Funcionamiento De Vox; Conexión A Auriculares Vox; Activación/Desactivación Del Efecto Local De Los Auriculares; Auriculares Vox - Motorola COMMERCIAL-Serie Bedienungsanleitung

FUNCIONAMIENTO DE VOX

Cuando desee utilizar la función manos libres, el
radioteléfono se puede activar sólo por la voz
mediante la función VOX, cuando hable con un
accesorio conectado a su radioteléfono.
Conexión a auriculares VOX
1 Apague su radioteléfono.
2 Conecte el accesorio VOX a su radioteléfono
y enciéndalo.
3 Para activar o desactivar el funcionamiento
con VOX, pulse el botón preprogramado
VOX.
Nota: Al pulsar PTT, se desactivará la
función VOX.
- o -
Seleccione un canal programado por su
distribuidor para activar la función VOX.
Nota: No es necesario que pulse ningún
botón preprogramado VOX.
Nota: Al presionar el botón PTT, se
desactiva la función VOX.
4 Seleccione un canal no preprogramado por
su distribuidor para desactivar la función
VOX.
ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN DEL
EFECTO LOCAL DE LOS
AURICULARES
Su distribuidor puede programar el radioteléfono
para que oiga su voz a través de los auriculares
durante la transmisión.

Auriculares VOX

1 Apague su radioteléfono.
Conecte el accesorio VOX al radioteléfono.
2
3 Encienda el radioteléfono. Durante la
transmisión, se puede activar el efecto local,
si está programado en el radioteléfono.
Auriculares que no sean VOX con PTT en
línea
1 Apague su radioteléfono.
2 Conecte el accesorio que no es VOX a su
radioteléfono.
3 Mantenga pulsado el PTT en línea en sus
auriculares.
4 Encienda el radioteléfono y suelte el PTT
cuando el radioteléfono haya acabado de
ponerse en funcionamiento.
5 Para desactivar el efecto local de auriculares,
apague su radioteléfono y enciéndalo de
nuevo.
Español
13