McQuay A08019028194 Montageanleitung Seite 56

tO³Mð
Æ V B M « Ã b M Ž W
Æ » U N Ã ² ô « l ¹ d Ý U " G Ã ÷
w V ³ ¹ ² « Ê s J L « * s Ä ¨ b ... Š u « Ã
W Æ × O × ... — u B Ð n ¹
t U? ½ W ¨ × O × ... u — B Ð U ¡ « * n? d ¹
Æ À Ł U « ô — d C ² Ë ¹
v « à z b e « « à s × A « Ã Í œ ¹ R? Æ M l B « *
W Æ
Æ V B M « Ã Ë « W ½ O U B « Ã ¡ d « ł «
» u × B « * q G O A « Ã ² v « Ã b ... Š u Ð U Ã
V ³ ð w ² « Ã Ë M W Ä Â U l « Á u Ä
Æ s U Â Ä _ « Á c N Ð „ J U ²
Õ ² U H Ä j ³ { « ¨ O W z Ð U d N J « Ã
s Ž r J × ² « à ... b Š Ë v K Ž œ u ł u
à U Ž « " ‰ u B Š l M * p – Ã Ë "OFF"
Õ Ë d « Ä q G ²? A ð · u Ý ¨ p – Ã q L? Ž
÷ d Ò F ¹ ² « Ê s J 1 Ë O W U z d Ð N J « Ã W U Á
d Æ D
V ³ ¹ « Ê s J 1 Æ « ¡ u N « Ã n? O J Ä
... Æ z b e « « Ã — ... d « × Ã K W − O ½ ² W J O
q Æ O G « à W d ž q ł œ « « ¡ u N « Ã
W?ŠËd?*« n?K?Ä ...b?ŠË ...b?ŽU?ÁË W?M?O?Ä« UÁöFë Ê« sÄ bÂQð ¨UC¹«
ÊöO*« —U³²Žô« 5FÐ cšô« lÄ ¨5OI ô« 5¼U&ô« ö w W¹u² Ä
Æ qJAë w v uÄ u¼ UL n¹dB²Ã« ¡UÄ ÊU¹dł qł« sÄ
B
3
qJý
C
3 bŠ qÁ«
400.0
÷—ô« vKŽ nOÁuð Ÿu½
v uÄ u¼ UL n¹dB²Ã« ¡UÄ ÊU¹dł qł« sÄ ÊöO*« Wł—œ sÄ bÂQð
vBÁUÐ ¡«uNë ÊU¹dłË W½UOBë WÃuNÝ qł« sÄ WO U W U Ä „dð«
n¹dB²Ã dOBIð ...dz«œ błu¹ ô YO×Ð WOKš«bë ...bŠuë VOÂdð V−¹
ÆsšU ë ¡«uNë Ÿuł— lÄ œ—U³Ã« ¡«uNë
Æ...dýU³*« fLAë WFýô ÷ Ò dFÄ ÊUJÄ w WOKš«bë ...bŠuë V
n¹dBðË VOÐU½ô« WJ³ý VOÂd²Ã VÝUMÄ VOÂd²Ã« ÊUJÄ ÊuJ¹ Ê« V−¹
ÆWO{—ô« sÄ ...bOFÐ W U Ä vKŽ ...bŠuë VOÂdð V−¹ Æ¡U*«
!
à O ² U « à W L N « * ◊ U M I « à W E Š ö Ä
d F Ä Ê J U Ä w ... b Š u « Ã V B
‰ u Š r  d « Ë ð " G U « à » d ð « « –
Æ « Ê O d « Ã M Ÿ ô b « ½
d B ² « Ã V O U Ð √ ½ q O u ð s Ä
B ð V O U Ð « ½ O q ð u? r ¹ ² r « Ã « –
¡ L U Ã K » d Ò ð q B × ¹ « Ê s J 1
... Æ b Š u « Ã s × ý w ◊ d
w U Î ³ I Ä ? b ... Š u « Ã s × ý -
D U ž C « Ã n ð K « Ë — O U « Ã ² " U Ë &
b F Ð ... b Š u « à W Š u à o K ž s Ä
 J U Š Ð Q U Š u « à K o ž K b  Ž Í œ ¹ R
Æ U ¡ { u C Ð U Ã
w W H K ² Ä ` D Ý « Ë ... U œ Š U
Š ô « s Ä V M & Æ Õ Ë d ' « d Þ
W U Á D « Ã b ¹ Ë e ð — b B Ä q B
« * · I U ¹ ô « Ø q O G A
ON/OFF
· I U ¹ ô « l { Ë v K Ž
b  Ž W U à Š w Æ n O J? « * s Ä — d {
D « à ... U œ ² F Ý « b Ž M U J O ð O Ä U ð u « Ë n
à K q L ² F « * « Ë 5 O H M « à ' U
» d I Ð W ¾ b ð " U? N ł Í « q G Ò A
² O Ý ö ³ « à W Š u à K u Á A ð « Ë — d {
n O J Ä q L F ² ð Ë « V Â Ò d ð ô ∫
WOKš«bë ...bŠuë VOÂdð
3
250.0
bŠ qÁ«
Ë« ÀU???Łô« ¨W??O??Ãe??M??*« «Ëœô«
300.0
V−¹ WOKš«bë ¡UM³Ã« hzUBš
3 sÄ d¦Â« —e³ð ô Ê«
250.0
nIÝ Ÿu½
3 bŠ qÁ«
1.0
∫WOÃU²Ã« «uD)« qLŽ sÄ bÂQ²Ã« vłd¹
Æ qJAë w
B
Æ C qJAë w v uÄ u¼ UL bŠ
ÊUÄ_« UÞUO²Š«
v ł d ¹ 5?O?B?²?<« 5OMHë q³Á sÄ W½UOBÃ«Ë VOÂd²Ã« WOKLŽ ¡«dł« V−¹
...d³)«Ë ¨wK;« rOEM²Ã«Ë ...dHAë vKŽ ŸöÞô« s Š rN¹bà s¹cë
ð M ô
•
„öÝ« WJ³ý rOEMð vë
b  ð Q •
q³Á ...œb;« WŠuKë lÄ oÐUD²¹ ...bŠuKà WODÃuHë ‰bFÄ Ê« sÄ bÂQð
ÆWOzUÐdNJë «b¹bL²Ã« jD Ä vë
Ɖ"UFë hI½ V³ Ð WKL²;« dÞU<« lM* ...bŠuë i¹—Qð V−¹
H ð ô
•
¡«e?ł« W¹« Ë« œd³*« VOÐU½« WOzUÐdNJë „öÝô« fÄöð ô Ê« V−¹
¨b¹d³²Ã« qzUÝ VOÐU½« „öÝô« WJ³ý „öO
b  ð Q •
w? Ozdë WOzUÐdNJë WÁUDë b¹Ëeð —bBÄ sÄ ¡«uNë nOJÄ qB «
W?O?zU?Ðd?N?J?ë WÁUDë ÊuJð UÄbMŽ WOzUÐdNJë WÁUDë pKÝ V× ð ô
U Š
•
Ê« s?J?1Ë W?¹u?Á W?O?zUÐdN UÐd{ pÖ V³ ¹ Ê« sJ1 ÆWÃu
U Ä
q ³ Á
•
² « Ã
b F Ð
Ë
J O « *
ý « ô
ð ô
•
p – Ã
U Â ¼
•
•
WOK;« WDK ë 5½«uÁ lÄ VOÂd²Ã«Ë ¡UÐdNJë b¹Ëeð o «u²¹ Ê« V−¹
WODÃuHë sÄ • ±∞
ôu×Ä sŽ WKBHMÄ ¡UÐdNJë b¹Ëeð ◊uDš ÊuJð Ê« V−¹ Æ...—bI*«
Æ¡UÐdNJë b¹Ëe²Ã wÃUŽ r Cð Ê
ÆVOÐU½ô«Ë „öÝô« WJ³Aà VÝUMÄ VOÂd²Ã« ÊUJÄ Ê« sÄ bÂQð
bŠ qÁ«
268.0
•
•
•
Âdð ô Ò
•
Æ...bŠuë Ê"Ë q
v?K?Ž o?O?Áu?²?Kà œ«b'« vKŽ VOÂd²Ã« WOH²Â® UÁöFë ÊU³CÁ l{
Æ qJAë w s
A
≤
!
d¹c%
Æ...eNłô« sÄ ŸuMë «c¼ lÄ
UI Ë ...uIë ‰U−Ä „öÝ« WJ³ý VB½ V−¹ Î
UI Ë „öÝô« WJ³ý ‰ULŽUÐ √b³ð Ê√ Î
ÆWŠËd*« UÂd×Ä sÄ WÂdײÄ
ÆWŠËd*« UÂd; WÂd×²Ä ¡«eł« W¹« Ë« WDžUCë Ë«
Æ¡«uNë nOJÄ ...bŠË W½UO
WEŠô
...e??N??łô« U??¹U?H?½ U?L?O?K?F?ð v?ë Z?²?M?*« «c?¼ l?C? ?¹
lOL& V−¹ Æ© ULOKFð® WO½Ëd²JÃô«Ë WOzUÐdNJë
WEEE
W?Žu?L?:« V? ?Š W?K?B?H?M?Ä ...—uBÐ U¹UHMë U−²MÄ
WOK;« ...—«œô« vë Ÿułdë vłd¹ ÆW'UF*« eÂdÄË WMOF*«
ÆwÐË—Ëô« œU%ô« Ê«bKÐ w jI pÖ o
VOÂd²Ã« ÊUJ* ÍbONL²Ã« `
Æ©WOMÞuë ¡UÐdNJë WM' ‰U¦Ä®
± sŽ WODÃuHë b¹Ëeð r Cð ÈbF²¹ ô Ê« V−¹
Ò uJð Ê« sJ1 w²Ã«Ë ÂU×Kë
1073.0
535.5
Ò LײðË WO U ...—uBÐ W¹uÁ nI ë ULŽœ Ê« sÄ bÂQð
O³Ä u¼ UL ...bŠuë lÄ rN½"«uð h× «Ë ¨©WO{—ô« Ò
•
•
ÆsÞuë
•
•
•
uð fÄöðô Ê« V−¹ •
•
WOKLŽ ¡«dł« q³Á
•
uÄ
Æo¹d(« dÞU Ä V³ ð
³D¹ Æe«d*« ÁcNà Ò
*« Ʊ
•
•
•
wÝUOIë VOÂd²Ã« Æ≤
A qJý
qJý
B
•
•