Seite 146
WICHTIG DIESE ANWEISUNGEN SOLLTEN SORGFÄLTIG GELESEN UND ZUR KÜNFTIGEN REFERENZ AUFBEWAHRT WERDEN. Beachten Sie auch die Informationen auf dem Gerät. WARNHINWEIS NICHTBEACHTUNG DIESER ANWEISUNGEN KANN ZU VERLETZUNGEN UND / ODER BESCHÄDIGUNGEN FÜHREN UND DIE GARANTIE WIRD UNGÜLTIG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Verwendung von elektrischen Heizgeräten sollten immer grundlegende Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, um das Risiko von Feuer, Stromschlag und Verletzungen von Personen zu reduzieren, einschließlich der folgenden: WICHTIG - Die mitgelieferte Wandhalterung muss verwendet werden.
Seite 147
WARNHINWEIS: Nicht verwenden, wenn eines der Netzkabel des Heizgeräts beschädigt wird. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Installateur oder einem autorisierten Dimplex-Servicepartner ausgetauscht werden. Vorhänge dürfen nicht innerhalb von 250 mm von der Oberseite des Heizkörpers hängen. Sitzen oder stehen Sie nicht auf dem Heizgerät.
Seite 148
KINDERSICHERHEIT WARNHINWEIS - Befestigungsschrauben sind eine potentielle Erstickungsgefahr. WARNHINWEIS - Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder instruiert.
3,3 V Knopfzellenbatterie zur Sicherung der Echtzeituhr. Batterielebensdauer > 5 Jahre. Versorgung (jeweils) 1/N/PE 230-240 V / 50 Hz (Hauptnutzungszeit / Nebenzeit) Klasse ll IP-Einstufung IPX4 Genehmigungen CE & BEAB Garantie 2 Jahre Herkunftsland Großbritannien Hersteller Glen Dimplex Heating & Ventilation (GDC Group Ltd.)
Seite 150
Vorbereitung 1. Platzieren Sie das Heizgerät in der Verpackung flach auf dem Boden, wobei die Pfeile auf dem Boden des Kartons nach oben zeigen. 2. Die Füße werden in der Standardposition 150 mm 150 mm (Min.) (Min.) montiert (X) und können bei Bedarf in die Außenposition (Y) bewegt werden.
Seite 151
Abb. 2 Abb. 3 Stellen Sie sicher, dass die Rückseite des Heizgeräts bündig an der Wand anliegt. Wenn die Sockelleiste größer als 120 mm und tiefer als 15 mm ist, sollte sie gekürzt werden, um eine sichere Installation des Heizelements zu gewährleisten. Stellen Sie keine Objekte innerhalb von 300 mm von der Vorderseite des Heizgeräts und innerhalb von 150 mm (min.
Installieren des Heizgerätes WICHTIG Der Kopf der Wandbefestigungsschraube muss vom Typ Flachkopf sein und einen Durchmesser von mindestens 11 mm haben. Zur Wandbefestigung sollten keine Senkkopfschrauben verwendet werden. Das Heizgerät muss fest an einer Wand befestigt werden. Schrauben und geeignete Wandbefestigungen für massive Wände sind vorhanden.
Seite 153
HINWEIS: JEDE BEFESTIGUNG, DIE IN DEN HEIZKÖRPER FÄLLT, MUSS WIEDER ENTFERNT WERDEN, DA SIE DIE PRODUKTSICHERHEIT BEEINTRÄCHTIGEN KANN. 5. Stellen Sie das Heizgerät auf seine endgültige Position und markieren Sie die Befestigungslöcher durch die Lokalisierungslöcher, die durch die Rückseite des Heizelements sichtbar sind.
Elektrische Anschlüsse Warnhinweis: Vor dem Zugriff auf Klemmleisten müssen alle Versorgungskreise getrennt werden. 7. Das Heizgerät ist werkseitig so konfiguriert, dass es mit zwei Netzteilen, einer 24-Stunden- Spitzenversorgung und einer ausgeschalteten Nebenversorgung betrieben werden kann. (Abb. 7) Nicht für den einmaligen Gebrauch geeignet. Speicher- / Lüfterschaltung Lüfterschaltung = HAUPTVERBRAUCHSZEIT L...
Seite 155
8. Die Netzkabeleinführung und der Klemmenblock sind auf der rechten Seite des Geräts zu sehen. Führen Sie die Netzleitungen durch die Kabelverschraubung an der Unterseite des Heizers in Anschlussbereitschaft (Abb. 8). WICHTIG: Es sollten nur hitzebeständige PVC-ummantelte flexible Kabel verwendet werden, für die folgende Codes gelten: IEC: 60227 IEC57 oder CENELEC: H05V2V2-F Maximale Kabelgrößen...
Aufbau des Heizkerns 9. Entfernen Sie die innere Vorderseite und Isolierung, um Zugang zum Kern des Heizelements zu erhalten. Legen Sie die innere Vorderseite sorgfältig zur Seite, um sicherzustellen, dass sie nicht beschädigt wird. (Abb. 9) 10. Kartonträger entfernen und entsorgen. (Abb. 10) Energiezellen Die Energiezellen werden dem Heizgerät in Dreierpacks separat geliefert.
Seite 159
13. Die dritte Reihe mit Energiezellen ist ähnlich wie die erste Reihe angeordnet. Achten Sie darauf, das Element nicht zu beschädigen oder zu lösen. (Abb. 13) 14. Die vierte Reihe der Energiezellen über der dritten Reihe in der oberen Position anbringen. Die erste Energiezelle sollte fest an der rechten Isolierung und die zweite Energiezelle fest an der linken Isolierung positioniert sein.
Betrieb Die Bedienelemente befinden sich auf der Oberseite des Heizelements. Das Heizgerät ist mit einer einstellbaren elektronischen Steuerung ausgestattet, die aus einem Bildschirm und sechs berührungsempfindlichen Tasten besteht. Bildschirm „Menü“-Taste „Zurück“-Taste „Auf und Ab“-Pfeile „Eingabe“-Taste Abwesend Komfort E in „Advance (Vorzug)“-Taste Heizstatus Das Heizgerät ist zudem mit einem einstellbaren Thermostat ausgestattet, mit dem die Raumtemperatur geregelt werden kann.
Seite 161
Steuerfunktionen Die Bedienelemente der Heizung können einfach mit den sechs Tasten auf der Benutzeroberfläche eingestellt werden. Der Bildschirm zeigt die verfügbaren Optionen in jeder Phase der Anpassung an. Menü - Zeigt die Liste der Hauptoptionen an. - Datum/Uhrzeit - Datum und Uhrzeit einstellen. - Modus - Betriebsmodus einstellen.
Hauptbildschirm Nach 30 Sekunden kehrt das Heizgerät zurück zum Hauptbildschirm. Hier wird die gewählte Temperatur zusammen mit der Betriebsart angezeigt. Die Verwendung der Advance (Vorzug), Boost, Absenken Funktion wird hier angezeigt, und durch Drücken auf Eingabe wird die Diagnose des Ingenieurs und der 7-Tage-Verlauf angezeigt. Wenn die Anzeige für längere Zeit inaktiv bleibt, wird diese Anzeige vorübergehend deaktiviert und der Text verschwindet.
Seite 163
Betriebsmodi Die Heizung ist mit einer Reihe von Heizprofilen vorprogrammiert. Es stehen drei Optionen zur Verfügung - zwei vorprogrammierte und ein vom Benutzer einstellbarer Timer; 1. Benutzer-Timer (vorprogrammiert, Werkseinstellung) - Bietet dem Benutzer größtmögliche Flexibilität. Vier Zeitfenster stehen den ganzen Tag über zur Verfügung und können für jeden Wochentag angepasst werden.
Auswählen und Einstellen eines Modus Timer-Modi Um einen Timer-Modus zu wählen, drücken Sie Menü und anschließend auf , um den Modus auszuwählen. Dann drücken Sie Eingabe. Anschließend wählen Sie den Timer- Modus erneut mit der Eingabe Taste. Wählen Sie den gewünschten Modus, indem Sie auf oder drücken und anschließend auf Eingabe.
Seite 165
Im Modus Urlaub können das Datum und die erforderliche Raumtemperatur eingestellt werden, bis der Raum nicht belegt wird. Drücken Sie , um das Datum der Rückkehr festzulegen, drücken Sie dann die Eingabe Taste. Drücken Sie , um eine Temperatur zu wählen, die während dieser Zeit beibehalten werden soll, und drücken Sie dann auf die Eingabe Taste.
Seite 166
Advance (Vorzug) Die Advance (Vorzug) Funktion ermöglicht es, das Heizprofil des Heizgerätes vorübergehend zu ändern. Wenn ein Timer ausgewählt wurde, wird die Funktion Advance (Vorzug) verwendet, um den nächsten Komfort Ein früh zu beginnen. Wenn sich die Heizung im Komfort Aus Modus befindet und Sie heizen möchten, drücken Sie die Advance (Vorzug) Taste.
Seite 167
Absenkung Absenkung Dieser Modus hält die Raumtemperatur außerhalb der Komfortperioden aufrecht. Dieser Modus sollte für den Frostschutz verwendet werden, oder wenn keine großen Temperaturabfälle gewünscht sind. M o d us H au pt m e nü Ze i t s c ha l te r D at um/ Uh rzei t 00 :1 1 Ko mfort Aus...
Seite 168
Optionen Im Menü Optionen können die Einstellungen für den Benutzer individuell angepasst werden. Diese sind: DST-Regel - Wählen Sie Ihre Sommerzeiteinstellung. Die Heizungsuhr wird automatisch auf Sommerzeit eingestellt. Wenn keine Anpassung erforderlich ist, wählen Sie Keine. Bericht - Serviceinformationen werden angezeigt. Ton - Audio-Feedback kann aktiviert oder deaktiviert werden.
Seite 169
Benutzerinformation Drücken und halten Sie Eingabe fünf Sekunden lang, um in der Menü Benutzerinformation zu gelangen. Fenster offen Erkennung (OW - Open Window) Wenn diese Option aktiviert ist, reduziert das Heizgerät die Raumtemperatur, um den Energieverlust zu begrenzen, wenn ein offenes Fenster erkannt wird.
Seite 170
Service Um in das Servicemenü zu gelangen, müssen Zurück, Menü und Eingabe gleichzeitig gedrückt und 10 Sekunden lang gehalten werden. Speicherzeit - nur für Servicepersonal. Slave-Modus - nur für Servicepersonal. Wenn mehr als ein Heizgerät im selben Raum installiert ist, wird empfohlen, dass das Heizgerät mit der kleinsten Kapazität als Slave eingestellt wird.
Seite 171
Vermietersperre-Modus Einleitung Dieses Gerät verfügt über einen integrierten Vermietersperrmodus. Wenn dieser Modus aktiviert ist, sind alle Boost- und Absenk-Funktionen gesperrt und der Benutzer kann den Timer-Modus nicht auswählen oder einstellen. Es ist möglich, die maximale Betriebstemperatur im Vermietersperrmodus zu begrenzen. Betrieb im Vermietersperrmodus Wenn der Modus Vermietersperre aktiv ist, sind die spezifischen Gerätemodi gesperrt.
Code ändern - Erlaubt die Änderung des Codes für die Vermietersperre Standardcode: 0 0 0 0 Boost - Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der Boost- Funktionssperre. Standardmäßig aktiviert Absenkung - Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der Absenkung- Funktionssperre. Standardmäßig aktiviert. Timer-Modus - Ermöglicht die Aktivierung/Deaktivierung oder Einstellung des Timer-Modus.
Boost-, Absenkung- und Timer-Modus-Sperre Es ist möglich, die Boost-, Setback- und Timer-Modus-Sperre zu aktivieren; Dies stellt sicher, dass, wenn Vermietersperre aktiviert ist, die normale Funktionalität des Gerätes deaktiviert wird, sodass nur die von der Vermietersperre festgelegte Funktionalität zur Verfügung steht. Diese Sperren können im Einstellungsmenü...
Seite 174
Energiespartipps Die Energie, mit der wir unsere Häuser heizen, beleuchten und mit Strom versorgen, umfasst mehr als ein Viertel der CO2-Emissionen in Großbritannien, die den größten Beitrag zum Klimawandel leisten. Etwa die Hälfte der Energie im Haushalt wird für Heizung und Warmwasser verbraucht.
Seite 175
Eigenschaften einiger Farben und Dekorationsmaterialien oder durch Verunreinigungen in der Luft (wie Ruß, Zigarettenrauch oder Rauch, der durch das Verbrennen von Kerzen usw. erzeugt wird). Ein geeignetes Regal (erhältlich bei Dimplex) kann angebracht werden, um das Ausmaß von Wandverfärbungen zu begrenzen.
Seite 176
Garantie ist, dass Sie den Kaufbeleg als Kaufnachweis vorlegen. Bitte bewahren Sie daher Ihren Kaufbeleg auf. Wenn Sie ein Problem mit Ihrem Dimplex-Produkt haben, rufen Sie bitte die Helpline an unter +44 [0]344 879 3588 oder besuchen Sie https://www.dimplex.co.uk/support. Bezüglich ROI senden Sie bitte eine E-Mail an serviceireland@glendimplex.com oder rufen Sie an unter +353(0)1 842 833.
Seite 177
Produkt, die nicht von Dimplex sind. Allgemeine Geschäftsbedingungen • Die Dimplex-Garantie gilt für Dimplex ab Kaufdatum Ihres Dimplex-Produkts bei einem anerkannten Händler im Land des Einkaufs und der Verwendung oder dem Datum der Lieferung des Produkts, vorausgesetzt, der Originalbeleg wurde aufbewahrt und dient als Kaufbeleg.
Seite 178
Batterieersatz Abb. 17 Abb. 18 Abb. 19 Abb. 20 HINWEIS: Batterie sollte in geeigneter Weise entsorgt werden. WICHTIG: Vor dem Austausch der Batterie sicherstellen, dass die Heizung von der Stromversorgung isoliert ist. Dieses Produkt ist mit einer austauschbaren Batterie in der Steuerung ausgestattet. Folgen Sie den nachstehenden Schritten, um die Batterie auszutauschen.
Art der Wärmezufuhr für elektrische Speicher-Raumheizgeräte Elektronische Heizungssteuerung mit Raumtemperaturrückmeldung Art der Heizleistung / Raumtemperaturregelung Elektronische Raumtemperaturregelung plus 7-Tage-Timer Kontaktdaten Glen Dimplex Heating and Ventilation Millbrook House, Grange Drive, Hedge End, Southampton, SO30 2DF Tel.: 0344 879 3588 Dieses Produkt entspricht Lot20 der Energieeffizienzrichtlinie (2015/1188).