Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Motorola Anleitungen
Funkgeräte
TETRA MTH800
Motorola TETRA MTH800 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Motorola TETRA MTH800. Wir haben
5
Motorola TETRA MTH800 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Handbuch, Kurzbedienungsanleitung
Motorola TETRA MTH800 Bedienungsanleitung (288 Seiten)
Marke:
Motorola
| Kategorie:
Tragbares Radio
| Dateigröße: 13.02 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
Safety Information
6
Disposal Information
6
Copyright Information
6
Icon Conventions
7
MTH800 Overview
8
Controls and Indicators
8
Audio Signal Tones
10
Periodic Alert
12
Key, Knob, and Button Overview
13
On-Off/End/Home Key
13
Soft Keys
13
Menu Key
13
Rotary Knob
13
Emergency Button
13
Function Keys
14
Speaker Control Key
15
Volume Adjustment Mode
15
The LED Status Indicator
16
To Enter the Menu Items
16
To Return to the Previous Level
16
To Exit the Menu Items
16
List of Meun Items
17
The Display
21
Status Icons
21
Signal Strength
21
Menu Icons
24
Inbox Icons
25
Contact Icons
25
Outbox Icons
26
Text Entry Icons
26
Getting Started
29
Battery
29
Installing the Battery
29
Replacing the Battery
29
Charging the Battery
30
Battery Capacity Information
30
Attaching the Antenna
31
Powering On/Off (On-Off/End/Home Key)
31
Powering on (Emergency Button)
31
Powering on with Transmit Inhibit (TXI) Active
31
Unlocking the MTH800
32
Locking/Unlocking the Keypad
32
Keypad Lock Notification
32
Automatic Keylock
32
Radio User Identity (RUI)
33
Selecting TMO or DMO Operation
34
Entering TMO or DMO
34
Group Calls
35
Favorite Folders
35
Selecting the "My Groups" Folder
35
Adding a Group (TMO/DMO)
35
Deleting a Group (TMO/DMO)
35
Renaming Favorite Folder
36
Deleting Favorite Folder
36
Selecting a Group
36
Using the Rotary Knob
36
Using the Navigation Key
36
Using Alphabetic Search
36
Using Folder Search
37
Using the Numeric Keypad - Speed Dialing
37
Selecting a Folder
37
TMO Group Calls
38
Making a TMO Group Call
38
Receiving a TMO Group Call
38
Receiving a TMO Broadcast Call
38
PTT Double Push
38
DMO Group Calls
39
Making a DMO Group Call
39
Receiving a DMO Group Call
40
Exiting DMO
40
Private, Phone, and PABX Calls
41
Creating a Contact
41
How to Dial
41
Dialing a Number
41
Dialing Via the Contact List
42
Speed Dial
42
Private Call
42
Making a Private Call
42
Receiving a Private Call
43
Phone and PABX Calls
43
Making a Phone or PABX Call
43
Emergency Mode
44
Entering or Exiting Emergency Mode
44
Sending an Emergency Alarm
44
Hot Microphone Feature
45
Making an Emergency Group Call
46
Silent Emergency Mode
46
Call-Out
46
Messages
48
Sending a Status Message
48
Sending a New Message
48
Sending a User-Defined Message
48
Sending a Predefined Message
48
Handling New Incoming Text Messages
48
Handling Unread (New) Messages
49
Tips & Tricks
50
Quick Reference Guide
53
Deutsch
55
Sicherheitshinweise
58
Informationen zur Entsorgung
58
Copyright-Informationen
59
Symbol-Bestimmungen
60
MTH800 Allgemeine Informationen
61
Bedienelemente und Anzeigen
61
Signaltöne
63
Alarm für Dauer
66
Tasten und Schalter IM Überblick
66
Ein-Aus-/Beenden-/Ausgangsmodus- Taste
66
Softkeys
66
Menütasten
67
Drehknopf
67
Notruftaste
67
Funktionstasten
68
Lautsprecherschalter
68
Menüeinstellung
69
Modus zum Einstellen der Lautstärke
69
LED-Statusanzeigen
69
Betriebszustand
69
Aufrufen der Menüoptionen
70
Aufrufen der Vorhergehenden Menüebene
70
Verlassen der Menüoptionen
70
Liste der Menüoptionen
71
Menü-Kurzbefehle Erstellen
75
Die Anzeige
75
Statussymbole
75
Akkukapazität
77
Liste Durchblättern
77
Menüsymbole
78
Nachrichteneingangsymbole
79
Kurzwahllistensymbole
79
Nachrichtenausgangssymbole
80
Texteingabesymbole
80
Numerischer Modus
82
Inbetriebnahme des Geräts
83
Akku
83
Einsetzen des Akkus
83
Akku Ersetzen
83
Akku Laden
84
Angaben zur Akkuleistung
84
Anbringen der Antenne
85
Ein-/Ausschalten (Ein-Aus-/Beenden-/Ausgangsmodus-Taste)
85
Einschalten (Notruftaste)
85
Einschalten mit Aktivierter Sendesperre (TXI)
86
MTH800 Entsperren
86
Tastatur Sperren/Entsperren
87
Benachrichtung der Tastensperre
87
Automatische Tastensperre
87
Gerätebenutzerkennung (RUI)
88
Auswahl von Trunking-Modus (TMO) oder Direkt-Modus (DMO)
89
Trunking-Modus oder Direkt-Modus Aufrufen
89
Gruppenrufe
90
Wichtige Ordner
90
Ordner „Meine Gruppen" Wählen
90
Gruppen Hinzufügen (TMO/DMO)
90
Gruppen Löschen (TMO/DMO)
90
Wichtige Ordner Umbenennen
91
Wichtige Ordner Löschen
91
Eine Gruppe Auswählen
91
Verwendung des Drehknopfs
91
Verwendung der Pfeiltaste
91
Verwendung der Alphabetischen Suche
92
Verwendung der Suche nach Ordner
92
Numerische Tastatur (Kurzwahl) Verwenden
92
Kurzwahlnummer Anzeigen
92
Einen Ordner Auswählen
93
TMO-Gruppenrufe
93
TMO-Gruppenruf Tätigen
93
Einen TMO-Gruppenruf Empfangen
93
Einen TMO-Ansageruf Empfangen
93
Zweifaches Drücken der Sprechtaste (PTT)
94
Gruppenrufe IM Direkt-Modus (DMO)
95
Einen DMO-Gruppenruf Tätigen
95
Einen DMO-Gruppenruf Beantworten
95
Den Direkt-Modus Verlassen
95
Einzelrufe, Telefon- und Nebenstellenrufe
96
Einen Kontakt Erstellen
96
Wählen
96
Eine Nummer Wählen
96
Eine Nummer aus der Kurzwahlliste Wählen
97
Kurzwahl
97
Einzelruf
97
Einen Einzelruf Einleiten
98
Einen Einzelruf IM Wechselsprechverkehr Beantworten
98
Telefon- und Nebenstellenrufe
99
Durchführen eines Telefon- oder Nebenstellenrufs
99
Notrufmodus
100
Notruf-Modus Aufrufen oder Verlassen
100
Notrufsignal Senden
101
Notrufmikrofon
102
Einen Gruppennotruf Ausführen
102
Ruhiger Notrufmodus
103
Vorfallmeldung
103
Phasen des Vorfallmeldungsdienstes
104
Vorfallmeldungsbox
104
Nachrichten
105
Eine Statusnachricht Senden
105
Neue Nachricht Senden
105
Eine vom Benutzer Definierte Nachricht Senden
105
Eine Vordefinierte Nachricht Senden
105
Neu Eingehende Textnachrichten
106
Ungelesene (Neue) Textnachrichten
106
Tipps und Tricks
107
Hintergrundbeleuchtung
107
Schriftgröße
108
Schnellzugriff auf Anruflistenmenü
109
Vorlagenbezeichnungen
109
Wechseln zwischen Gesprächsgruppen
110
Schnellreferenzhandbuch
111
Français
113
Informations de Sécurité
116
Informations Concernant la Mise au Rebut
116
Informations Concernant le Copyright
117
Conventions Concernant les ICônes
118
Présentation du MTH800
119
Commandes et Indicateurs
119
Tonalités Audio
121
Appels Entrants
123
Alerte Régulière
124
Présentation des Touches et des Boutons
124
Touche Marche-Arrêt/Fin/Accueil
124
Touches Programmables
124
Touche Menu
125
Bouton Rotatif
125
Touche D'appel D'urgence
125
Touches de Fonction
126
Commande du Haut-Parleur
127
Mode de Réglage du Volume
127
Témoin Lumineux D'état
128
Pour Afficher les Options du Menu
128
Pour Revenir au Niveau PréCédent
128
Pour Quitter les Options du Menu
128
Liste des Options de Menus
129
Afficheur
133
ICônes D'état
133
ICônes de Menu
136
ICônes de la Boîte de Messages
137
ICônes du Répertoire
137
ICônes de la Boîte D'envoi
138
ICônes de Saisie du Texte
138
Mode Numérique
140
Mise en Route
141
Batterie
141
Pour Installer la Batterie
141
Pour Remplacer la Batterie
141
Pour Charger la Batterie
142
Niveau de Charge de la Batterie
142
Pour Fixer L'antenne
143
Pour Allumer et Éteindre (Touche Marche-Arrêt/Fin/Accueil)
143
Pour Allumer Avec la Touche D'appel D'urgence
143
Pour Allumer Avec le Mode Suppression D'émission Activé
144
Pour Déverrouiller Votre MTH800
144
Pour Verrouiller/Déverrouiller le Clavier
145
Identité Utilisateur Radio (ID-UR)
146
Pour Sélectionner le Mode TMO ou le Mode DMO
147
Pour Activer le TMO ou DMO
147
Appels de Groupe
148
Dossiers Favoris
148
Pour Sélectionner le Dossier « Mes Groupes
148
Pour Ajouter un Groupe (TMO/DMO)
148
Pour Supprimer un Groupe (TMO/DMO)
148
Pour Renommer un Dossier Favoris
149
Pour Supprimer un Dossier Favoris
149
Pour Sélectionner un Groupe
149
Pour Utiliser le Bouton Rotatif
149
Pour Utiliser la Touche de Navigation
149
Pour Utiliser la Recherche Alphabétique
150
Pour Utiliser la Recherche Par Dossier
150
Pour Utiliser le Clavier Numérique - Composition Abrégée
150
Pour Sélectionner un Dossier
151
Appels de Groupe en TMO
151
Pour Établir un Appel de Groupe en TMO
151
Pour Recevoir un Appel de Groupe en TMO
151
Pour Recevoir un Appel Général en Mode TMO
151
Double PTT
152
Appels de Groupe en DMO
153
Pour Établir un Appel de Groupe en DMO
153
Pour Recevoir un Appel de Groupe en DMO
153
Pour Quitter le Mode DMO
153
Appels Individuels, Téléphoniques et PABX
154
Pour Créer un Contact
154
Numérotation
155
Pour Composer un Numéro
155
Pour Composer un Numéro à Partir du Répertoire
155
Numérotation Abrégée
155
Appel Individuel
156
Pour Établir un Appel Individuel
156
Pour Recevoir un Appel Individuel
156
Appels Téléphoniques et PABX
157
Pour Établir un Appel Téléphonique ou PABX
157
Mode Urgence
158
Pour Activer et Désactiver le Mode Urgence
158
Pour Envoyer un Message D'urgence
159
Fonction Micro Ouvert
160
Pour Établir un Appel de Groupe D'urgence
160
Mode D'urgence Muet
161
Appel Incident
161
Messages
163
Pour Envoyer un Message D'état
163
Pour Envoyer un Nouveau Message
163
Pour Envoyer un Message Défini Par L'utilisateur
163
Pour Envoyer un Message PréDéfini
163
Pour Gérer les Nouveaux Messages Textes Reçus
164
Pour Gérer les Messages Non-Lus (Nouveaux)
164
Conseils et Astuces
165
Rétroéclairage
165
Guide de Référence Rapide
169
Werbung
Motorola TETRA MTH800 Bedienungsanleitung (218 Seiten)
Marke:
Motorola
| Kategorie:
Funkgeräte
| Dateigröße: 8.32 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
Safety Information
6
MTH800 Overview
7
Controls and Indicators
7
Audio Signal Tones
9
Key, Knob, and Button Overview
11
On-Off/End/Home Key
11
Soft Keys
11
Menu Key
11
Rotary Knob
12
Emergency Button
12
Function Keys
12
Speaker Control Key
13
The LED Status Indicator
14
To Enter the Menu Items
14
To Return to the Previous Level
14
To Exit the Menu Items
14
List of Menu Items
15
Creating Menu Shortcuts
17
The Display
18
Status Icons
18
Menu Icons
20
Inbox Icons
20
Contact Icons
21
Text Entry Icons
21
Getting Started
23
Battery
23
Installing the Battery
23
Replacing the Battery
23
Charging the Battery
24
Battery Capacity Information
24
Attaching the Antenna
25
Powering On/Off (On-Off/End/Home Key)
25
Powering on (Emergency Button)
25
Powering on with Transmit Inhibit (TXI) Active
25
Unlocking the MTH800
26
Locking/Unlocking the Keypad
26
Selecting TMO or DMO Operation
27
Entering TMO or DMO
27
Group Calls
28
My Groups" Folder
28
Selecting the "My Groups" Folder
28
Adding a Group (TMO/DMO) to the "My Groups" Folder
28
Selecting a Group
28
Using the Rotary Knob
28
Using the Navigation Key
28
Using Alphabetic Search
29
Using Folder Search
29
Selecting a Folder
29
TMO Group Calls
29
Making a TMO Group Call
29
Receiving a TMO Group Call
29
Receiving a TMO Broadcast Call
29
DMO Group Calls
30
Making a DMO Group Call
30
Receiving a DMO Group Call
30
Exiting DMO
30
Private, Phone, and PABX Calls
31
Creating a Contact
31
How to Dial
31
Dialing a Number
31
Dialing Via the Contact List
31
Private Call
32
Making a Private Call
32
Receiving a Private Call
32
Phone and PABX Calls
33
Making a Phone or PABX Call
33
Emergency Mode
34
Entering or Exiting Emergency Mode
34
Sending an Emergency Alarm (TMO Only)
34
Hot Microphone Feature
35
Making an Emergency Group Call
35
Messages
36
Sending a Status Message
36
Sending a New Message
36
Sending a User-Defined Message
36
Sending a Predefined Message
36
Handling New Incoming Text Messages
36
Handling Unread (New) Messages
37
Tips & Tricks
38
Deutsch
43
Sicherheitshinweise
46
MTH800 Allgemeine Informationen
47
Bedienelemente und Anzeigen
47
Signaltöne
49
Tasten und Schalter IM Überblick
52
Ein-Aus-/Beenden-/Ausgangsmodus-Taste
52
Funktionstasten
52
Menütasten
52
Drehschalter
52
Notruftaste
52
Funktionstasten
53
Lautsprecherschalter
54
LED-Statusanzeigen
54
Aufrufen der Menüoptionen
54
Aufrufen der Vorhergehenden Menüebene
55
Verlassen der Menüoptionen
55
Liste der Menüoptionen
56
Die Anzeige
59
Statussymbole
59
Menüsymbole
61
Nachrichteneingangsymbole
62
Kurzwahllistensymbole
62
Texteingabesymbole
63
Beschreibung
64
Inbetriebnahme des Geräts
65
Akku
65
Einsetzen des Akkus
65
Austauschen des Akkus
65
Laden des Akkus
66
Angaben zur Akkuleistung
66
Anbringen der Antenne
67
Ein-/Ausschalten (Ein-Aus-/Beenden-/Ausgangsmodus-Taste)
67
Einschalten (Notruftaste)
67
Einschalten mit Aktivierter Sendesperre (TXI)
67
Entsperren des MTH800
68
Sperren/Entsperren der Tastatur
68
Auswahl von Trunking-Modus (TMO) oder Direkt-Modus (DMO)
69
Trunking-Modus oder Direkt-Modus Aufrufen
69
Gruppenrufe
70
Meine Gruppen"-Ordner
70
Meine Gruppen"-Ordner Wählen
70
Dem „Meine Gruppen"-Ordner eine Gruppe (TMO/DMO) Hinzufügen
70
Eine Gruppe Auswählen
70
Verwendung des Drehschalters
70
Verwendung der Pfeiltaste
71
Verwendung der Alphabetischen Suche
71
Verwendung der Suche nach Ordner
71
Einen Ordner Auswählen
71
TMO-Gruppenrufe
71
Einen TMO-Gruppenruf Einleiten
71
Einen TMO-Gruppenruf Empfangen
72
Einen TMO-Ansageruf Empfangen
72
Gruppenrufe IM Direkt-Modus (Direct Mode Operation - DMO)
72
Einen DMO-Gruppenruf Einleiten
73
Einen DMO-Gruppenruf Beantworten
73
Den Direktmodus Verlassen
73
Einzelrufe, Telefon- und Nebenstellenrufe
74
Eine Kurzwahlnummer Erstellen
74
Wählen
74
Eine Nummer Wählen
74
Eine Nummer aus der Kurzwahlliste Wählen
74
Einzelruf
75
Einen Einzelruf IM Wechselsprechverkehr Einleiten
75
Einen Einzelruf IM Wechselsprechverkehr Beantworten
75
Telefon- und Nebenstellenrufe
76
Durchführen eines Telefon- oder Nebenstellenrufs
76
Notruf-Modus
77
Aufrufen oder Verlassen des Notruf-Modus
77
Eine Notrufalarmmeldung IM Trunking-Modus Aussenden
77
Notrufmikrofon (nur TMO)
78
Einen Gruppennotruf Ausführen
78
Nachrichten
79
Eine Statusnachricht Senden
79
Eine Neue Nachricht Senden
79
Eine vom Benutzer Definierte Nachricht Senden
79
Eine Vordefinierte Nachricht Senden
79
Neu Eingehende Textnachrichten
79
Ungelesene (Neue) Textnachrichten
80
Tipps & Tricks
81
Français
87
Informations de Sécurité
90
Presentation du MTH800
91
Commandes et Indicateurs
91
Tonalités Audio
93
Présentation : des Touches, du Sélecteur et des Boutons
96
Touche Marche-Arrêt / Fin de Com. / Retour
96
Touches de Fonction
96
Touche Menu
96
Bouton Rotatif
97
Bouton Urgence
97
Touches de Fonctions
97
Touches Numériques
98
Touche du Haut-Parleur
98
Témoin Lumineux D'état
99
Pour Afficher les Options du Menu
99
Pour Revenir au Niveau PréCédent
99
Pour Quitter les Options du Menu
99
Liste des Options du Menu
100
L'afficheur
103
ICônes D'état
103
ICônes de Menu
105
ICônes de la Boîte de Messages
106
ICônes du Répertoire
106
ICônes de Saisie du Texte
107
Pour Démarrer
109
Batterie
109
Pour Installer la Batterie
109
Pour Remplacer la Batterie
109
Pour Charger la Batterie
110
Niveau de Charge de la Batterie
111
Pour Installer L'antenne
111
Pour Allumer et Éteindre (Touche Marche-Arrêt / Fin de Com. / Retour)
111
Pour Allumer le MTH800 Avec le Bouton Urgence
112
Pour Allumer le MTH800 Avec le Mode Suppression D'émission Activé
112
Pour Déverrouiller Votre MTH800
112
Pour Verrouiller / Déverrouiller le Clavier
113
Pour Sélectionner le Mode Système ou le Mode Direct
114
Pour Activer le Mode Système ou le Mode Direct
114
Appels de Groupe
115
Répertoire "Mes Groupes
115
Pour Sélectionner le Répertoire "Mes Groupes
115
Pour Ajouter un Groupe (Système / Direct) au Répertoire "Mes Groupes
115
Pour Sélectionner un Groupe
115
En Utilisant le Bouton Rotatif
115
En Utilisant la Touche de Navigation
116
En Utilisant la Recherche Alphabétique
116
En Utilisant la Recherche Par Répertoire
116
Pour Sélectionner un Répertoire
116
Appels de Groupe Système
116
Pour Lancer un Appel de Groupe en Mode Système
116
Pour Recevoir un Appel de Groupe Système
117
Pour Recevoir un Appel Diffusion en Mode Système
117
Appels de Groupe en Mode Direct
117
Pour Lancer un Appel de Groupe en Mode Direct
117
Pour Recevoir un Appel de Groupe en Mode Direct
118
Pour Quitter le Mode Direct
118
Appels Individuels, Téléphoniques et PABX
119
Pour Créer un Contact
119
Pour Composer un Numéro
119
La Numérotation
119
Numérotation à Partir du Répertoire
119
Appel Individuel
120
Pour Lancer un Appel Individuel
120
Pour Recevoir un Appel Individuel
120
Appels Téléphoniques et PABX
121
Pour Lancer un Appel Téléphonique ou PABX
121
Mode Urgence
122
Pour Activer et Désactiver le Mode Urgence
122
Pour Envoyer un Message D'urgence (Mode Système Uniquement)
122
Fonction Micro Ouvert ("Hot MIC") (Système Uniquement)
123
Pour Lancer un Appel de Groupe D'urgence
123
Messages
124
Pour Envoyer un Message D'état
124
Pour Envoyer un Nouveau Message
124
Pour Envoyer un Message Défini Par L'utilisateur
124
Pour Envoyer un Message PréDéfini
124
Pour Gérer les Nouveaux Messages Textes Reçus
124
Pour Gérer les Messages Non-Lus (Nouveaux)
125
Conseils et Astuces
126
Motorola TETRA MTH800 Handbuch (211 Seiten)
Marke:
Motorola
| Kategorie:
Funkgeräte
| Dateigröße: 7.42 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
Safety Information
6
MTH800 Overview
7
Controls and Indicators
7
Audio Signal Tones
9
Incoming Calls
10
Key, Knob, and Button Overview
12
On-Off/End/Home Key
12
Soft Keys
12
Menu Key
12
Rotary Knob
12
Emergency Button
12
Function Keys
13
Speaker Control Key
13
The LED Status Indicator
14
To Enter the Menu Items
14
To Return to the Previous Level
14
To Exit the Menu Items
14
List of Menu Items
15
The Display
17
Status Icons
17
Signal Strength
18
Menu Icons
19
Inbox Icons
20
Contact Icons
20
Text Entry Icons
21
Getting Started
23
Battery
23
Installing the Battery
23
Replacing the Battery
23
Charging the Battery
24
Battery Capacity Information
24
Attaching the Antenna
25
Powering On/Off (On-Off/End/Home Key)
25
Powering on (Emergency Button)
25
Powering on with Transmit Inhibit (TXI) Active
25
Unlocking the MTH800
26
Locking/Unlocking the Keypad
26
Selecting TMO or DMO Operation
27
Entering TMO or DMO
27
Group Calls
28
My Groups" Folder
28
Selecting the Folder
28
Adding a Group (TMO/DMO) to the Folder
28
Selecting a Group
28
Using the Rotary Knob
28
Using the Navigation Key
28
Using Alphabetic Search
29
Using Folder Search
29
Selecting a Folder
29
TMO Group Calls
29
Making a TMO Group Call
29
Receiving a TMO Group Call
29
Receiving a TMO Broadcast Call
30
DMO Group Calls
30
Making a DMO Group Call
30
Receiving a DMO Group Call
30
Exiting DMO
30
Private, Phone, and PABX Calls
31
Creating a Contact
31
How to Dial
31
Dialing a Number
31
Dialing Via the Contact List
31
Private Call
32
Making a Private Call
32
Receiving a Private Call
32
Phone and PABX Calls
33
Making a Phone or PABX Call
33
Emergency Mode
34
Entering or Exiting Emergency Mode
34
Sending an Emergency Alarm (TMO Only)
34
Hot Microphone Feature (TMO Only)
35
Making an Emergency Group Call
35
Messages
36
Sending a Status Message
36
Sending a New Message
36
Sending a User-Defined Message
36
Sending a Predefined Message
36
Handling New Incoming Text Messages
36
Handling Unread (New) Messages
37
Tips & Tricks
37
Deutsch
43
Sicherheitshinweise
47
MTH800 Allgemeine Informationen
48
Bedienelemente und Anzeigen
48
Signaltöne
50
Tasten und Schalter IM Überblick
53
Ein-Aus-/Beenden-/Ausgangsmodus-Taste
53
Funktionstasten
53
Drehschalter
53
Notruftaste
53
Betätigungstasten
54
Lautsprecherschalter
54
LED-Statusanzeigen
55
Aufrufen der Menüoptionen
55
Aufrufen der Vorhergehenden Menüebene
55
Verlassen der Menüoptionen
55
Liste der Menüoptionen
56
Die Anzeige
58
Statussymbole
58
Menüsymbole
60
Nachrichteneingangsymbole
61
Kurzwahllistensymbole
61
Texteingabesymbole
62
Inbetriebnahme des Geräts
64
Akku
64
Einsetzen des Akkus
64
Austauschen des Akkus
64
Laden des Akkus
65
Angaben zur Akkuleistung
65
Anbringen der Antenne
66
Ein-/Ausschalten (Ein-Aus-/Beenden-/Ausgangsmodus-Taste)
66
Einschalten (Notruftaste)
66
Einschalten mit Aktivierter Sendesperre (TXI)
66
Entsperren des MTH800
67
Sperren/Entsperren der Tastatur
67
Auswahl von Trunking-Modus (TMO) oder Direkt-Modus (DMO)
68
Trunking-Modus oder Direkt-Modus Aufrufen
68
Gruppenrufe
69
Meine Gruppen"-Ordner
69
Ordner Auswählen
69
Dem Ordner eine Neue Gruppe (TMO/DMO) Hinzufügen
69
Eine Gruppe Auswählen
69
Verwendung des Drehschalters
69
Verwendung der Pfeiltaste
69
Verwendung der Alphabetischen Suche
70
Verwendung der Ordner-Suche
70
Einen Ordner Auswählen
70
TMO-Gruppenrufe
70
Einen TMO-Gruppenruf Einleiten
70
Einen TMO-Gruppenruf Empfangen
70
Einen TMO-Ansageruf Empfangen
71
Einen DMO-Gruppenruf Einleiten
71
Einen DMO-Gruppenruf Beantworten
71
Den Direktmodus Verlassen
71
Einzelrufe, Telefon- und Nebenstellenrufe
72
Eine Kurzwahlnummer Erstellen
72
Wählen
72
Eine Nummer Wählen
72
Eine Nummer aus der Kurzwahlliste Wählen
72
Einzelruf
73
Einen Einzelruf IM Wechselsprechverkehr Einleiten
73
Einen Einzelruf IM Wechselsprechverkehr Beantworten
73
Telefon- und Nebenstellenrufe
74
Durchführen eines Telefon- oder Nebenstellenrufs
74
Notruf-Modus
75
Aufrufen oder Verlassen des Notruf-Modus
75
Eine Notrufalarmmeldung IM Trunking-Modus Aussenden
75
Notrufmikrofon (nur TMO)
76
Einen Gruppennotruf Ausführen
76
Nachrichten
77
Eine Statusnachricht Senden
77
Eine Neue Nachricht Senden
77
Eine vom Benutzer Definierte Nachricht Senden
77
Eine Vordefinierte Nachricht Senden
77
Neu Eingehende Textnachrichten
77
Ungelesene (Neue) Textnachrichten
78
Tipps & Tricks
79
Français
85
Informations de Sécurité
89
Présentation du MTH800
90
Commandes et Indicateurs
90
Tonalités Audio
92
Présentation des Touches, du Sélecteur et des Boutons
95
Touche Marche-Arrêt / Fin de Com. / Retour
95
Touches de Fonction
95
Touche Menu
95
Bouton Rotatif
95
Bouton Urgence
95
Touches de Fonction
96
Touche du Haut-Parleur
96
Témoins Lumineux D'état
97
Pour Afficher les Options du Menu
97
Pour Revenir au Niveau PréCédent
97
Pour Quitter les Options du Menu
97
Liste des Options du Menu
98
L'afficheur
100
ICônes D'état
100
ICônes de Menu
102
ICônes de la Boîte de Messages
103
ICônes du Répertoire
103
ICônes de Saisie du Texte
104
Pour Démarrer
106
Batterie
106
Pour Installer la Batterie
106
Pour Remplacer la Batterie
106
Pour Charger la Batterie
107
Niveau de Charge de la Batterie
107
Pour Allumer et Éteindre (Touche Marche-Arrêt / Fin de Com. / Retour)
108
Pour Allumer le MTH800 Avec le Bouton Urgence
108
Pour Allumer le MTH800 Avec le Mode Suppression D'émission Activé
108
Pour Déverrouiller Votre MTH800
109
Pour Déverrouiller le MTH800
109
Pour Verrouiller / Déverrouiller le Clavier
109
Pour Sélectionner le Mode Système ou le Mode Direct
110
Pour Activer le Mode Système ou le Mode Direct
110
Appels de Groupe
111
Répertoire "Mes Groupes
111
Pour Sélectionner un Groupe
111
Pour Sélectionner un Répertoire
112
En Utilisant la Recherche Alphabétique
112
En Utilisant la Recherche Par Répertoire
112
Appels de Groupe Système
112
Pour Lancer un Appel de Groupe en Mode Système
112
Pour Recevoir un Appel de Groupe Système
112
Pour Recevoir un Appel Diffusion en Mode Système
113
Appels de Groupe en Mode Direct
113
Pour Lancer un Appel de Groupe en Mode Direct
113
Pour Recevoir un Appel de Groupe en Mode Direct
113
Pour Quitter le Mode Direct
113
Appels Individuels, Téléphoniques et PABX
114
Pour Créer un Contact
114
Pour Composer un Numéro
114
La Numérotation
114
Numérotation à Partir du Répertoire
114
Appel Individuel
115
Pour Lancer un Appel Individuel
115
Pour Recevoir un Appel Individuel
115
Appels Téléphoniques et PABX
116
Pour Lancer un Appel Téléphonique ou PABX
116
Mode Urgence
117
Pour Activer et Désactiver le Mode Urgence
117
Fonction Micro Ouvert (Système Uniquement)
118
Pour Lancer un Appel de Groupe D'urgence
118
Messages
119
Pour Envoyer un Message D'état
119
Pour Envoyer un Nouveau Message
119
Pour Envoyer un Message Défini Par L'utilisateur
119
Pour Envoyer un Message PréDéfini
119
Pour Gérer les Nouveaux Messages Textes Reçus
119
Pour Gérer les Messages Non Lus (Nouveaux)
120
Conseils et Astuces
121
Werbung
Motorola TETRA MTH800 Bedienungsanleitung (62 Seiten)
Tragbares Funkgerät
Marke:
Motorola
| Kategorie:
Funkgeräte
| Dateigröße: 3.18 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Sicherheitshinweise
6
Informationen zur Entsorgung
6
Copyright-Informationen
7
Symbol-Bestimmungen
8
MTH800 Allgemeine Informationen
9
Bedienelemente und Anzeigen
9
Signaltöne
11
Alarm für Dauer
14
Tasten und Schalter IM Überblick
14
Ein-Aus-/Beenden-/Ausgangsmodus- Taste
14
Softkeys
14
Menütasten
15
Drehknopf
15
Notruftaste
15
Funktionstasten
16
Einzelruf durch Schnellwahl
16
Lautsprecherschalter
17
Modus zum Einstellen der Lautstärke
17
LED-Statusanzeigen
17
Aufrufen der Menüoptionen
18
Aufrufen der Vorhergehenden Menüebene
18
Verlassen der Menüoptionen
18
Liste der Menüoptionen
19
Menü-Kurzbefehle Erstellen
23
Die Anzeige
23
Statussymbole
23
Akkukapazität
25
Menüsymbole
26
Nachrichteneingangsymbole
27
Kurzwahllistensymbole
27
Nachrichtenausgangssymbole
28
Texteingabesymbole
28
Numerischer Modus
30
Inbetriebnahme des Geräts
31
Akku
31
Einsetzen des Akkus
31
Akku Ersetzen
31
Akku Laden
32
Angaben zur Akkuleistung
32
Anbringen der Antenne
33
Ein-/Ausschalten (Ein-Aus-/Beenden-/Ausgangsmodus-Taste)
33
Einschalten (Notruftaste)
33
Einschalten mit Aktivierter Sendesperre (TXI)
34
MTH800 Entsperren
34
Tastatur Sperren/Entsperren
35
Benachrichtung der Tastensperre
35
Automatische Tastensperre
35
Gerätebenutzerkennung (RUI)
36
Auswahl von Trunking-Modus (TMO) oder Direkt-Modus (DMO)
37
Trunking-Modus oder Direkt-Modus Aufrufen
37
Gruppenrufe
38
Wichtige Ordner
38
Ordner „Meine Gruppen" Wählen
38
Gruppen Hinzufügen (TMO/DMO)
38
Gruppen Löschen (TMO/DMO)
38
Wichtige Ordner Umbenennen
39
Wichtige Ordner Löschen
39
Eine Gruppe Auswählen
39
Verwendung des Drehknopfs
39
Verwendung der Pfeiltaste
39
Verwendung der Alphabetischen Suche
40
Verwendung der Suche nach Ordner
40
Numerische Tastatur (Kurzwahl) Verwenden
40
Kurzwahlnummer Anzeigen
40
Einen Ordner Auswählen
41
TMO-Gruppenrufe
41
TMO-Gruppenruf Tätigen
41
Einen TMO-Gruppenruf Empfangen
41
Einen TMO-Ansageruf Empfangen
41
Zweifaches Drücken der Sprechtaste (PTT)
42
Gruppenrufe IM Direkt-Modus (DMO)
43
Einen DMO-Gruppenruf Tätigen
43
Einen DMO-Gruppenruf Beantworten
43
Den Direkt-Modus Verlassen
43
Motorola TETRA MTH800 Kurzbedienungsanleitung (13 Seiten)
Handgeräte
Marke:
Motorola
| Kategorie:
Funkgeräte
| Dateigröße: 2.55 MB
Werbung
Verwandte Produkte
Motorola TETRA MTP850 Ex
Motorola TETRA MTP810 Ex
Motorola MTP3250
Motorola MTP850Ex
Motorola MTM800 TETRA
Motorola MTM800 E
Motorola MTP85x0EX
Motorola TETRA MTH650
Motorola MTP8550Ex
Motorola MTM800E
Motorola Kategorien
Handys
Funkgeräte
Babyphone
Ladegeräte
Telefone
Weitere Motorola Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen