Motorola COMMERCIAL-Serie Bedienungsanleitung Seite 176

–¡ƒ...œ'«À≈÷ŸÕ... ≈"
À«"≈..."
'–œ—œ" ¡Õ¡Ã≈'¡ƒœ"«" π
'–...√'–Ÿ œÃ...À...¡"
œ 'Ò¸ ÔÚ 'ÒÈ„˝Ò˘ œÏÈÎfl·Ú Û‹Ú Â ÈÙÒ› ÂÈ Ì·
 ÈÍÔÈÌ˘ÌÂflÙ Ï ›Ì· ‹ÎÎÔ Ò·‰ÈÔÙÁΛˆ˘ÌÔ ¸Ù·Ì:
ï Ô ·Ì·ÏÂÙ·‰¸ÙÁÚ ‰ÂÌ ÎÂÈÙÔıÒ„Âfl
ófió
ï ÙÔ Ò·‰ÈÔÙÁΛˆ˘Ì¸ Û·Ú ÂflÌ·È ›Ó˘ · ¸ ÙÁÌ
ÂÏ‚›ÎÂÈ· ÙÔı ·Ì·ÏÂÙ·‰¸ÙÁ ·Î΋ Û · ¸ÛÙ·ÛÁ
 ÈÍÔÈÌ˘Ìfl·Ú Ï ‹ÎÎÔ Ò·‰ÈÔÙÁΛˆ˘ÌÔ.
—·ÙfiÛÙ ÙÔ ÂÍ Ù˘Ì ÒÔÙ›Ò˘Ì ÒÔ„Ò·ÏÏ·ÙÈÛÏ›ÌÔ
ÍÔıÏ fl ¡Ì·ÏÂÙ·‰¸ÙÁ/ 'ÒÈ„˝Ò˘ œÏÈÎfl·Ú „È·
ÂÌ·Îη„fi ÏÂÙ·Ó˝ ÙÔı 'Ò¸ Ôı ¡Ì·ÏÂÙ‹‰ÔÛÁÚ Í·È ÙÔı
'Ò¸ oı 'ÒÈ„˝Ò˘ œÏÈÎfl·Ú.
–'»Ã..."« —≈–...œ–..."Ã≈Õœ' π
¡ÕœÕ... œ' »œ–'¬œ'
◊ÒÁÛÈÏÔ ÔÈfiÛÙ ·ıÙ¸ ÙÔ ˜·Ò·ÍÙÁÒÈÛÙÈ͸ „È· Ì·
ÂÏ Ô‰flÛÂÙ ÂÌÔ˜ÎÁÙÈÍ›Ú (·Ì ÈË˝ÏÁÙÂÚ) ÍÎfiÛÂÈÚ Í·È/
fi ËÔÒ˝‚ÔıÚ ‚‹ËÔıÚ. ŸÛÙ¸ÛÔ, Ô ÂÒÈÔÒÈÛÏ›ÌÔÚ
˸Òı‚ÔÚ flÛ˘Ú ÂÏ Ô‰flÛÂÈ Í·È ÙÁ ‰È›ÎÂıÛÁ ÍÎfiÛ¢Ì
· ¸ · ÔÏ·ÍÒıÛÏ›ÌÂÚ ÂÒÈÔ˜›Ú. " ·ıÙfiÌ ÙÁÌ
ÂÒfl Ù˘ÛÁ, Ô Í·ÌÔÌÈÍ¸Ú Ë¸Òı‚ÔÚ flÛ˘Ú ÂflÌ·È ÈÔ
 ÈËıÏÁÙ¸Ú.
—·ÙfiÛÙ ÙÔ ÂÍ Ù˘Ì ÒÔÙ›Ò˘Ì ÒÔ„Ò·ÏÏ·ÙÈÛÏ›ÌÔ
ÍÔıÏ fl »ÔÒ˝‚Ôı „È· ÂÌ·Îη„fi ÏÂÙ·Ó˝
ÂÒÈÔÒÈÛÏ›ÌÔı Í·È Í·ÌÔÌÈÍÔ˝ ËÔÒ˝‚Ôı.
≈ÎÎÁÌÈÍ‹
14
–'»Ã..."« "'¡»Ã«" ..."◊'œ"
‹Ë ͷ̋ÎÈ ÛÙÔ Ò·‰ÈÔÙÁΛˆ˘Ì¸ Û·Ú ›˜ÂÈ ›Ì·
ÒÔÍ·ËÔÒÈÛÏ›ÌÔ Â fl Â‰Ô ÈÛ˜˝ÔÚ ÙÁÚ ÏÂÙ‹‰ÔÛÁÚ ÙÔ
Ô ÔflÔ Ï ÔÒÂfl Ì· ÙÒÔ Ô ÔÈÁËÂfl.
« ı¯ÁÎfi ÈÛ˜˝Ú Û·Ú Â ÈÙÒ› ÂÈ Ì· ˆÙ‹ÛÂÙ ›Ì·
ï
Ò·‰ÈÔÙÁΛˆ˘ÌÔ Ôı ‚ÒflÛÍÂÙ·È ÈÔ Ï·ÍÒÈ‹.
« ˜·ÏÁÎfi ÈÛ˜˝Ú ‰È·ÙÁÒÂfl ÙÁÌ Ï ·Ù·Òfl·
ï
ˆÔÒÙÈÛÏ›ÌÁ.
—·ÙfiÛÙ ÙÔ ÂÍ Ù˘Ì ÒÔÙ›Ò˘Ì ÒÔ„Ò·ÏÏ·ÙÈÛÏ›ÌÔ
ÍÔıÏ fl "Ù‹ËÏÁÚ ...Û˜˝ÔÚ „È· ÂÌ·Îη„fi ÏÂÙ·Ó˝
ı¯ÁÎfiÚ Í·È ˜·ÏÁÎfiÚ ÈÛ˜˝Ú.
À«ÿ« ≈—...À≈Œ...ë" À«"«"
ºÙ·Ì ης‹ÌÂÙ·È Ïfl·  ÈΛÓÈÏÁ ÍÎfiÛÁ:
ï flÙÒÈÌÂÚ ·Ì·Î·Ï ›Ú ÛÙÔÌ ‰ÂflÍÙÁ LED, Â‹Ì ›˜ÂÈ
ÒÔ„Ò·ÏÏ·ÙÈÛÙÂfl · ¸ ÙÔÌ ÂÏ ÔÒÈ͸ Û·Ú
·ÌÙÈ Ò¸Û˘ Ô.
ï ¡ÍÔ˝Ù ‰˝Ô ‰È· ÂÒ·ÛÙÈÍÔ˝Ú Ù¸ÌÔıÚ.
√È· Ì· · ·ÌÙfiÛÂÙ Û Ïfl· ÍÎfiÛÁ, ·ÙfiÛÙ ÙÔ ÍÔıÏ fl
PTT.
À«ÿ« "≈À...ƒ¡" À«"«"
"'Õ¡√≈–Ãœ'
ºÙ·Ì ης‹ÌÂÙ Ïfl· "ÂÎfl‰· ÎfiÛÁÚ "ıÌ·„ÂÒÏÔ˝:
ï ¡Ì·‚ÔÛ‚fiÌÂÈ Ô ÍflÙÒÈÌÔÚ ‰ÂflÍÙÁÚ LED, Â‹Ì ›˜ÂÈ
ÒÔ„Ò·ÏÏ·ÙÈÛÙÂfl · ¸ ÙÔÌ ÂÏ ÔÒÈ͸ Û·Ú
·ÌÙÈ Ò¸Û˘ Ô.
ï ¡ÍÔ˝Ù ‰˝Ô ‰È· ÂÒ·ÛÙÈÍÔ˝Ú Ù¸ÌÔıÚ.
√È· Ì· · ·ÌÙfiÛÂÙ ÛÙÁ "ÂÎfl‰·, ·ÙfiÛÙ ÙÔ ÍÔıÏ fl
PTT. √È· Ì· ·ÍıÒ˛ÛÂÙ ÙÁÌ "ÂÎfl‰·, ·ÙfiÛÙÂ
Ô ÔÈÔ‰fi ÔÙ ‹ÎÎÔ ÎfiÍÙÒÔ.