Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cabrinha 2020 CROSSWING
Inhaltszusammenfassung für Cabrinha 2020 CROSSWING
- Seite 1 USER MANUAL DEUTSCH 2020 CROSSWING...
- Seite 2 BENUTZEN SIE DIESES PRODUKT AUSSCHLIESSLICH, WENN SIE MIT DEN FOLGENDEN BEDINGUNGEN UND KONDITIONEN EINVERSTANDEN SIND. DIE INFORMATIONEN DIESER BROSCHÜRE SOLLEN IHNEN ALS HIN- WEIS DIENEN, ÄNDERUNGEN SIND JEDOCH JEDER ZEIT VORBEHALTEN. BITTE BESUCHEN SIE UNSERE WEB- SEITE UNTER: WWW.CABRINHAKITES.COM UM AKTUELLE ÄNDERUNGEN EINZUSEHEN. WENN SIE NOCH KEINE 18 JAHRE ALTE SIND, SORGEN SIE DAFÜR, DASS EIN ELTERNTEIL ODER EIN ERZIEHU- NGSBERECHTIGTER DIE OBIGEN ANWEISUNGEN UND DIE BEDIENUNGSANLEITUNG LIEST, BEVOR SIE DANN UNTER ORDNUNGSGEMÄSSER ANLEITUNG DIESER PERSON DAS PRODUKT BENUTZEN.
-
Seite 3: Empfehlung Für Die Anwendung Ihres Kiteboardmaterials
• Bewahren Sie diese Anleitung auf, um diese auch in Zukunft noch einsehen zu können. • Die folgenden Punkte beinhalten wichtige Sicherheitsrichtlinien, die Sie immer in Erinnerung behalten sollten, wenn Sie Ihren Cabrinha Wing und die dazugehörige Ausrüstung auf dem Wasser, auf dem Land und auf Schnee einsetzen. -
Seite 4: Allgemeine Richtlinien Beim Einsatz Auf Schnee
ALLGEMEINE RICHTLINIEN BEIM EINSATZ AUF SCHNEE: • Die Punkte, die unter Empfehlung für die Anwendung Ihres Wing Surf Materials aufgelistet sind, gelten auch für den Einsatz dieses Produktes auf Schnee. Bitte lesen Sie also den vorhergehenden Abschnitt auch, wenn Sie vorhaben, dieses Produkt hauptsächlich auf Schnee anzuwenden. •... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALT Einleitung Wichtige Hinweise Wind, Wasser & Wetterbedingungen Kenne Dein Level / Kiteboarding Location Wing Pflege Verhaltensregeln am Strand Sprint™ Inflation System Aufpumpen des Wing Inflationsdruck-Tabelle Konfiguration Instandsetzung - Tears / Strut Bladders Instandsetzung - Leading Edge Bladders Glossar 2020 WING USER MANUAL... -
Seite 6: Einleitung
EINLEITUNG Danke für den Kauf dieses Cabrinha Produktes und willkommen in der Welt des Wing Surfens. Wie Sie sicher wissen, begeistert dieser faszinierende Sport Menschen jeglicher Altersgruppen aus allen Teilen der Welt. ACHTUNG: Es ist jedoch möglich, dass man beim Wing Surfen auf gefährliche Art und Weise die Kontrolle verliert, wenn man nicht sehr bedacht an die Sache heran geht. - Seite 7 Könnensstufen. Wie bei allen Sportarten gibt es auch beim Wing Surfen ein potenzielles Verletzungsrisiko. Im folgenden Abschnitt gehen wir auf wichtige Punkte in Sachen Sicherheit ein, die Sie beachten sollten, wenn Sie Ihren Cabrinha Wing benutzen. • Machen Sie sich vertraut mit dem Aufbau und der Anwendung des Wings und der Sicherheitsleinen •...
-
Seite 8: Wichtige Hinweise
Wing. Ein Anstieg der Windgeschwindigkeit kann dazu führen, dass mehr Kraft für die Betätigung des Pull tabe am Handgelenk benötigt wird. Konsultieren Sie Ihren zertifizierten Cabrinha Händler für Auskunft über die Funktionsweise des Sicherheitssystems in Relation zum Körpergewicht. -
Seite 9: Einschätzung Ihres Fahrkönnens
IMPORTANT INFORMATION EINSCHÄTZUNG IHRES VERHALTEN IM KITEREVIER FAHRKÖNNENS • Halten Sie sich an ALLE örtlichen Gesetze und • Surfen Sie NIEMALS mit Ihrer Wing, ohne zuvor Bestimmungen, die sich auf die Nutzung dieses eine angemessene Einweisung genossen zu haben. Produktes und den Einsatzbereich beziehen. •... -
Seite 10: Wing Pflege
WICHTIGER HINWEIS WING PFLEGE Aufgrund der oft extremen Natur des Wing Surfing sollten Sie Ihren Wing und alle damit verbundenen Leinen sowie Ihre Schutzausrüstung sorgfältig pflegen. VORBEREITUNG DER SESSION sich das Flattern stabilisiert hat. Verwenden Sie keine Steine oder andere scharfe Gegenstände. •... -
Seite 11: Verhaltensregeln Am Strand
WICHTIGER HINWEIS VERHALTENSREGELN AM STRAND Hier sind einige Grundregeln, die es zu beachten gilt, wenn man Strand und Wasser mit anderen teilt: SICHERHEIT • Befolgen Sie ALLE Sicherheitshinweise, die in diesem Handbuch, in anderen Handbüchern und anderen Bedienungsanleitungen zusammengefasst sind. •... -
Seite 12: Sprint™ Inflation System
Druck aufbläst. Das SPRINT ™ -System verwendet einen einzigen Füllpunkt, um Ihre Zweiwege-Cabrinha-Pumpe mit hohem Volumen anzuschließen (BILD B). Während Sie Ihren Flügel mit Luft aufpumpen, blasen sich die Luft-Gabel/Strut und die Leading Edge schnell und gleichzeitig auf den gewün- schten Druck auf. - Seite 13 SETUP INFLATION BASICS Lesen Sie den Abschnitt über die Wing Pflege, bevor Sie Ihren Flügel aufpumpen. • Rollen Sie Ihre Wing mit der Strut nach oben zeigend aus. • Stellen Sie sicher, dass ihr Rücken dem Wind zugewandt ist und die Leading Edge der Wing ihrem Körper am nächsten liegt.
-
Seite 14: Inflationsdruck-Tabelle
AUFBAU INFLATIONSDRUCK TABELLE Wing Größe Inflations-Druck (psi) ACHTUNG: Dieser Luftdruck dient nur als Referenz. Temperatur, Genauigkeit des Manometers und andere Faktoren können sich auf den endgültigen Luftdruck Ihres Wing auswirken. Übermäßiges Aufpumpen verkürzt die Lebensdauer Ihres Flügels. 2020 WING USER MANUAL... - Seite 15 AUFBAU TIPPS ZUR SICHERUNG IHRES WINGS • Lassen Sie einen aufgeblasenen Flügel niemals längere Zeit unbeaufsichtigt am Strand. Winde können können drehen oder ihre Richtung ändern und die Sicherung des Flügels kann sich lösen und der Wing wegfliegen. • Sichern Sie Ihren Wing immer mit Sand und ne- hmen Sie dabei mehr Gewicht auf, als Sie für nötig halten.
-
Seite 16: Reparaturen
GROSSE RISSE Bei großen Rissen im Wingmaterial suchen Sie Ihren Händler auf und lassen sich die Adresse einer guten Wingreparaturwerkstatt geben. Um einen Cabrinha FIG 1 Händler in Ihrer Nähe zu finden, besuchen Sie bitte unsere Web- site unter: http://www.cabrinhakites.com/dealers.html KLEINE RISSE Kleine Risse im Wingmaterial können Sie mit Wing-Reparatur-... - Seite 17 REPARATUREN und legen Sie ihn zum späteren Gebrauch beiseite. (BILD 5) 6. Binden Sie eine Flugleine um den Ventilstutzen. Ziehen Sie den Knoten FIG 6 gut zu. (BILD 6) 7. Drücken Sie den Ventilstutzen vorsichtig in die Kammertasche. (BILD 7) 8.
- Seite 18 REPARATUREN REPARIEREN DER FRONTTUBE BLADDER FIG 1 1. Legen Sie den Wing mit den Tubes nach oben ab. 2. Öffnen Sie die Klettverschlüsse an beiden Enden der Kammertasche der Fronttube. In der Mitte der Fronttube befindet sich eine Reißverschlussöffnung, die ebenfalls geöffnet werden muss.
- Seite 19 REPARATUREN 18. Lassen Sie den Schlauch etwa 20 Minuten trocknen. FIG 7 19. Pumpen Sie den Schlauch wieder auf und prüfen Sie, ob er jetzt die Luft hält. 20. Lassen Sie die Luft wieder ab. 21. Binden Sie die Flugleine wieder an die Enden des Schlauchs. 22.
-
Seite 20: Glossar
GLOSSAR HÄUFIG BENUTZTE AUSDRÜCKE IM KITEBOARDSPORT & WIND TERMINOLOGIE FLUGLEINEN Die Bezeichnung für alle vier Leinen, die mit Ihrem Kite ge- liefert wurden. Diese Leinen sind ca. 20-30 Meter lang und verbinden die Leaderleinen der Bar mit den Bridles des Kites. ABLANDIG / OFFSHORE Der Wind bläst vom Land direkt oder in einem großen Winkel hinaus aufs Wasser. - Seite 21 GLOSSAR Die Luvseite oder windzugewandte Seite vom Kiter aus. Die zweite Quick Release Stufe, die sich an der Bypass™ Leash be- findet. Sie trennt den Benutzer von der 1X Flagging Line, was zu einer Kompletttrennung vom Kite führt, wenn sie aktiviert wird. QUICKLOOP Eine Maßeinheit für Geschwindigkeit.
- Seite 22 GLOSSAR TRAPEZ Ein Ausrüstungsgegenstand, mit dem man sich in den Tra-peztam- pen der Bar hängen kann. Dadurch spart man Kraft, weil man sein ganzes Körpergewicht mit einsetzen kann. Sehr verbreitet sind Hüft- trapeze (sie sitzen zwischen Becken und Rippenbogen) und Sitztrapeze (sie sitzen um die Hüften und Beine, wie ein Slip).