Verwandte Anleitungen für Cabrinha POWERDRIVE 121
Inhaltszusammenfassung für Cabrinha POWERDRIVE 121
- Seite 1 POWERDRIVE 121 ����� ������� �������� �������� Powerdrive121_German.indd 1 8/10/06 5:21:58 AM...
- Seite 2 Powerdrive121_German.indd 2 8/10/06 5:22:00 AM...
-
Seite 3: Benutzen Sie Dieses Produkt Ausschliesslich, Wenn Sie Mit Den Folgenden
Wie bei allen Sportarten gibt es auch beim Kitesurfen potenzielle Risiken. Im folgenden Abschnitt gehen wir auf wichtige Punkte in Sachen Sicherheit ein, die Sie beachten sollten, wenn Sie mit Ihrem Cabrinha Kite aufs Wasser gehen. • Kitesurfen ist eine GEFÄHLICHE Sportart und die Benutzung von Kitesurfsurfmaterial bringt das Risiko mit sich, dass Sie sich beim Ausüben dieser Sportart schwer verletzen oder zu Tode kommen können. -
Seite 4: Allgemeine Richtlinien Für Die Benutzung Im Schnee
Ihrer Verantwortung einen ausreichenden Abstand zu schleißschaden irgendwelche Zweifel oder Fragen haben, wenden wahren. Sie sich bitte unverzüglich an Ihren Cabrinha Händler. Cabrinha Kontaktadressen finden Sie unter www.cabrinhakites.com 3) SNOWBOARD: Personen, die sich von Ihnen aus gesehen tiefer auf der Piste befinden, haben Vorfahrt. Es liegt in Ihrer •... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Wind, Wetter & Wasser Bedingungen / Windeinsatzbereichtabelle Einschätzung Ihres Fahrkönnens / Verhalten im Kiterevier Wichtiger Hinweis Allgemeine Verhaltensregeln am Strand KITE ÜBERBLICK & KONTROLL SYSTEM Powerdrive 121 [Ohne Pulley] AUFBAU Die Leinenlängen überprüfen Die Leinenlängen korregieren Kiteaufbau in Lee Kiteaufbau in Luv... -
Seite 6: Einleitung
Art und Weise die Kontrolle verliert. Aus diesem Grund liefern wir jetzt unsere Kites mit diesem umfangreichen Kite Handbuch aus. Es wird Ihnen dabei helfen alles Wichtige über Ihren neuen Cabrinha Kite in Bezug auf Aufbau, Pflege und Wartung zu erfahren. Wichtige Informationen über die Benutzung des Kites inklusive Power und Depower Funktion entnehmen Sie bitte dem Handbuch, das Sie mit Ihrem Cabrinha Kite erhalten haben. -
Seite 7: Wichtiger Hinweis
Kön nerstufen. Wie bei allen Sportarten gibt es auch beim Kitesurfen potenzielle Risiken. Im folgenden Abschnitt gehen wir auf wichtige Punkte ein, die Sie beachten sollten, wenn Sie Ihren Cabrinha Kite benutzen. • Machen Sie sich vertraut mit dem Aufbau und der Anwendung des mitgelieferten Sicherheitssystems: OVERRIDETM 2 und das Quick Release System der Trapezschlaufe. -
Seite 8: Wind-, Wasser- & Wetterbedingungen / Windeinsatzbereichtabelle
W I C HT I G E R HI NW EI S WIND-, WASSER- & WETTERBEDINGUNGEN / WINDEINSATZBEREICHTABELLE WIND-, WASSER- UND WETTERBEDINGUNGEN • Unterschätzen Sie nicht die Stärke des Windes. • Machen Sie sich bewusst, dass Wetterbedingungen nicht immer vorhersehbar sind und sich schnell ändern können. •... -
Seite 9: Einschätzung Ihres Fahrkönnens / Verhalten Im Kiterevier
W I C HT I G ER HIN WE IS EINSCHÄTZUNG IHRES FAHRKÖNNENS / VERHALTEN IM KITEREVIER EINSCHÄTZUNG IHRES FAHRKÖNNENS VERHALTEN IM KITEREVIER • Kiten Sie niemals, ohne zuvor eine angemessene Einweisung • Halten Sie sich an die örtlichen Gesetze und Bestimmun- genossen zu haben. -
Seite 10: Wichtiger Hinweis
W IC HT IGE R HIN WEIS UMGANG MIT DEM KITE Kiteboarden ist eine Extremsportart und Sie sollten mit Ihrem Kite schon an Land sehr bedacht umgehen, ihn ordnungsgemäß tragen und aufbauen. Dies gilt ebenfalls für Ihre Sicherheitsausrüstung. VOR DEM KITEN •... -
Seite 11: Allgemeine Verhaltensregeln Am Strand
ALL G EM E I N E V E RH A L T E NS RE GEL N AM ST RA ND ALLGEMEINE VERHALTENSREGELN AM STRAND Hier sind einige Grundregeln, die es zu beachten gilt, wenn man Strand und Wasser mit andren teilt: SICHERHEIT •... -
Seite 12: Powerdrive 121 [Ohne Pulley]
U B E RB L I C K Powerdrive 121 [Ohne Pulley] 5 / 6 / 7 * D i ag r a mm n ich t ma ß s t a b sg e t r e u Powerdrive121_German.indd 8... -
Seite 13: Überblick - Powerdrive 121 (Ohne Pulley)
U B E RB L IC K Powerdrive 121 [Ohne Pulley] ÜBERBLICK - POWERDRIVE 121 (ohne Pulley) 1. Leaders für Depowerleinen 2. Flagging Ring 3. Centerline Adjustment Strap (KS6OVUPKT) 4. Power/Depower Extensions 5. Override Mechanismus 6. Override Sleeve (KS6ORT2) 7. Spannring (KS6ORTRING) 8. -
Seite 14: Aufbau
DIE LEINENLÄNGEN ÜBERPRÜFEN DIE LEINENLÄNGEN ÜBERPRÜFEN Die Cabrinha Bar wird mit den angeknüpften Leinen geliefert. Jedoch ist es empfehlenswert die Leinenlängen zu überprüfen bevor Sie aufs Wasser gehen. Überprüfen Sie die Leinenlängen wie folgt: BEACHTEN SIE: : Das Powerdrive 121 [Ohne Pulley] kann wie folgt überprüft werden. -
Seite 15: Die Leinenlängen Korregieren
AUF B A U DIE LEINENLÄNGEN KORRIGIEREN DIE LEINENLÄNGEN KORRIGIEREN Sie können die Leinenlängen korregieren, indem Sie den Knoten am Ende der rechten Leaderleine verschieben. Ihr Ziel ist es alle Flugleinen auf die gleiche Länge einzustellen. • Ist Ihrer rechte Steuerleinen zu lang, lösen Sie den Knoten (an der Kugel über der Auftriebshilfe der rechten Seite) und schieben Sie diesen von der Bar weg. -
Seite 16: Anknüpfen Der Leinen Und Start- Kiteaufbau In Lee
AUF BA U ANKNÜPFEN DER LEINEN UND START– KITEAUFBAU IN LEE KITEAUFBAU IN LEE (BAR UND LEINEN LIEGEN IN LEE DES KITES) • Legen Sie die Bar 30 Meter in Lee des Kites ab. Die Kite Tips zeigen zur Bar und die Frontube liegt quer zum Wind. Wenn die Bar in Lee des Kites liegt, müssen Sie diese umdrehen, bevor Sie die Leinen abwickeln. -
Seite 17: Anknüpfen Der Leinen Und Start- Kiteaufbau In Luv
AUFB A U ANKNÜPFEN DER LEINEN UND START– KITEAUFBAU IN LUV KITEAUFBAU IN LUV (BAR UND LEINEN LIEGEN IN LUV DES KITES) • Legen Sie die Bar 30 Meter in LUV des Kites ab. Die Kite Tips zeigen zur Bar und die Frontube liegt quer zum Wind. Die Bar liegt so, wie sie später auch beim Kiten gehalten wird.Rollen Sie dann die Leinen aus. -
Seite 18: Kontroll System
K ON T ROL L S Y STEM QUICK RELEASE Powerdrive 121 [Ohne Pulley] QUICK RELEASE SYSTEM (QRS) Sie sollten in einer Notsituation sofort wissen, wie Sie Ihr Quick Release System auslösen. QRS – SO FUNKTIONIERT IHR QUICK RELASE SYSTEM Greifen Sie den Auslöser und ziehen Sie diesen, bis der gebogene... -
Seite 19: Security Pin - Verwendung Des Security Pins
KON T RO L L SY STE M SECURITY PIN SECURITY PIN Der Trapeztampen kann als ausschließliche Verbindung des Kiters mit dem Depowersystem dienen, wenn dieser mit einem Security Pin ausgestattet ist. Die Sicherheitsleash funktioniert nur, wenn der Fahrer in den Trapeztampen eingehängt ist. -
Seite 20: Centerline Adjustment Strap
K ON T ROL L SY ST EM CENTERLINE ADJUSTMENT STRAP Centerline Adjustment Strap (CAS) Alle Cabrinha Komtroll Systeme sind mit ei- nem CAS ausgestattet. Bei diesem Einstell System wird die Länge der Depowerleinen durch Herunterziehen der entsprechenden Kugeln verändert. Dieses System funktioniert nach dem “Zug / Zug”... -
Seite 21: Bypass™ Leash
K ON T ROL L S Y STEM BYPASS™ LEASH BYPASS™ LEASH Die Bypass™ Leash ist ein Sicherheitszubehör für Ihren Kite und sorgt dafür, dass Sie Ihren Kite im ausgehakten Zustand nicht verlieren. Das eine Ende der Leash wir mit ihrem Trapez verbunden und das andere Ende der Leash kann an zwei unterschiedlichen Punkten gemäß... -
Seite 22: Override™ 2
Überblick Eine der wichtigsten Funktionen des Powerdrive 121 [Ohne Pulley]™ Systems ist das sofortige und komplette Depowern des Kites durch Ver- schieben der Bar in den OverrideTM 2 Mode. Sie schieben die Bar einfach über die OVERRIDE TM 2 Kugel, die dadurch gelöst wird, und Ihr Kite stürzt sofort kontrolliert und ohne Zug zu entwickeln vom Himmel. - Seite 23 K ON T ROL L S Y STEM OVERRIDE™ 2 FUNKTIONSWEISE: Um den Kite sofort zu depowern, schieben Sie die Bar über den Override Mechanis- mus. Der Kite verliert sofort an Zug und fällt langsam und kontrolliert vom Himmel. Um sofort wieder Fahrt aufzunehmen, schieben Sie einfach die Bar wieder zu sich heran.
- Seite 24 K ON T ROL L SY ST EM OVERRIDE™ 2 STOP! UM ZU ERFAHREN, WIE SIE IHREN CABRINHA KITE AUFBAUEN, KONSULTIEREN SIE DAS MITGELIEFERTE BENUTZERHANDBUCH FÜR DEN KITE. EINE KONTROLLSYSTEM-KOMPARTIBILITÄTSTABELLE FINDEN SIE ONLINE UNTER WWW.CABRINHAKITES.COM. AUCH DAS BENUTZERHANDBUCH IST ONLINE ERHÄLTLICH.
-
Seite 25: Reparaturen
RE PA RATU R EN AUSTAUSCHEN DER LEINEN - POWERDRIVE 121 [OHNE PULLEY] Powerdrive 121 [Ohne Pulley] Um die Leinen Ihres Kontrollsystems auszutauschen zu können, müssen Sie zuerst die alten Leinen von den Leaderleinen entfernen. Daraufhin können Sie dann die Leinen an die existierenden Leaderleinen anknüpfen, vorausgesetzt diese befinden sich noch in einem guten Zustand. -
Seite 26: Häufig Benutzte Ausdrücke Im Kitesurfsport & Kite Terminologie
GL OS S AR HÄUFIG BENUTZTE AUSDRÜCKE IM KITESURFSPORT & KITE TERMINOLOGIE BYPASS LEASH SYSTEM Eine optionale Sicherheitsleash, die sich besonders für TRAINER KITE Kiteeinsteiger und Kiteschulen eignet und für Kiter die nicht Ein Kite für den Einsatz an Land, um die Bewegungen im Trapeztampen eingehängt fahren. - Seite 27 G LO SSA R KITEBOARDING SELF-LAUNCHING / ALLEINSTART Der Kitesport auf dem Wasser. Eine Technik, bei der der Pilot den Kite ohne fremde Hilfe startet, indem er/ sie einen Kiteflügel zuvor mit Sand bes- KITESURFING chwert hat und dann den Kite vorsichtig aus dieser Position Ein anderer Ausdruck für den Kitesport auf dem Wasser.
- Seite 28 G L O S SA R LULL / WINDLOCH Nautischen Meilen. Dieser Ausdruck bezeichnet den plötzlich für eine beliebige 1 Knoten =1 Nautische Meile pro Stunde. 1 Knoten =1.15 mph. Zeit extrem abgeschwächten Wind. (Beschreibt ebenfalls einen komplett depowerten Kite) LUV - Die Luvseite oder das Vorliek (Windseite) des Kites.