Verwandte Anleitungen für Blaupunkt Woodstock DAB54
Inhaltszusammenfassung für Blaupunkt Woodstock DAB54
- Seite 1 Radio / DAB / CD / MMC / MP3 Woodstock DAB54 7 644 708 310 Bedienungsanleitung PocketDAB 2004 http://www.blaupunkt.com...
- Seite 2 Bitte aufklappen Open here Ouvrir s.v.p. Aprite la pagina Hier openslaan a.u.b. Öppna här Por favor, abrir Favor abrir Åbn her...
-
Seite 4: Bedienelemente
BEDIENELEMENTE Taste, zum Ein-/Ausschalten des OK-Taste, zum Bestätigen von Gerätes, Stummschaltung Menüeinträgen und Starten der (Mute) des Gerätes Scan-Funktion -Taste, zum Öffnen des klapp- TRAF-Taste, Ein-/Ausschalten und abnehmbaren Bedienteils der Verkehrsfunkbereitschaft (Flip-Release-Panel) < Tastenblock 4 - 5 BND-Taste (Band), Quellenwahl Display Radiobetrieb, >... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Hinweise und Zubehör ..... 7 Radiobetrieb ......24 Verkehrssicherheit ......7 Radiobetrieb einschalten ....24 Einbau ..........7 RDS-Komfortfunktion (AF, REG) ..24 Zubehör .......... 7 Wellenbereich/Speicherebene Demo-Mode deaktivieren/ aktivieren 8 wählen .......... 25 Sender einstellen ......25 Abnehmbares Bedienteil und Empfindlichkeit des KeyCard ........ - Seite 6 INHALTSVERZEICHNIS MP3-Betrieb ......36 Aufnahme im Gerät wiedergeben .. 49 MMC/SD formatieren ....50 Vorbereitung der MP3-CD ..... 36 Anzeige einstellen ......50 MP3-Betrieb starten ...... 38 Lieblingstitel einer MMC/SD Anzeige einstellen ......38 programmieren ......50 Verzeichnis wählen ......39 Pre-Record ein-/ ausschalten ..
-
Seite 7: Hinweise Und Zubehör
Ihnen viel Freude an Ihrem Anleitung. neuen Gerät. Zubehör Lesen Sie bitte vor der ersten Benut- zung diese Bedienungsanleitung. Benutzen Sie nur von Blaupunkt zuge- Die Blaupunkt Redakteure arbeiten lassenes Zubehör. ständig daran, die Bedienungsanleitun- DAB-Antenne gen übersichtlich und allgemein ver- Sie benötigen für den Betrieb des... -
Seite 8: Demo-Mode Deaktivieren/ Aktivieren
HINWEISE /ZUBEHÖR BEDIENTEIL/KEYCARD Compact Drive MP3 Abnehmbares Bedienteil Um auf MP3-Musikstücke zugreifen zu und KeyCard können, können Sie alternativ zu einem Diebstahlschutz CD-Wechsler den Compact Drive MP3 anschließen. Beim Compact Drive MP3 Ihr Gerät ist zum Schutz gegen Dieb- werden die MP3-Musikstücke zuerst mit stahl mit einem abnehmbaren Bedien- einem Computer auf die Microdrive™- teil (Release-Panel) ausgestattet. -
Seite 9: Abnehmen Des Bedienteils
BEDIENTEIL/KEYCARD Abnehmen des Bedienteils Drücken Sie die Taste Das Bedienteil wird nach vorne geöff- net. Fassen Sie das Bedienteil an der rechten Seite an und ziehen Sie das Bedienteil gerade aus der Hal- Hinweis: terung. Drücken Sie zum Einsetzen des Bedienteils nicht auf das Display. -
Seite 10: Zweite Keycard „Anlernen
Möglichkeit, einen „Zweit- Hinter dem Bedienteil befindet sich der schlüssel“ anzufertigen. KeyCards er- Schacht für die KeyCard C. halten Sie bei Ihrem Blaupunkt-Fach- händler. Schieben Sie die KeyCard mit den Wenn Sie eine zweite KeyCard „anler- Kontakten nach unten und der ab- nen“... -
Seite 11: Pflege Der Keycard
BEDIENTEIL/KEYCARD 7, um KeyCards können Sie bei Ihrem Blau- Drücken Sie die Taste punkt-Fachhändler erwerben. die Eingabestelle zu verändern. Um die neuen KeyCards benutzen zu Drücken Sie die Taste oder können, benötigen Sie den Masterco- 7 so oft, bis die zweite Ziffer des de des Gerätes, den Sie im Autoradio- Mastercode im Display angezeigt Pass des Gerätes finden. -
Seite 12: Ein-/Ausschalten
EIN-/AUSSCHALTEN LAUTSTÄRKE EINSTELLEN Ein-/Ausschalten Lautstärke einstellen Zum Ein- bzw. Ausschalten des Gerä- Die Lautstärke ist in Schritten von 0 tes stehen Ihnen folgende Möglichkei- (aus) bis 50 (maximal) einstellbar. ten zur Verfügung: Um die Lautstärke zu erhöhen, Ein-/Ausschalten über die drehen Sie den Lautstärkeregler 5 nach rechts. - Seite 13 Maximum eingestellt Dafür benötigen Sie das Kabel mit der war und der Wert für die Einschalt- Blaupunkt-Nr.: 7 607 001 503. lautstärke auf „LAST VOLUME“ ge- setzt ist, kann die Lautstärke beim Welche Navigationssysteme an Ihrem Einschalten sehr hoch sein.
- Seite 14 LAUTSTÄRKE EINSTELLEN Wenn der Einstellvorgang abgeschlos- Automatic Sound sen ist, Mit dieser Funktion wird die Lautstärke drücken Sie die Taste MENU 9. des Autoradios automatisch der gefah- renen Geschwindigkeit angepasst. Hinweis: Dazu muss ihr Autoradio wie in der Ein- Sie können die Lautstärke für Tele- bauanleitung beschrieben angeschlos- fonate und Sprachausgaben wäh- sen sein.
-
Seite 15: Dab-Betrieb
Nach Ende Dachantenne oder eine DAB/AM/FM- der Nachricht wird das zuletzt gewähl- Kombiantenne sein. Weitere Informatio- te Programm wieder eingestellt. nen erhalten Sie bei Ihrem Blaupunkt- Drücken Sie die Taste MENU 9. Fachhändler. 7 so oft, Drücken Sie die Taste DAB-Betrieb einschalten bis „DAB MENU“... - Seite 16 DAB-BETRIEB Wetter/ WEATHER SPORT Neben den Verkehrsdurchsagen gibt es Neben den Verkehrsdurchsagen, Nach- Wettermeldungen (WEATHER). Sie richten und Wettermeldungen gibt es können die Wettermeldungen durch- Sportnachrichten. Sie können die Sport- schalten lassen. Mit der Einstellung nachrichten durchschalten lassen. Mit „WEATHER ON“ wird bei Eingang ei- der Einstellung „SPORT ON“...
-
Seite 17: Dab Ta-Reg Ein-/ Ausschalten
DAB-BETRIEB Hinweis: Wenn der Einstellvorgang abgeschlos- Sie können die Wiedergabe einer sen ist, News-/ Weather-/ oder Sport- drücken Sie die Taste MENU 9. Durchsage durch drücken der Ta- ste TRAF ; unterbrechen. Der Hinweis: Da diese Funktion noch nicht von generelle Vorrang bleibt erhalten allen Sendeanstalten unterstützt und die nächste Durchsage wird... -
Seite 18: Ensemble Einstellen
DAB-BETRIEB Ensemble einstellen Manuelle Ensembleabstimmung Sie können die Ensemble-Abstimmung Mit DAB werden immer mehrere Pro- auch manuell vornehmen. gramme auf einer Frequenz zu einem sog. Ensemble zusammengefasst. Drücken Sie während des Such- laufs die Taste oder Hinweis: Da auf der Speicherebene DABT Sie können jetzt mit den Tasten automatisch verschiedene Pro- 7 eine manuelle Abstim-... -
Seite 19: Programm Speichern
DAB-BETRIEB Hinweis: DAB-SCAN beenden, Programm Zuvor auf dieser Ebene gespei- weiterhören cherte Programme werden dabei Drücken Sie die OK-Taste :. gelöscht. Der Scan-Vorgang wird beendet, das Bei aktivierter PTY-Funktion kön- zuletzt eingestellte Programm bleibt nen Sie den DAB-Travelstore nicht aktiv. Wenn Sie während der Anzeige nutzen. -
Seite 20: Dab-Wellenbereich Einstellen
Suchlauf starten DAB-Wellenbereich einstellen Drücken Sie die oder -Taste Mit dem Woodstock DAB54 können Sie DAB-Programme und Ensembles der Wellenbereiche „Band 3“ (174 - 240 Der aktuelle Programm-Typ wird kurz MHz) und „L-Band“ (1452 - 1491 MHz) im Display angezeigt. Wenn Sie inner- empfangen. -
Seite 21: Dab-Fm Umschaltung
DAB-BETRIEB Drücken Sie die Taste OK :, um Bei „DAB-FM-MANUAL“ schaltet das Gerät auf die FM-Frequenz des emp- das DAB-Menü anzeigen zu las- fangenen DAB-Programms, wenn Sie sen. den FM-Radiobetrieb manuell aufrufen Drücken Sie die Taste oder (sofern der Sender auf FM empfangbar 7 so oft, bis „DAB-BAND L“, ist). -
Seite 22: Dab Service Following
Wenn die Empfangsqualität des emp- ein invertiertes S am linken Rand des fangenen Programms abfällt, kann der Display angezeigt. Woodstock DAB54 automatisch das Der Name des Unterprogramms wird in Programm aus einem anderen Ensem- der unteren Displayzeile angezeigt. ble einstellen (wenn verfügbar). Dazu muss die Funktion „Service following“... -
Seite 23: Länge Der Programmnamen Einstellen
DAB-BETRIEB Drücken Sie die Taste oder Drücken Sie die Taste oder 7 so oft, bis „RADIO TXT ON“ um zwischen „SRV NAME 8“ bzw. „RADIO TXT OFF“ im Display (achtstellige Anzeige) und „SRV angezeigt wird. NAME 16“ (16-stellige Anzeige) zu wählen. -
Seite 24: Radiobetrieb
RADIOBETRIEB Hinweis: Radiobetrieb REGIONAL muss gesondert im Dieses Gerät ist mit einem RDS-Radio- Menü aktiviert/deaktiviert werden. empfänger ausgestattet. Viele der zu empfangenden FM-Sender senden ein REGIONAL ein-/ausschalten Signal aus, das neben dem Programm Drücken Sie die Taste MENU 9. auch Informationen wie den Sender- Im Display wird „TUNER MENU“... -
Seite 25: Wellenbereich/Speicherebene Wählen
RADIOBETRIEB Wellenbereich/Speicherebene Blättern in Senderketten (nur FM) wählen Stellt ein Sender mehrere Programme zur Verfügung, können Sie in dieser Mit diesem Gerät können Sie Program- sogenannten „Senderkette“ blättern. me der Frequenzbänder UKW (FM) sowie MW und LW (AM) empfangen. Hinweis: Für den Wellenbereich FM stehen drei Um diese Funktion nutzen zu kön- Speicherebenen (FM1, FM2 und FMT) -
Seite 26: Sender Speichern
RADIOBETRIEB Die Speicherung beginnt. Im Display Stellen Sie die gewünschte Emp- -Tasten 7 wird „TRAVEL STORE PLEASE WAIT“ findlichkeit mit den angezeigt. Nachdem der Vorgang ab- ein. geschlossen ist, wird der Sender auf Wenn der Einstellvorgang abgeschlos- Speicherplatz 1 der Ebene FMT ge- sen ist, spielt. -
Seite 27: Anspielzeit Einstellen
RADIOBETRIEB Anspielzeit einstellen Programm-Typ (PTY) Drücken Sie die Taste MENU 9. Neben dem Sendernamen übermitteln einige FM-Sender auch Informationen Im Display wird „TUNER MENU“ ange- über den Typ ihres Programms. Diese zeigt. Informationen können von Ihrem Auto- Drücken Sie die Taste oder radiogerät empfangen und angezeigt 7 so oft, bis „VARIOUS MENU“... - Seite 28 RADIOBETRIEB Der gewählte Programm-Typ wird kurz PTY ein-/ausschalten angezeigt. Drücken Sie die Taste MENU 9. Drücken Sie die oder -Taste Im Display wird „TUNER MENU“ ange- 7, um den Suchlauf zu starten. zeigt. Der nächste Sender mit dem gewähl- Drücken Sie die Taste OK :, um ten Programm-Typ wird eingestellt.
-
Seite 29: Radioempfang Optimieren
RADIOBETRIEB Radioempfang optimieren Störabhängige Bandbreitenumschaltung Störabhängige Höhenabsenkung (SHARX) (HICUT) Mit der SHARX-Funktion haben Sie die Die HICUT-Funktion bewirkt eine Emp- Möglichkeit, Störungen durch benach- fangsverbesserung bei schlechtem Ra- barte Sender weitestgehend auszu- dioempfang (nur FM). Wenn Empfangs- schließen (nur FM). Schalten Sie bei ho- störungen vorhanden sind, werden au- her Senderdichte die SHARX-Funktion tomatisch die Höhen und damit auch der... -
Seite 30: Anzeige Einstellen
RADIOBETRIEB Anzeige einstellen Wählen Sie mit den Tasten 7 Ihre Zeichen. Soll eine Stelle Sie haben im Radiobetrieb die Möglich- frei bleiben, wählen Sie den Unter- keit, im unteren Bereich des Displays strich. die Frequenz bzw. Radiotext oder die 7 verän- Frequenz bzw. -
Seite 31: Verkehrsfunk
VERKEHRSFUNK Betrieb den Sendebereich des ein- Verkehrsfunk gestellten Verkehrsfunksenders Ihr Gerät ist mit einem RDS-EON-Emp- verlassen und der darauf folgende fangsteil ausgestattet. EON heißt En- automatische Suchlauf keinen neu- hanced Other Network. en Verkehrsfunksender findet. Im Falle einer Verkehrsdurchsage (TA), wenn Sie von einem Verkehrsfunk- wird innerhalb einer Senderkette auto- sender zu einem Sender ohne Ver-... -
Seite 32: Cd-Betrieb
CD-BETRIEB Schließen Sie das Bedienteil mit CD-Betrieb leichtem Druck, bis es spürbar ein- Sie können mit diesem Gerät handels- rastet. übliche Audio-CDs, CD-Rs und CD- Die CD-Wiedergabe beginnt. RWs mit einem Durchmesser von 12 cm abspielen. Um Probleme beim Wenn bereits eine CD im Laufwerk Abspielen zu vermeiden, sollten Sie die ist, CDs nicht schneller als 16-Fach bren-... -
Seite 33: Zufallswiedergabe Der Titel (Mix)
CD-BETRIEB tel wird wiederholt, bis RPT deaktivert Zufallswiedergabe der Titel wird. (MIX) Drücken Sie die Taste 4 MIX <. REPEAT beenden Wenn Sie die Repeat-Funktion been- „MIX CD ON“ erscheint kurz im Display, den möchten, das MIX-Symbol leuchtet. Der näch- ste, zufällig ausgewählte Titel wird ge- drücken Sie erneut die Taste 5 spielt. -
Seite 34: Cd-Text/Cd-Name Anzeigen Lassen
CD-BETRIEB CD-Text kann nur angezeigt wer- Wählen Sie zwischen den Optio- den, wenn die entsprechenden In- nen „CD TEXT“ und „CD NAME“ -Tasten 7. formationen auf der CD vorhanden mit den sind. CD-Name kann nur angezeigt Wenn der Einstellvorgang abgeschlos- werden, wenn Sie die CD zuvor sen ist, benannt haben. -
Seite 35: Verkehrsdurchsage Im Cd-Betrieb
CD-BETRIEB scheint „ABCDEFGH“ im Display. Löschen aller CD-Namen Die erste Eingabestelle blinkt. Sie können die Namen aller im Radio Wählen Sie mit den -Tasten gespeicherten CDs löschen. 7 Ihre Zeichen. Soll eine Stelle Hören Sie eine CD. frei bleiben, wählen Sie den Unter- Drücken Sie die Taste MENU 9. -
Seite 36: Cd Entnehmen
CD-BETRIEB MP3-BETRIEB CD entnehmen MP3-Betrieb Drücken Sie die Taste Sie können mit diesem Autoradio auch CD-Rs und CD-RWs mit MP3-Musik- Das Release-Panel wird nach vorn ge- dateien abspielen. öffnet. MP3 ist ein vom Fraunhofer-Institut ent- Drücken Sie die Taste Eject B ne- wickeltes Verfahren zur Komprimierung ben dem CD-Schacht. - Seite 37 MP3-BETRIEB Unabhängig von der Anzahl der Ver- nennung der Verzeichnisse und Titel/ zeichnisse können bis zu 65535 MP3- Dateien entsprechend Ihrer CD-Brenn- Dateien auf einer CD verwaltet werden, Software vor. Hinweise dazu finden Sie sogar in einem Verzeichniss. in der Anleitung der Software. Dieses Gerät unterstützt so viele ver- Hinweis: schachtelte Verzeichnisse, wie Sie mit...
-
Seite 38: Mp3-Betrieb Starten
MP3-BETRIEB Hinweise: Hinweis: Um eine ungestörte Wiedergabe zu ge- Es können MP3-ID-Tags der Versi- währleisten, on 1 angezeigt werden, wenn Sie mit den MP3-Dateien gespeichert versuchen Sie nicht, andere als wurden (lesen Sie dazu auch die MP3-Dateien mit der Dateiendung Anleitung zu Ihrer PC-MP3-Soft- „.MP3“... -
Seite 39: Verzeichnis Wählen
MP3-BETRIEB Verzeichnis wählen Wenn Sie ein Verzeichnis auswäh- len möchten, drücken Sie eine der Verzeichnis mit den Pfeiltasten 7 so oft, bis das Tasten wählen (Normal-, Info-, Track and Verzeichnis in der oberen Zeile Dir- und Clock-Mode) des Display angezeigt wird und drücken Sie die Taste OK :. -
Seite 40: Schneller Suchlauf (Nicht Im Mp3-Browse-Mode)
MP3-BETRIEB Titel anspielen – SCAN (nicht im Wenn Sie den aktuell angezeigten Titel auswählen möchten, drücken MP3-Browse-Mode) Sie die Taste OK :. Sie können alle Titel der CD kurz an- spielen lassen. Schneller Suchlauf (nicht im Drücken Sie die OK-Taste : län- MP3-Browse-Mode) ger als zwei Sekunden. -
Seite 41: Lieblingstitel Einer Mp3-Cd Programmieren
MP3-BETRIEB „REPEAT DIR“ wird im Display ange- Lauftexte scrollen zeigt. Die gewählten Informationen Titel, Al- bum bzw. Dateiname und Verzeichnis- REPEAT beenden name werden beim Titelwechsel einma- Um die Wiederholung des aktuellen Ti- lig gescrollt. Um die gewünschte Infor- tels bzw. des aktuellen Verzeichnisses mationen erneut als Lauftext anzeigen zu beenden, zu lassen,... -
Seite 42: Mmc/Sd-Betrieb
MP3-BETRIEB MMC/SD-BETRIEB TPM ein-/ausschalten MMC/SD-Betrieb Um die TPM-Funktion ein- bzw. auszu- Sie können mit dem Woodstock DAB54 schalten, MP3-Dateien von einer MMC/SD (Mul- drücken Sie die Taste 2 TPM 6 so ti-Media Card / Secure Digital) abspie- len. Sie können die MMC/SDs, die Sie oft, bis „TPM ON“... -
Seite 43: Mmc/Sd-Betrieb Starten
MMC/SD-BETRIEB Anleitung zu Ihrer PC-MP3-Soft- MMC/SD entnehmen ware bzw. Brenn-Software). Nehmen Sie das Flip-Release- 3. „MP3 BROWSE MODE“: Panel ab. Erste Zeile: Verzeichnisname Schieben Sie die MMC/SD vorsich- Zweite Zeile: Titelname. tig in das Gerät bis Sie einen leich- Hinweis: ten Widerstand spüren. -
Seite 44: Titel Wählen
MMC/SD-BETRIEB Hinweis: Titel wählen Alle Verzeichnisse, die keine MP3- Titel/Dateien mit den Pfeiltasten Dateien enthalten, werden automa- wählen (Normal-, Info-, Track and tisch übersprungen. Die Anzahl der Dir- und Clock-Mode) Verzeichnisse wird für die Anzeige automatisch vom Gerät korrigiert Um auf- oder abwärts zu einem ande- und ist dann eventuell nicht mehr ren Titel/einer Datei im aktuellen Ver- identisch mit der Anzahl der Ver-... -
Seite 45: Titel In Zufälliger Reihenfolge Abspielen - Mix (Nicht Im Mp3- Browse-Mode)
MMC/SD-BETRIEB Hinweis: Titel in zufälliger Reihenfolge Die Anspieldauer ist einstellbar. Le- abspielen – MIX (nicht im MP3- sen Sie zur Einstellung der Anspiel- Browse-Mode) dauer den Abschnitt „Anspieldauer Um die Titel des aktuellen Verzeichnis- einstellen“ im Kapitel „Radiobe- ses in zufälliger Reihenfolge abzuspie- trieb“. -
Seite 46: Dab-Programm Auf Mmc/Sd Aufnehmen
Lauftext anzeigen Vor der Verwendung im Woodstock zu lassen, DAB54 sollten die MMC/SD unbedingt im Woodstock DAB54 formatiert wer- drücken Sie kurz die Taste 1 SCL 6. den. Lesen Sie dazu den Abschnitt „MMC/SD formatieren“ im Kapitel „MMC/SD-Betrieb“... - Seite 47 MMC/SD-BETRIEB Um eine Aufnahme starten zu können, Die automatische DAB-FM Um- muss auf der eingelegten MMC/SD ge- schaltung ist für die Dauer der Auf- nügend freier Speicher zur Verfügung nahme deaktiviert. Während der stehen und es dürfen nicht mehr als 254 Aufnahme bleibt das DAB-Pro- Verzeichnisse auf der MMC/SD vorhan- gramm eingestellt, auch wenn die...
-
Seite 48: Dab-Programm Timer-Gesteuert Aufnehmen
MMC/SD-BETRIEB „RECORDING STOPPED“ wird für Das MMC-Record-Menu wird ange- zwei Sekunden im Display angezeigt. zeigt. Im Display wird „MMC REC ON“ bzw. „MMC REC OFF“ angezeigt. In den folgenden Fällen wird die Auf- nahme automatisch beendet: Drücken Sie die Taste oder um zwischen den Einstellungen Wenn der Speicher der MMC/SD... -
Seite 49: Aufnahme Im Gerät Wiedergeben
Wenn es bei der drückt. Wiedergabe der Dateien mit einem anderen Gerät zu Problemen kommt, überprüfen Sie bitte, ob das Gerät Layer-2-kompatibel ist. Der Woodstock DAB54 verwendet spezielle Algorithmen zur Wieder- gabe des DAB-Programms , so dass auch bei der Wiedergabe von... -
Seite 50: Mmc/Sd Formatieren
MMC/SD-BETRIEB Material, das bei schlechten Emp- Wechseln Sie in den FM-Radiobe- fangsbedingungen aufgenommen trieb, lesen Sie dazu das Kapitel wurde, ein optimaler Höreindruck „Radiobetrieb“. entsteht. PC-Programme verwen- Drücken Sie die Taste MENU 9. den keine spezielle Signalverarbei- 7 so oft, Drücken Sie die Taste tung, so dass beim Hören der Da- bis „VARIOUS MENU“... -
Seite 51: Pre-Record Ein-/ Ausschalten
MMC/SD-BETRIEB CD-WECHSLER-BETRIEB Pre-Record ein-/ ausschalten CD-Wechsler-Betrieb Wenn Sie die DAB-Pre-Record-Funkti- Hinweis: on einschalten, werden immer 480 KBy- Informationen über den Umgang te des laufenden Programms zwischen- mit CDs, das Einlegen von CDs gespeichert. und zur Handhabung des CD- Durch die feste Größe des Speichers Wechslers finden Sie in der Bedie- ist die Länge der zwischengespeicher- nungsanleitung Ihres CD-Wechs-... -
Seite 52: Anzeige Wechseln
CD-WECHSLER-BETRIEB Wenn der Einstellvorgang abgeschlos- Anzeige wechseln sen ist, Sie können für den CD-Betrieb aus ver- drücken Sie die Taste MENU 9. schiedenen Möglichkeiten der Anzeige wählen: Einzelne Titel oder ganze CDs „NORMAL MODE“: wiederholt abspielen (REPEAT) Erste Zeile: Titelnummer Um den aktuellen Titel zu wiederholen, Zweite Zeile: CD-Nummer bzw. -
Seite 53: Alle Titel Aller Cds Anspielen (Scan)
CD-WECHSLER-BETRIEB Im Display erscheint kurz „MIX ALL“, CD-Namen eingeben/ändern MIX leuchtet im Display. Hören Sie die gewünschte CD. MIX beenden Drücken Sie die Taste MENU 9. Drücken Sie kurz die Taste 4 MIX Drücken Sie die Taste oder < so oft, bis „MIX OFF“ angezeigt 7 so oft, bis „VARIOUS MENU“... - Seite 54 CD-WECHSLER-BETRIEB Drücken Sie die Taste oder Drücken und halten Sie die Taste 7 so oft, bis „CD NAME EDIT“ im MENU 9. Nach vier Sekunden Display angezeigt wird. ertönt ein Beep und im Display er- scheint „DELETE NAME“. Halten Drücken Sie die Taste OK :. Sie die Taste weiter gedrückt, bis Der Name der aktuellen CD wird im Dis- ein weiterer Beep zu hören ist und...
-
Seite 55: Clock - Uhrzeit
CLOCK - UHRZEIT CLOCK - Uhrzeit Drücken Sie die Taste oder 7 so oft, bis „CLOCK SET“ im Uhrzeit kurz anzeigen lassen Display angezeigt wird. Im unteren Teil des Displays können Sie Drücken Sie die Taste OK :. in jeder Audioquelle die Uhrzeit dauer- Die Uhrzeit wird im Display angezeigt. -
Seite 56: Sound
CLOCK - UHRZEIT SOUND Uhrzeit bei ausgeschaltetem Sound Gerät und eingeschalteter Sie können für jede Quelle (Radio, CD/ Zündung dauerhaft anzeigen MP3, CD-Wechsler, AUX, Verkehrs- durchsage und Telefon/ Navigation) die lassen Einstellungen für Klang (Bass und Hö- Um bei ausgeschaltetem Gerät und ein- hen) getrennt vornehmen. -
Seite 57: X-Bass
SOUND X-BASS Lautstärkeverteilung links/ X-BASS rechts (Balance) einstellen X-BASS bedeutet die Anhebung der Bässe bei geringer Lautstärke. Um die die Lautstärkeverteilung links/ rechts (Balance) einzustellen, X-BASS-Anhebung einstellen drücken Sie die Taste AUD• Die X-BASS-Anhebung (LVL) kann in DEQ @. Stufen von 0 bis 6 für eine der Frequen- Drücken Sie die Taste oder zen 32 Hz, 40 Hz, 50 Hz, 63 Hz oder 80... -
Seite 58: Equalizer
EQUALIZER Equalizer Um den Equalizer auszuschalten, drücken Sie die Taste oder Das Gerät verfügt über einen DEQ+. so oft, bis „EQ OFF“ im Display er- Damit stehen Ihnen drei 5-Band-Equa- scheint. lizer, sechs Klang-Voreinstellungen und Drücken Sie die Taste OK : und sieben Fahrzeug-Voreinstellungen zur Verfügung. - Seite 59 EQUALIZER Während der Einmessung halten Sie Fahrzeug-Voreinstellung wählen das Einmessmikrofon an der entspre- Sie können aus den optimierte Equali- chenden Position. zer-Einstellungen für die folgenden Die Position des Mikrofons für die Si- Fahrzeugtypen auswählen. tuation 1 (Beispiel Fahrer allein) ist di- COMPACT rekt in Höhe des Fahrerkopfes, ca.
- Seite 60 EQUALIZER Drücken Sie die Taste oder Lesen Sie jetzt in der Tabelle „Ein- so oft, bis „MANUAL EQ“ im Display stellhilfe für den Equalizer“ unter erscheint. „Klangeindruck“. Drücken Sie die Taste OK :. Stellen Sie die Werte für den Equa- lizer wie unter „Maßnahme“...
- Seite 61 EQUALIZER wählen, desto direkter wird das Filter auf Hinweis: die gewählte Frequenz angewendet. Beachten Sie bitte, dass Sie in je- dem Equalizer-Band eine Fre- Um den Pegel einzustellen, quenz anheben bzw. absenken drücken Sie die Taste oder können. Gehen Sie, wie oben be- Um den Gütefaktor einzustellen, schrieben, mit allen Equalizer-Bän- dern vor, die Sie einstellen möch-...
-
Seite 62: Display Einstellen
DISPLAY EINSTELLEN Display einstellen Drücken Sie die Taste oder 7 so oft, bis „PWR METER“ mit Bargraph ein-/ausschalten der aktuellen Einstellung „ON“ bzw. „OFF“ im Display angezeigt wird. Sie können den Bargraph in der unter- sten Zeile des Display auch ausschal- Drücken Sie die Taste oder ten. -
Seite 63: Betrachtungswinkel Einstellen
DISPLAY EINSTELLEN Betrachtungswinkel einstellen Drücken Sie die Taste oder 7 so oft, bis „DISPLAY MENU“ im Sie können den Betrachtungswinkel Display angezeigt wird. einstellen um das Gerät an die Einbau- Drücken Sie die Taste OK :. lage in Ihrem Fahrzeug anzupassen. Drücken Sie die Taste MENU 9. - Seite 64 DISPLAY EINSTELLEN Das Menü zum Mischen einer eigenen Wenn Sie eine der Farben aus- Farbe wird angezeigt. In der obersten wählen möchten, drücken Sie die Taste OK : und danach MENU Zeile wird „R“, „G“ und „B“ mit den aktu- ellen Werten angezeigt.
-
Seite 65: Externe Audioquellen
Zum Anschluss einer externen Audio- den, können Sie den internen Verstär- quelle benötigen Sie ein Adapterkabel. ker des Gerätes ausschalten (Einstel- Dieses Kabel (Blaupunkt-Nr.: 7 607 897 lung „INT AMP OFF“). 093) können Sie über Ihren autorisier- Hinweis: ten Blaupunkt-Fachhändler beziehen. -
Seite 66: Tmc Für Dynamische Navigationssysteme
4 Ohm. men für die Routenplanung verwendet 4 x 26 Watt Sinus werden. Ihr Autoradio verfügt über ei- nach DIN 45324 nen TMC-Ausgang, an den Blaupunkt- bei 14,4 V an Navigationssysteme angeschlossen 4 Ohm. werden können. Welche Navigations- 4 x 50 Watt max. - Seite 67 TECHNISCHE DATEN Übertragungsbereich: 20 - 20 000 Hz Pre-amp Out 4 Kanäle: Eingangsempfindlichkeit AUX Eingang : 2 V / 6 kΩ Tel-/Navi-Eingang : 10 V / 1 kΩ Änderungen vorbehalten!
- Seite 68 PocketDAB 2004 Bedienungs- und Installationsanleitung http://www.blaupunkt.com...
- Seite 69 INHALT Einführung ...... 3 Abkürzungen ....4 Wichtig ......4 Installation und Setup ..5 PocketPC-Installation .... 5 PocketDAB-Installation ..5 Bluetooth-Setup ....5 PocketDAB-Anwendung .. 7 Hauptbildschirm ..... 8 Statusleiste ......8 Audiodienst-Liste ....9 Datendienst-Liste ....9 DLS-Feld ......10 Menüleiste ......
-
Seite 70: Einführung
Vielzahl von Daten vom Dienstanbieter zum Empfänger übertra- gen werden. Die Software PocketDAB 2004 ermöglicht es dem Benutzer, zu- sammen mit dem Woodstock DAB54, auf diese Datendienste zuzugreifen. Die Software wurde in der Forschungs- und Vorausentwicklungsabteilung von Bosch in Hildesheim entwickelt. -
Seite 71: Abkürzungen
ABKÜRZUNGEN WICHTIG 2. Abkürzungen 3. Wichtig Bluetooth Warnung: BWS Broadcast Website Der PDA sollte nicht vom Fahrer wäh- Digital Audio Broadcasting rend des Fahrens verwendet werden! Dynamic Label Service Die Verwendung eines PDA während Program Associated Data des Fahrens ist noch gefährlicher als (Kanal) die Verwendung eines Mobiltelefons. -
Seite 72: Installation Und Setup
INSTALLATION UND SETUP 4. Installation und Setup 4.3 Bluetooth-Setup Schalten Sie vor dem Einrichten der 4.1 PocketPC-Installation Bluetooth (BT)-Verbindung das Wood- Lesen Sie vor der Verwendung des stock-Radio und damit den BT-Adapter Gerätes das mit dem PDA gelieferte ein. Warten Sie, bis die erste Leucht- Handbuch. - Seite 73 INSTALLATION UND SETUP ein, um die Verbindung einzurichten, und drücken Sie die Return-Taste auf der Bildschirmtastatur oder „OK“ in der oberen rechten Ecke. Die PIN-Nummer entnehmen Sie bitte der Anleitung, die mit dem BT-Adapter geliefert wurde. Die Parameter werden für alle zukünftigen Verbindungen gespeichert.
-
Seite 74: Pocketdab-Anwendung
POCKETDAB ANWENDUNG nur eingeschränkt Empfänger mit einem 5. PocketDAB-Anwendung Querformat von 320x240. Das Profil Das PocketDAB-Programm bietet Ih- „PC“ ist für einen PC als Zielgerät ge- nen einen besseren Zugang zum DAB- dacht. Teil des Woodstock-Radios. Somit kann TopNews ist vergleichbar mit dem Vi- mit der PocketDAB-Anwendung auf alle deotext vom Fernsehen. -
Seite 75: Hauptbildschirm
HAUPTBILDSCHIRM Startmenü angezeigt, und Sie können 6. Hauptbildschirm andere Anwendungen auf dem PDA Der Hauptbildschirm der PocketDAB- starten. Die PocketDAB-Software führt Software besteht aus fünf Teilen: der die Dekodierung im Hintergrund fort. Statusleiste oben, der Audio- und der In der Mitte der Statusleiste wird der Datendienst-Liste, dem DLS-Feld und aktuell eingestellte Ensemble-Name der Menüleiste unten. -
Seite 76: 6.2 Audiodienst-Liste
HAUPTBILDSCHIRM 6.2 Audiodienst-Liste Pikto- Datendienst gramm kein Dienst verfügbar SLS verfügbar BWS verfügbar, aber nicht die Homepage Bild 5 Audiodienst-Liste des PocketDAB- BWS und die Homepage Hauptbildschirmes sind verfügbar Diese Datenliste zeigt alle Radiopro- Die Anzeige des SLS-Datendienstes gramme des aktuellen Ensembles an. kann im Menü... -
Seite 77: 6.4 Dls-Feld
HAUPTBILDSCHIRM Die SLS-Dekodierung und Darstellung eines Datendienstes können Sie ihn an- wird durch Aktivierung des Datendienstes tippen. Um ihn zu beenden, müssen Sie gestartet. ihn erneut antippen. Wenn es mehr als zwei Datendienste gibt, können Sie mit den Schaltflächen zum Auf- und Abs- 6.4 DLS-Feld crollen unten rechts zu den verbleiben- den Diensten scrollen. -
Seite 78: 6.5.1 Menü „Pocketdab
ändern. Zum Auswählen eines De- signs tippen Sie auf das Design, und dann auf die Schaltfläche „Anwenden“. Durch Tippen auf die Schaltfläche „Wie- derherstellen“ wird das ursprüngliche Blaupunkt-Design wiederhergestellt. Zum Beenden dieses Bildschirmes tip- pen Sie auf „OK“ in der oberen rechten Ecke. -
Seite 79: Menü „Ansicht" (View)
HAUPTBILDSCHIRM sondere Fälle gedacht. Um den richti- 6.5.2.2 Bildschirm „Optionen“ gen BT COM-Port für Ihren PDA zu bestimmen, müssen Sie das Menü “Bluetooth Settings / Serial Port” Ihres PDAs öffnen. Wählen Sie dann den Ausgangs-COM-Port. Für den HP H2210 ist dies COM8. Über die Schaltfläche „Cache / Cache- Pfad/ Browse“... - Seite 80 HAUPTBILDSCHIRM mes starten oder beenden. Wenn er 6.5.3.1 Bildschirm „TopNews“ markiert ist, wird der DLS decodiert. Wenn er nicht markiert ist, befindet sich der DLS im gestoppten Zustand. Ansicht -> PAD decodieren Durch Antippen dieses Menüpunktes können Sie die automatische PAD-De- codierung des aktuellen Radioprogram- mes starten oder beenden.
- Seite 81 HAUPTBILDSCHIRM Zum Beenden dieses Bildschirmes tip- des Dienstes an, dann den Kategorie- pen Sie auf „OK“ in der oberen rechten namen und schließlich den Nachrich- Ecke. tentitel. Bitte beachten Sie, dass TopNews noch Im unteren Teil des Bildschirmes befin- experimenteller Art ist. Es ist notwen- det sich links die Start-Schaltfläche.
- Seite 82 HAUPTBILDSCHIRM nung angezeigt. Zum Verlassen des 6.5.3.2 Bildschirm „Broadcast Pocket-Explorers tippen Sie auf das Websites“ Beenden-Piktogramm in der oberen rechten Ecke. Das zuletzt verwendete Programm, in diesem Fall die Pok- ketDAB-Anwendung, wird wieder ange- zeigt. An der linken Seite jedes aufgeführten BWS-Dienstes wird ein Piktogramm an- gezeigt.
-
Seite 83: Menü „Hilfe" (Help)
BEKANNTE HAUPTBILDSCHIRM THEMENPUNKTE Sie auf das FileExplorer-Piktogramm 7. Bekannte Themenpunkte unten rechts im Fenster tippen oder den Bluetooth: Cache-Speicher dieses Dienstes lö- • Wenn die Verbindung zwischen schen, indem Sie auf das Löschen-Pik- dem PDA- und dem Bluetooth-Ad- togramm oben rechts im Fenster tippen. apter unterbrochen ist, müssen Sie Dieses Fenster kann verlassen werden, die PocketDAB-Anwendung schlie-... - Seite 84 BEKANNTE THEMENPUNKTE BWS: • Für PC-basierte BWS-Decodierer ist ein Webserver obligatorisch. • Die PocketDAB-Anwendung deco- Dieser ist nicht implementiert. Das diert nur den Profil-bezogenen Ein- Browsen erfolgt auf Datei-Basis. gangspunkt im Root-Verzeichnis vom BWS DirectoryIndex-Parame- • Die Decodierungsgeschwindigkeit ter. Jeder andere DirectoryIndex- hängt stark von der Datenkanalgrö- Parameter-Eintrag wird außer Acht ße und der Gesamtmenge der Da-...
- Seite 85 BEKANNTE THEMENPUNKTE • In der DAB-Spezifikation sind keine HTML-Tags angegeben. Somit werden sie ignoriert und von der PocketDAB-Anwendung als nor- maler Text angezeigt. • Bis jetzt wird die CharSet-Signal- übertragung ignoriert. • Die zusätzlichen Zeichenfeld-Co- des „end of headline“ und „prefer- red word break“...
- Seite 86 01-333 9575 01-324 8756 Poland (PL) 0800-118922 022-8771260 Turkey (TR) 0212-3350677 0212-3460040 (USA) 800-2662528 708-6817188 Brasil (Mercosur) (BR) +55-19 3745 2769 +55-19 3745 2773 Malaysia (Asia Pacific) (MAL) +604-6382 474 +604-6413 640 Blaupunkt GmbH, Robert-Bosch-Str. 200, D-31139 Hildesheim 10/04 - CM/ASA2...