TRACE ELLIOT 12 Band Handbuch Seite 83

➢ Utilisez la boucle d'effets pour activer une autre unité (synthétiseur): connectez le synthétiseur au
connecteur LO PASS SEND de votre unité. Le signal envoyé au synthétiseur n'aura pas d'harmonique, lui
permettant de facilement déterminer la fondamentale de votre signal.
Nous espérons que ces exemples vous permettent d'apprécier le grand nombre d'utilisations de la boucle
d'effets de votre unité. La seul limite est votre imagination et l'équipement externe disponible!
Stéréo/Mono?
Les unités de la série 12-Bandes gèrent la stéréo entre le retour de la boucle d'effets jusqu'aux sorties LINE
OUT. Les unités disposant de deux étages de puissance (comme la AH1200-12) gèrent la stéréo. Les unités
disposants d'un seul étage de puissance (comme les combos 1210, 1215) ont ce signal stéréo additionné à
l'entrée de leur étage de puissance – mais ils gardent la gestion de la stéréo pour les sorties de niveau ligne
(connecteurs DI et LINE OPUT), utile pour les situations en enregistrement ou quand le signal est en repros
par un système de diffusion supplémentaire (sono).
(30) Connecteur TUNER (12 Bandes)
Cette sortie Jack ¼" (6,35mm) est prévue pour la connexion à un accordeur. Le signal présent est une copie
'basse impédance' du signal présent à l'entrée principale de votre unité, avant toute modification. Cette sortie
est toujours active – vous pouvez vous accorder en silence en passant votre unité en mode MUTE.
(31) Connecteurs XLR LEFT OUTPUT, RIGHT OUTPUT, PRE EQ (12 Bandes)
Ces connecteurs vous permettent de récupérer un signal basse impédance de votre unité, utile pour envoyer
votre signal vers une unité de mixage ou d'enregistrement. Les prises XLR sont connectées de façon standard
(pin 1: masse, pin 2: positif et pin 3:négatif).
Le signal présent à la sortie PRE EQ est une copie du signal interne effectuée avant l'étage d'égalisation. Les
autres sorties (LEFT et RIGHT) présentent un signal copié juste avant l'étage d'amplification (affecté par les
circuits PRE SHAPE, VALVE, GRAPHIC, COMPRESSOR et EFFECTS LOOPS), mais non affecté par le
contrôle OUTPUT LEVEL. Si le mode silence est activé (MUTE), ces sorties sont désactivées.
Le choix d'utilisation de ces sorties est directement lié au type de situation. Si vous désirez un son de basse
claire et non-transformé, le connecteur PRE EQ est à utiliser. Si au contraire les effets de votre unité (et
processeur externe utilisé dans la boucle d'effets) doivent être présent dans le signal désiré, il faudra utiliser
les sorties LEFT et/ou RIGHT. En cas de doutes, ces dernières permettent d'obtenir à la table de mixage le
même signal envoyé à l'étage de puissance de votre unité (celui entendu par le système de diffusion).
Dans certaines conditions, il est plus interressant d'utiliser toutes ces sorties simultanément – permettant
un meilleur contrôle au mixage du signal final. En conditions d'enregistrement, il est souvent judicieux de
récupérer à la fois le signal de basse (PRE EQ) et le signal final (LEFT et/ou RIGHT), permettant à l'ingénieur
du son de les mixer précisemment en fonction du rendu voulu.
(32) Connecteurs jack LEFT & RIGHT (12 Bandes)
Ces connecteurs Jack ¼'' (6,35mm) permettent d'envoyer le signal de votre unité vers des unités d'amplifications
supplémentaires. Le niveau du signal présent à ces connecteurs est affecté par la position du contrôle OUTPUT
LEVEL de votre unité, permettant de contrôler le volume de tout votre système de diffusion simultanément
avec un seul contrôle.
83