Safety Notes; Use Only As Authorized; Remaining Hazards - Scheppach Woova 3.0 Originalanleitung

• Please pass on safety notes and instruction
• See to it that safety instructions and
wamings attached to the machine are
always complete and perfectly legible.
• Check all power supply lines. Do not use
defective lines.
• Insure that the planing machine is set up in
a sta ble position on firm ground.
• Protect the machine from moisture and
dampness.
• Keep children away from the machine when
it is connected to the power supply.
• Operating personal must be at least 18
years of age. Trainees must be at least
16 years of age,but may only operate the
machine under adultsupervision.
The machine meets valid EC machine guide-
lines.
• The machine has been built in accordance
with state-of-the-art standards and the re
cognized safety rules. Nevertheless, its
use may constitue a risk to life and limb of .
the user or of third parties,or cause damage
to the machine and to othermaterial proper-
ty.
• The machine must only be used in
cally perfect condition in accordance with
its designated use and the instructions
set out in the operating manual, and only
by safety-conscious persons who are fully
aware of the risks involved in operating
the machine. Any functional disorders,
especially those affecting the safety of the
machine, should therefore be rectified im
D GB
mediately. The vacuum exhaust unit is desi-
gned only for removing saw dust (nor for
normal dust).
The machine has been built using modem tech-
nology in accordance with recognized safety
rules.Some remaining hazards, however, may
still exist.
• Wood chips and sawdust can be health
hazards. Be sure to wear personal
tective gear such as safety goggles and a
dust mask.
• Dust inhalation may occur when closing
For packaging reasons your Woova 3.0 is de-
livered in semi-assembled state.
Tools required for assembly
not included in shipment
1 Open-end wrench SW 10
1 Open-end wrench SW 17
2 Open-end wrenches SW 13
1 Nut driver SW 8
1 Screwdriver
Assembly frame Fig. A
Axle and wheels
2 lock washers
• Place the wheels onto the wheel axle. Use the
assembly tool and a hammer, and force the
fastening cap on to the wheel axle.

Safety notes

• Connection and repair work on the electri-
........... cal installation may be camed out by a
........ qualified electrician only.
• Note the motor rotationat direction – see
... electrical connection.
• Switch the machine off and pull power
supply plug when rectifying any malfunc-
tions.
...... • Persons unfamiliar with the machine may
not operate it.
• Perform maintenance tasks, change bag,
filter, orhose only with mains plug un-
...... plugged.
...... • In hazardous locations, only special
... explosion -proof devices may be operated. .
Use only original accessories.

Use only as authorized

• Regularly inspect the filter for damage.
• Replace damaged filters!
• Regularly check that the housing is well
... sealed and regularly inspect the filter and
..... saw dust sackseals.
• Do not allow foreign objects such as
screws, nails, plastic or wood chips to enter
the cleaning nozzle.
• The machine must only be used with ori-
techni.... ginal parts and orginal accessories supp-
.. lies by the manufacturer.
...... • The Exhaust System woova 2.0 is const-
... ructed exclusively for exhaust-vacuuming
. wood chips and saw dust and may only be
...... used in connection with wood processing
....... machines.
. • When vacuuming shop floors, wood or
.... metal pieces may not be vacuumed.
• Any other use exceeds authorization. The .
.... manufacturer is not responsible for any
damagesresulting from unauthorized use; .

Remaining hazards

and replacing the dust bag.
Please note the instructions concerning
proper disposal in the operating manual
(e.g. the use of P2 dust masks) to prevent
..... dust inhalation.
pro-....... • Noise can be a health hazard. The permit- .
.. ted noise level is exceeded when working. .
Be sure to wear personal protective gear
..... such as ear protection.
• The use of incorrect or damaged mains
Assembly
Steering Rollers
2 pan-head screws
2 serrated lockwashers
2 acorn nuts
Frame feet and plate
8 hex screws
8 serrated lockwashers
8 acorn nuts
Fig. B
Screw housing onto frame
4 hex screws
4 serrated lockwashers
Insert filter bag hanger.
Extractor hose
.. •
.......
•
....
•
.......
.... •
..
..
..........
...........
•
.....
..
.......... •
.... •
...
....
..
.. •
.......
......
.....
..... •
..
•
...
.....
Put hose clamps over hose ends,Insert hose
couplings and tighten the hose clamp. Clamp the
M10x20
A10,5
extractor hose tightly onto the housing bracket
M10 with hose clamp.
Filter bag, Fig. C
M8x12 • Lay locking band (280 mm diameter) on hous-
A8,2
M8 • Fit filter bag over housing collar and fasten with
Sawdust bag, Fig. D
M8 x 12 • Open clamping lug.
A8,2 • Fit sawdust bag over ejection opening, fold at
• Lay locking band (337 mm diameter) over saw-
10
Verify proper functioning of the machine
before each use.
Do not use the machine at temperatures
below 0 °C, at risk of damaging the housing.
When leaving the work place, switch the
motoroff. Pull the power supply plug.
Cut off the external power supply of the
machine or plant even if inly minor changes
of place are envisaged. Properly reconnect
the machine to the supply mains before
recommissioning.
risk is the sole responsibility of the operator.
The safety, work and maintenance instruc- .
tions of the manufacturer as well as the
technical data given in the calibrations and
dimensions must be adhered to.
Relevant accident prevention regulations
and other, generally recognized safety-
technical rules must also be adhered to.
The machine may only be used, main
tained, and operated by persons familiar
with and instructed in its operating and
procedures. Arbitrary alterations to the
machine release the manufacturer from all
responsibiliy for any resulting damages.
The machine may only be used with original
accessories made by the manufacturer.
cables can lead to injuries caused by elec-
tricity.
Even when all safety measures are taken,
some remaining hazards which are not yet
evident may still be present.
Remaining hazards can be minimized by
following the instructions in "Safety
Precautions", "Proper Use" and in the
entire operating manual.
ing.
locking band.
clamp recess and close clamping lug.
dust bag and fasten.
....
....
....
.....
.....
.....
...
.......
.........
....
......
......
.
.
...
...........
....