1. Benutzer und Verwendungszweck Benutzer : Qualifiziertes Fachpersonal Verwendungszweck : Zahnmedizinische Behandlung (FX15/FX15m/FX23/FX23m/FX25/FX25m) Zahnmedizinische Behandlung(Endodontie) (FX75/FX75m) 2. Sicherheitsanweisungen für die Handhabung und Bedienung VORSICHT • Lesen Sie bitte diese Sicherheitsanweisungen aufmerksam • Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch und benutzen Sie das Gerät ausschließlich gemäß...
Seite 15
• Sollte das Produkt nicht einwandfrei funktionieren, stellen Sie • Es wird empfohlen, ein Reservegerät für den Fall eines Ausfalls den Einsatz sofort ein und nehmen Sie Kontakt mit Ihrem NSK- während einer Operation verfügbar zu haben. Fachhändler auf. •...
Seite 16
OHNE dabei den Druckknopf zu betätigen. 4. Einsetzen & Entfernen des Fräser/Schleifer/Feile 4-1 Einsetzen des Fräsers oder Schleifers (FX15/FX15m/FX23/FX23m/FX25/FX25m) 4-3 Entfernen des Fräser/Schleifer/Feile 1) Führen Sie den Fräser/Schleifer ein, bis dieser korrekt an seinem Betätigen Sie den Druckknopfund entfernen Sie den Fräser/Schleifer/ Feile.
Handstück zudem auf Vibrationen, Geräusche und Überhitzung. Wenn Sie Feile an, da dieser brechen oder sich verbiegen kann oder nur irgendwelche Auffälligkeiten feststellen, darf das Handstück nicht benutzt schwer zu entfernen sein wird. werden. Nehmen Sie in diesem Fall Kontakt mit Ihrem NSK-Fachhändler auf.
1) Entfernen Sie Schmutz und Ablagerungen vom Produkt. Benutzen Führen Sie nach jeder Benutzung und/oder vor der Autoklavierung Sie keine Drahtbürste. eine Ölpflege mit NSK PANA SPRAY Plus durch. 2) Wischen Sie es mit einem in Alkohol getränkten Wattestäbchen 1) Entfernen Sie den Fräser, Feile vom Handstück.
Seite 19
NSK Care3 Plus VORSICHT Für die Benutzung des automatischen NSK Care3 Plus Pflegesystems beachten Sie bitte die Care3 System-Anweisungen. • Autoklavieren Sie das Produkt nicht mit anderen Instrumenten, auch dann nicht, wenn es sich in einem Beutel befindet. Dadurch 7-3 Sterilisation wird eine mögliche Verfärbung und Beschädigung des Produkts...
Seite 20
Halten Sie den Schlüssel beim Herausziehen der Antriebswelle wie in Abb. B beschrieben. HINWEIS • NSK empfiehlt Klasse B-Sterilisation nach EN13060. 8. Wechseln des Kopftriebs (FX23/FX23m/FX25/FX25m) 1) Drehen Sie den Schaft gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie den Kopf vom Schaft. (Abb.6) 2) Setzen Sie den Schlüssel fest in die Rückseite des Handstückkopfes...
Seite 21
Sie die Kopfkappe drehen. Um einen Verschleiß des dem Kopf herauszuholen. (Abb.8) Schlüssels zu vermeiden, dürfen Sie den Schlüssel nicht neigen. 6) Reinigen Sie das Innere des Kopfgehäuses mit NSK PANA SPRAY • Verbinden Sie den Schaft sicher mit dem Handstückkopf, sodass Plus.
11. Garantie Für alle NSK-Produkte gilt eine Garantie für Fabrikationsfehler und Mängel an Materialien. NSK behält sich das Recht vor, die Ursache von Problemen zu analysieren und zu ermitteln. Die Garantie erlischt, wenn das Produkt nicht ordnungsgemäß oder nicht sachgemäß verwendet wurde, das Produkt von unqualifiziertem Personal verändert wurde oder...
13. Ersatzteilliste 14. Entsorgung des Produkts Zur Vermeidung von Risiken der Gesundheit des Benutzers bei der Entsorgung der medizinischen Ausrüstung sowie des Risikos der Umweltverschmutzung durch die Entsorgung der medizinischen Ausrüstung muss ein Chirurg oder ein Zahnarzt bestätigen, dass die Ausrüstung steril ist.