Silvercrest SDR 1000 A1 Bedienungsanleitung
Damen-rasierer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SDR 1000 A1:
- Bedienungsanleitung (116 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (94 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (106 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
AFEITADORA PARA SEÑORA SDR 1000 A1
RASOIO ELETTRICO DA DONNA SDR 1000 A1
AFEITADORA PARA SEÑORA
Instrucciones de servicio
DEPILADORA
Instruções de manejo
DAMEN-RASIERER
Bedienungsanleitung
IAN 86100
Gra86100_Damenrasierer_Cover_LB5.indd 2
RASOIO ELETTRICO DA DONNA
Istruzioni per l'uso
LADY SHAVER
Operating instructions
30.11.12 16:27
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SDR 1000 A1
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SDR 1000 A1
- Seite 1 AFEITADORA PARA SEÑORA SDR 1000 A1 RASOIO ELETTRICO DA DONNA SDR 1000 A1 AFEITADORA PARA SEÑORA RASOIO ELETTRICO DA DONNA Instrucciones de servicio Istruzioni per l’uso DEPILADORA LADY SHAVER Instruções de manejo Operating instructions DAMEN-RASIERER Bedienungsanleitung IAN 86100 Gra86100_Damenrasierer_Cover_LB5.indd 2...
- Seite 2 __GRA86100_B5.book Seite 1 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 Español ..........2 Italiano ..........24 Português ..........46 English ..........68 Deutsch ..........90...
- Seite 3 __GRA86100_B5.book Seite 2 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 Vista general / Panoramica / Visão geral / Overview / Übersicht...
- Seite 91 __GRA86100_B5.book Seite 89 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08...
- Seite 92 __GRA86100_B5.book Seite 90 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 Inhalt 1. Übersicht ............91 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....93 3. Sicherheitshinweise ........93 4. Lieferumfang ..........98 5. Aufladen .............98 6. Bedienung ..........99 Ein- und ausschalten ........99 Rasieren ............. 99 Hautpflege nach der Rasur ......101 7.
-
Seite 93: Übersicht
__GRA86100_B5.book Seite 91 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 Übersicht Scherfolie Scherkopf Entriegelungstasten (für den Scherkopf) Buchse (zum Aufladen) LED (rot: während des Ladevorganges / grün: Akku voll geladen) Entriegelungstaste (im Ein-/Ausschalter) Ein-/Ausschalter Wahlschalter (trim: trimmen mit festgestelltem Langhaar- schneider|9 / shave: rasieren mit flexiblem Langhaar- schneider|9) Langhaarschneider 10 Schutzkappe... - Seite 94 __GRA86100_B5.book Seite 92 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Damenrasierer. Für einen sicheren Umgang mit dem Gerät und um den ganzen Leistungsumfang kennenzulernen: • Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründlich durch.
-
Seite 95: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
__GRA86100_B5.book Seite 93 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Damenrasierer ist als Nass- und Trockenrasierer für das Ra- sieren an Beinen, Achseln und der Bikinizone vorgesehen. Er ist für den privaten Gebrauch konzipiert und für gewerbliche Zwe- cke ungeeignet. - Seite 96 __GRA86100_B5.book Seite 94 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 HINWEIS: Sachverhalte und Besonderheiten, die im Umgang mit dem Gerät beachtet werden sollten. Anweisungen für den sicheren Betrieb • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8|Jahren und von Personen mit reduzierten physischen, senso- rischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des siche-...
-
Seite 97: Gefahr Für Kinder
__GRA86100_B5.book Seite 95 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 GEFAHR für Kinder • Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht mit den Kunststoffbeuteln spielen. Es besteht Ersti- ckungsgefahr. • Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kin- dern auf. GEFAHR von Stromschlag durch Feuchtigkeit •... -
Seite 98: Gefahr Durch Den Integrierten Akku
__GRA86100_B5.book Seite 96 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 • Ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose, … … wenn eine Störung auftritt, … wenn Sie das Gerät nicht aufladen, … bei Gewitter und … bevor Sie den Akku für die Entsorgung entfernen. •... -
Seite 99: Warnung Vor Verletzungen Und Irritationen Der Haut
__GRA86100_B5.book Seite 97 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 WARNUNG vor Verletzungen und Irritationen der Haut • Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Scherkopf abge- nommen wurde. • Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Scherfolie oder der Scherkopf beschädigt ist. -
Seite 100: Lieferumfang
__GRA86100_B5.book Seite 98 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 Lieferumfang 1 Damenrasierer 1 Ladestation|15 1 Netzteil|17|mit Anschlussleitung|16 1 Schutzkappe|10 1 Distanz-Aufsatz|13 2 Trimmaufsätze|11 /|12 1 Reinigungsbürste|19 1 Gerätehalterung|14 ohne Abbildung: 1 Aufbewahrungsbeutel|21 1 Ersatz-Scherfolie 1 Bedienungsanleitung Aufladen 1. Stecken Sie den kleinen Stecker|18 in die Buchse an der Ladestation|15 und das Netzteil|17 in eine Steckdose. -
Seite 101: Bedienung
__GRA86100_B5.book Seite 99 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 Gerät ohne Ladestation geladen werden. Benutzen Sie das Gerät nicht, während es an das Stromnetz ange- schlossen ist. Eine volle Akkuladung entspricht ca. 20 Minuten Betriebszeit. HINWEIS: Für eine möglichst lange Lebensdauer des Akkus sollten Sie das Gerät gelegentlich so lange be- nutzen, bis der Akku vollständig entladen ist. -
Seite 102: Beine Rasieren
__GRA86100_B5.book Seite 100 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 • Üben Sie keinen übermäßigen Druck auf die Scherfolie|1 aus. Sie ist dünn und kann leicht beschädigt werden. Sie können das Gerät sowohl als Trocken- als auch als Nassra- sierer verwenden. •... -
Seite 103: Hautpflege Nach Der Rasur
__GRA86100_B5.book Seite 101 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 1. Verwenden Sie das Gerät ohne Aufsatz und stellen Sie den Wahlschalter|8 auf shave. 2. Schalten Sie das Gerät ein. 3. Führen Sie das Gerät vorsichtig in unterschiedliche Richtun- gen über die gestraffte Haut. 4. -
Seite 104: Reinigung Und Pflege Des Gerätes
__GRA86100_B5.book Seite 102 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 Reinigung und Pflege des Gerätes GEFAHR durch Stromschlag! Das in der Hand gehaltene Gerät können Sie unter flie- ßendem Wasser reinigen. Trennen Sie das Gerät vorher von der Anschlussleitung. • Die Ladestation|15, die Anschlussleitung|16 und das Netz- teil|17 dürfen nicht unter fließendes Wasser gehalten werden und nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. -
Seite 105: Von Zeit Zu Zeit
__GRA86100_B5.book Seite 103 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 4. Spülen Sie den Klingenblock|20 und den Scherkopf|2 unter fließendem, kaltem Wasser ab. 5. Die Aufsätze|11 /|12 /|13 können mit warmem Wasser unter Zugabe von etwas milder Seife abgewaschen werden. 6. Lassen Sie alle Teile vollständig trocknen. 7. -
Seite 106: Scherfolie Auswechseln
__GRA86100_B5.book Seite 104 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 Scherfolie auswechseln WARNUNG! Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Scherfo- lie|1 beschädigt ist. HINWEIS: Im Lieferumfang befindet sich eine Ersatz-Scherfolie. Weitere Ersatz-Scherfolien können Sie bestellen: unter www.hoyerhandel.com oder bei der Hotline des Service-Centers, die im Kapitel "Garan- tie der HOYER|Handel GmbH"... -
Seite 107: Problemlösungen
__GRA86100_B5.book Seite 105 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 10. Problemlösungen Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein klei- nes Problem, das Sie selbst beheben können. GEFAHR durch Stromschlag! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbstständig zu reparieren. -
Seite 108: Technische Daten
__GRA86100_B5.book Seite 106 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 11. Technische Daten Modell: SDR 1000 A1 Netzteil Modell Nr.: HC-11-028015EU / HC-11-028015BS (UK) Eingang: 100-240V ~ 50/60Hz 0,5 A max. Ausgang: 2,8 V 150 mA Schutzklasse: Schutzart: IP44 Schutzart des hand- gehaltenen Gerätes: IPX7... -
Seite 109: Verpackung
__GRA86100_B5.book Seite 107 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 die Umwelt zu entlasten. Informationen zur Entsorgung und der Lage des nächsten Recyclinghofes erhalten Sie z.|B. bei Ihrer Stadtreinigung oder in den Gelben Seiten. Verpackung Wenn Sie die Verpackung entsorgen möchten, achten Sie auf die entsprechenden Umweltvorschriften in Ihrem Land. -
Seite 110: Garantie Der Hoyer|Handel Gmbh
__GRA86100_B5.book Seite 108 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 tine und Akkugehäuse schneiden. (Die Verbindungen, die durchtrennt werden müssen, sind von außen nicht sichtbar.) 6. Bild F: Nehmen Sie die Platine vom Akkugehäuse ab. 7. Bild G: Entnehmen Sie den Akku aus dem Akkugehäuse. 8. -
Seite 111: Garantiebedingungen
__GRA86100_B5.book Seite 109 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nach- weis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns –... -
Seite 112: Abwicklung Im Garantiefall
__GRA86100_B5.book Seite 110 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sach- gemäß benutzt oder gewartet wurde. Für eine sachgemäße Be- nutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungs- zwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu ver- meiden. -
Seite 113: Service-Center
__GRA86100_B5.book Seite 111 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08 Service-Center Service Deutschland Tel.: 01805 772 033 (0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. - Seite 114 __GRA86100_B5.book Seite 112 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08...
- Seite 115 __GRA86100_B5.book Seite 113 Dienstag, 4. Dezember 2012 8:56 08...