Remarques Pour L'utilisateur; Remarques Importantes; Consignes De Sécurité; Mise Au Rebut - Bosch FSA 720 Betriebsanleitung

fr 30 | FSA 70 | Remarques pour l'utilisateur
2.

Remarques pour l'utilisateur

.1

Remarques importantes

Vous trouverez des remarques importantes sur ce qui
a été convenu en matière de droits d'auteur, de res-
ponsabilité et de garantie, sur le groupe d'utilisateurs
et les obligations incombant à l'entrepreneur, dans le
manuel séparé "Remarques importantes et consignes
de sécurité pour Bosch Test Equipment". Avant la mise
en service, le raccordement et l'utilisation du produit, il
est impératif de lire et d'appliquer ces consignes.
. Consignes de sécurité
Vous trouverez toutes les consignes de sécurité dans
le manuel séparé "Remarques importantes et consi-
gnes de sécurité pour Bosch Test Equipment". Avant
la mise en service, le raccordement et l'utilisation
du produit, il est impératif de lire et d'appliquer ces
consignes.
.3

Mise au rebut

Ce produit est soumis à la directive euro-
péenne 00/96/CE (DEEE).
Les appareils électriques et électroniques usa-
gés, y compris leurs câbles, accessoires, piles
et batteries, doivent être mis au rebut séparé-
ment des déchets ménagers.

A cette fin, recourir aux systèmes de repri-
se et de collecte mis à disposition.

La mise au rebut en bonne et due forme
des appareils usagés permet d'éviter de
nuire à l'environnement et de mettre en
danger la santé publique.
.4 Compatibilité électromagnétique
(CEM)
Ce produit fait partie de la classe A selon la norme
EN 55 022.
i
Ce produit peut causer des interférences dans un
environnement domestique ; dans ce cas, il peut être
exigé de l'opérateur qu'il prenne les mesures néces-
saires pour les neutraliser.
|
1 689 979 894 2007-01-30
3.

Description du produit

3.1

Utilisation

Le système d'analyse pour véhicules FSA 720 est un
testeur à structure modulaire destiné au contrôle dans
les ateliers automobiles. Le FSA 720 saisit les signaux
spécifiques du véhicule et les transmet via un port USB
à un PC basé sur Windows (non fourni). Le logiciel du
système FSA est installé sur le PC.
Le logiciel du système FSA comprend les fonctions
suivantes:

Identification du véhicule.

Paramètres.

Analyse du véhicule avec.
$
Séquences de contrôle (contrôle des moteurs à
essence et des moteurs diesel).
$
URI.
$
Générateur de signal (par ex. pour le contrôle de
capteurs).
$
Test des composants (contrôle de composants
des véhicules).
$
Traceur de courbes.
$
Oscilloscope universel.
$
Oscilloscope d'allumage primaire.
$
Oscilloscope d'allumage secondaire.
Pour évaluer les résultats, il est possible d'enregistrer
dans le système de mesure les courbes considérées
comme correctes, afin de pourvoir procéder à des
comparaisons.
Avec le KTS 540 (accessoire spécial), vous pouvez
effectuer un diagnostic des centrales de commande à
l'aide de ESI[tronic]
*).
Le FSA 720 peut également être complété en un appa-
reil de mesure des gaz d'échappement .
i
Pour pouvoir utiliser les instructions de contrôle
spécifiques au véhicule
spécifiques au véhicule
future de contrôle des composants, il est nécessaire
de souscrire un abonnement CompacSoft[plus].
Ces fonctions nécessitent une validation supplémentaire, qui
*)
s'effectue avec DSA. La procédure est décrite dans l'aide en
ligne de DSA.
, les données de consigne
*)
de même que l'extension
*)
Bosch Diagnostics