Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Alpine CDA-7865R Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Alpine Anleitungen
  4. Autoradios
  5. CDA-7865R
  6. Bedienungsanleitung
Alpine CDA-7865R Bedienungsanleitung

Alpine CDA-7865R Bedienungsanleitung

Fm/mw/lw/rds cd receiver
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ALPINE ELECTRONICS, INC.
Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-8501, Japan
Tel.: (03) 3494-1101
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
Suite 203, 7300 Warden Ave. Markham,
Ontario L3R 9Z6, Canada
Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
Meiyi Printing Factory, Dalian, China
No. 28 Chang Qing Street, Xi Gang District, Dalian, China
CDA-7865R
FM/MW/LW/RDS CD Receiver
• OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.
• BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor
Gebrauch des Gerätes.
• MODE D'EMPLOI
Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.
• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
• ISTRUZIONI PER L'USO
Si prega di leggere prima di utilizzare il
attrezzatura.
• ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder utrustningen bör du läsa
igenom denna användarhandledning.
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,
Victoria 3173, Australia
Tel.: (03) 9769-0000
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Kreuzerkamp 7-11 40878 Ratingen, Germany
Tel.: 02102-45 50
ALPINE ITALIA S.p.A.
Via C. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio
MI, Italy
Tel.: 02-48 47 81
R
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue De La Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il
B.P. 50016 F-95945, Roissy, Charles De Gaulle
Cedex, France
Tel.: 01-48 63 89 89
ALPINE ELECTRONICS OF U.K., LTD.
13 Tanners Drive, Blakelands, Milton Keynes
MK14 5BU, U.K.
Tel.: 01908-61 15 56
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal De Gamarra 36, Pabellón 32
01013 Vitoria (Alava)-Apdo. 133, Spain
Tel.: 34-45-283588
Designed by ALPINE Japan
Printed in China (Y)
68P01149K85-A
EN
DE
FR
ES
IT
SE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Alpine CDA-7865R

Inhaltszusammenfassung für Alpine CDA-7865R

  • Seite 1 • ANVÄNDARHANDLEDNING Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning. ALPINE ELECTRONICS, INC. ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda, 6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough, (RCS PONTOISE B 338 101 280)

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH Inhalt Abrufen gespeicherter RDS-Festsender ..12 Bedienungsanleitung Empfang von RDS-Ortssendern ..... 13 Empfang von Verkehrsnachrichten ....13 PTY-Funktion (Abstimmung nach WARNUNG Programmtyp) ..........13 WARNUNG ..........2 Empfang von Verkehrsnachrichten beim Hören von Musik VORSICHT ..........2 (CD oder Rundfunkprogramm) ....14 VORSICHTSMASSNAHMEN ....

  • Seite 3: Warnung

    Führen Sie Bedienungen, die Ihre Aufmerksamkeit längere Zeit in Anspruch nehmen, erst aus, nachdem das Fahrzeug Gerät kommen. Geben Sie das Gerät zu Reparaturzwecken an einen autorisierten Alpine-Händler zum Stillstand gekommen ist. Halten Sie das Fahrzeug immer an einer sicheren Stelle an, bevor Sie solche oder den nächsten Alpine-Kundendienst.
  • Seite 4 Einbauort Unterlassen Sie folgendes Wählen Sie einen Einbauort, der dem CDA-7865R Schutz Fassen Sie niemals eine Disc an bzw. versuchen Sie nicht bietet vor: diese herauszuziehen, während sie von der Wiederlade- automatik in das Laufwerk zurückgezogen wird. • direkter Sonneneinstrahlung und Wärme Versuchen Sie nicht, eine Disc in das Gerät einzuschieben,...

  • Seite 5: Grundlegende Bedienvorgänge

    Anschluß an Fernbedienungs- Schnittstellenbox möglich Drücken Sie die PWR-Taste (Netztaste) Sie können dieses Gerät über das Steuergerät mindestens 3 Sekunden lang, um das Gerät des Fahrzeugs bedienen, wenn eine Alpine auszuschalten. Fernbedienungs-Schnittstellenbox Drücken Sie die Taste (Freigabe) an der linken (Sonderzubehör) angeschlossen ist.

  • Seite 6: Displaywinkeleinstellung

    Ein- und Ausschalten der Displaywinkeleinstellung Loudness-Funktion Bewegliche Display Die Loudness-Funktion betont die hohen und niedrigen Frequenzen bei geringer Wiedergabe- lautstärke. Dadurch wird die geringere Empfindlichkeit des menschlichen Hörvermögens Das bewegliche Display kann je nach Bevorzugung für sehr hohe und sehr tiefe Töne kompensiert. auf einen von 3 Winkeln eingestellt werden.

  • Seite 7: Einstellen Der Ukw-Vorverstärkung

    Grundlegende Bedienvorgänge MODE INTLZ DN g f UP TUNE Einstellen der UKW- Halten Sie die INTLZ-Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um die ausgewählte Vorverstärkung Betriebsart einzustellen. Dimmer-Regelung Wenn die Lautstärken bei UKW-Empfang und CD- Wiedergabe stark voneinander abweichen, können Sie diesen Mangel durch Verändern des Wenn die Displaybeleuchtung bei eingeschal- UKW-Signalpegels wie folgt beheben: tetem Fahrlicht gedämpft werden soll, schalten...

  • Seite 8: Bestätigungston-Funktion

    Drücken Sie die TUNE-Taste, um zwischen SUB-W Halten Sie die INTLZ-Taste mindestens 2 ON (EIN) und SUB-W OFF (AUS) umzuschalten. Sekunden lang gedrückt. Drücken Sie die f UP-Taste wiederholt, um Wenn ein Ai-NET-kompatibler Prozessor mit MUTE zu wählen. Beim wiederholten Drücken Tiefsttonlautsprecher angeschlossen ist: der f UP-Taste wird nach folgendem Schema Drücken Sie die TUNE-Taste, nachdem Sie...

  • Seite 9: Einstellen Der Aux-Betriebsart

    Grundlegende Bedienvorgänge MODE INTLZ/DISP SOURCE A.PROC TUNE DN g f UP Einstellen der AUX-Betriebsart Demo Sie können Fernseh-/Videotonsignale einspeisen, Dieses Gerät ist mit einer Demofunktion indem Sie ein zusätzlich erhältliches Ai-NET/ ausgestattet, die die Anzeigefunktionen auf dem Cinch-Schnittstellenkabel (KCA-121B) an dieses Display simuliert.

  • Seite 10: Einstellen Des Eingebauten Audioprozessors

    Einstellen des eingebauten 7. DEFP (Defeat On und Off): ON ↔ OFF Audioprozessors Wenn DEFEAT auf ON gesetzt wird, werden die Optionen 1 bis 6 alle auf ihre Standardwerte Sie können an diesem Gerät die Betonung der gesetzt. Bässe und Höhen, den Hochpaßfilter, den Wenn DEFEAT auf OFF gesetzt wird, werden die Niedrigpaßfilter und die Tiefsttonlautsprecher- Optionen 1 bis 6 alle wieder auf die zuletzt...

  • Seite 11: Rundfunkempfang

    Rundfunkempfang BAND SOURCE Stationstasten (1 bis 6) DN g f UP TUNE/A.ME Manuelle Abstimmung Suchlaufabstimmung Drücken Sie die SOURCE-Taste, bis die Drücken Sie die SOURCE-Taste, bis die Rundfunkfrequenz im Display erscheint. Rundfunkfrequenz im Display erscheint. Drücken Sie wiederholt auf die BAND-Taste, bis Drücken Sie wiederholt auf die BAND-Taste, bis das gewünschte Frequenzband angezeigt wird.

  • Seite 12: Manuelle Senderspeicherung

    Abstimmen eines Festsenders Manuelle Senderspeicherung Wählen Sie das Frequenzband, und stellen Sie Drücken Sie die SOURCE-Taste, um auf dann den Sender ein, der als Festsender Rundfunkempfang zu schalten. gespeichert werden soll. Drücken Sie wiederholt auf die BAND-Taste, bis Halten Sie eine der Stationstasten (1 bis 6) das gewünschte Frequenzband angezeigt wird.

  • Seite 13: Rds-Betrieb

    RDS-Betrieb INTLZ TITLE SOURCE T.INFO BAND Stationstasten (1 bis 6) TUNE DN g f UP Einstellen der RDS-Empfangs- Tips Die digitalen RDS-Daten enthalten folgende funktion und Empfangen von RDS- Informationen: Sendern Programmkennung Name des Senders Verzeichnis der Alternativfrequenzen RDS ist ein Rundfunk-Informationssystem, das Verkehrsfunkprogramm Verkehrsfunkdurchsage sich des 57 kHz Zwischenträgers gewöhnlicher...

  • Seite 14: Empfang Von Rds-Ortssendern

    Empfang von RDS-Ortssendern PTY-Funktion (Abstimmung nach Programmtyp) Halten Sie die INTLZ-Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um den Drücken Sie die Taste "F". Die Anzeige FUNC Funktionseinstellmodus zu aktivieren. leuchtet nun auf. Drücken Sie die f UP-Taste wiederholt, um "REG" zu wählen. Beim wiederholten Drücken Drücken Sie die PTY-Taste, um die PTY-Funktion der f UP-Taste wird nach folgendem Schema weitergeschaltet:...

  • Seite 15: Empfang Von Verkehrsnachrichten Beim Hören Von Musik (Cd Oder Rundfunkprogramm)

    RDS-Betrieb INTLZ T.INFO R.TEXT P.PTY TUNE DN g Empfang von Verkehrsnachrichten Empfang mit Programmtyp- beim Hören von Musik (CD oder Priorität Rundfunkprogramm) Mit dieser Funktion können Sie einen bestimmten Drücken Sie die T.INFO-Taste wiederholt,bis Programmtyp (Musikrichtung, Nachrichten usw.) "T.INFO" auf dem Display angezeigt wird. voreinstellen, wenn gerade keine entsprechende Sendung ausgestrahlt wird.

  • Seite 16: Ein- Und Ausschalten Des Notfallalarms

    Anzeigen von Radio-Text- Drücken Sie zum erneuten Aktivieren der Programmtyp-Prioritätsfunktion die P.PTY-Taste. Information • Wiederholen Sie Schritt 3, um einen anderen Programmtyp einzustellen. • Zum Abschalten der Programmtyp- Text-Informationen von einem Rundfunksender können auf dem Display angezeigt werden. Prioritätsfunktion tippen Sie die P.PTY-Taste Stellen Sie einen Sender ein, der Textinformation HINWEIS Im Gegensatz zum Verkehrsfunkempfang arbeitet die...

  • Seite 17: Cd-Betrieb

    CD-Betrieb M.I.X. SCAN DN g f UP Öffnen und Schließen des Wiedergabe beweglichen Displays Drücken Sie die c-Taste. Das bewegliche Display öffnet sich. Drücken Sie die c-Taste. Das bewegliche Display fährt aus. Eine CD mit der beschrifteten Seite nach oben einlegen. (Bewegliches Display vollständig ausgefahren) Legen Sie eine CD mit der beschrifteten Seite nach oben ein.

  • Seite 18: Musik-Sensor (Sprung)

    Musik-Sensor (Sprung) Zufallswiedergabe (M.I.X.) Tippen Sie die Taste DN g während der CD- Drücken Sie bei Pause- oder Wiedergabebetrieb Wiedergabe nochmals kurz an, um zum Anfang die M.I.X.-Taste. Die Anzeige "M.I.X." erscheint des aktuellen Titels zurückzugehen. Wenn Sie zur Bestätigung auf dem Display, und die Titel an den Anfang eines vorhergehenden Titels der CD werden in zufälliger Reihenfolge gespielt.

  • Seite 19: Anzeigen Von Cd-Titeln/Text

    CD-Betrieb TITLE SOURCE Disc Select-Taste (1 bis 6) MODE DN g f UP HINWEISE Anzeigen von CD-Titeln/Text • Gewisse Zeichen werden je nach Schriftart von diesem Gerät unter Umständen nicht korrekt angezeigt. • Je nach CD-Wechsler werden im Display Wenn Sie Ihre CDs betitelt haben, können Sie die möglicherweise nicht alle CD-Textinformationen CD-Titel zur leichteren Orientierung bei der angezeigt.

  • Seite 20: Löschen Von Cd-Titeln

    Display HINWEISE "FULL DATA". Weitere CD-Namen können Sie nicht • Die Bedienelemente am CDA-7865R, mit denen ein CD- speichern. • Wollen Sie einen neuen Namen eingeben, müssen Sie Wechsler gesteuert werden kann, haben nur dann eine erst einen der zuvor eingegebenen löschen.

  • Seite 21: Suchen Nach Cds Mit Namen (Nur Cd-Wechsler)

    Wiedergabe der gewünschten CD. Das Gerät sucht die CD automatisch und beginnt mit der Wiedergabe. Drücken Sie die BAND-Taste am CDA-7865R, Drücken Sie die T.S.M.-Taste mindestens 2 oder an der RUE-4185, um den CD-Wechsler- Sekunden lang, um die CD-Suche zu beenden.

  • Seite 22: Funktionsweise Der Fernbedienung

    Funktionsweise der Fernbedienung VOLUME MUTE CD-CHG BAND SOURCE A.PROC PROG RUE-4185 REMOTE CONTROL UNIT " Bedienelemente an der Fernbedienung 1 Stummschaltungstaste 8 g-Taste Mit dieser Taste kann die Lautstärke um 20 dB Rundfunkempfang: Sendersuchlauf abwärts gedämpft werden. Zum Aufheben der CD-Betrieb: Suchlauf zum Anfang des Stummschaltung drücken Sie die Taste ein spielenden Titels.

  • Seite 23: Batteriewechsel

    Batteriewechsel Geeignete Batterien: zwei R03-Zellen (Größe "AAA") oder gleichwertige Trockenbatterien Öffnen des Batteriefachdeckels Drücken Sie auf den Deckel, und ziehen Sie ihn dabei in Pfeilrichtung ab. Einlegen der Batterien Legen Sie die Batterien mit korrekt ausgerichteten Polen ein, wie in der Abbildung dargestellt.

  • Seite 24: Information

    • Es befindet sich bereits eine CD im CD-Player. lassen, wenden Sie sich bitte an einen - Werfen Sie die CD aus und entfernen Sie sie. autorisierten Alpine-Fachhändler. • Die CD ist falsch eingesetzt. - Legen Sie die CD so ein, wie in den Anweisungen unter "CD-Betrieb"...
  • Seite 25 ERROR - 01 • Keine CD im Fach. • Störung im CD-Wechsler. - Magazinfach mit CD wählen. - Alpine-Händler um Rat fragen. Magazin- Auswurftaste drücken und Magazin herausziehen. Anzeige prüfen. Magazin wieder einschieben. Falls das Magazin nicht herausgezogen werden kann, den Alpine-Händler benachrichtigen.

  • Seite 26: Technische Daten

    Technische Daten ALLGEMEINES UKW-TEIL Spannungsversorgung 14,4 Gleichspannung Empfangsbereich 87,5 – 108,0 MHz 0,7 µV (11 bis 16 V zulässig) Mono-Nutzempfindlichkeit 60 W × 4 Max. Ausgangsleistung Ausweichkanaltrennschärfe 80 dB Output Spannung 4 V/10k ohms Störabstand 65 dB ±14 dB at 60 Hz Tiefenregelung Stereotrennung 35 dB...

  • Seite 27: Installation Und Anschlüsse

    Gerät und/oder am Fahrzeug kommen. Wenden Sie sich SCHRAUBEN VON KINDERN FERNHALTEN. im Zweifelsfall bitte an Ihren ALPINE-Händler. • Der CDA-7865R ist mit Cinchbuchsen ausgestattet, die Werden solche Gegenstände verschluckt, besteht die Gefahr schwerwiegender Verletzungen. Suchen Sie den Anschluß an andere Geräte mit entsprechenden unverzüglich einen Arzt auf, wenn ein Kind einen solchen...

  • Seite 28: Installation

    Installation Schieben Sie den CDA-7865R bis zum Anschlag in das Armaturenbrett. Vergewissern Sie sich, daß die Verriegelungsstifte gut einrasten. Metallplatte Schieben Sie das Gerät hierzu fest in das Armaturenbrett, und drücken Sie die Verriegelungsstifte dabei mit einem kleinen Abnehmbares Schraubendreher nach unten. Der Rastmecha- Bedienteil nismus sorgt für einen wackelfreien Sitz und...

  • Seite 29: Anschlüsse

    MASSE (Schwarz) (Black) Drosselspule Batterie (Gelb) BATTERIE (Yellow) BATTERY " CD-Wechsler (Ai-NET) (Einzelnen zu beziehen) Lautsprecher Verstärker Frontlautsprecher > CDA-7865R Hecklautsprecher < oder Tiefstton- Verstärker ∗ lautsprecher > Lautsprecher Ai-NET & Linker Hecklautsprecher NORM EQ/DIV Linker Frontlautsprecher Rechter Frontlautsprecher Rechter Hecklautsprecher ∗...
  • Seite 30 Kontaktfläche bietet (falls erforderlich, die Lackschicht an diesem Punkt abkratzen bzw. schmirgeln). • Falls Sie ein als Sonderzubehör erhältliches Entstörfilter verwenden, sollten Sie es möglichst weit vom Gerät entfernt in das Netz schalten. Ihr Alpine-Fachhändler hält eine Reihe wirkungsvoller Entstörfilter bereit und berät Sie gerne.

Inhaltsverzeichnis