Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MA lighting onPC command wing
Inhaltszusammenfassung für MA lighting onPC command wing
- Seite 1 MA onPC command wing MA onPC fader wing QuickMAnual XIII.07 deutsch / english...
- Seite 2 LIGHTING...
- Seite 3 Einfach nur mit einem PC oder Notebook verbinden Die perfekte Lösung für: • Unterwegs • Shows in kleineren Clubs und Theatern • den Einstieg in die MA Lighting Familie • praktische Lösungen zum Backup oder Preprogramming...
- Seite 4 MA onPC command wing Der MA onPC command wing besitzt nicht nur die sprichwörtliche MA – Zuverlässigkeit, er lässt sich auch ebenso komfortabel bedienen wie alle MA´s. Das „look and feel“ ist identisch mit den MA onPC grandMA2 Konsolen und er lässt sich auch mühelos in das grandMA2 System integrieren. Mit fader wing dieser Ergänzung der grandMA2 Software programmiert und arbeitet man zusammen mit...
-
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Geschäftszeiten: +49.5251.688865-30. Konformität In dringenden Notfällen nehmen Sie bitte Kontakt zu Ihrem nächsten Distributor oder zur MA Lighting Service-Hotline (Telefon: +49.5251.68 88 65-99) auf. Diese Hotline (24 / 7) ist nur für Notfälle – für Anwender, die z.B. mitten in einer Produktion stecken, bei der plötzlich Schwierigkeiten auftreten. -
Seite 6: Spezifikation
Spezifikation MA onPC command wing MA onPC fader wing Daten Transport Sicherheit Betriebsgrenzen Gewicht: ca. 6 kg Quickstart Abmessungen: 400 x 540 x 75 mm / 15,7 x 21,3 x 3,0 inch Connect 2 DMX – OUT (XLR 5 pin) DMX IN (XLR 5 pin) Quickstart LTC IN (XLR 3 pin) - Seite 7 4 DMX – OUT (XLR 5 pin) 1 USB/PC port (zum Anschluss an den PC oder das Notebook) 1 USB/CMD port (zum Anschließen eines MA onPC command wing) Wartung 1 USB port „Power only“(nur für USB desk –Lampe mit 100mA / 0,5W) Alle Tasten mit dimmbarer Hintergrundbeleuchtung (im grandMA2 Konsolen –...
- Seite 8 Verbinden über USB Schäden an der Hardware und/oder Transport Störungen der Funktion auftreten. D.h. beide Geräte (PC und MA onPC command wing oder PC und MA onPC fader wing ) müssen an derselben Steckdose oder (wenn erkennbar) am selben Stromnetz (Schutzleiter -Potential identisch) angeschlossen...
- Seite 9 Transport command wing Bitte das Gewicht des Gerätes beachten. Vorsichtig transportieren; bei Nichtbeachten können MA onPC Personen- oder Sachschäden entstehen. fader wing MA onPC command wing ca. 6 kg ohne Transportbehälter, Verpackung, Daten Schutztasche oder Koffer MA onPC fader wing ca.
-
Seite 10: Symbole Und Warnzeichen
MA onPC command wing Symbole und Warnzeichen MA onPC fader wing Daten Transport Hauptschalter Wechsel- Das Gerät muss Achtung Achtung strom (AC) separat entsorgt Sicherheit AN / AUS werden. Warnung vor einer Warnung vor Gefahrenstelle Gefährlicher Die örtlichen Vorschriften elektrischer Spannung Betriebsgrenzen beachten! Quickstart... -
Seite 11: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Allgemeine Sicherheitsvorschriften MA onPC command wing Lesen Sie vor dem Gebrauch alle Anweisungen der Ist das Netzkabel oder ein Stecker beschädigt, so sollten Bedienungsanleitung. Achten Sie hierbei speziell auf die Sie diese umgehend durch eine Fachkraft austauschen Sicherheitshinweise. lassen. MA onPC Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für den späteren Gebrauch Es dürfen nur Netzkabel mit Sicherheitsprüfzeichen fader wing... - Seite 12 MA onPC Warnhinweise command wing Die Wartung des Gerätes darf ausschließlich durch geschultes Personal durchgeführt werden, da MA onPC beim Öffnen und / oder Entfernen von Abdeckungen spannungsführender Teile freigelegt werden. Neben anderen Risiken besteht hierbei die Gefahr eines elektrischen Schlages. fader wing Daten Transport...
- Seite 13 MA onPC Betriebsgrenzen command wing Temperatur MA onPC Betrieb: fader wing +5°C bis +40°C / 41°F bis 104°F Höhere Temperaturen können das Kühlsystem des Gerätes Daten überfordern und zum Ausfall von elektrischen Komponenten führen. Lagerung / Transport: -10°C bis +50°C / 14°F bis 122°F Transport Luftfeuchte Betrieb: 20% bis 80% relative Luftfeuchtigkeit (keine Betauung)
-
Seite 14: Anschlussmöglichkeiten
Schutzkontaktstecker entsprechend dem Standard des Einbauortes verwenden. Sicherheit Bitte beachten! Gleiches Stromnetz, bzw. gleiches Schutzleiter –Potential für den PC (onPC) und den MA onPC command wing verwenden, sonst können nach dem Verbinden über USB Schäden an der Hardware und/oder Störungen der Funktion auftreten. Betriebsgrenzen D.h. - Seite 15 über USB Schäden an der Hardware und/oder Störungen der Funktion auftreten. Connect D.h. beide Geräte (PC und MA onPC command wing oder PC und MA onPC fader wing ) müssen an derselben Steckdose oder (wenn erkennbar) am selben Stromnetz (Schutzleiter –potential identisch)
-
Seite 16: Verbindungsbeispiele
Verbindungsbeispiele MA onPC command wing 2048 Parameter MA onPC fader wing Daten Transport Max. 4096 Parameter Sicherheit Betriebsgrenzen Quickstart Connect Quickstart ON / OFF Wartung Max. 4096 Parameter Konformität oder... - Seite 17 Verbindungsbeispiele MA onPC command wing MA onPC fader wing Daten Transport Sicherheit Betriebsgrenzen Quickstart Connect Quickstart ON / OFF Wartung Konformität oder...
- Seite 18 Limits MA onPC command wing Den MA onPC command wing oder MA onPC fader wing mit dem mitgelieferten USB 2.0 –Kabel mit MA onPC einem USB –Port des PC oder Notebook verbinden. Weitere USB – Geräte wie z.B. Mouse oder fader wing Tastatur an einem weiteren USB –...
- Seite 19 Ab grandMA2 onPC Version 2.8: Die Fader-Nummern können im SETUP des onPC geändert werden. Die DMX –Ausgänge können ebenfalls im SETUP des onPC jedem Universe zugeordnet werden. Diese Version unterstützt 1x MA onPC command wing oder 1x MA onPC command wing + 1 oder 2x Quickstart MA onPC fader wing.
- Seite 20 Betriebsgrenzen Diese Version unterstützt 1 MA onPC fader wing oder 1x MA onPC command wing + 1x MA onPC fader wing. Ab grandMA2 onPC Version 2.8: Hier lässt sich im SETUP jedem fader wing eine ID (1 oder 2) zuteilen, die das Gerät auch nach dem Ausschalten behält.
-
Seite 21: Wartung
MA onPC Reinigung command wing Das Gerät benötigt nur ein Mindestmaß an Pflege. Vor dem Reinigen das Gerät von der Stromversorgung trennen. Die Oberfläche nur mit einem trockenen, nicht fusselnden Tuch reinigen. MA onPC Keine flüssigen Reiniger oder Druckluft verwenden. Lediglich die elastische Handauflage darf mit fader wing einem milden Reinigungsmittel und einem feuchten Tuch gereinigt werden. - Seite 22 Daten Anschrift des Herstellers: Dachdeckerstraße 16 D-97297 Waldbüttelbrunn Deutschland Transport Erklärt, dass die Produkte Produktkategorie: Kontrollgerät Sicherheit Produktnamen: grandMA2 MA onPC command wing Betriebsgrenzen Den folgenden Produktspezifikationen entspricht: Quickstart Sicherheit: EN60065, EN60950-1 Connect EMV (EMC): EN55103-1:2009 (E1) EN55103-2:2009 (E2) Quickstart ON / OFF Zusätzliche Informationen:...
- Seite 23 User alle Möglichkeiten zum Programmieren oder OffLine-Programmieren am Laptop oder PC. Mit der grandMA 3D - Software kann es zum perfekten Designstudio ergänzt werden. …. und es ist die Grundlage für die Funktion des MA onPC command wing und des MA onPC fader wings.
- Seite 24 ...und die anderen Mitglieder der grandMA2 Familie grandMA2 full-size grandMA2 light grandMA2 ultra-light Die grandMA2 full-size und ihre kleineren Geschwister. Für alle Bereiche in der Beleuchtung – konventionelles Licht, Moving Lights, LEDs, Video usw. Ausgestattet mit zukunftsweisender Technologie und einigen Spezialitäten (z.B. eingebautes keyboard oder Multi- Touch Command Screen) ist die grandMA2 full-size für alle Aufgaben in der Licht-Szene gerüstet.
- Seite 25 Just connect via USB to any notebook or PC running grandMA2 onPC The MA onPC command wing and the MA onPC fader wing are intended to be used as a powerfull control solution for: • tours •...
- Seite 26 Due to its tiny footprint and compact size the MA onPC command wing is perfect for travelling – even on a plane. But the MA onPC command wing is not only...
-
Seite 27: Intended Use
Germany: +49.5251.688865-30. For emergency services please contact your local distributor or Conformity contact the MA Lighting Service Hotline. Call: +49.5251.688865-99 Please note, this 24 / 7 hotline is strictly for emergency cases (so-called show stoppers) – for people being in trouble out in the field. -
Seite 28: Specification
MA onPC Specification command wing MA onPC fader wing Data Transport Safety instructions Safety and environment Quickstart Weight approx. 6 kg / 13,2 pounds Connect Dimensions: 400 x 540 x 75 mm / 15,7 x 21,3 x 3,0 inch 2 DMX – OUT (XLR 5 pin) Quickstart DMX IN (XLR 5 pin) ON / OFF... - Seite 29 ON / OFF 4 DMX – OUT (XLR 5 pin) 1 USB/PC port to connect PC or notebook 1 USB/CMD port to connect MA onPC command wing Maintenance 1 USB port “Power only” to connect USB desk lamp (100 mA, 0.5 W)
- Seite 30 Must meet the standard in the respective country. The plug Connect connector is not included in delivery. Quickstart The socket should be serviced by qualified personnel only! ON / OFF Power input: MA onPC command wing approx. 40 VA MA onPC fader wing approx. 40 VA Maintenance Conformity...
- Seite 31 Please be aware of the weight of the product. Be careful when moving it; otherwise MA onPC you may injure your back or other parts of your body. fader wing MA onPC command wing approx. 6 kg / 13,2 pounds without cover, packaging, case Data MA onPC fader wing approx.
- Seite 32 Symbols and warning labels MA onPC command wing MA onPC fader wing Data Transport Warning Warning Supply Alternating Dispose of as voltage current hazardous Safety Danger Area Danger of electric ON/OFF (AC) waste. instructions shock Follow the local applicable regulations! Safety and environment Quickstart...
-
Seite 33: General Safety Instructions
MA onPC General Safety Instructions command wing Do not ignore the safety purpose of the grounding-type Read all the instructions in the user’s manual, especially the MA onPC plug. A grounding type plug has two blades and a third safety requirements, see Safety requirements fader wing grounding connection. - Seite 34 MA onPC Electric shock warning command wing The unit should be serviced by qualified personnel only, as live parts may be exposed when MA onPC opening and /or removing coverings; besides harm to others, you run the risk of suffering an electric fader wing shock.
-
Seite 35: Operating Limits
Operating limits MA onPC command wing Temperature Operation: MA onPC +5°C up to + 40°C / 41°F up to + 104°F fader wing Higher temperature can over-stress the cooling system of the apparatus and destroy hardware components. Data Storage / Transport: -10°C up to + 50°C / 14°F up to + 122°F Transport Humidity... - Seite 36 (onPC) and MA onPC command wing; otherwise damages of hardware and/or malfunction can result from connecting via USB cable. That means, both units (PC and MA onPC command wing) must be Safety and connected to the same socket or (only if guaranteed) to the same electric circuit (protective earth...
- Seite 37 Caution! Use the identical electrical circuit, respectively the identical protective earth conductor for PC environment (onPC) and MA onPC command wing or MA onPC fader wing; otherwise damages of hardware and/or malfunction can result from connecting via USB cable. That means, both units (PC and MA onPC...
- Seite 38 Examples MA onPC command wing MA onPC fader wing 2048 parameters Data Transport Safety Max 4096 parameters instructions Safety and environment Quickstart Connect Quickstart ON / OFF Max. 4096 parameters Maintenance Conformity...
- Seite 39 Examples MA onPC command wing MA onPC fader wing Data Transport Safety instructions Safety and environment Quickstart Connect Quickstart ON / OFF Maintenance Conformity...
- Seite 40 Limits MA onPC command wing Connect MA onPC command wing or MA onPC fader wing to your PC or notebook; use the provided USB 2.0 – cable. For all other hardware e.g mouse, keyboard, use another USB- port. MA onPC...
- Seite 41 6. DMX – outputs are also fixed to universes 1 and 2. This version supports 1x MA onPC command wing or 1x MA onPC command wing + 1 x MA onPC fader wing. Quickstart grandMA2 onPC version 2.8 and higher: Fader – numbers and DMX – outputs can be assigned Connect user-defined in the SETUP –...
- Seite 42 Data Connect the MA onPC fader wing to your PC or notebook via the provided USB cable. Use port USB/PC. For connecting MA onPC command wing use port USB /CMD. Connect the power supply. The MA onPC fader wing is equipped with a automatic PSU (90 -264 V ∼// Connect your PC or notebook with the other hardware.
-
Seite 43: Maintenance
MA onPC Cleaning command wing The MA onPC wing only requires minor attention. Disconnect electric power supply prior to cleaning. Clean the surface only with dry soft cloth. Do not use any liquid cleaner or compressed air. Solely Data the flexible hand rests are allowed to be cleaned with a mild cleaner and a damp cloth. Do not use any solvent. - Seite 44 Dachdeckerstraße 16 D-97297 Waldbüttelbrunn Germany Transport declares that the product Product category: Control unit Safety Name of product: grandMA2 MA onPC command wing instructions Safety and complies with the following product specifications: environmet Safety: EN60065, EN60950-1 EMV (EMC): EN55103-1:2009 (E1)
- Seite 45 grandMA2 onPC This software tool incorporates all functions of a „real“ grandMA2 console. It communicates with grandMA2 consoles via MA-Net2 over Ethernet and is can be used for running, programming or offline programming a show. Furthermore it is expandable to a complete design studio by connecting it to grandMA 3D. ….
- Seite 46 The new signature console of MA Lighting is the grandMA2 full-size. It controls all kinds of lighting genres like conventionals, moving lights, LEDs, video and media. Equipped with the most up-to-date technology and even some special tools (e.g. keyboard drawer or multi-touch command screen) the grandMA2 full-size is at home in all lighting segments.
- Seite 47 Maße / dimensions: 550 x 440 x 140 mm / 22 x 17 x 6 inch Gewicht / weight: 5,5 kg / 12 pounds Soft bag MA onPC command wing + MA onPC fader wing Bestellnummer / Order no 120134...
- Seite 48 Gerätetyp / model:………MA onPC command wing………….. Optionen / options:……………………………………………. Seriennummer / serial number:……………………………. Baujahr / year of manufacture:…………………………… Distributor:...
- Seite 49 Notizen/notes:……………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………...
- Seite 50 Änderungen ohne vorherige Ankündigungen möglich. Keine Haftung bei Fehlern oder Ungenauigkeiten in diesem Booklet. Without having any written permission from MA Lighting Technology GmbH it is not allowed to copy, reproduce or publish any part of this booklet, neither in printed form nor by photos or electronic media.