Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

70 mm
65 mm
30 mm
110 mm
10 mm
ø 30 mm
260 mm
150 mm
205 mm
Kompernaß GmbH
Burgstraße 21
44867 Bochum (Germany)
Estado de las informaciones · Versione delle informazioni
Last Information Update · Stand der Informationen:
03 / 2008 · Ident.-No.: PPHSS 730032008-5
Sierra caladora pendular
de vaivén
SeGa a pendolo reGolabile
in altezza
PPHSS 730
sierra caladora
sega a Pendolo
Pendular de vaivén
regolabile in altezza
Instrucciones de utilización y de seguridad
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
jig saw
Pendelhub-stichsäge
Operating and safety instructions
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Antes de empezar a leer abra las dos páginas que contienen las imágenes y, en seguida, familiarícese
con todas las funciones del dispositivo.
Prima di leggere aprire le due pagine con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni
dell'apparecchio.
Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend
mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
ES
Instrucciones de utilización y de seguridad
IT / MT
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
GB / MT
Operation and Safety Notes
DE / AT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Página
5
Pagina 15
Page
25
Seite
33
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PPHSS 730

  • Seite 1 150 mm Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. 205 mm PPHSS 730 sierra caladora sega a Pendolo Pendular de vaivén regolabile in altezza Instrucciones de utilización y de seguridad...
  • Seite 2 Necesita · Vi servono · You need · Sie benötigen: 1 x 395 mm x 185 mm x 10 mm 2 x 395 mm x 120 mm x 10 mm 2 x 260 mm x 205 mm x 10 mm 1 x ø...
  • Seite 31 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................Seite 34 Ausstattung ........................Seite 34 Lieferumfang ........................ Seite 35 Technische Daten ......................Seite 35 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Arbeitsplatz-Sicherheit ....................Seite 35 Elektrische Sicherheit ....................Seite 36 Sicherheit von Personen ....................Seite 36 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs ..........Seite 37 Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Pendelhubstichsägen ......
  • Seite 32: Einleitung

    Volt (Wechselspannung) fahr durch elektrischen Schlag. Kontrol- lieren Sie regelmäßig den Zustand von Gerät, netzkabel, netzstecker. Entsorgen Sie Verpackung und Gerät Watt (Wirkleistung) umweltgerecht! Pendelhubstichsäge PPHSS 730 Ausstattung Knaufgriff Einleitung EIn- / AUS-Schalter (arretierbar) Gehäuse Stellrad Drehzahlvorwahl Machen Sie sich vor der ersten Inbetrieb- netzkabel nahme mit den Funktionen des Gerätes...
  • Seite 33: Lieferumfang

    Einsatz 2 Sägeblätter zur Holzbearbeitung ist. Dies kann die Schwingungsbelastung über den 1 Sägeblatt zur Metallbearbeitung gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren. technische Daten Stichsäge: Parkside PPHSS 730 nennspannung: 230 V ~ 50 Hz Aufnahmeleistung: 730 W Leerlauf-Hubzahl: max. n...
  • Seite 34: Elektrische Sicherheit

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Arbeiten Sie mit dem Elektro- e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug werkzeug nicht in explosions- im Freien arbeiten, verwenden Sie nur gefährdeter Umgebung, in Verlängerungskabel, die auch für den der sich brennbare Flüssigkeiten, gase Außenbereich geeignet sind. Die oder Stäube befinden.
  • Seite 35: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werk- nicht vertraut sind oder diese Anwei- sungen nicht gelesen haben. Elektrowerk- zeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen. zeuge sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen e) Vermeiden Sie eine abnormale Körper- Personen benutzt werden.
  • Seite 36: Originalzubehör / -Zusatzgeräte

    Führen Sie das netzkabel immer nach hinten vom Gerät weg. WArnUng! gIFtIgE DäMPFE! Die Parkside-Grundausstattung beinhaltet bereits Sä- Die durch die Bearbeitung entstehenden geblätter für Hauptanwendungen in Holz und Metall. schädlichen / giftigen Stäube stellen eine Gesundheitsgefährdung für die Bedienperson oder in der nähe befindliche Personen dar.
  • Seite 37: Spanreißschutz Montieren

    Inbetriebnahme / Bedienung Spanabsaugung anschließen WArnUng! Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Gerät den netzstecker aus der Steckdose. Andernfalls droht Verletzungsgefahr. Stecken Sie den Absaugstutzen in den Drehen Sie das Schnellspannfutter Absaugkanal bis dieser einrastet. halten Sie es gedreht. Schließen Sie eine zugelassene Staub- und Drücken Sie das benötigte Sägeblatt Spanabsaugung an den Absaugstutzen zum Anschlag in das Schnellspannfutter...
  • Seite 38: Einschalten / Ausschalten

    Bedienung / Wartung und Reinigung / Entsorgung / Informationen Werfen Sie Elektrowerkzeuge feine und saubere Schnittkanten. Stellen Sie bei nicht in den Hausmüll! dünnen Werkstücken den Pendelhub ab. Mit aktiviertem Pendelhub (Stellung 1 – 3) erzielen Sie einen zunehmend schnelleren Arbeitsfortschritt. Gemäß...
  • Seite 39: Konformitätserklärung / Hersteller

    Eg-niederspannungsrichtlinie (2006 / 95 / Eg) Elektromagnetische Verträglichkeit (89 / 336 / EEC), (92 / 31 / EEC) Bezeichnung des Produktes: Parkside Pendelhubstichsäge PPHSS 730 Bochum, 31.03.2008 Hans Kompernaß - Geschäftsführer - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis