Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

USER MANUAL DEUTSCH
2018 KITE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cabrinha 2018 Kite

  • Seite 1 USER MANUAL DEUTSCH 2018 KITE...
  • Seite 2 BENUTZEN SIE DIESES PRODUKT AUSSCHLIESSLICH, WENN SIE MIT DEN FOLGENDEN BEDINGUNGEN UND KONDITIONEN EINVERSTANDEN SIND. DIE INFORMATIONEN DIESER BROSCHÜRE SOLLEN IHNEN ALS HINWEIS DIENEN, ÄNDERUNGEN SIND JEDOCH JEDER ZEIT VORBEHALTEN. BITTE BESUCHEN SIE UNSERE WEBSEITE UNTER: WWW.CABRINHAKITES.COM, UM AKTUELLE ÄNDERUNGEN EINZUSEHEN. WENN SIE NOCH KEINE 18 JAHRE ALTE SIND, SORGEN SIE DAFÜR, DASS EIN ELTERNTEIL ODER EIN ERZIE- HUNGSBERECHTIGTER DIE OBIGEN ANWEISUNGEN UND DIE BEDIENUNGSANLEITUNG LIEST, BEVOR SIE DANN UNTER ORDNUNGSGEMÄSSER ANLEITUNG DIESER PERSON DAS PRODUKT BENUTZEN.
  • Seite 3: Empfehlung Für Die Anwendung Ihres Kiteboardmaterials

    • Bewahren Sie diese Anleitung auf, um diese auch in Zukunft noch einsehen zu können. • Die folgenden Punkte beinhalten wichtige Sicherheitsrichtlinien, die Sie immer in Erinnerung behalten sollten, wenn Sie Ihren Cabrinha Kite und die dazugehörige Kiteboardausrüstung auf dem Wasser, auf dem Land und auf Schnee einsetzen.
  • Seite 4: Allgemeine Richtlinien Beim Einsatz Auf Schnee

    ALLGEMEINE RICHTLINIEN BEIM EINSATZ AUF SCHNEE • Die Punkte, die unter Empfehlung für die Anwendung Ihres Kiteboardmaterials aufgelistet sind, gelten auch für den Einsatz dieses Produktes auf Schnee. Bitte lesen Sie also den vorhergehenden Abschnitt auch, wenn Sie vorhaben, dieses Produkt hauptsächlich auf Schnee anzuwenden. •...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    8 Allgemeine Verhaltensregeln am Strand 9 Platz zum starten 10 Das Windfenster mit den unterschiedlichen Zonen & Kräfteverhältnissen KITE ÜBERBLICK & KONTROLL SYSTEM 11 2018 CABRINHA 1X Überblick AUFBAU 12 Sprint™ Infl ation System 13 Den Kite aufpumpen 16 STOPP FUNKTIONSWEISE 17 Tuning 20 Reparaturen –...
  • Seite 6: Einleitung

    EINLEITUNG Danke für den Kauf dieses Cabrinha Produktes und willkommen in der Welt des Kiteboardens. Wie Sie sicher wissen, begeistert dieser faszinierende Sport Menschen jeglicher Altersgruppen aus allen Teilen der Welt. Es handelt sich um eine der dynamischsten und wachstumsstärksten Sportarten dieser Welt.
  • Seite 7: Wichtiger Hinweis

    Könnerstufen. Wie bei allen Sportarten gibt es auch beim Kiteboarden ein potenzielles Verletzungsrisiko. Im folgenden Abschnitt gehen wir auf wichtige Punkte in Sachen Sicherheit ein, die Sie beachten sollten, wenn Sie Ihren Cabrinha Kite benutzen. • Machen Sie sich vertraut mit dem Aufbau und der Anwendung des mitgelieferten Sicherheitssystems: Overdrive 1X und das Quick Release System des Trapeztampens.
  • Seite 8 Increases in wind strength may also result in greater force being required to operate the QR. Be certain to seek the advice of a professional such as your Authorized Cabrinha Dealer about the performance of the security systems in relation to body weight.
  • Seite 9: Windeinsatzbereichtabelle

    Wasser gefahren werden. Leichtere Fahrer sollten immer eine kleinere Kitegröße wählen und schwerere Fahrer benötigen meist einen größeren Kite. Sie sollten sich bei der Wahl der für Sie richti- gen Kitegröße immer von einem Instruktor oder einem autorisierten Cabrinha Händler beraten lassen. DRIFTER...
  • Seite 10: Einschätzung Ihres Fahrkönnens

    WICHTIGER HINWEIS EINSCHÄTZUNG IHRES VERHALTEN IM KITEREVIER FAHRKÖNNENS • Halten Sie sich an ALLE die örtlichen Gesetze und Bestimmungen, die sich auf • Kiten Sie NIEMALS, ohne zuvor eine angemessene die Nutzung dieses Produktes und den Einweisung genossen zu haben. Einsatzbereich beziehen.
  • Seite 11: Umgang Mit Dem Kite

    WICHTIGER HINWEIS UMGANG MIT DEM KITE Kiteboarden ist eine Extremsportart und Sie sollten mit Ihrem Kite schon an Land sehr bedacht umge- hen, ihn ordnungsgemäß tragen und aufbauen. Dies gilt ebenfalls für Ihre Sicherheitsausrüstung. VOR DEM KITEN Sollten Sie den Kite doch dem Wind ausgesetzt lagern müssen, beschweren Sie diesen jeweils •...
  • Seite 12: Sicherheit

    WICHTIGER HINWEIS VERHALTENSREGELN AM STRAND Hier sind einige Grundregeln, die es zu beachten gilt, wenn man Strand und Wasser mit andren teilt: SICHERHEIT • Befolgen Sie ALLE Sicherheitshinweise, die in diesem Handbuch, in anderen Handbüchern und anderen Bedienungsanleitungen zusammengefasst sind. •...
  • Seite 13: Platz Zum Starten

    WICHTIGER HINWEIS PLATZ ZUM STARTEN Sie benötigen mindesten 100 Meter nach rechts und links als auch 100 Meter nach Lee. Starten Sie Ihren Kite auf keinen Fall, wenn Sie nicht diese Sicherheitszone von 100 Metern zu anderen Personen oder Hindernissen zur Verfügung haben. WIND RICHTUNG 100 METER 100 METER...
  • Seite 14: Wichtige Information

    WICHTIGE INFORMATION NEUTRAL ZONE POWER ZONES MEDIUM POWER ZONE MAX POWER ZONE NEUTRAL ZONE MEDIUM POWER ZONE MAX POWER ZONE weg nach Lee. Bei ruhig gehaltener Bar entwickelt DAS WINDFENSTER MIT DEN der Kite bei einer Böe Zug und steigt wieder in die UNTERSCHIEDLICHEN ZONEN &...
  • Seite 15: Überblick

    ÜBERBLICK 2018 CABRINHA KITE 1X 7. Bridle 1. Kitekörper 2. Fronttube 8. Pulleys 3. Airlock™ High Volume Ventil 9. Anknüpfpunkt für die Depowerleinen 4. Sprint™ Ventile 10. Anknüpfpunkt für die Steuerleinen 11. Depowerleinen 5. Sprint™ Air Distribution Tubes 12. Steuerleinen 6.
  • Seite 16: Aufbau

    Mit dem Sprint™ Infl ation System (Aufpumpsystem) lässt sich der Kite einfach und gleichmäßig aufpumpen. Beim Sprint™ Infl ation System wird die ’Two Way High Volume Cabrinha Pumpe’ nur an einem Ventil angesetzt. Beim Aufpumpen des Kites werden jetzt alle Quertubes und die Fronttube schnell und gleichzeitig mit Luft ge- füllt, bis der gewünschte Druck erreicht ist.
  • Seite 17 AUFBAU AUFPUMP TECHNIK Lesen Sie den Abschnitt “Kite Pflege“, bevor Sie die Tubes Ihres Kites aufpumpen. • Rollen Sie Ihren Kite so aus, dass die Tubes nach oben zeigen. • Stellen Sie sich mit dem Rücken zum Wind, so dass die Fronttube des Kites zu Ihrem Körper zeigt. Sie sollten die Kite Tips mit Sand beschweren, damit sie im unaufgepumpten Zustand nicht umherschlagen.
  • Seite 18 AUFBAU INFLATION PRESSURE CHART Kite Size Inflation Pressure (psi) 19.0 - 17.0 4-5 psi 15.0 - 13.0 5-6 psi 12.0 - 11.0 6-7 psi 10.0 - 9.0 7-8 psi 8.0 - 7.0 8-9 psi 6.0 & smaller 10-11psi ACHTUNG: Diese Aufblasdrücke dienen nur als Referenz.
  • Seite 19 AUFBAU TIPPS ZUR SICHERUNG IHRES KITES • Lassen Sie Ihren Kite niemals für einen längeren eitraum unbeaufsichtigt am Strand liegen. Die Windstärke oder Windrichtung kann sich unerwartet ändern und Ihren Kite wegwehen. • Sichern Sie Ihren Kite immer ausreichend mit Gewicht ab. Ein führerlos fl iegender Kite ist gefährlich.
  • Seite 20: Stopp

    WICHTIG I M P O R TA N T STOPP! UM ZU ERFAHREN, WIE SIE IHR CABRINHA KONTROLL SYSTEM AUFBAUEN, KONSULTIEREN SIE DAS MITGELIEFERTE BENUTZER- HANDBUCH FÜR DAS KONTROLLSYSTEM. SOLLTEN SIE SICH NICHT SICHER SEIN, WELCHE KONTROLLSYS- TEME MIT DIESEM KITE KOMPATIBEL SIND, FINDEN SIE WEITERE INFORMATIONEN DAZU UNTER WWW.CABRINHAKITES.COM.
  • Seite 21: Tuning

    Einstellung C Knüpft man den Steuerleinenbridle an der hinteren Anknüpfmöglichkeit, der “C“ Position, an, erhöht man damit die Barhaltekräfte und den Drehimpuls. Bei dieser Einstellung wird der “C“ Anknüpfpunkt am Wingtip verwendet. 2018 BENUTZERHANDBUCH FÜR DEN KITE 2018 KITE USER MANUAL...
  • Seite 22 TUNING DRIFTER TUNING Der 2018 Cabrinha Drifter Kite bietet auch zwei ver- schiedene Einstellungen je nach Wind- und Wellenbedin- gungen. In der Onshore / Sideshore-Einstellung liegt der Kite noch weiter hinten und ermöglicht so einen maximalen Slackline Drift. Das hintere V-Gurtzeug ist an den beiden unteren Anschlüssen am LE befestigt.
  • Seite 23 TUNING FX TUNING Der FX Kite 2018 hat drei Tuning-Optionen für verschiedene Stilarten. FREERIDE KITELOOP FREESTYLE Freestyle Diese Einstellung bietet das maximale Durchhängen des Kites für ungeahnte Tricks. Kiteloop Dies ist die Grundeinstellung für echte Kiteloops. Freeride Dies sorgt für maximale Leistung. CHAOS TUNING Der Chaos Kite 2018 bietet 3 verschiedene Sets für verschiedene Stile.
  • Seite 24: Reparaturen

    REPARATUREN GROSSE RISSE Bei großen Rissen im Kitematerial suchen Sie Ihren Händler auf und lassen sich die Adresse einer guten Kitereparaturwerkstatt geben. Um einen Cabrinha Händler in Ihrer Nähe zu finden, besuchen Sie bitte unsere Website unter: http://www.cabrinhakites.com/dealers.html BILD 1 KLEINE RISSE Kleine Risse im Kitematerial können Sie mit Kite-Reparaturband...
  • Seite 25 REPARATUREN später, nach der Reparatur, den Schlauch ganz einfach wieder in die Kammertasche ziehen. 9. Schieben Sie den Air Clip wieder zurück auf den Inflation Schlauch. BILD 6 Pumpen Sie die Bladder auf und klemmen Sie den Schlauch so ab, dass er mit Luft ge füllt ist.
  • Seite 26 REPARATUREN REPARIEREN DER FRONTTUBE BLADDER BILD 1 1. Legen Sie den Kite mit den Tubes nach oben ab. 2. Öffnen Sie die Klettverschlüsse an beiden Enden der Kammertasche der Fronttube. In der Mitte der Fronttube befindet sich eine Reißverschlussöffnung, die ebenfalls geöffnet werden muss.
  • Seite 27 REPARATUREN 20. Lassen Sie die Luft wieder ab. BILD 7 21. Binden Sie die Flugleine wieder an die Enden des Schlauchs. 22. Legen Sie den Schlauch flach neben dem Eingang der Kammertasche aus und falten Sie ihn wie eine Ziehharmonika zusammen, damit Sie beide Enden besser in die Kammertasche zurückschieben können.
  • Seite 28: Glossar

    GLOSSAR HÄUBILD BENUTZTE AUSDRÜCKE IM KITE- BRIDLES Die Leinen die an den Tips Ihres Kites befestigt sind. An BOARDSPORT & WIND TERMINOLOGIE diese Leinen knüpfen Sie Ihre Steuer- und Depowerleinen an, um den Kite mit Ihrer Bar zu verbinden. Tow Points – Anknüpfpunkte für die Bridels. ABLANDIG / OFFSHORE BYPASS™...
  • Seite 29 GLOSSAR KITEBOARDEN Ein anderer Ausdruck für den Kitesport auf dem Wasser oder auf dem Schnee. NEUTRALE POSITION / ZENIT Das ist die Position genau über dem Kopf des Piloten. KNOTEN Wenn Pilot die Bar ruhig und parallel zu seinen Schultern Eine Maßeinheit für Geschwindigkeit.
  • Seite 30 GLOSSAR QUICKLOOP Der Quickloop ist der vorgeformte Loop, der das Barsystem mit dem Trapezhaken verbindet. Er ermöglicht ein schnelles TRAINER KITE und einfaches Zusammensetzen und Wiederverbinden mit Ein Kite für den Einsatz an Land, um die Bewegungen dem Trapez nach Auslösung des QR 1. zu trainieren, die beim Kiteboarden ausgeführt werden müssen.

Inhaltsverzeichnis