Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SRK 3.7 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Körperpflegemittel
  5. SRK 3.7 A1
  6. Bedienungsanleitung

Silvercrest SRK 3.7 A1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SRK 3.7 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ROTATING BODY BRUSH SRK 3.7 A1
ROTATING BODY BRUSH
Operating instructions
ROTIERENDE KÖRPERBÜRSTE
Bedienungsanleitung
IAN 282643
ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΗ ΒΟΥΡΤΣΑ
ΣΩΜΑΤΟΣ
Οδηүίες χρήσης

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SRK 3.7 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SRK 3.7 A1

  • Seite 1 ROTATING BODY BRUSH SRK 3.7 A1 ROTATING BODY BRUSH ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΗ ΒΟΥΡΤΣΑ ΣΩΜΑΤΟΣ Operating instructions Οδηүίες χρήσης ROTIERENDE KÖRPERBÜRSTE Bedienungsanleitung IAN 282643...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τις δυο σελίδες με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Ordering spare parts ....... . . 14 GB │ IE │ NI │ CY   ■ SRK 3.7 A1 │ ...

  • Seite 5: Introduction

    Check the package for completeness and signs of visible damage. NOTE ► If the delivery is incomplete or damage has occurred as a result of defective packaging or during transport, contact the Service hotline (see section Service).  │ GB │ IE │ NI │ CY ■ SRK 3.7 A1...

  • Seite 6: Disposal Of The Packaging

    On/Off button (with control lamps) Hand element Charging socket cover Drive shaft Exfoliation brush head Natural brush head Charging socket Figure B: Charger Connector plug Storage pouch GB │ IE │ NI │ CY   ■ SRK 3.7 A1 │ ...

  • Seite 7: Technical Data

    Polarity of the connector plug Appliance Input voltage 5.0 V Current consumption Rechargeable battery 3.7 V 800 mAh Li-ion battery IPX7 (protection against temporary Protection type immersion in water)  │ GB │ IE │ NI │ CY ■ SRK 3.7 A1...

  • Seite 8: Safety Instructions

    Do not use the mains adapter outside. Do not wrap the power cable around the appliance, ► and protect it from being damaged. GB │ IE │ NI │ CY   ■ SRK 3.7 A1 │ ...
  • Seite 9 CAUTION – PROPERTY DAMAGE! Use the appliance only indoors. ► The appliance is suitable for use in the shower. However, do not submerge the appliance underwater completely.  │ GB │ IE │ NI │ CY ■ SRK 3.7 A1...

  • Seite 10: Important Information On Usage

    You can order replacement brush heads (see section Ordering replacement parts). ■ If you experience pain, skin irritations or other problems while using the appliance, stop the application immediately and consult your doctor if necessary. GB │ IE │ NI │ CY   ■ SRK 3.7 A1 │ ...

  • Seite 11: Charging The Appliance

    3) Place the brush head onto the drive shaft so that it sits firmly in place.  │ GB │ IE │ NI │ CY ■ SRK 3.7 A1...
  • Seite 12 7) When you are finished with application, press the On/Off switch repeatedly until the appliance is switched off. NOTE ► After a dry application, we recommend you shower afterwards and apply skin care oil or lotion. GB │ IE │ NI │ CY   ■ SRK 3.7 A1 │ ...

  • Seite 13: Cleaning After Use

    Storage ■ Store the cleaned and dried appliance in the supplied storage pouch ■ Store the appliance in a dry and dust-free location.  │ GB │ IE │ NI │ CY ■ SRK 3.7 A1...

  • Seite 14: Troubleshooting

    Dispose of the charger via an approved disposal company or your municipal waste facility. Please observe the currently ap- plicable regulations. Please contact your waste disposal facility if you are in any doubt. GB │ IE │ NI │ CY   ■ SRK 3.7 A1 │ ...

  • Seite 15: Kompernass Handels Gmbh Warranty

    The warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper han- dling, use of force and modifications / repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres.  │ GB │ IE │ NI │ CY ■ SRK 3.7 A1...

  • Seite 16: Warranty Claim Procedure

    Please note that the following address is not the service address. Please use the service address provided in the operating instructions. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com GB │ IE │ NI │ CY   ■ SRK 3.7 A1 │ ...

  • Seite 17: Ordering Spare Parts

    Ordering spare parts You can order the following replacement parts for the product SRK 3.7 A1: ► 2-pack of brush heads Order the replacement parts via the service hotline (see section "Service") or simply visit our website at www.kompernass.com. NOTE ►...
  • Seite 18 Παραγγελία ανταλλακτικών ......28 GR │ CY    15 ■ SRK 3.7 A1 │...

  • Seite 19: Εισαγωγή

    προς την πληρότητα και για εμφανείς φθορές. ΥΠΟΔΕΙΞΗ ► Σε περίπτωση ελλιπούς παραδοτέου εξοπλισμού ή ζημιών λόγω ελλιπούς συσκευασίας ή λόγω μεταφοράς, απευθυν- θείτε στην ανοικτή τηλεφωνική γραμμή εξυπηρέτησης (βλ. κεφάλαιο Σέρβις). GR │ CY ■ 16    SRK 3.7 A1 │...

  • Seite 20: Απόρριψη Της Συσκευασίας

    Εικόνα A: Πλήκτρο On/Off (με λυχνίες ελέγχου) Τμήμα χειρός Προστασία υποδοχής φόρτισης Άξονας κίνησης Κεφαλή βούρτσας για πίλινγκ Κεφαλή φυσικής βούρτσας Υποδοχή φόρτισης Εικόνα B: Φορτιστής Βύσμα σύνδεσης Σάκος φύλαξης GR │ CY    17 ■ SRK 3.7 A1 │...

  • Seite 21: Τεχνικά Χαρακτηριστικά

    Κατηγορία απόδοσης 5 Πόλωση του βύσματος σύνδεσης Συσκευή Τάση εισόδου 5,0 V Κατανάλωση ρεύματος 3,7 V 800mAh συσσωρευτής Συσσωρευτής λιθίου - ιόντων IPX7 (προστασία έναντι Είδος προστασίας περιστασιακής βύθισης σε νερό) GR │ CY ■ 18    SRK 3.7 A1 │...

  • Seite 22: Υποδείξεις Ασφαλείας

    σε καμία περίπτωση, ώστε να αποφύγετε κινδύνους. Μη χρησιμοποιείτε τον προσαρμογέα δικτύου σε εξωτερικούς χώρους. Μην τυλίγετε το καλώδιο τροφοδοσίας γύρω από ► τη συσκευή και προστατεύετέ το από φθορές. GR │ CY    19 ■ SRK 3.7 A1 │...
  • Seite 23 δεν επιτρέπεται να διεξάγονται από παιδιά, χωρίς επίβλεψη. ΠΡΟΣΟΧΗ - ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ! Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε εσωτερικούς ► χώρους. Η συσκευή είναι κατάλληλη για χρήση στο ντους. Μην την βυθίζετε, ωστόσο, εντελώς κάτω από νερό. GR │ CY ■ 20    SRK 3.7 A1 │...

  • Seite 24: Σημαντικές Υποδείξεις Χρήσης

    βούρτσας (βλ. Κεφάλαιο Παραγγελία ανταλλακτικών). ■ Σε περίπτωση που, κατά τη χρήση αυτής της συσκευής, παρουσιαστούν πόνοι, δερματικοί ερεθισμοί ή άλλες ενοχλήσεις, διακόψτε αμέσως τη χρήση και συμβουλευτείτε ένα γιατρό. GR │ CY    21 ■ SRK 3.7 A1 │...

  • Seite 25: Φόρτιση Συσκευής

    πυκνό αφρό σε συνδυασμό με τζελ καθαρισμού ή σαπούνι για απαλό πίλινγκ και αποτελεσματικό βαθύ καθαρισμό. 3) Εισάγετε την κεφαλή της βούρτσας στον άξονα κίνησης , ώστε να εφαρμόσει καλά. GR │ CY ■ 22    SRK 3.7 A1 │...
  • Seite 26 7) Μόλις τελειώσετε, πιέστε το πλήκτρο ON/OFF , έως ότου απενεργοποιηθεί η συσκευή. ΥΠΟΔΕΙΞΗ ► Μετά τη στεγνή χρήση, προτείνουμε να κάνετε ένα ντους και να τρίψετε το δέρμα με περιποιητικά έλαια ή λοσιόν. GR │ CY    23 ■ SRK 3.7 A1 │...

  • Seite 27: Καθαρισμός Μετά Τη Χρήση

    με ένα νωπό πανί. Βεβαιωθείτε ότι ο φορτιστής έχει στεγνώσει εντελώς, προτού τον χρησιμοποιήσετε ξανά. Αποθήκευση ■ Φυλάτε την καθαρή και στεγνή συσκευή στον επισυναπτόμενο σάκο φύλαξης ■ Φυλάτε τη συσκευή σε ένα στεγνό χώρο χωρίς σκόνη. GR │ CY ■ 24    SRK 3.7 A1 │...

  • Seite 28: Διόρθωση Σφαλμάτων

    ται στην Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕU. Απορρίπτετε το φορτιστή μέσω μιας εγκεκριμένης επιχείρησης απόρριψης ή μέσω της κοινοτικής επιχείρησης απόρριψης. Τηρείτε τις ισχύουσες προδιαγραφές. Σε περίπτωση αμφιβολι- ών, επικοινωνείτε με την αρμόδια επιχείρηση απόρριψης. GR │ CY    25 ■ SRK 3.7 A1 │...

  • Seite 29: Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh

    Το προϊόν προορίζεται μόνο για ιδιωτική και όχι για επαγγελματική χρήση. Σε περίπτωση κακής μεταχείρισης και ακατάλληλης χρήσης, χρήσης βίας και παρεμβάσεων, οι οποίες δεν διεξήχθησαν από το εξουσιοδοτημένο μας τμήμα σέρβις, η εγγύηση παύει να ισχύει. GR │ CY ■ 26    SRK 3.7 A1 │...

  • Seite 30: Διαδικασία Σε Περίπτωση Εγγύησης

    E-Mail: kompernass@lidl.com.cy IAN 282643 Εισαγωγέας Η ακόλουθη διεύθυνση δεν είναι διεύθυνση σέρβις. Επικοινωνήστε, κατ’ αρχήν, με την αναφερόμενη υπηρεσία σέρβις. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ΓΕΡΜΑΝΙΑ www.kompernass.com GR │ CY    27 ■ SRK 3.7 A1 │...

  • Seite 31: Παραγγελία Ανταλλακτικών

    Παραγγελία ανταλλακτικών Μπορείτε να παραγγείλετε τα ακόλουθα ανταλλακτικά για το προϊόν SRK 3.7 A1: ► Σετ κεφαλών βούρτσας 2 τεμ. Παραγγείλτε τα ανταλλακτικά μέσω της ανοιχτής γραμμής σέρβις (βλ. Κεφάλαιο «Σέρβις») ή μέσω της ιστοσελίδας μας www.kompernass.com. ΥΠΟΔΕΙΞΗ ► Για την παραγγελία σας να έχετε έτοιμο τον αριθμό ΙΑΝ που θα βρείτε...
  • Seite 32 Ersatzteile bestellen ........42 DE │ AT │ CH │    29 ■ SRK 3.7 A1...

  • Seite 33: Einführung

    Verpackungsmaterial. Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. HINWEIS ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service). │ DE │ AT │ CH ■ 30    SRK 3.7 A1...

  • Seite 34: Entsorgung Der Verpackung

    Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften. Bedienelemente Abbildung A: Ein-/Aus-Taste (mit Kontrollleuchten) Handteil Ladebuchsenschutz Antriebswelle Peeling-Bürstenkopf Naturbürstenkopf Ladebuchse Abbildung B: Ladegerät Anschlussstecker Aufbewahrungsbeutel DE │ AT │ CH │    31 ■ SRK 3.7 A1...

  • Seite 35: Technische Daten

    Durchmesser ab 1,0 mm) Effizienzklasse 5 Polung des Anschlusssteckers Gerät Eingangsspannung 5,0 V Stromaufnahme Akku 3,7 V 800mAh Li-ion Akku IPX7 (Schutz gegen zeitweises Schutzart Eintauchen in Wasser) │ DE │ AT │ CH ■ 32    SRK 3.7 A1...

  • Seite 36: Sicherheitshinweise

    Fall weiter, um Gefährdungen zu vermeiden. Verwenden Sie den Netzadapter nicht im Freien. Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Gerät ► und schützen Sie es vor Beschädigungen. DE │ AT │ CH │    33 ■ SRK 3.7 A1...
  • Seite 37 ACHTUNG - SACHSCHADEN! Benutzen Sie das Gerät nur in Innenräumen. ► Das Gerät ist für die Benutzung unter der Dusche geeignet. Tauchen Sie es jedoch nicht komplett unter Wasser. │ DE │ AT │ CH ■ 34    SRK 3.7 A1...

  • Seite 38: Wichtige Hinweise Zur Benutzung

    Person. Ersatzbürstenköpfe können bestellt werden (siehe Kapitel Ersatzteile bestellen). ■ Sollten Schmerzen, Hautirritationen oder andere Beschwerden während der Anwendung mit diesem Gerät auftreten, beenden Sie sofort die Anwendung und konsultieren Sie gegebenenfalls einen Arzt. DE │ AT │ CH │    35 ■ SRK 3.7 A1...

  • Seite 39: Gerät Aufladen

    Schaum in Verbindung mit Reinigungsgel oder Seifen für ein sanftes Peeling und wirksame Tiefenreinigung. 3) Stecken Sie den Bürstenkopf auf die Antriebswelle , so dass dieser fest sitzt. │ DE │ AT │ CH ■ 36    SRK 3.7 A1...
  • Seite 40 7) Wenn Sie mit der Anwendung fertig sind, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste so oft, bis das Gerät ausgeschaltet ist. HINWEIS ► Nach der trockenen Anwendung empfehlen wir zu duschen und die Haut mit pflegenden Ölen oder Lotionen einzureiben. DE │ AT │ CH │    37 ■ SRK 3.7 A1...

  • Seite 41: Reinigung Nach Der Benutzung

    Sie es wieder verwenden. Lagerung ■ Bewahren Sie das saubere und trockene Gerät in dem mitglieferten Aufbewahrungsbeutel auf. ■ Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und staubfreien Ort auf. │ DE │ AT │ CH ■ 38    SRK 3.7 A1...

  • Seite 42: Fehlerbehebung

    Entsorgen Sie das Ladegerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungs- einrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. DE │ AT │ CH │    39 ■ SRK 3.7 A1...

  • Seite 43: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten.Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedie- nungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden. │ DE │ AT │ CH ■ 40    SRK 3.7 A1...

  • Seite 44: Abwicklung Im Garantiefall

    (Kostenfrei aus dem dt. Festnetz/Mobilfunknetz) E-Mail: kompernass@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 282643 DE │ AT │ CH │    41 ■ SRK 3.7 A1...

  • Seite 45: Importeur

    BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com Ersatzteile bestellen Folgende Ersatzteile können Sie zum Produkt SRK 3.7 A1 bestellen: ► 2er-Set Bürstenköpfe Bestellen Sie die Ersatzteile über unsere Service-Hotline (siehe Kapitel „Service″) oder bequem auf unserer Webseite unter www.kompernass.com.
  • Seite 46 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen: 01/ 2017 · Ident.-No.: SRK3.7A1-082016-3 IAN 282643...

Inhaltsverzeichnis