Motorola COMMERCIAL-Serie Bedienungsanleitung Seite 167

ÀÂÈÙÔıÒ„fl·
ƒÂflÍÙÁÚ
à ·Ù·Òfl·Ú
–˝ËÏÈÛÁ ∏ÌÙ·ÛÁÚ
∏Ì· Ï·ÍÒ‹Ú ‰È·ÒÍÂfl·Ú ‹ÙÁÏ·
"Ù·ËÂÒfi
ÛÙÔ ÍÔıÏ fl —·Ò·ÍÔÎÔ˝ËÁÛÁÚ
øÌÈÏÁ
·Ò˜flÊÂÈ. ∏Ì· Û˝ÌÙÔÏÔ ‹ÙÁÏ· ÛÙÔ
—·Ò·ÍÔÎÔ˝ËÁÛÁ
ÍÔıÏ fl —·Ò·ÍÔÎÔ˝ËÁÛÁÚ
Ï·Ù·È˛ÌÂÈ.
÷˘ÌÁÙÈÍfi ƒÈ·Í¸ ÙÁÚ ÂÌ·Îη„fiÚ VOX „È· ¢ÌÔÈ„Ï· Í·È ÎÂflÛÈÏÔ.
≈ÌÂÒ„Ô ÔflÁÛÁ
ÃÂÙ‹‰ÔÛÁÚ (VOX)
¡Ì·ÏÂÙ·‰¸ÙÁÚ/ ƒÈ·Í¸ ÙÁÚ ÂÌ·Îη„fiÚ ÏÂÙ·Ó˝ ˜ÒfiÛÁÚ ·Ì·ÏÂÙ·‰¸ÙÁ fi
'ÒÈ„˝Ò˘ œÏÈÎfl· · ÂıËÂfl·Ú ÏÂÙ‹‰ÔÛÁÚ Û ‹ÎÎÔ Ò·‰ÈÔÙÁΛˆ˘ÌÔ.
"Ù‹ËÏÁ ...Û˜˝ÔÚ ƒÈ·Í¸ ÙÁÚ ÂÌ·Îη„fiÚ ÏÂÙ‹‰ÔÛÁÚ ÛÙ‹ËÏÁÚ ÈÛ˜˝ÔÚ
ÏÂÙ·Ó˝ '¯ÁÎÔ˝ Í·È ◊·ÏÁÎÔ˝.
»¸Òı‚ÔÚ ≈Ì·Î΋ÛÛÂÈ ÙÔ Â fl Â‰Ô ËÔÒ˝‚Ôı ÙÔı Ò·‰ÈÔÙÁΈ˛ÌÔı
Û·Ú ÏÂÙ·Ó˝ ÂÒÈÔÒÈÛÏ›ÌÔı Í·È Í·ÌÔÌÈÍÔ˝ ËÔÒ˝‚Ôı.
¡Ìfl˜ÌÂıÛÁ/ ƒÈ·Í¸ ÙÁÚ ÂÌ·Îη„fiÚ „È· ‹ÌÔÈ„Ï·
ƒÈ·„Ò·ˆfi Í·È ÍÎÂflÛÈÏÔ ·Ìfl˜ÌÂıÛÁÚ.
≈ÌÔ˜ÎÁÙÈÍÔ˝
·Ì·ÎÈÔ˝
"˝ÌÙÔÏÔ —‹ÙÁÏ·
ó
÷ÍÒ‹Ú
Ò·ÙfiÛÙÂ
ƒÈ·ÒÍÂfl·Ú
—‹ÙÁÏ·
≈Λ„˜ÂÈ ÙÁÌ
Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁ
ˆ¸ÒÙÈÛÁÚ ÙÁÚ
Ï ·Ù·Òfl·Ú.
ó ¡ÍÔ˝Ù ›Ì· Ù¸ÌÔ
„È· Ì·
ÒÔÛ·ÒϸÛÂÙÂ
ÙÔ Â fl ‰Ô
›ÌÙ·ÛÁÚ ÙÔı
Ò·‰ÈÔÙÁΈ˛ÌÔı
Û·Ú.
—·Ò·ÍÔÎÔıËÂfl ÙÁ
‰Ò·ÛÙÁÒȸÙÁÙ· ÛÂ
›Ì·  È΄ϛÌÔ
Í·Ì‹ÎÈ.
ƒÈ·„Ò·ˆfi Â̸Ú
ÂÌÔ˜ÎÁÙÈÍÔ˝
Í·Ì·ÎÈÔ˝ Í·Ù‹ ÙÁÌ
·Ìfl˜ÌÂıÛÁ.
"ÂÎfl‰· ÔıÏ fl
‹Ù˘
6
11
ó 12
13
ó 14
ó 14
14
ó 15
≈ÎÎÁÌÈÍ‹
5