Hitachi CENTRIFUGAL VRF Serie Bedienungsanleitung Seite 131

TUBAGEM E CARGA DE REFRIGERANTE
8.2 LIGAÇÃO DE TUBAGEM PARA A UNIDADE RASC
Tubagem do gás acessório (Apenas para RASC-
(8/10)HNPE)
O acessório do tubo de gás (silenciador fornecido de fábrica)
deve ser soldado ao tubo de gás no local e ligado à válvula de
gás da forma indicada no desenho:
As válvulas de retenção estão localizadas no lado direito da
tampa da unidade. Antes de ligar a tubagem do refrigerante,
deverá retirar a tampa de proteção da válvula de retenção.
1 Monte a tampa da tubagem a fim de evitar que entre água
na unidade. Vede os furos de passagem de tubagem e de
cabos, utilizando material de isolamento (não fornecido).
2 Se a tubagem fornecida no local for ligada diretamente a
válvulas de retenção, recomenda-se a utilização de um
dobrador de tubos.
3 Verifique que as válvulas de retenção estão bem fechadas,
antes de ligar a tubagem.
4 Ligue a unidade interior e a unidade RASC à tubagem de
refrigerante fornecida no local. Aplique o óleo, em camada
fina, no ponto de contacto entre porca cónica e o tubo, antes
de apertar.
5 Após a ligação da tubagem de refrigerante, vede o espaço
entre o knockout hole e as tubagens de refrigerante, usando
material de isolamento.
6 O funcionamento da válvula de retenção deve ser realizado
de acordo com a figura abaixo.
8.3 TRABALHO DE SOLDADURA
!
C U I D A D O
• Use azoto soprado durante a soldadura dos tubos. Nunca use
oxigénio, acetileno ou fluorcarboneto, porque podem provocar uma
explosão ou a formação de gases venenosos.
121 PMML0399B rev.1 - 07/2016
Válvula de retenção da unidade RASC
Tipo de fuso
Válvula de fuso

Porca cónica

Tampão

Junta de verificação para a porta de manutenção

Fechado com a expedição de fábrica
Válvula de
líquido
Válvula de
gás
Válvula
Não aplique duas
de gás
chaves nesta posição.
Caso contrário, pode
ocorrer uma fuga.
Válvula de
líquido
Não utilize
duas chaves
de boca aqui.
Poderia ocorrer
uma fuga de
refrigerante.
Tipo de fuso
!
C U I D A D O
• No teste de funcionamento, abra totalmente a válvula de retenção
de fuso e de bola.
• Se a válvula não estiver totalmente aberta, os dispositivos podem
ficar danificados.
• Não tente girar o manípulo da válvula de manutenção para além do
respetivo ponto de paragem.
• Não afrouxe o anel de bloqueio. É perigoso afrouxar o anel de
bloqueio porque o fuso pode saltar.
• Um excesso ou uma falta de refrigerante são a principal causa de
problemas nas unidades. Carregue a quantidade adequada de
refrigerante de acordo com a descrição apresentada na etiqueta no
interior da tampa de serviço.
• Verifique cuidadosamente se existem fugas de refrigerante. Se
ocorrer uma grande fuga de refrigerante, esta poderá provocar
dificuldades respiratórias ou o aparecimento de gases nocivos, se
existir fogo no espaço envolvente.
• Formar-se-á uma película de óxido bastante espessa dentro dos
tubos se não for soprado azoto durante os trabalhos de soldagem.
Esta película acabará por soltar-se durante o funcionamento e
circulará no ciclo, provocando a obstrução das válvulas de expansão,
etc., o que causará danos no compressor.
• Use uma válvula redutora quando for soprado azoto durante a solda-
dura. A pressão do azoto deve ser mantida entre 0,03 e 0,05 MPa.
Se for usada uma pressão maior no tubo, existe o risco de explosão.
Tipo de bola
Líquido
Binário de aperto (N.m)
 
33-42
7-9
10HP: 50-52
80
-
8/10HP: 100
Válvula de retenção
Porca cónica
Utilize duas
Não aplique duas
chaves de boca
chaves de boca
para ligar a
tubagem
Posição para aplicar
chaves de boca
Tipo de bola
Gás
(a)
 
33-42
14-18
20-25
(tipo fuso)
aqui