• Apply the entire surface of the working disc to the sanded surface
(the moving cover of the working disc will automatically fit tightly
to the surface).
• Putting a moderate pressure, move the sander on the sanded
surface making circular movements or alternately crosswise and
lengthwise.
• An excessive pressure does not increase the sanding efficiency,
but may cause an early wear of the sander components and
sanding paper.
• When the working disc is moved away from the sanded surface, it
will cause dust to escape outside the device and into the room, in
which the work is carried out.
• The efficiency and quality of the sanded surfaces depends to a
large extent on a sanding paper used and pressure applied. A type
of sanding paper is best selected by trial and error method.
• When the sanding is being completed, lower the pressure and
switch off the motor.
• Sanding paper should be replaced, when you notice it is worn.
• Make periodical breaks in operation.
Do not switch on the sander, if the working disc leans against the
sanded surfaces.
EMPTYING THE DUST BAG
When the dust bag becomes full, the suction force is reduced.
• To empty the dust bag, slide out the strip in the lower bag section
and remove its content (plaster dust).
• When the dust bag is empty, slide the strip back into the guide to
cover the entire hole.
OPERATION AND MAINTENANCE
Before any adjustment, maintenance or repair works are
commenced, disconnect the tool from the mains.
• The sander should be always kept clean.
• Do not use water or other fluids for cleaning.
• The sander should cleaned with a brush.
• Venting slots should be cleaned on a regular basis not to overload
the sander motor.
• When the commutator sparks excessively, check the condition of
motor carbon brushes.
• The sander should be stored in a dry place and out of reach of
children.
REPLACING THE WORKING DISC
A worn or damaged working disc should be immediately replaced.
• Loosen the clamping screw of the working disc (10) (fig. I).
• Replace the working disc with a new one and fasten with the
screw.
REPLACING THE CARBON BRUSHES
Worn (shorter than 5 mm), burnt or broken motor carbon brushes
should be immediately replaced. Both carbon brushes should be
always replaced at the same time.
• Loosen the covers of the carbon brushes (2).
• Remove the worn carbon brushes.
• Remove any carbon dust using compressed air of a lower pressure.
• Insert new carbon brushes (brushes should easily slide into the
brush holders).
• Fasten the covers of the carbon brushes (2).
After the carbon brushes are replaced, switch on the sander
without any load for approximately 3 minutes to make the carbon
brushes fit the motor commutator. Carbon brushes should be
replaced by a qualified person using original spare parts only.
All types of faults and defects should be eliminated by an authorised
service of the manufacturer.
SPECIFICATIONS
RATED DATA
Plaster sander
Parameter
Power supply voltage
Power supply frequency
Rated power
No load speed range
Working disc diameter
Sanding paper diameter
Dust bag capacity
Spindle diameter
Protection class
Protection degree
Weight
Year of manufacture
NOISE AND VIBRATION DATA
Acoustic pressure level Lp
= 88 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Acoustic power level Lw
= 99 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Vibration acceleration value a
ENVIRONMENTAL PROTECTION / CE
Electrical equipment must not be disposed off with household
waste and, instead, should be utilized at appropriate facilities.
Information on utilization can be provided by the product
vendor or the local authorities. Waste electrical and electronic
equipment contains substances that are not neutral to
the natural environment. Equipment that is not recycled
constitutes a potential hazard to the environment and to
human health.
* Right to introduce changes is reserved.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa with seat in Warsaw at
ul. Pograniczna 2/4 (hereinafter Grupa Topex) informs, that all copyrights to this instruction (hereinafter
Instruction), including, but not limited to, text, photographies, schemes, drawings and layout of the
instruction, belong to Grupa Topex exclusively and are protected by laws accordingly to Copyright
and Related Rights Act of 4 February 2004 (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Dz. U.
2006 No 90 item 631 with later ammendments). Copying, processing, publishing, modifications for
commercial purposes of the entire Instruction or its parts without written permission of Grupa Topex
are strictly forbidden and may cause civil and legal liability.
ÜBERSETZUNG DER
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
SCHLEIFMASCHINE FÜR GIPS
59G262
ACHTUNG: LESEN SIE BITTE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH,
BEVOR SIE DAS ELEKTROGERÄT BENUTZEN, UND BEWAREN SIE DIESE
FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH.
BESONDERE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN
• Bevor Sie die Schleifmaschine an das Stromnetz anschließen,
stellen Sie sicher, dass die Netzspannung mit der Spannung auf
dem Typenschild des Herstellers übereinstimmt.
• Die Schleifmaschine für Gips darf nur an eine Elektroinstallation
angeschlossen
werden,
Schutzeinrichtung verfügt, die die Stromversorgung abbricht,
wenn der Leckstrom 30mA in einer Zeit kürzer als 30ms übersteigt.
• An die Schleifmaschine soll Absaugvorrichtung angeschlossen
werden.
• Bevor die Schleifmaschine angemacht wird, sollten Sie
sicherstellen, dass das Schleifpapier sicher auf der Schleifscheibe
befestigt ist und dass es das Material nicht berührt, das bearbeitet
werden soll.
• Bei der Arbeit sollen Sie die Schleifmaschine sicher festhalten.
10
Value
230 V AC
50 Hz
1050 W
-1
800 - 2300 min
225 mm
225 mm
25 l
M6
II
IP20
3.45 kg
2017
= 4,915 m/s
2
K = 1,5 m/s
2
h
die
über
eine
Fehlstrom-