Linkspfeil ● Geht zum vorherigen Element in der Liste zurück oder verkleinert den Wert numerischer Elemente. Bei einigen numerischen Elementen wird der Wert durch einmaliges Drücken der Taste um 1 verringert, durch Drücken und Festhalten der Taste um 10.
Seite 15: Software
Software ● Systemmindestanforderungen ● Unterstützte Betriebssysteme ● Software-Installation ● Druckertreiber ● Software für Windows ● Software für Macintosh DEWW...
Seite 16: Systemmindestanforderungen
Systemmindestanforderungen Zu Installation und Anwendung der Gerätesoftware muss Ihr Computer die folgenden Mindestanforderungen erfüllen: Windows-Anforderungen ● Pentium II-Prozessor (233 MHz) ● 64 MB Arbeitsspeicher (RAM) ● 35 MB freier Festplattenspeicherplatz ● SVGA-16-Bit-Farbmonitor (800 x 600) Macintosh-Anforderungen ● G3-, G4- oder G5-PowerPC-Prozessor ●...
Seite 17: Unterstützte Betriebssysteme
Unterstützte Betriebssysteme Das Gerät wird mit Software für die folgenden Betriebssysteme geliefert: ● Windows XP ● Windows 2000 ● Windows Server 2003 ● Mac OS X V10.3 und höher DEWW Unterstützte Betriebssysteme...
Seite 18: Software-Installation
Software-Installation Entspricht der Computer den empfohlenen Mindestanforderungen, wird beim Installationsvorgang die folgende Software installiert. ● HP LaserJet Scan Softwareprogramm und Treiber ● Readiris OCR (wird nicht zusammen mit der anderen Software installiert; separate Installation erforderlich) ● Druckertreiber (Windows und Mac) ●...
Seite 19: Druckertreiber
Formaten, Ändern der Dokumentgröße und Einfügen von Wasserzeichen. HINWEIS: Die aktuellsten Treiber finden Sie unter www.hp.com. Je nach Konfiguration eines mit Windows arbeitenden Computers überprüft das Installationsprogramm der Produktsoftware den Computer automatisch auf Internetzugang, um so die neuesten Treiber zu laden.
Seite 20: Software Für Windows
Installationsanleitungen finden Sie im Leitfaden zur Inbetriebnahme, und aktuelle Informationen zur Software finden Sie in der Info-Datei. HP LaserJet Scan Software Die Software-CD enthält die HP LaserJet Scan Software. Informationen zu weiterer Software und zu den unterstützten Sprachen finden Sie in der Infodatei auf der CD. Installieren der Windows-Gerätesoftware Legen Sie die im Lieferumfang des Druckers enthaltene Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein.
Seite 21: Deinstallieren Der Windows-Gerätesoftware
Klicken Sie auf Start und dann auf Alle Programme. Klicken Sie auf HP und dann auf HP LaserJet M1005 MFP. Klicken Sie auf HP LaserJet M1005 MFP deinstallieren und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Software zu entfernen.
Seite 22: Software Für Macintosh
Software für Macintosh In diesem Abschnitt wird die Installation der Drucksystemsoftware für Macintosh beschrieben. So installieren Sie die Macintosh-Gerätesoftware Verbinden Sie den USB-Anschluss am Drucker mit Hilfe eines USB-Kabels mit dem USB- Anschluss am Computer. Verwenden Sie dazu ein 2 Meter langes Standard-USB-Kabel. Legen Sie die Drucker-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk, und starten Sie das Installationsprogramm.
Seite 23: Medienspezifikationen
Medienspezifikationen ● Allgemeine Richtlinien ● Auswählen von Papier und anderen Druckmedien ● Richtlinien für die Verwendung von Medien ● Unterstützte Mediengewichte und -formate ● Druck- und Lagerungsbedingungen DEWW...
Seite 24: Allgemeine Richtlinien
HINWEIS: Führen Sie immer einen Test durch, bevor Sie größere Mengen von Druckmedien erwerben. Der Lieferant Ihrer Medien sollte mit den im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide (HP Teilenummer 5963-7863) genannten Anforderungen vertraut sein. Weitere Informationen finden Sie unter „Richtlinien für die Verwendung von Medien“...
Seite 25: Ungeeignete
Vermeiden Sie die Verwendung von geprägtem oder beschichtetem Papier bzw. von Papier, das nicht für die Temperatur des Bildfixierers geeignet ist. Wählen Sie Medien, die 0,1 Sekunde lang einer Temperatur von 200 °C standhalten. HP stellt Medien her, die für das Gerät entwickelt wurden.
Seite 26: Richtlinien Für Die Verwendung Von Medien
Richtlinien für die Verwendung von Medien Der folgende Abschnitt enthält Richtlinien und Anleitungen für das Drucken auf Transparentfolien, Briefumschläge und andere Spezialmedien. Diese Richtlinien und Anleitungen helfen Ihnen bei der Auswahl von Medien, die eine optimale Druckqualität gewährleisten und bei denen keine Papierstaus oder Beschädigungen des Multifunktionsgeräts auftreten.
Seite 27: Farbiges Papier
ACHTUNG: Vergewissern Sie sich vor dem Einlegen, dass die Blätter nicht aneinander haften. Etiketten HP empfiehlt, Etiketten vom Einzelblatteinzug aus zu drucken. Weitere Informationen finden Sie unter „Einlegen von Medien“ auf Seite ACHTUNG: Legen Sie einen Etikettenbogen nicht mehrmals in das Gerät ein. Der Klebstoff zersetzt sich und kann das Gerät beschädigen.
Seite 28: Umschläge
Transparentfolien können vom 150-Blatt-Fach (Fach 1) aus gedruckt werden. Legen Sie maximal 75 Folien in das Fach ein. Umschläge HP empfiehlt, Umschläge vom Einzelblatteinzug aus zu drucken. Weitere Informationen finden Sie unter „Einlegen von Medien“ auf Seite Umschlagdesign Die Beschaffenheit der Briefumschläge spielt eine große Rolle. Die Falzlinien von Briefumschlägen können beträchtlich variieren, nicht nur zwischen Herstellern, sondern auch innerhalb einer Packung...
Seite 29: Umschläge Mit Klebstreifen Oder Laschen
Umschläge mit Klebstreifen oder Laschen Der Klebstoff auf Briefumschlägen mit abziehbaren Klebestreifen oder mit mehreren Laschen, die zum Zukleben gefalzt werden, muss der Temperatur und dem Druck im Gerät standhalten: 200 °C. Die zusätzlichen Laschen und Streifen können zum Zerknittern der Umschläge führen und Papierstaus verursachen.
Seite 30 Viele Hersteller entwerfen diese Papiersorten jetzt mit für den Laserdruck optimierten Eigenschaften und bieten dieses Papier als laserkompatibel oder lasersicher an. Bei einigen rauen Oberflächen- beschichtungen wie Kräusel, Rippung oder Leinen sind zur Erzielung einer angemessenen Tonerhaftung möglicherweise besondere Fixiermodi erforderlich, die auf einigen Druckermodellen verfügbar sind.
Seite 31: Unterstützte Mediengewichte Und -Formate
Formaten gedruckt werden. Das Fassungsvermögen der Zufuhr- und Ausgabefächer ist vom Gewicht und der Stärke der Medien sowie von den Umgebungsbedingungen abhängig. Verwenden Sie nur speziell für HP LaserJet Drucker entwickelte Transparentfolien. Tintenstrahl- und monochrome Transparentfolien können in dem Gerät nicht verwendet werden.
Seite 32: Druck- Und Lagerungsbedingungen
Druck- und Lagerungsbedingungen Der Raum, in dem der Drucker aufgestellt wird und die Medien gelagert werden, sollte im Idealfall Zimmertemperatur haben und nicht zu trocken oder zu feucht sein. Denken Sie daran, dass Papier schnell Feuchtigkeit aufnimmt und wieder abgibt. Papier wird durch Hitze und Feuchtigkeit beschädigt.
Seite 33: Benutzung Des Geräts
Benutzung des Geräts ● Einlegen von Medien ● Steuern von Druckaufträgen ● Verwenden des Bedienfelds des Geräts DEWW...
Seite 34: Einlegen Von Medien
Das Dokument kann nun kopiert oder gescannt werden. Einlegen der Eingabefächer Einzelblatteinzug Der Einzelblatteinzug des HP LaserJet M1005 MFP fasst maximal 10 Blatt der Stärke 80 g/m oder einen Umschlag, eine Transparentfolie oder eine Karte. Legen Sie die Druckmedien so ein, dass die obere Kante nach vorne und die zu bedruckende Seite nach oben zeigt.
Seite 35: Haupteingabefach (Fach 1)
Haupteingabefach (Fach 1) Das Haupteingabefach fasst maximal 150 Blatt Papier der Stärke 80 g/m oder eine geringere Blattzahl bei der Verwendung schwererer Medien (Stapelhöhe maximal 15 mm). Legen Sie die Druckmedien so ein, dass die obere Kante nach vorne und die zu bedruckende Seite nach unten zeigt. Stellen Sie die seitlichen und hinteren Medienführungen richtig ein, damit kein Papierstau auftritt oder Seiten mit schiefem Druckbild ausgegeben werden.
Seite 36: Steuern Von Druckaufträgen
Steuern von Druckaufträgen Dieser Abschnitt enthält grundlegende Anleitungen für das Drucken. Wenn Sie Druckeinstellungen ändern, müssen Sie die Rangfolge der Einstellungen berücksichtigen. HINWEIS: Die Namen von Befehlen und Dialogfeldern können je nach verwendetem Softwareprogramm variieren. Rangfolge der Druckeinstellungen Wenn Sie Druckeinstellungen ändern, müssen Sie die Rangfolge der Einstellungen berücksichtigen. (Beachten Sie, dass die Namen von Befehlen und Dialogfeldern je nach verwendetem Softwareprogramm variieren können.) ●...
Seite 37 Unter Macintosh sind sowohl die Papiertypen als auch die Papierformate im Popup-Menü Papierzufuhr/Papierquelle aufgeführt und verfügbar. ● Windows: Wählen Sie im Druckertreiber auf dem Register Papier im Feld Papiertyp einen Papiertyp aus. Oder wählen Sie im Feld Papierformat ein Format aus. Bei einigen Papiertypen, wie z.
Seite 38: Verwenden Des Bedienfelds Des Geräts
Verwenden des Bedienfelds des Geräts Die Einstellungen des Bedienfelds können konfiguriert werden. Ändern der Sprache in der Bedienfeldanzeige Mit dieser Vorgehensweise können Sie in einer anderen als der Standardsprache für Ihr Land bzw. Ihre Region Berichte drucken und Meldungen auf dem Bedienfeld anzeigen lassen. Drücken Sie Menü/Eingabe.
Seite 39 Wählen Sie mit der Taste < oder > den Typ aus. Drücken Sie Menü/Eingabe, um die Auswahl zu speichern. DEWW Verwenden des Bedienfelds des Geräts...
Seite 40 Kapitel 4 Benutzung des Geräts DEWW...
Seite 41: Drucken
Drucken In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu den gängigen Druckaufgaben. ● Verwenden des Windows-Druckertreibers ● Verwenden des Macintosh-Druckertreibers ● Drucken auf Spezialmedien ● Verwenden von Archivdruck ● Abbrechen von Druckaufträgen DEWW...
Seite 42: Verwenden Des Windows-Druckertreibers
Verwenden des Windows-Druckertreibers Wenn Sie aus einer Anwendung drucken, werden die meisten Produktfunktionen durch den Druckertreiber bereitgestellt. Umfassende Informationen zu den Funktionen des Druckertreibers finden Sie in der Hilfe zum Druckertreiber. In diesem Abschnitt werden die folgenden Funktionen beschrieben: ● Erstellen und Verwenden von Schnelleinstellungen ●...
Seite 43: Erstellen Und Verwenden Von Wasserzeichen
So verwenden Sie eine Schnelleinstellung Öffnen Sie den Druckertreiber (siehe „Ändern von Einstellungen des Druckertreibers“ auf Seite Wählen Sie die gewünschte Schnelleinstellung aus der Dropdown-Liste der Schnelleinstellungen. Klicken Sie auf OK. Das Produkt wird nun entsprechend den gespeicherten Einstellungen in der Schnelleinstellung konfiguriert.
Seite 44: Festlegen Eines Benutzerdefinierten Papierformats Über Den Druckertreiber
So drucken Sie ein Dokument mit einem anderen Papierformat Öffnen Sie den Druckertreiber (siehe „Ändern von Einstellungen des Druckertreibers“ auf Seite Klicken Sie auf der Registerkarte Effekte auf Dokument drucken auf. Wählen Sie das gewünschte Papierformat aus. Wenn das Dokument ohne Größenanpassung mit dem neuen Papierformat gedruckt werden soll, darf die Option Größe anpassen nicht aktiviert sein.
Seite 45: Drucken Einer Leeren Ersten Oder Letzten Seite
Wählen Sie den Papiertyp oder die Papierzufuhr für die anderen Seiten des Druckjobs. Das Dokument wird nun auf dem festgelegten Papier gedruckt. HINWEIS: Sie müssen für alle Seiten des Druckjobs das gleiche Papierformat verwenden. Drucken einer leeren ersten oder letzten Seite Öffnen Sie den Druckertreiber (siehe „Ändern von Einstellungen des Druckertreibers“...
Seite 46: Beidseitiges Drucken
Beidseitiges Drucken HINWEIS: Der Druckertreiber enthält ebenfalls Anleitungen und Grafiken zum manuellen Duplexdruck. Öffnen Sie im Softwareprogramm die Geräteeigenschaften (Druckertreiber). Wählen Sie auf der Registerkarte Fertigstellung die Option Beidseitiger Druck (Manuell). HINWEIS: Wenn die Option Beidseitiger Druck abgeblendet oder nicht verfügbar ist, öffnen Sie die Geräteeigenschaften (Druckertreiber).
Seite 47 Legen Sie den Medienstapel wieder in das Eingabefach, und behalten Sie dabei die Ausrichtung bei. Die bedruckte Seite muss nach unten und die obere Kante nach vorne zeigen. Wählen Sie im Bedienfeld des Geräts die Taste und warten Sie, bis die andere Seite bedruckt ist.
Seite 48: Verwenden Des Macintosh-Druckertreibers
Verwenden des Macintosh-Druckertreibers Wenn Sie aus einer Anwendung drucken, werden die meisten Produktfunktionen durch den Druckertreiber bereitgestellt. Ausführliche Informationen zu den Funktionen des Druckertreibers finden Sie in der zugehörigen Online-Hilfe. Folgende Funktionen werden in diesem Abschnitt beschrieben: ● Erstellen und Verwenden von Voreinstellungen ●...
Seite 49: Drucken Eines Deckblatts (Macintosh)
Drucken eines Deckblatts (Macintosh) Sie können bei Bedarf ein separates Deckblatt für das Dokument mit einem speziellen Text (z. B. „Vertraulich“) drucken. Öffnen Sie den Druckertreiber (siehe „Ändern von Einstellungen des Druckertreibers“ auf Seite Wählen Sie im Einblendmenü den Befehl Deckblatt, und legen Sie dann mit der Option Vor Dokument oder Nach Dokument fest, wann das Deckblatt gedruckt werden soll.
Seite 50 Sobald eine Seite bedruckt wurde, nehmen Sie die übrigen Medien aus dem Zufuhrfach und legen sie beiseite, bis der manuelle Duplexdruck beendet ist. Entnehmen Sie den gedruckten Stapel dem Ausgabefach, ohne die Ausrichtung zu ändern, und glätten Sie ihn. Legen Sie den Medienstapel wieder in das Eingabefach, und behalten Sie dabei die Ausrichtung bei.
Seite 51: Drucken Auf Spezialmedien
Drucken auf Spezialmedien Stellen Sie sicher, dass das verwendete Papier bzw. die Druckmedien den HP Spezifikationen entsprechen. Siehe „Medienspezifikationen“ auf Seite 13. Im Allgemeinen erhalten Sie auf weicherem Papier bessere Ergebnisse. Öffnen Sie das Zufuhrfach, und nehmen Sie alle Druckmedien heraus.
Seite 52: Verwenden Von Archivdruck
Verwenden von Archivdruck Archivdruck reduziert Wisch- und Staubspuren des Toners auf den ausgegebenen Dokumenten. Verwenden Sie Archivdruck für Dokumente, die längere Zeit aufbewahrt werden sollen. Drücken Sie im Bedienfeld des Geräts auf Menü/Eingabe. Wählen Sie mit der Taste < oder >...
Seite 53: Abbrechen Von Druckaufträgen
Abbrechen von Druckaufträgen Ein Druckauftrag, der gerade ausgeführt wird, kann durch Drücken der Taste Abbrechen im Bedienfeld des Geräts gelöscht werden. ACHTUNG: Durch Drücken der Taste Abbrechen wird der Auftrag, den das Gerät gerade durchführt, abgebrochen. Wenn mehrere Vorgänge gleichzeitig in Arbeit sind, wird durch Drücken der Taste Abbrechen der im Bedienfeld angezeigte Vorgang abgebrochen.
Seite 54 Kapitel 5 Drucken DEWW...
Seite 55: Kopieren
Kopieren ● Starten von Kopieraufträgen ● Abbrechen von Kopieraufträgen ● Anpassen der Kopierqualität ● Anpassen der Kontrasteinstellung ● Vergrößern oder Verkleinern von Kopien ● Ändern der Anzahl an Kopien ● Kopieren auf verschiedene Medientypen und -formate ● Kopieren zweiseitiger Dokumente ●...
Seite 56: Starten Von Kopieraufträgen
Starten von Kopieraufträgen Gehen Sie zum Anfertigen von Kopien nach den folgenden Anweisungen vor: Öffnen Sie die Scanner-Abdeckung und legen Sie das Dokument mit der zu kopierenden Seite nach unten auf das Scannerglas (jeweils ein Blatt). Dabei muss die linke obere Ecke des Dokuments auf der rechten unteren Ecke des Scannerglases liegen.
Seite 57: Anpassen Der Kontrasteinstellung
Anpassen der Kopierqualität für den aktuellen Auftrag Drücken Sie auf dem Bedienfeld zweimal die Taste Weitere Kopiereinstellungen, um die aktuelle Einstellung für die Kopierqualität anzuzeigen. Mit der Taste < oder > können Sie die Optionen für die Qualitätseinstellung der Reihe nach anzeigen.
Seite 58 So ändern Sie die Standardeinstellung für "Heller/Dunkler" HINWEIS: Die Standardeinstellung "Heller/Dunkler" wirkt sich auf alle Kopieraufträge aus. Drücken Sie im Bedienfeld des Geräts auf Menü/Eingabe. Wählen Sie mit der Taste < oder > den Eintrag Kopier-Setup aus, und drücken Sie dann Menü/ Eingabe.
Seite 59: Vergrößern Oder Verkleinern Von Kopien
Vergrößern oder Verkleinern von Kopien Kopien können bis auf 25 % des Originals verkleinert und bis auf 400 % des Originals vergrößert werden. Verkleinerungs-/Vergrößerungseinstellungen ● Original=100% ● A4 > Ltr (94%) ● Ltr > A4=97% ● Vollseite=91% ● 2 Seiten/Blatt ●...
Seite 60: Kopieren Mehrerer Seiten Auf Ein Blatt
Wählen Sie mit der Taste < oder > den Eintrag Std. Vergr/Verkl aus, und drücken Sie dann Menü/ Eingabe. Wählen Sie mit der Taste < oder > die Option für die Verkleinerung oder Vergrößerung aus, die normalerweise für Kopien verwendet werden soll. HINWEIS: Wenn Sie Defin.: 25-400% auswählen, geben Sie den Prozentsatz der Originalgröße ein, der normalerweise für Kopien verwendet werden soll.
Seite 61: Ändern Der Anzahl An Kopien
Ändern der Anzahl an Kopien Sie können für die Standardanzahl an Kopien einen beliebigen Wert zwischen 1 und 99 festlegen. So ändern Sie die Anzahl der Kopien für den aktuellen Auftrag Drücken Sie im Bedienfeld des Geräts auf Kopienanzahl. Stellen Sie mit der Taste <...
Seite 62: Kopieren Auf Verschiedene Medientypen Und -Formate
Kopieren auf verschiedene Medientypen und -formate Das Gerät ist je nach Land/Region, in dem/der Sie es erworben haben, für das Kopieren auf Papier im Letter- oder A4-Format eingestellt. Sie können das Format und den Typ der Kopiermedien für den aktuellen Kopierauftrag oder global für alle Kopieraufträge ändern. Einstellungen für das Medienformat ●...
Seite 63 So ändern Sie die Standardeinstellung für den Medientyp Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Menü. Wählen Sie mit der Taste < oder > den Eintrag System-Setup aus, und drücken Sie dann Menü/ Eingabe. Wählen Sie mit der Taste < oder >...
Seite 64: Kopieren Zweiseitiger Dokumente
Kopieren zweiseitiger Dokumente So kopieren Sie ein zweiseitiges Original als einseitiges Dokument Die resultierenden Kopien sind einseitig bedruckt und müssen per Hand sortiert werden. Legen Sie die erste Seite des zu kopierenden Dokuments mit dem Schriftbild nach unten auf den Flachbettscanner, und schließen Sie die Scannerabdeckung.
Seite 65 Nehmen Sie das kopierte Blatt aus dem Ausgabefach, und legen Sie es mit der bedruckten Seite nach unten und der oberen Kante nach vorn in den Einzelblatteinzug des Geräts. Drücken Sie Kopieren starten. Nehmen Sie das kopierte Blatt aus dem Ausgabefach, und legen Sie es zum manuellen Einsortieren beiseite.
Seite 66: So Kopieren Sie Fotografien Und Bücher
So kopieren Sie Fotografien und Bücher So kopieren Sie ein Foto Öffnen Sie die Abdeckung, und legen Sie das Foto mit dem Bild nach unten und der linken oberen Ecke in der rechten unteren Ecke des Vorlagenglases auf den Flachbettscanner. Schließen Sie die Abdeckung vorsichtig.
Seite 67 Schließen Sie die Abdeckung vorsichtig. Drücken Sie die Abdeckung vorsichtig nach unten, damit das Buch flach auf dem Vorlagenglas des Flachbettscanners aufliegt. Drücken Sie Kopieren starten. DEWW So kopieren Sie Fotografien und Bücher...
Seite 68: Anzeigen Der Kopiereinstellungen
Anzeigen der Kopiereinstellungen Mit der Taste Weitere Kopiereinstellungen können Sie die Kopiereinstellungen für den aktuellen Kopierauftrag anzeigen. Drücken Sie Weitere Kopiereinstellungen, um die aktuelle Einstellung für den Kopierkontrast anzuzeigen. Durch wiederholtes Drücken von Weitere Kopiereinstellungen können Sie nacheinander alle Einstellungen für den aktuellen Kopierauftrag anzeigen. Die Einstellungen werden in der folgenden Reihenfolge angezeigt: Kontrast, Kopierqualität, Papierformat, Papiersorte, Verkl/Vergröß.
Seite 69: Scannen
Scannen ● Scanmethoden ● Scannen mit HP LaserJet Scan (Windows) ● Abbrechen von Scanaufträgen ● Scannen mit anderer Software ● Scannen von Fotos oder Büchern ● Scannen unter Verwendung von OCR-Software ● Auflösungs- und Farbeinstellungen beim Scannen Informationen zur Reinigung des Flachbettscanners finden Sie unter „So reinigen Sie das Vorlagenglas...
Seite 70: Scanmethoden
Scanmethoden Sie können Dokumente folgendermaßen scannen: ● Scannen vom Computer aus mit HP LaserJet Scan (Windows): Wählen Sie in der Geräteprogrammgruppe die Option Scannen nach, um HP LaserJet Scan zu starten. Siehe „Scannen mit HP LaserJet Scan (Windows)“ auf Seite ●...
Seite 71: Scannen Mit Hp Laserjet Scan (Windows)
„Dokumente zum Kopieren oder Scannen einlegen“ auf Seite Klicken Sie auf Start, klicken Sie auf Alle Programme, klicken Sie auf HP, und klicken Sie dann auf HP LaserJet M1005 MFP. Wählen Sie Scannen nach, um HP LaserJet Scan zu starten.
Seite 72: Scannen Mit Anderer Software
Wenn Sie nicht wissen, ob das Programm kompatibel ist oder wie der Befehl lautet, finden Sie weitere Informationen in der Hilfe oder Dokumentation zu der entsprechenden Anwendung. Beim Scannen aus einem für TWAIN aktivierten Programm kann das HP LaserJet Scan- Softwareprogramm automatisch starten. Wenn das HP LaserJet Scan-Programm startet, können während der Bildvorschau Änderungen vorgenommen werden.
Seite 73: Scannen Von Fotos Oder Büchern
Scannen von Fotos oder Büchern Führen Sie die folgenden Schritte zum Scannen eines Fotos oder Buches aus. Scannen einer Fotografie Positionieren Sie das Foto mit dem Bild nach unten und der linken oberen Ecke des Fotos in der rechten unteren Ecke des Vorlagenglases auf dem Flachbettscanner. Schließen Sie die Abdeckung vorsichtig.
Seite 74: Scannen Unter Verwendung Von Ocr-Software
Schließen Sie die Abdeckung vorsichtig. Drücken Sie die Abdeckung vorsichtig nach unten, damit das Buch flach auf dem Vorlagenglas des Flachbettscanners aufliegt. Sie können das Buch jetzt mit einer der Scanmethoden scannen. Weitere Informationen finden Sie unter „Scanmethoden“ auf Seite Scannen unter Verwendung von OCR-Software Sie können einen gescannten Text mit der OCR-Software eines Fremdherstellers in das gewünschte Textverarbeitungsprogramm importieren und ihn dort bearbeiten.
Seite 75: Auflösungs- Und Farbeinstellungen Beim Scannen
Auflösungs- und Farbeinstellungen beim Scannen Wenn beim Drucken eines gescannten Druckbildes nicht die gewünschte Druckqualität erzielt wird, haben Sie möglicherweise in der Scannersoftware eine falsche Auflösung oder Farbeinstellung ausgewählt. Die Auflösungs- und Farbeinstellungen wirken sich auf die folgenden Merkmale von gescannten Bildern aus: ●...
Seite 76: Farbeinstellungen
Gewünschte Verwendung Empfohlene Auflösung Empfohlene Farbeinstellung ● Druck (Grafik oder Text) 600 ppi für komplexe Grafiken oder für Schwarzweiß für Text und Dokumente, die erheblich vergrößert Linienzeichnungen werden sollen ● Graustufen für schattierte oder 300 ppi für normale Grafiken und Text farbige Grafiken und Fotos ●...
Seite 77: Handhabung Und Pflege Des Geräts
Handhabung und Pflege des Geräts ● Informationsseiten ● Verwalten von Verbrauchsmaterial ● Reinigung des Geräts ● Auswechseln der Druckpatrone DEWW...
Seite 78: Informationsseiten
Informationsseiten Informationsseiten finden sich im Arbeitsspeicher des Geräts. Mit Hilfe dieser Seiten können Sie Geräteprobleme analysieren und beheben. Seitenname Beschreibung Anweisungen Demoseite Mit der Funktion „Demoseite“ können Sie eine Drücken Sie im Bedienfeld des Geräts auf Menü/ Testseite drucken, um die Druckqualität des Eingabe.
Seite 79: Verwalten Von Verbrauchsmaterial
Lagern Sie Verbrauchsmaterial an einem dunklen, trockenen Ort, der vor Hitze und magnetischen Einflüssen geschützt ist. Austauschen und Recycling von Verbrauchsmaterial Befolgen Sie zum Einsetzen einer neuen HP Druckpatrone die Anleitungen, die im Lieferumfang des neuen Verbrauchsmaterials enthalten sind. Entsprechende Informationen können Sie auch dem Leitfaden zur Inbetriebnahme entnehmen.
Seite 80: Hp Richtlinien Zu Verbrauchsmaterialien Von Fremdherstellern
Gewährleistung nicht abgedeckt. HP Betrugs-Hotline Rufen Sie die HP Hotline für Betrugsfälle an, wenn das Gerät meldet, dass eine Druckpatrone nicht von HP hergestellt wurde, Sie aber der Meinung sind, ein Originalprodukt erworben zu haben. Über diese Hotline können Sie feststellen, ob es sich um ein Originalprodukt handelt, sowie Hilfe bei der Lösung des Problems erhalten.
Seite 81: Reinigung Des Geräts
Reinigung des Geräts So reinigen Sie das Gehäuse Reinigen Sie das Gerät von außen mit einem weichen, feuchten und fusselfreien Tuch von Staub, Fingerabdrücken und Flecken. So reinigen Sie das Vorlagenglas des Scanners Wenn das Vorlagenglas durch Fingerabdrücke, Verschmierungen, Haare usw. verschmutzt ist, wird die Geräteleistung verringert und die Genauigkeit von bestimmten Funktionen (z.
Seite 82: So Reinigen Sie Den Papierpfad
Reinigen Sie die weiße Dokumentandruckplatte mit einem angefeuchteten weichen Tuch oder Schwamm. Verwenden Sie dazu warmes Wasser und ein mildes Spülmittel. Waschen Sie die Andruckplatte vorsichtig ab, um den Schmutz zu lösen. Vermeiden Sie scheuernde Bewegungen. Trocknen Sie die Andruckplatte mit einem Fensterleder oder einem weichen Tuch ab. ACHTUNG: Um Kratzer auf der Andruckplatte zu vermeiden, sollten Sie keine Reinigungstücher auf Papierbasis verwenden.
Seite 83: Auswechseln Der Druckpatrone
Auswechseln der Druckpatrone Öffnen Sie die Druckpatronenklappe. Ziehen Sie die Druckpatrone an ihrem Griff gerade aus dem Gerät. Lesen Sie die Recycling- Informationen in der Verpackung der Druckpatrone. Nehmen Sie die neue Druckpatrone aus der Verpackung, entfernen Sie die Hülle, und ziehen Sie dann die Lasche gerade heraus.
Seite 84 Setzen Sie die Druckpatrone in das Gerät ein, bis sie fest einrastet. Schließen Sie die Druckpatronenklappe. ACHTUNG: Wenn Ihre Kleidung mit Toner in Berührung kommt, wischen Sie den Toner zuerst mit einem trockenen Tuch ab. Waschen Sie dann die Kleidungsstücke in kaltem Wasser. Durch heißes Wasser wird der Toner im Gewebe fixiert.
Seite 85: Fehlersuche
Fehlersuche ● Checkliste zur Problembehebung ● Beseitigen von Medienstaus ● Bedienfeldmeldungen ● Druckprobleme ● Kopierprobleme ● Scanprobleme ● Probleme mit der Bedienfeldanzeige ● Beheben häufig auftretender Probleme mit Macintosh ● Tools zur Problembehebung DEWW...
Seite 86: Checkliste Zur Problembehebung
Auf dem Bedienfeld sollten Fehlers helfen können. keine Fehlermeldungen angezeigt werden. Wenn das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich an den HP Kundenservice. Die entsprechenden Informationen finden Sie unter „HP Kundenunterstützung“ auf Seite 116 oder in dem Faltblatt, das Sie zusammen mit dem Gerät erhalten haben.
Seite 87 Sie den Abschnitt „Kopierprobleme“ auf Seite Wenn das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich an den HP Kundenservice. Die entsprechenden Informationen finden Sie unter „HP Kundenunterstützung“ auf Seite 116 oder in dem Faltblatt, das Sie zusammen mit dem Gerät erhalten haben.
Seite 88: Beseitigen Von Medienstaus
Prüfen Sie, ob das Zufuhrfach richtig eingesetzt ist. ● Legen Sie keine Druckmedien in das Zufuhrfach ein, während ein Druckauftrag ausgeführt wird. ● Verwenden Sie ausschließlich die von HP empfohlenen Druckmedientypen und -formate. Weitere Informationen zu den Druckmedientypen finden Sie unter „Medienspezifikationen“ auf Seite ●...
Seite 89: Eingabefächer
Mit Hilfe der Anleitungen auf den folgenden Seiten können Sie Papierstaus ausfindig machen und beseitigen. Wenn die genaue Position des Staus nicht ersichtlich ist, überprüfen Sie zuerst das Innere des Geräts. Nach einem Papierstau können Tonerreste im Gerät zurückbleiben. Dieses Problem sollte aber nach einigen gedruckten Seiten auch ohne Eingreifen behoben sein.
Seite 90: Ausgabefach
Sind keine Medien zu sehen, öffnen Sie die Druckpatronenklappe, entfernen Sie die Druckpatrone, und ziehen Sie die Medien vorsichtig nach oben aus dem Gerät. Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein, und schließen Sie Druckpatronenklappe. Schließen Sie Fach 1. Ausgabefach ACHTUNG: Entfernen Sie die gestauten Druckmedien auf keinen Fall mit einem spitzen Gegenstand, etwa mit einer Pinzette oder einer Zange mit spitzen Enden.
Seite 91: Druckpatronenbereich
Druckpatronenbereich ACHTUNG: Entfernen Sie die gestauten Druckmedien auf keinen Fall mit einem spitzen Gegenstand, etwa mit einer Pinzette oder einer Zange mit spitzen Enden. Beschädigungen, die durch derartige Gegenstände verursacht werden, unterliegen nicht der Gewährleistung. Ziehen Sie gestaute Druckmedien immer gerade aus dem Gerät heraus. Durch schiefes Herausziehen gestauter Medien aus dem Gerät kann das Gerät beschädigt werden.
Seite 92 Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein, und schließen Sie Druckpatronenklappe. Kapitel 9 Fehlersuche DEWW...
Seite 93: Bedienfeldmeldungen
Bedienfeldmeldungen Die meisten Meldungen des Bedienfelds dienen dazu, den Benutzer durch den Betrieb des Geräts zu führen. Sie geben den Status der aktuellen Operation und bei den entsprechenden Aktionen in der zweiten Zeile die Seitenanzahl an. Wenn das Gerät Druckdaten oder Befehle zum Scannen empfängt, zeigen die Meldungen des Bedienfelds diesen Status an.
Seite 94: Tabellen Mit Meldungen Zu Schwer Wiegenden Fehlern
Schließen Sie das Gerät direkt an eine Wandsteckdose an. Schalten Sie das Gerät ein, und lassen Sie es die Initialisierung durchführen. Wenn das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich an den HP Kundenservice. Die entsprechenden Informationen finden Sie unter „HP Kundenunterstützung“ auf Seite 116 oder in dem Faltblatt, das Sie zusammen mit dem Gerät erhalten haben.
Seite 95 Empfohlene Maßnahme Gerät direkt an eine Wandsteckdose an. Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter ein. Wenn das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich an den HP Kundenservice. Die entsprechenden Informationen finden Sie unter „HP Kundenunterstützung“ auf Seite 116 oder in dem Faltblatt, das Sie zusammen mit dem Gerät erhalten haben.
Seite 96 Überspannungsschutz. Schließen Sie das Gerät direkt an eine Wandsteckdose an. Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter ein. Wenn das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich an den HP Kundenservice. Die entsprechenden Informationen finden Sie unter „HP Kundenunterstützung“ auf Seite 116 oder in dem Faltblatt, das Sie zusammen mit dem Gerät erhalten haben.
Seite 97: Druckprobleme
Druckprobleme Probleme mit der Druckqualität Gelegentlich können Probleme mit der Druckqualität auftreten. Die Informationen in den folgenden Abschnitten helfen Ihnen bei der Erkennung und Behebung dieser Probleme. HINWEIS: Wenn Probleme beim Kopieren auftreten, lesen Sie den Abschnitt „Kopierprobleme“ auf Seite Verbessern der Druckqualität Mit den Druckqualitätseinstellungen können Sie Probleme mit der Druckqualität vermeiden.
Seite 98: Erkennen Und Beheben Von Druckproblemen
Druckqualität zu beheben. Prüfliste für Druckqualitätsprobleme Allgemeine Probleme mit der Druckqualität können anhand der folgenden Prüfliste behoben werden: Stellen Sie sicher, dass das verwendete Papier bzw. die Druckmedien den HP Spezifikationen entsprechen. Siehe „Medienspezifikationen“ auf Seite 13. Im Allgemeinen erhalten Sie bessere Ergebnisse auf weicherem Papier.
Seite 99 Der Druck ist zu hell oder blass. Die Druckmedien entsprechen nicht den Verwenden Sie Druckmedien, die den Spezifikationen von HP. HP Spezifikationen entsprechen. Siehe „Medienspezifikationen“ auf Seite Möglicherweise enthält die Tauschen Sie die Druckpatrone aus. Druckpatrone nur noch wenig Toner.
Seite 100 Seite verschmierter Toner Die Druckmedien entsprechen nicht den Verwenden Sie Druckmedien, die den Spezifikationen von HP. HP Spezifikationen entsprechen. Siehe „Medienspezifikationen“ auf Seite Wenn die Vorderkante des Papiers Reinigen Sie die Medienführungen und verschmierten Toner aufweist, sind die den Papierpfad. Siehe „So reinigen Sie...
Seite 101 „Reinigung des Geräts“ auf Seite Möglicherweise ist die Druckpatrone Wenn die Fehldruckstelle immer an beschädigt. derselben Position der Seite auftritt, setzen Sie eine neue HP Druckpatrone ein. Siehe „Auswechseln der Druckpatrone“ auf Seite Die gedruckte Seite enthält verformte Die Druckmedien entsprechen nicht den Verwenden Sie anderes Papier, z.
Seite 102 „Verringern von Papierwellung“ auf Seite 107. Die Druckmedien entsprechen nicht den Verwenden Sie anderes Papier, z. B. Spezifikationen von HP. hochwertiges Papier für Laserdrucker. Weitere Informationen finden Sie unter „Medienspezifikationen“ auf Seite Eine Wellung des Papiers kann durch Prüfen Sie die Geräteumgebung.
Seite 103: Probleme Mit Der Medienzufuhr
Informationen finden Sie unter „Einlegen von Medien“ auf Seite Die Druckmedien entsprechen nicht den Verwenden Sie anderes Papier, z. B. Spezifikationen von HP. hochwertiges Papier für Laserdrucker. Weitere Informationen finden Sie unter „Medienspezifikationen“ auf Seite Der Papierpfad verwellt die Arbeiten Sie mit der Einstellung Papier Druckmedien.
Seite 104: Richtlinien Für Druckmedien
Richtlinien für Druckmedien ● Die besten Ergebnisse werden mit Papier von hochwertiger Qualität erzielt, das keine Einschnitte, Kerben, Risse, Flecken, losen Partikel, Staubpartikel, Knicke, Lücken, Heftklammern sowie gerollten oder umgeknickten Kanten aufweist. ● Für Ausdrucke von höchster Qualität sollten Sie glatte Papiersorten verwenden. Grundsätzlich führen glattere Druckmedien zu besseren Druckergebnissen.
Seite 105: Leistungsprobleme
Vergewissern Sie sich, dass sich das Gerät nicht im manuellen Zufuhrmodus befindet, und drucken Sie den Auftrag erneut. Die Einzugswalze ist verschmutzt oder Wenden Sie sich an den HP Kundenservice. Die beschädigt. entsprechenden Informationen finden Sie unter „HP Kundenunterstützung“ auf Seite 116 oder in dem Faltblatt, das Sie zusammen mit dem Gerät erhalten...
Seite 106 Problem Ursache Lösung Die Seiten werden zwar Die Schutzfolie befindet sich noch auf Vergewissern Sie sich, dass die Schutzfolie vollständig ausgegeben, sind aber der Druckpatrone. von der Druckpatrone abgezogen ist. nicht bedruckt. Das Dokument kann auch leere Seiten Überprüfen Sie, ob auf allen Seiten des Dokuments etwas enthalten.
Seite 107: Kopierprobleme
„Dokumente zum Kopieren oder Scannen einlegen“ auf Seite HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass die Medien den Spezifikationen von HP entsprechen. Ist dies der Fall, deuten wiederholt auftretende Zufuhrprobleme auf Abnutzungserscheinungen der Einzugswalze oder des Trennstegs hin. Wenden Sie sich an den HP Kundenservice. Die entsprechenden Informationen finden Sie unter „HP Kundenunterstützung“...
Seite 108: Probleme Mit Der Medienzufuhr
Problem Ursache Lösung Schwarze Punkte oder Möglicherweise befindet sich Tinte, Reinigen Sie das Gerät. Siehe „Reinigung des Geräts“ Streifen Klebstoff, Korrekturflüssigkeit oder auf Seite eine andere unerwünschte Substanz auf dem Flachbettscanner. Kopien sind zu hell oder Der Druckertreiber oder die Überprüfen Sie die Qualitätseinstellungen (siehe zu dunkel.
Seite 109: Leistungsprobleme
Vergewissern Sie sich, dass sich das Gerät nicht im manuellen Zufuhrmodus befindet, und drucken Sie den Auftrag erneut. Die Einzugswalze ist verschmutzt oder Wenden Sie sich an den HP Kundenservice. Die beschädigt. entsprechenden Informationen finden Sie unter „HP Kundenunterstützung“ auf Seite 116 oder in dem Faltblatt, das Sie zusammen mit dem Gerät erhalten...
Seite 110 Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten ein. Die linke obere Ecke des Dokuments muss an der rechten unteren Ecke des Vorlagenglases anliegen. Die Druckmedien entsprechen nicht Verwenden Sie Druckmedien, die den HP Spezifikationen den Spezifikationen von HP. entsprechen. Siehe „Medienspezifikationen“...
Seite 111: Scanprobleme
Scanprobleme Probleme mit dem gescannten Bild Problem Ursache Lösung Die Qualität des Die Vorlage ist ein Nachdruck eines ● Verkleinern Sie das Bild nach dem Scannen, um die gescannten Bildes ist Fotos oder Bildes. Muster zu beseitigen. schlecht ● Drucken Sie das gescannte Bild, um zu prüfen, ob die Qualität der Druckausgabe besser ist.
Seite 112: Probleme Mit Der Scanqualität
Problem Ursache Lösung Der Scanvorgang dauert Die Auflösung oder Farbtiefe ist zu Ändern Sie die Auflösung und Farbtiefe entsprechend zu lange hoch eingestellt. dem Scanauftrag (siehe „Auflösungs- und Farbeinstellungen beim Scannen“ auf Seite 65). Die Software ist für das Scannen in In der Standardeinstellung ist die Option zum Scannen in Farbe konfiguriert.
Seite 113 Problem Ursache Lösung Schwarze Punkte oder Das Vorlagenglas ist mit Tinte, Reinigen Sie die Oberfläche des Flachbettscanners Streifen Klebstoff, Korrekturflüssigkeit oder (siehe „So reinigen Sie das Vorlagenglas des Scanners“ einer anderen Substanz beschmutzt. auf Seite 71). Unscharfer Text Die Auflösung und Farbtiefe ist nicht Vergewissern Sie sich, dass die richtige Auflösungs- und richtig eingestellt.
Seite 114: Probleme Mit Der Bedienfeldanzeige
Probleme mit der Bedienfeldanzeige ACHTUNG: Durch statische Aufladung können unerwartete schwarze Linien, Punkte oder Zeichen auf der Bedienfeldanzeige entstehen. Berühren Sie die Bedienfeldanzeige nicht, wenn die Möglichkeit besteht, dass Ihr Körper statisch aufgeladen ist (z. B. nachdem Sie in einer Umgebung mit geringer Luftfeuchtigkeit über Teppichboden gelaufen sind).
Seite 115: Beheben Häufig Auftretender Probleme Mit Macintosh
Beheben häufig auftretender Probleme mit Macintosh Probleme mit Mac OS X 10.3 und Mac OS X 10.4 Der Druckertreiber ist im Print Center nicht aufgeführt. Mögliche Ursache Lösung Möglicherweise wurde die Software für das Gerät nicht oder nicht Installieren Sie die Software erneut. Im Leitfaden zur Inbetriebnahme ordnungsgemäß...
Seite 116 Das Gerät wird nach Auswahl des Treibers nicht im Macintosh Print Center angezeigt. Mögliche Ursache Lösung Dieses Problem wird durch eine Software- oder eine Beheben von Softwareproblemen Hardwarekomponente verursacht. ● Vergewissern Sie sich, dass der Macintosh-Computer USB unterstützt. ● Vergewissern Sie sich, dass es sich bei Ihrem Macintosh- Betriebssystem um Mac OS X 10.3 oder Mac OS X 10.4 handelt.
Seite 117: Tools Zur Problembehebung
Tools zur Problembehebung Dieser Abschnitt beschreibt die Tools, die Ihnen bei der Behebung von Problemen mit dem Gerät helfen. Wiederherstellen der Standardeinstellungen des Herstellers Beim Wiederherstellen der Werkseinstellungen werden alle Einstellungen auf den ursprünglichen Zustand zurückgesetzt. ACHTUNG: Dieses Vorgehen löscht alle im Arbeitsspeicher gesicherten Seiten. Danach wird das Gerät automatisch neu gestartet.
Seite 118 108 Kapitel 9 Fehlersuche DEWW...
Seite 119: Anhang A Zubehör Und Bestellinformationen
Bestellinformationen und die Verfügbarkeit von Zubehör können sich während der Gebrauchsdauer des Geräts ändern. Aktuelle Bestellinformationen finden Sie auf der entsprechenden Website für Ihr Land bzw. Ihre Region: ● Nordamerika: http://www.hp.com/go/ordersupplies-na ● Europa und Nahost: http://www.hp.com/go/ordersupplies-emea ● Asien und Pazifik: http://www.hp.com/go/ordersupplies-ap...
Seite 120: Verbrauchsmaterial
Teilenummer HP LaserJet Papier HP Premium-Markenpapier für HP LaserJet HPJ1124 (Letter) Drucker. HP Premium LaserJet Papier HP Briefpapier mit einem Gewicht von 120 g/ HPU1132 (Letter) HP Cover-Papier HP Markenbriefpapier mit einem Gewicht von Q2413A (Letter), 100 Blatt 200 g/m Zum Druck von Postkarten und Deckblättern für Dokumente.
Seite 121 Produktname Beschreibung Teilenummer sonstige Zwecke, für die eine Hochglanzoberfläche benötigt wird. HP Laser-Glanzpapier, satiniert Q2415A (Letter) 500 Blatt Beidseitig satiniert, 105 g/m HP Laser-Broschürenpapier, Hohe Dichte für zweiseitiges Bedrucken ohne Q6543A (Letter) 150 Blatt matt Durchschlageffekt, 44 lb. HP Laser-Fotopapier, glänzend Glanzbeschichtung für hohen Kontrast, 32 lb.
Seite 122 112 Anhang A Zubehör und Bestellinformationen DEWW...
Seite 123: Anhang B Kundendienst Und Unterstützung
Kundendienst und Unterstützung DEWW...
Seite 124: Hewlett-Packard Garantieerklärung Und Haftungsausschluss
Verwendung für den oben genannten Zeitraum ab dem Kaufdatum die Programmanweisungen ohne Fehler aufgrund von Material- und Verarbeitungsmängeln ausführt. Wird HP während des Gewährleistungszeitraums über derartige Mängel in Kenntnis gesetzt, übernimmt HP den Ersatz der Software, die aufgrund dieser Fehler die Programmieranweisungen nicht ausführt.
Seite 125: Eingeschränkte Gewährleistung Für Druckpatronen
BESCHRÄNKT ODER AUSGESCHLOSSEN, SONDERN SIE GELTEN ZUSÄTZLICH ZU DIESEN RECHTEN. Eingeschränkte Gewährleistung für Druckpatronen Es wird gewährleistet, dass dieses HP Produkt frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Diese Gewährleistung gilt nicht für Produkte, (a) die nachgefüllt, überholt, aufgearbeitet oder in irgendeiner Weise verändert wurden, (b) bei denen Probleme durch Missbrauch oder Betrieb außerhalb...
Seite 126: Verfügbarkeit Von Support- Und Serviceleistungen
● Lateinamerika: http://www.hp.com/go/ordersupplies-la In den USA und in Kanada können Sie Originalkomponenten von HP auch über den HP Parts Store unter der Adresse www.hp.com/buy/parts bestellen (nur USA und Kanada). Telefonische Bestellungen können unter der Nummer 1-800-538-8787 (USA) bzw. 1-800-387-3154 (Kanada) getätigt werden.
Seite 127: Hardwareservice
Komponenten abgedeckt. Die Hardwarewartung erfolgt für ein bis drei Jahre ab Kaufdatum des HP Produkts. Das HP Care Pack kann bis zu einen Jahr nach dem Kauf des HP Produkts vom Kunden erworben werden. Weitere Informationen erhalten Sie beim HP Kundendienst und der Kunden- unterstützung.
Seite 128 118 Anhang B Kundendienst und Unterstützung DEWW...
Seite 129: Anhang C Gerätedaten
Gerätedaten Dieser Abschnitt enthält folgende Informationen über das Gerät: ● Abmessungen und Gewicht ● Elektrische Daten ● Stromverbrauch ● Umgebungsbedingungen ● Geräuschemission Abmessungen und Gewicht Tabelle C-1 Abmessungen und Gewicht Höhe Tiefe Breite Gewicht 308 mm 363 mm 437 mm 8,3 kg Die Gewichtsangabe versteht sich ohne Druckpatrone;...
Seite 130: Stromverbrauch
(32 bis 104 °F) Relative Luftfeuchtigkeit 20 bis 70 % 10 bis 80 % 90 % oder weniger Die Werte können ohne Ankündigung geändert werden. Aktuelle Informationen finden auf den unter „HP Kundenunterstützung“ auf Seite 116 aufgeführten Support-Websites. 120 Anhang C Gerätedaten DEWW...
Seite 131: Geräuschemission
Bereitschaft im Wesentlichen nicht hörbar Die Werte beruhen auf vorläufigen Daten. Unter www.hp.com/support/ljm1005 finden Sie aktuelle Informationen. Getestete Konfiguration: HP LaserJet M1005 MFP, Letter. Die Druckgeschwindigkeit liegt bei 15 ppm im Letter-Format und 14 ppm im A4-Format. DEWW Geräuschemission 121...
Seite 132 122 Anhang C Gerätedaten DEWW...
Seite 133: Anhang D Behördliche Bestimmungen
Behördliche Bestimmungen Dieser Abschnitt enthält die folgenden behördlichen Bestimmungen: ● FCC-Richtlinien ● Environmental Product Stewardship-Programm ● Übereinstimmungserklärung ● Länder-/regionsspezifische Sicherheitserklärungen DEWW...
Seite 134: Fcc-Richtlinien
FCC-Richtlinien Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der Richtlinien der US-Funk- und Fernmeldebehörde (Federal Communications Commission, FCC). Diese Werte sollen in Wohngebieten einen angemessenen Schutz vor Störungen gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen. Wird das Gerät nicht entsprechend den Anweisungen installiert und benutzt, kann es Funkstörungen verursachen.
Seite 135: Hp Laserjet Druckverbrauchsmaterial
Informationen zum HP Rückgabe- und Recyclingprogramm für Druckverbrauchsmaterial Seit 1992 bietet HP kostenlos Rücknahme und Recycling von HP LaserJet Verbrauchsmaterial an. Im Jahr 2004 stand das HP Planet Partners-Programm für 85 % des weltweit verkauften HP LaserJet Verbrauchsmaterials zur Verfügung. In den Gebrauchsanweisungen der meisten HP LaserJet...
Seite 136: Entsorgung Von Altgeräten Aus Privaten Haushalten In Der Eu
EN12281:2002 Materialhinweise Dieses HP Produkt enthält keine Beigabe von Quecksilber. Dieses HP Produkt enthält keine Batterien. Entsorgung von Altgeräten aus privaten Haushalten in der EU Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass es nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden darf.
Seite 137: Datenblätter Zur Materialsicherheit (Msds)
Auf den Websites www.hp.com/go/environment www.hp.com/hpinfo/community/environment/ productinfo/safety finden Sie Informationen zu den folgenden Themen: ● Datenblatt zur Umweltverträglichkeit dieses HP Produkts und vieler weiterer, ähnlicher Produkte ● Hewlett-Packards klares Bekenntnis zum Umweltschutz ● Managementsystem für Umweltschutz von Hewlett Packard ● Rückgabe- und Recyclingprogramm für Produkte von Hewlett Packard ●...
Seite 138: Übereinstimmungserklärung
ISO/IEC-Richtlinie 22 und EN 45014 Name des Herstellers: Hewlett-Packard Company Adresse des Herstellers: 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, USA erklärt, dass dieses Produkt Produktnamen: HP LaserJet M1005 MFP Serie BOISB-0207-01 Behördliche Zulassungsnummer Druckpatrone Q2612A Produktoptionen: ALLE den folgenden Produktspezifikationen entspricht:...
Seite 139: Länder-/Regionsspezifische Sicherheitserklärungen
Länder-/regionsspezifische Sicherheitserklärungen Laser-Sicherheitserklärung Das Center for Devices and Radiological Health (CDRH) der US-amerikanischen Food and Drug Administration hat Vorschriften für Laserprodukte erlassen, die nach dem 1. August 1976 hergestellt wurden. Diese Vorschriften sind für alle in den USA vertriebenen Produkte verbindlich. Das Gerät wurde gemäß...
Seite 140: Finnische Lasererklärung
Finnische Lasererklärung LASERTURVALLISUUS LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT HP LaserJet M1005 MFP - laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN60825-1 (1994) mukaisesti.
Seite 141: Glossar
Glossar Auflösung Die Schärfe eines Bildes in dpi (dots per inch). Je höher der dpi-Wert, desto höher ist die Auflösung. Browser Abkürzung für Webbrowser, eine Anwendung, die zum Suchen und Aufrufen von Webseiten verwendet wird. Dateiformat Die durch ein Programm oder eine Programmgruppe vorgenommene Art der Strukturierung des Inhalts einer Datei.
Seite 142 Überspannungsschutz Ein Gerät, das ein Netzteil und Kommunikationsleitungen vor Überspannungen schützt. URL Abkürzung für Uniform Resource Locator, die globale Adresse von Dokumenten und Ressourcen im Internet. Der erste Teil der Adresse gibt an, welches Protokoll verwendet wird, der zweite Teil gibt die IP-Adresse oder den Namen der Domäne an, in der die Ressource sich befindet.
Seite 143: Index
Index Symbole/Zahlen Ausgabequalität Reinigungsseite, drucken 72 600 dpi, drucken, Fehlerbehebung 87, Scans, Fehlerbehebung 101, Druckqualitätseinstellung 87 Kopie, Fehlerbehebung 97 Blasser Druck 89 Reinigungsseite, drucken 72 Briefkopfpapier 19 Abbrechen Scans, Fehlerbehebung 101, Briefumschläge Druckaufträge 43 lagern 19 Kopieraufträge 46 Bücher Scanaufträge 61 kopieren 56 Abdeckung, reinigen 71 Batterie-Spezifikationen 126...
Seite 144 Fehlerbehebung 92 Energy Star-Konformität 2 Fehlerbehebung Druckpatronen Entriegelung Patronenklappe, Bedienfeldmeldungen 83 Entriegelung, Position 3 Position 3 Druckqualität 87 ersetzen 73 Environmental Product EPS-Dateien 105 Gewährleistung 115 Stewardship-Programm 124 falten 93 HP Betrugs-Hotline 70 gewellte Druckmedien 92 lagern 69 134 Index DEWW...
Seite 145 21 HP Betrugs-Hotline 70 Kopierqualität 97 Fotos HP Kundenunterstützung 116 leere Seiten 96, 102 kopieren 56 HP LaserJet Scan (Windows) 61 Linien, gedruckte Seiten 90 scannen 63 HP Rückgabe- und Linien, Kopien 97 scannen, Recyclingprogramm für Linien, Scans 102...
Seite 146 34 scannen 102 Fehlersuche 16 benutzerdefiniertes Format, LaserJet Scan (Windows) 61 gewellt 107 drucken auf 17 Laser- HP, Teilenummern 110 einlegen in Eingabefächer 24 Sicherheitserklärungen 129 Kopiereinstellungen 52 Einzelblatteinzug 24 Leere Kopien, Seiten pro Blatt, kopieren 50 empfohlen 14...
Seite 147 Patronen Seiten pro Minute 2 Bücher 63 ersetzen 73 Seriennummer, Produkt 68 Farbe 65 Gewährleistung 115 Service Fotos 63 HP Betrugs-Hotline 70 Hardware 117 Geschwindigkeit, lagern 69 schwer wiegende Fehler 83 Fehlerbehebung 102 Lagerung 120 Servicevereinbarungen 116 Graustufen 66 Recycling 69, 125...
Seite 148 Toner erneut verteilen 69 Verfügbarkeit 116 Tonerpatronen. Siehe Verbrauchsmaterial Websites 116 Druckpatronen Bestellung 116 Systemanforderungen 6 Transparentfolien HP Betrugs-Hotline 70 Einzelblatteinzug, einlegen 24 lagern 69 Fach, Fassungsvermögen 21 Tasten, Bedienfeld 4 Recycling 69, 125 Richtlinien zur Technische Daten Status, überprüfen 69...
Seite 149 Wasserzeichen, Windows 33 Websites Datenblätter zur Materialsicherheit 127 Energy Star 125 HP Kundenunterstützung 116 HP Rückgabe- und Recyclingprogramm für Druckverbrauchsmateria l 126 Macintosh-Support 116 Verbrauchsmaterial, Bestellung 116 Verbrauchsmaterial bestellen 109 Weiße oder blasse Streifen 97 Werkseinstellungen, wiederherstellen 107 WIA-kompatible Software, scannen...
Seite 150 140 Index DEWW...

HP LaserJet M1005 Benutzerhandbuch

1 Gerätegrundlagen

2 Software

3 Medienspezifikationen

4 Benutzung des Geräts

5 Drucken

6 Kopieren

7 Scannen

8 Handhabung und Pflege des Geräts

9 Fehlersuche

Anhang A Zubehör und Bestellinformationen

Anhang B Kundendienst und Unterstützung

Anhang C Gerätedaten

Anhang D Behördliche Bestimmungen

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für HP LaserJet M1005

Inhaltszusammenfassung für HP LaserJet M1005

Inhaltsverzeichnis