Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

2011 POWERDRIVE IDS
BENUTZERHANDBUCH FÜR DAS BAR SYSTEM

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cabrinha POWER DRIVE IDS

  • Seite 1 2011 POWERDRIVE IDS BENUTZERHANDBUCH FÜR DAS BAR SYSTEM...
  • Seite 3 BENUTZEN SIE DIESES PRODUKT AUSSCHLIESSLICH, WENN SIE MIT DEN FOLGENDEN BEDINGUNGEN UND KONDITIONEN EINVERSTANDEN SIND. DIE INFORMATIONEN DIESER BROSCHÜRE SOLLEN IHNEN ALS HINWEIS DIENEN, ÄNDERUNGEN SIND JEDOCH JEDER ZEIT VORBEHALTEN. BITTE BESUCHEN SIE UNSERE WEBSEITE UNTER: WWW.CABRINHAKITES.COM, UM AKTUELLE ÄNDERUNGEN EINZUSEHEN. WENN SIE NOCH KEINE 18 JAHRE ALTE SIND, SORGEN SIE DAFÜR, DASS EIN ELTERNTEIL ODER EIN ERZIEHUNGSBERECHTIGTER DIE OBIGEN ANWEISUNGEN UND DIE BEDIENUNGSANLEITUNG LIEST, BEVOR SIE DANN UNTER ORDNUNGS-...
  • Seite 4: Empfehlung Für Die Anwendung Ihres Kiteboardmaterials

    Bewahren Sie diese Anleitung auf, um diese auch in Zukunft noch einsehen zu können. • Die folgenden Punkte beinhalten wichtige Sicherheitsrichtlinien, die Sie immer in Erinnerung behalten sollten, wenn Sie Ihren Cabrinha Kite und die dazugehörige Kiteboardausrüstung auf dem Wasser, auf dem Land und auf Schnee einsetzen.
  • Seite 5: Einsatz Auf Schnee Allgemeine Richtlinien

    EINSATz AUF ScHNEE ALLGEMEINE RIcHTLINIEN • Die Punkte, die unter Empfehlung für die Anwendung Ihres Kiteboardmaterials aufgelistet sind, gelten auch für den Einsatz dieses Pruduktes auf Schnee. Bitte lesen Sie also den vorhergehenden Abschnitt auch, wenn Sie vorhaben, dieses Produkt hauptsächlich auf Schnee anzuwenden. •...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Einleitung Wichtiger Hinweis Wind, Wasser & Wetterbedingungen Windeinsatzbereichtabelle Einschätzung Ihres Fahrkönnens / Verhalten im Kiterevier Umgang mit dem Kite Allgemeine Verhaltensregeln am Strand Platz zum starten Das Windfenster mit den unterschiedlichen Zonen & Kräfteverhältnissen KONTROLL SYSTEM ÜBERBLICK 10 2011 POWERDRIVE IDS™ AUFBAU 11 Leinenlängen überprüfen 12 Leinenlängen korrigieren...
  • Seite 8: Einleitung

    EINLEITUNG VIELEN DANK für den Kauf eines Cabrinha Kites und willkommen in der Welt des Kiteboardens. Wie Sie sicher wissen, begeistert dieser faszinierende Sport Menschen jeglicher Altersgruppen aus allen Teilen der Welt. Es handelt sich um eine der dynamischsten und wachstumsstärksten Sportarten dieses Jahrzehnts.
  • Seite 9: Wichtiger Hinweis

    Könnerstufen. Wie bei allen Sportarten gibt es auch beim Kiteboarden ein potenzielles Verletzungsrisiko. Im folgenden Abschnitt gehen wir auf wichtige Punkte in Sachen Sicherheit ein, die Sie beachten sollten, wenn Sie Ihren Cabrinha Kite benutzen. • Machen Sie sich vertraut mit dem Aufbau und der Anwendung des mitgelieferten Sicherheit systems: IDS Landeleine und das Quick Release System des Trapeztampens.
  • Seite 10: Wind, Wasser & Wetterbedingungen

    QR auszulösen als leichtere Fahrer. Auch ein Anstieg der Windstärke kann dazu führen, dass mehr Kraft zum Auslösen des QR benötigt wird. Lassen Sie sich auf jeden Fall von einem Profi, wie ihrem autorisierten Cabrinha Händler, über die Handhabung des Sicherheits-systems in Bezug auf Ihr Körpergewicht beraten.
  • Seite 11: Einschätzung Ihres Fahrkönnens / Verhalten Im

    WIcHTIGER HINWEIS EINSCHÄTZUNG IHRES VERHALTEN IM KITEREVIER FAHRKÖNNENS • Halten Sie sich an die örtlichen Gesetze • Kiten Sie niemals, ohne zuvor eine angemes- und Bestimmungen, die sich auf die Nut- sene Einweisung genossen zu haben. zung dieses Produktes und den • Kiten Sie niemals allein. Einsatzbereich beziehen. • Starten, landen und fahren Sie immer mit einem Partner oder vergewissern Sie sich, • Sprechen Sie mit ortskundigen Kitern über dass jemand an Land ein Auge auf Sie wirft.
  • Seite 12: Umgang Mit Dem Kite

    WIcHTIGER HINWEIS UMGANG MIT DEM KITE Kiteboarden ist eine Extremsportart und Sie sollten mit Ihrem Kite schon an Land sehr bedacht umgehen, ihn ordnungsgemäß tragen und aufbauen. Dies gilt ebenfalls für Ihre Sicherheitsausrüstung. VOR DEM KITEN • Checken Sie sorgfältig Ihre Sicherheitsaus schweren Sie diesen jeweils dicht an der rüstung (Helm etc.), um sicher zustellen, Fronttube mit Sand oder Sandsäcken, um...
  • Seite 13: Allgemeine Verhaltensregeln Am Strand

    ALLGEMEINE VERHALTENSREGELN AM STRAND Hier sind einige Grundregeln, die es zu beachten gilt, wenn man Strand und Wasser mit anderen teilt: SICHERHEIT • Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, die in diesem Handbuch zusammengefasst sind. • Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, Gesetze und Verhaltensregeln, die sich auf das Revier beziehen, in dem Sie Kiten gehen. • Besorgen Sie sich Revierinformationen beim örtlichen Kiteboardingverein oder Kiteshop bevor Sie aufs Wasser gehen. Es ist möglich, dass nicht alle Gesetze und Verhaltensregeln öffentlich ausgehängt sind.
  • Seite 14: Platz Zum Starten

    INFORMATIONEN UBER PLATZ ZUM STARTEN Sie benötigen mindesten 100 Meter nach rechts und links als auch 100 Meter nach Lee. Starten Sie Ihren Kite auf keinen Fall, wenn Sie nicht diese Sicherheitszone von 100 Metern zu anderen Personen oder Hindernissen zur Verfügung haben. WINDRICHTUNG DEN START PLANEN • Wählen Sie einen Startplatz, an dem Sie mindestens 100 Meter Platz nach links, rechts und...
  • Seite 15: Das Windfenster Mit Den Unterschiedlichen Zonen & Kraftverhältnissen

    INFORMATIONEN UBER POWER NEUTRALE zONEN ZONE MODERATE POWER EXTREME POWER DAS WINDFENSTER MIT DEN UNTERSCHIEDLICHEN ZONEN & KRAFTVERHÄLTNISSEN Es ist wichtig, dass Sie das Windfenster mit den unter- steigt wieder in die neutrale Position zurück. Ist die Böe schiedlichen Zonen und Kräfteverhältnissen verstanden jedoch stärker, kann der Pilot in dieser Position in die haben, bevor Sie Ihren Kite starten.
  • Seite 16: Überblick

    ÜBERBLIcK 2011 POWERDRIVE IDS™ 1) Steuerleinen 2. Farbig markierte PU-Leinenummantelung 3. EVA Floater der Barenden 4. Line Winders (zum Aufwickeln der Leinen) 5. Entfernbarer Sicherheits (Security) Pin 6. Trapezschlaufe 7. Bypass Leash Befestigung 8. IDS Landeleinen Auslöser 9. Quick Release (QRS) 10.
  • Seite 17: Aufbau

    AUFBAU DIE LEINENLÄNGEN ÜBERPRÜFEN Die Cabrinha Bar wird mit den angeknüpften Leinen geliefert. Jedoch ist es empfehlenswert die Leinenlängen zu überprüfen, bevor Sie aufs Wasser gehen. überprüfen Sie die Leinenlän- gen wie folgt: Zur überprüfung der Powerdrive IDS™ gehen Sie wie unten beschrieben vor.
  • Seite 18: Leinenlängen Korrigieren

    AUFBAU DIE LEINENLÄNGEN KORRIGIEREN Steuerleineneinstellungen werden am Ende der Flugleinen vorgenommen, dort wo diese mit dem Kite verbunden werden. Ist eine der Flugleinen zu lang, lösen Sie erst den Buchtknoten und dann den anderen Knoten und verschieben Sie diesen in Richtung des Kites, um die Leinen zu verkürzen.
  • Seite 19: Kiteaufbau In Lee

    AUFBAU KITEAUFBAU IN LEE (BAR UND LEINEN LIEGEN IN LEE DES KITES) • Legen Sie die Bar 30 Meter in Lee des Kites ab. Die Kite Tips zeigen zur Bar und die Frontube liegt quer zum Wind. Wenn die Bar in Lee des Kites liegt, müssen Sie diese umdrehen, bevor Sie die Leinen abwickeln. Die rote Seite der Bar sollte dann rechts liegen und die schwarze Seite der Bar links.
  • Seite 20: Kiteaufbau In Luv

    AUFBAU KITEAUFBAU IN LUV (BAR UND LEINEN LIEGEN IN LUV DES KITES) • Legen Sie die Bar 30 Meter in LUV des Kites ab. Die Kite Tips zeigen zur Bar und die Frontube liegt quer zum Wind. Die Bar liegt so, wie sie später auch beim Kiten gehalten wird. Die rote Seite der Bar befindet sich links und die schwarze Seite der Bar befindet sich recht. • Breiten Sie die Bridles aus und entwirren Sie diese. Sorgen Sie dafür, dass sich weder Sand noch Dreck an den Pulleys befindet und dass diese einwandfrei funktionieren.
  • Seite 21: Quick Release System

    2011 POWERDRIVE IDS™ Bild 1 QUICK RELEASE SYSTEM (QRS) Sie sollten in einer Notsituation sofort wissen, wie Sie Ihr Quick Release System auslösen. QRS – SO FUNKTIONIERT IHR QUICK RELASE SYSTEM Greifen Sie den Auslöser und schieben Sie diesen energisch von Ihrem Körper weg (in Pfeilrichtung), bis der Pin frei liegt (Bild 1).
  • Seite 22: Funktionsweise

    FUNKTIONSWEISE SECURITY PIN Bild 1 Der Trapeztampen kann als ausschließliche Verbind- ung des Kiters mit dem Depowersystem dienen, wenn dieser mit einem Security Pin ausgestattet ist. Die Sicherheitsleash funktioniert nur, wenn der Fahrer in den Trapeztampen eingehängt ist. Dafür ist es wichtig, dass eine sichere Verbindung zwischen dem Trapeztampen und dem Trapezhaken besteht.
  • Seite 23 FUNKTIONSWEISE SECURITY PIN – ENTFERNEN Bild 4 • Öffnen Sie alle Klettverschlusslaschen komplett (Bild 4) • Ziehen Sie die Laschen durch das Rechteck des Security Pins im Zentrum der Trapezschlaufe (Bild 5) Bild 5 SECURITY PIN – VERBINDEN • Vergewissern Sie sich, dass alle Klettverschlus- slaschen geöffnet sind. • Ziehen Sie zuerst die längere Klettverschlus- slasche durch das Rechteck des Security Pins Bild 6 (welches sich im Zentrum der Trapezschlaufe...
  • Seite 24: Bypass™ Leash

    FUNKTIONSWEISE BYPASS™ LEASH Die Bypass™ Leash sorgt dafür, dass Sie den Kite nicht verlieren, wenn Sie in ausgehaktem Zustand die Bar loslassen. Die Bypass™ Leash befestigen • Das Quick Release Ende der Bypass™ Leash sollte am Trapezhaken befestigt werden. (Bild 1) • Der Karabinerhaken am anderen Ende der Bypass Leash sollte direkt mit der trapezför migen Befestigungsöse an der Trapezschlaufe verbunden werden. (Bild 2) Verbinden Sie die Bypass Leash nicht direkt mit der IDS Landleine oder dem Ring an der IDS Landeleine.
  • Seite 25: Recoil

    • Bei der Lagerung sollten Sie darauf achten, dass das Recoil nicht unter Spannung steht. • Biegen Sie die Recoil Feder nicht, wenn Sie Bild 3 die Leinen aufwickeln. Weitere Information über das Aufwickeln der Leinen finden Sie in den Tech Tip Videos unter www.cabrinha. 2011 POWERDRIVE IDS BENUTZERHANDBUCH FüR DAS BAR SySTEM...
  • Seite 26: Centerline Adjustment Strap

    FUNKTIONSWEISE CENTERLINE ADjUSTMENT STRAP (CAS) Mit dem CAS Einstell System wird die Länge der Depowerleinen durch Herunterziehen der entsprechenden Kugeln verändert. Zieht man an der roten Kugel, verkürzt man die Depowerleinen (dies depow- ert den Kite sanft). Um dem Kite wieder mehr Power zu geben, muss man die Depower- leinen wieder verlängern, indem man an der schwarzen Kugel zieht (man kann den Kite...
  • Seite 27: Ids™ Landeleine

    FUNKTIONSWEISE IDS LANDELEINE: FUNKTIONSWEISE den Kite mit Sand (wenn man sich an Land befindet) oder man vollzieht eine Selbstrettung (wenn man sich Das IDS ist ein vereinfachtes Bridle und Kontroll- im Wasser befindet). System, das für 2 Depowerstufen sorgt, die nahtlos Sich komplett vom Kite trennen ineinander übergehen.
  • Seite 28 FUNKTIONSWEISE BILD 1 BILD 3 BILD 4 BILD 5 BILD 6 BILD 2 BILD 7 2011 POWERDRIVE IDS BENUTZERHANDBUCH FüR DAS BAR SySTEM...
  • Seite 29: Steuern

    INFORMATIONEN UBER STEUERN I M P O RTA NT Die folgenden Punkte sollten Sie anwenden und im Gedächtnis behalten. Lassen Sie jedoch unbedingt von einem professionellen Instruktor schulen. Die wichtigsten Punkte • Denken Sie daran, wenn Sie das Steuern Ihres Kites an Land üben, dass Ihr Kite enorm viel Power besitzt. Seien Sie darauf gefasst und seien Sie vorsichtig. Wir empfehlen Ihnen, erst mit einem Trainer Kite an Land zu üben und danach auf dem Wasser die “Body Drag“...
  • Seite 30 WIcHTIG STOP! UM ZU ERFAHREN, WIE SIE IHREN CABRINHA KITE AUFBAUEN, KONSULTIEREN SIE DAS MITGELIEFERTE BENUTZERHANDBUCH FÜR DEN KITE. SOLLTEN SIE SICH NICHT SICHER SEIN, WELCHE KITES MIT DIESEM KONTROLLSYSTEM KOMPATIBEL SIND, FINDEN SIE WEITERE INFORMATIONEN DAZU UNTER WWW.CABRINHAKITES.COM. 2011 POWERDRIVE IDS BENUTZERHANDBUCH FüR DAS BAR SySTEM...
  • Seite 31: Starten

    STARTEN STARTEN MIT EINEM PARTNER 1. Machen Sie sich vor dem Start die Funktionsweise Ihres Quick Release Systems bewusst, damit Sie dieses in einem Notfall ohne Verzögerung auslösen können. überprüfen Sie ebenfalls, dass es korrekt aufgebaut ist. 2. Wenn Sie sorgfältig Ihre Leinen und Ihre gesamte Ausrüstung überprüft haben, können Sie Ihren Kite starten.
  • Seite 32: Landen

    LANDEN DEN KITE ALLEINE LANDEN (Siehe Funktion der IDS Landeleine auf Seite 21) LANDEN IHRES KITES MIT EINEM PARTNER 1. Sprechen Sie schon vor dem Start mit Ihrem Partner ab, wie Sie mit seiner Hilfe den Kite wieder landen. 2. Bestimmen Sie immer schon vor dem Start einen geeigneten Landeplatz. 3.
  • Seite 33: Relaunch Ihres Kites

    RELAUNcH IHRES KITES Wichtiger HINWEIS: Nur ausreichend aufge- pumpte Kitetubes, besonders wichtig ist eine korrekt aufgepumpte Fronttube, ermöglichen den Neustart (Relaunch) Ihres Kites aus dem Wasser. Sorgen Sie dafür, dass alle Tubes aus- reichend mit Luft gefüllt sind, bevor Sie aufs Wasser gehen.
  • Seite 34: Tuning

    TUNING TUNING DES KITES Nur durch das richtige Tuning kann Ihr Kite die optimale Leistung entwickeln. Ein korrekt getunter Kite reagiert effizienter, ist schneller und lässt sich besser depowern. Die folgende Anleitung, soll Ihnen beim Tunen Ihres Kites helfen, damit Sie Ihren Kite an Ihren persönlichen Fahrstil anpassen können.
  • Seite 35: Glossar

    GLOSSARy HÄUFIG BENUTZTE AUSDRÜCKE BLADDER IM KITEBOARDSPORT & WIND Dieser aufblasbare Schlauch steckt in den Lufkammert- TERMINOLOGIE aschen des Kites. (Wie bei einem Fahrradreifen – ein Mantel außen und darin ein luftgefüllter Schlauch). BRIDLES Die Leinen die an den Tips Ihres Kites befestigt sind. An diese Leinen knüpfen Sie Ihre Steuer- und Depowerleinen ABLANDIG / OFFSHORE an, um den Kite mit Ihrer Bar zu verbinden.
  • Seite 36 GLOSSARy druck das komplette Depowern eines Kites. LULL / WINDLOCH HALSEN Dieser Ausdruck bezeichnet den plötzlich für eine beliebige Die Richtungsänderung um 180 Grad. Der Kiter wechselt Zeit extrem abgeschwächten Wind. z.B. von Steuerbordbug auf Backbordbug. Die Luvseite oder windzugewandte Seite vom Kiter aus. IDS (INTELLIGENTES DEPOWER SySTEM) Das IDS ist ein vereinfachtes Bridle und Kontroll System, das Eine Maßeinheit für Geschwindigkeit.
  • Seite 37 GLOSSARy Fliegen Sie Ihren Kite dieser Windrichtung nicht in Was- sernähe. POWER ZONE SIDE ONSHORE Das ist der Bereich direkt vor dem Kiter und zu den äußeren Der Wind bläst von rechts oder von links vom Wasser Seiten des Windfensters hin. Ausgenommen sind die ’Neu- aufs Land.Seien Sie sehr vorsichtig, wenn Sie Ihren Kite bei trale Zone’...

Inhaltsverzeichnis