Jacuzzi MyWay Installation, Bedienung Und Wartung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MyWay
installazione
uso & manutenzione
CONSERVARE CON CURA
installation
use & maintenance
KEEP CAREFULLY
installation
emploi et entretien
CONSERVER AVEC SOIN
Installation
Bedienung und Wartung
SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN
instalación
uso y mantenimiento
CONSÉRVESE CON CUIDADO
установка
эксплуатация и техобслуживание
ТЩАТЕЛЬНО ХРАНИТЬ
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Jacuzzi MyWay
Inhaltszusammenfassung für Jacuzzi MyWay
- Seite 1 MyWay installazione uso & manutenzione CONSERVARE CON CURA installation use & maintenance KEEP CAREFULLY installation emploi et entretien CONSERVER AVEC SOIN Installation Bedienung und Wartung SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN instalación uso y mantenimiento CONSÉRVESE CON CUIDADO установка эксплуатация и техобслуживание ТЩАТЕЛЬНО ХРАНИТЬ...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
MyWay Indice Index Importante ................4 Important ................4 Sicurezza elettrica ..............7 Electrical safety ..............8 Installazione ..............13 Installation ................ 13 Avvertenze ..............22 Warnings ..............26 Uso & manutenzione ............. 23 Use & maintenance ............27 Sommaire Inhaltsverzeichnis Important ................ -
Seite 5: Important
L’aération doit être assurée même si l’on n’utilise pas les Hydromassagefunktion notwendig ist. Eine einwandfreie panneaux Jacuzzi® (voir fiche de pré-installation). Les pan- Belüftung ist jedenfalls zu gewährleisten, auch wenn keine neaux doivent être fixés de manière stable. Pour les enlever, Jacuzzi®-Verkleidungen (siehe Merkblatt Vorinstallation) -
Seite 10: Elektrische Sicherheit
Effizienz und Eignung zu prüfen, um damit die Be- triebssicherheit zu garantieren. 0,6 m Bei den Hydromassagewannen Jacuzzi® handelt es sich um Ge- räte der Klasse “1”, die stabil zu befestigen und ohne Zwischen- verbindungen permanent an das Stromversorgungsnetz und Für den Anschluss an die elektrische Anlage des Gebäudes ist... -
Seite 13: Installation
tipologia d’installazione / installation type / type d’installation / Installationstyp / tipo de instalación / типология установки (*) : pannello non fornito panel not provided le panneau ne sont pas fournis die Platte ist nicht vorgesehen el panel no està incluido панель... - Seite 14 ~ 60’ (1hour) Ø 6x40 mm modelli con pannelli·models with panels·modèles avec panneaux·Modelle mit Paneelen·modelos con paneles·Модели с панелями (~ 24 hour)
- Seite 16 Pannelli in legno · Wood panels · Panneaux en bois · Holzpaneele · Paneles de madera · Деревянныx Панелей Pannelli in acrilico · Acrylic panels · Panneaux en acrylique · Acrylplatten · Paneles de acrílico · Акриловые панели Ø 3,9x13...
- Seite 17 Pannelli in acrilico · Acrylic panels · Panneaux en acrylique · Acrylplatten · Paneles de acrílico · Акриловые панели ~ 13 mm...
- Seite 18 Pannelli in acrilico · Acrylic panels · Panneaux en acrylique · Acrylplatten · Paneles de acrílico · Акриловые панели Ø 4,2x22...
- Seite 19 Pannelli in acrilico · Acrylic panels · Panneaux en acrylique · Acrylplatten · Paneles de acrílico · Акриловые панели Ø 4,2x22 2x (4x) 180°...
- Seite 20 Pannelli in acrilico · Acrylic panels · Panneaux en acrylique · Acrylplatten · Paneles de acrílico · Акриловые панели 15 mm. Ø 4,2x22...
- Seite 21 Pannelli in acrilico · Acrylic panels · Panneaux en acrylique · Acrylplatten · Paneles de acrílico · Акриловые панели...
-
Seite 34: Hinweise
Gerät spielen und keine Aufgaben ausführen, die erwachsenen Personen und/oder Fachpersonal vorbehalten sind (Wartungs- und Reinigungs- Jacuzzi Europe S.p.A. lehnt jede Haftung ab, falls: arbeiten usw.). - die Installation nicht durch Personal durchgeführt wird, Die Wannen dürfen immer nur in Innenräumen für den... -
Seite 35: Bedienung Und Wartung
5-6 cm Unterwassermassage Den Hauptschalter einschalten und einige Sekunden warten, Wir empfehlen die Regulierung der Wassertemperatur auf 36 bis der Startvorgang abgeschlossen ist. °C; bei höheren Temperaturen sollte die Dauer der Unterwasser- massage verkürzt werden: HINWEIS: Sicher gehen, dass nichts im Bereich der Bedienele- mente abgelegt wurde (über dem Wannenrand). -
Seite 36: Modelle Mit System Zur Erhaltung Der Wassertemperatur
Monat, je nach Nutzung der Unterwassermassage) wird die - Prüfen, dass die Düsen offen sind (siehe Kap. „Unterwassermas- Flüssigkeit J-MX 07 von Jacuzzi empfohlen, die beim Kundenser- sage“). vice/autorisierten Händlern erhältlich ist. (*) Das Produkt ist nicht in allen Ländern verfügbar... -
Seite 37: Wartung
Keine Scheuerlappen, Scheuerpulver oder Lösemittel und kein Aceton verwenden. Die Wanne kann regelmäßig mit Politur poliert werden: Wenden Sie sich an eine Jacuzzi®-Kundendienststelle – auch bei Kratzern oder Schäden mit einem gewissen Ausmaß. Reinigung der Kopfstütze Einen Lappen oder eine weiche Bürste und Seife verwenden. - Seite 48 Tel. +49 (0)7034 28790 0 www.jacuzzi.de • info-de@jacuzzi.eu I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione The data and characteristics indicated do not oblige Jacuzzi Europe, who reserves the right to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution Les caractéristiques indiquées, n’engagent pas la Jacuzzi Europe, qui se réserve le droit d’apporter...