Notice De Montage; Instruções De Montagem; Instruções De Segurança - Blaupunkt Professional Bedienungs- Und Einbauanleitung

FR Notice de montage
Consignes de sécurité
Respecter les consignes de sécurité sui-
vantes pendant la durée du montage et du bran-
chement.
•
Débrancher le pôle (-) de la batterie ! Respec-
ter les consignes de sécurité du constructeur
automobile !
•
Veiller à n'endommager aucune pièce du véhi-
cule en perçant des trous.
•
La section du câble (+) et (-) ne doit pas dépas-
ser 1,5 mm².
•
Ne pas brancher les connecteurs du véhi-
cule sur la radio !
Les câbles d'adaptation nécessai res pour le
type de véhicule sont disponibles auprès des
revendeurs BLAUPUNKT.
•
En fonction du modèle, votre véhicule peut
diff érer de cette description. Nous déclinerons
toute responsabilité en cas de dommages
causés par des erreurs de montage ou de
connexion et en cas de dommages consécu-
tifs.
Si les indications décrites ici ne s'appliquent
au montage que vous voulez eff ectuer, adres-
sez-vous à votre revendeur Blaupunkt, votre
constructeur automobile ou notre service
d'assistance téléphonique.
Pour le montage d'un amplifi cateur, les masses
d'appareil doivent être d'abord connectées avant
de connecter les fi ches pour les connecteurs Line
Out.
Les masses des appareils externes ne doivent
pas être raccordées à la masse de l'autoradio
(boîtier).
Notice de montage | Instruções de montagem
PT Instruções de montagem
Instruções de segurança
Durante a montagem e a ligação do apa-
relho, queira respeitar as seguintes instruções de
segurança.
•
Separar o pólo negativo da bateria! Respeitar
ao mesmo tempo as instruções de segurança
do fabricante do automóvel.
•
Quando se procede à furagem de buracos,
prestar atenção para não serem danifi cadas
quaisquer partes do veículo.
•
As secções transversais dos cabos positivo e
negativo não devem ser inferiores a 1,5 mm².
•
Não ligar as fi chas existentes do lado do au-
tomóvel ao auto-rádio
Os cabos adaptadores necessários para o seu
automóvel podem ser adquiridos nos reven-
dedores da BLAUPUNKT.
•
O seu veículo pode divergir desta descrição
em função do modelo. Não assumimos qual-
quer responsabilidade por erros de monta-
gem ou de ligação nem por danos daí decor-
rentes.
Caso as presentes instruções não sejam ade-
quadas para a montagem no seu veículo,
dirija-se ao revendedor da Blaupunkt, ao fa-
bricante do seu veículo ou à nossa linha verde.
No caso de montagem de um amplifi cador, é im-
prescindível ligar primeiro os aparelhos à terra
antes de se conectar as fi chas às tomadas Line Out.
A massa de aparelhos externos não deve ser
ligada à massa do auto-rádio (caixa).
347