TRACE ELLIOT 12 Band Handbuch Seite 73

La circuiterie à lampe utilise les deux côtés d'une lampe thermionic ECC83/12AX7 et est montée en parallèle
avec le signal normal.
Un faible niveau de DRIVE laissera le signal clair mais permettra d'obtenir des sonorités plus chaudes par les
harmoniques supplémentaires qu'elle génère. Un niveau de DRIVE important génèrera une faible distortion
de préampli.
Le contrôle de BLEND peut être utilisé pour mixer le signal de la circuiterie à lampes avec le signal normal.
En position minimum (complètement tourné en sens contre-horaire), seul le signal normal sera présent; en
position maximum (complètement tourné en sens horaire), seul le signal de la circuiterie à lampes sera présent.
Dans toutes les positions intermédiaires de ce contrôle, une partie de chacun des signaux est présent dans le
signal final. La présence du signal normal permet de garder une certaine dynamique et clareté qui tendent à
disparaitre quand le signal est traité par la circuiterie à lampes.
Cette combinaison de contrôles vous permet d'obtenir une vaste palette de sonorités – du son légèrement
saturé des amplificateurs de première genération, en passant par leurs équivalents plus modernes (grosse
saturation), jusqu'à la clareté irréprochable des amplificateurs modernes. Gardez à l'esprit que la circuiterie
ne simule pas un effet à lampes – votre unité en est réellement pourvue!
Nous vous recommandons d'essayer différentes combinaisons avec ou sans la circuiterie PRE SHAPE, avec
différents positionnement de l'égaliseur graphique,... Un son baveux est génerallement obtenu avec un gros
taux de DRIVE dans le mix, et un ajout de fréquences médiums pour l'attaque!
Avec toutes ces possibilités, gardez à l'esprit qu'une bonne compression peut également vous aider à structurer
la tonalité voulue – la bande haute (HIGH BAND) pouvant permettre de contrôler précisemment le niveau des
hautes fréquences générées par une forte valeur de DRIVE. A vous d'expérimenter!
Si un son bien particulier est trouvé, vous pouvez repasser en son 'clair' simplement en désactivant les
différentes sections utilisées, soit sur le panneau avant, soit par l'intermédiaire du controleur externe, tous
deux vous indiquant par le biais de LED le status de chaque section.
Note: Pour exploiter pleinement toutes les possibilités de tonalité de votre unité, le niveau INPUT GAIN doit
être ajusté correctement (voir la section correspondante).
(10) Connecteur XLR DI OUT (7 Bandes)
Ce connecteur basse-impédance vous permet de récupérer un signal symétrisé de votre unité pour l'envoi vers
une unité de mixage ou d'enregistrement. Le signal obtenu sera d'excellente qualité, nette, dynamique et avec
un très faible rapport bruit/signal – sans aucune interférence des autres instruments du groupe. La norme de
connection est respectée – pin 1 est la masse, pin 2 la borne positive et pin 3 la borne négative. La position
du sélecteur "EARTH LIFT" situé sur le panneau arrière peut altérer cette connexion (voir plus loin dans ce
manuel).
(11) Sélecteur PRE/POST (7 Bandes)
Ce sélecteur vous permet de choisir l'emplacement dans le routage du signal où il sera dupliqué pour l'envoi
vers au connecteur DI OUT.
La position PRE (sélecteur en position sortie) vous permet d'envoyer une copie du signal avant que celui-ci
ne soit envoyé vers l'étage d'égalisation. La position POST (sélecteur enfoncé) voit la copie du signal faite
après les étages d'égalisation, de compression et la boucle d'effets, mais avant le contrôle de niveau de sortie
OUPTUT LEVEL. Toutes les déformations du signal sur ces étages seront donc présentes dans le signal du
DI OUT.
73