Instructions De Nettoyage À Domicile : Réservoir D'eau; Instructions De Nettoyage À Domicile : Base De L'humidificateur; Instructions De Nettoyage À Domicile : Tuyau Chauffant; Désinfection Pour Un Usage En Hôpital Et En Établissement Spécialisé - Philips DreamStation-Warmluftbefeuchter Benutzerhandbuch

Instructions de nettoyage à domicile : Réservoir d'eau
Un lavage à la main peut être effectué chaque jour. Un lavage au lave-vaisselle peut être effectué une fois par semaine.
1. Désactivez le réglage Humidificateur, mettez l'appareil de thérapie hors tension, puis laissez la plaque du réchauffeur et
l'eau refroidir.
Avertissement : Laissez la plaque du réchauffeur d'humidificateur et l'eau refroidir pendant 15 minutes environ avant
de retirer le réservoir d'eau. Un risque de brûlure est possible si vous touchez la plaque du réchauffeur, entrez en contact
avec l'eau chauffée ou touchez le réservoir.
2. Ouvrez le couvercle de l'humidificateur à l'aide du levier de retrait, puis retirez le réservoir d'eau de l'humidificateur.
3. Passez le réservoir d'eau au lave-vaisselle (panier supérieur uniquement) ou dans de l'eau chaude avec un produit vaisselle
doux. Rincez à l'eau claire. Essuyez complètement les parties supérieure et inférieure. Laissez le réservoir d'eau sécher à
l'air.
Mise en garde : Utilisez uniquement un produit vaisselle liquide doux pour le lavage à la main ou au lave-vaisselle.
Avertissement : Videz et nettoyez chaque jour le réservoir d'eau pour empêcher la formation et la prolifération de
bactéries.
4. Inspectez le réservoir d'eau pour vérifier qu'il n'est pas endommagé. Si le réservoir d'eau présente des signes d'usure ou
de dommage, contactez votre prestataire de soins à domicile pour un remplacement.
5. Avant d'utiliser le réservoir d'eau, remplissez-le d'eau distillée (conformément aux instructions de la section « Utilisation
quotidienne »), mais pas au-delà de la ligne de remplissage maximum.
Instructions de nettoyage à domicile : Base de l'humidificateur
Avertissement : Laissez la plaque du réchauffeur d'humidificateur et l'eau refroidir pendant 15 minutes environ avant
de retirer le réservoir d'eau. Un risque de brûlure est possible si vous touchez la plaque du réchauffeur, entrez en contact
avec l'eau chauffée ou touchez le réservoir.
Avertissement : Avant de nettoyer l'humidificateur, retirez toujours l'appareil de thérapie.
1. Nettoyez la base de l'humidificateur et la plaque du réchauffeur à l'aide d'un linge humide. Laissez la plateforme sécher à
l'air avant de rebrancher l'appareil de thérapie.
2. Inspectez la base de l'humidificateur pour vérifier qu'elle n'est pas endommagée, et remplacez-la si nécessaire.
3. Nettoyez la prise de sortie de l'humidificateur à l'aide d'une brosse ou d'un linge humide. Introduisez la brosse ou le linge
sur 7 cm environ dans la prise de sortie pour la nettoyer.
Instructions de nettoyage à domicile : Tuyau chauffant
Nettoyez le tuyau chauffant avant la première utilisation, puis chaque semaine.
1. Débranchez le tuyau chauffant de l'humidificateur chauffant.
2. Lavez délicatement le tuyau chauffant, connecteurs inclus, dans de l'eau chaude avec un produit vaisselle doux pour retirer
correctement les substances adhérentes du tuyau et des connecteurs.
3. Rincez abondamment pour retirer tout résidu de détergent du tuyau et des connecteurs, et laissez sécher à l'air. Vérifiez
que le tuyau et les connecteurs sont bien secs avant toute réutilisation.
4. Vérifiez que le tuyau chauffant n'est ni endommagé ni usé (fissure, craquelure, déchirure, trou, etc.). Jetez et remplacez si
nécessaire.
Désinfection pour un usage en hôpital et en établissement spécialisé
Réservoir d'eau, joint d'étanchéité et tuyau chauffant
Si vous utilisez le réservoir d'eau, le joint d'étanchéité et le tuyau chauffant pour plusieurs utilisateurs, procédez comme suit
pour les nettoyer et les désinfecter avant de changer d'utilisateur.
Mise en garde : Seules les procédures de nettoyage et de désinfection d'hôpital/institution répertoriées dans ce manuel
sont préconisées par Philips Respironics. Le recours à d'autres processus de nettoyage et de désinfection, non spécifiés par
Philips Respironics, peut affecter les performances du produit.
Nettoyage avant désinfection
1. Lavez délicatement les éléments (réservoir, le joint d'étanchéité et tuyau chauffant) à l'aide de Medizyme, ou autre
détergent enzymatique équivalent, et d'une brosse souple pour retirer correctement les substances adhérentes.
Remarque : Accordez une attention particulière aux coins et aux fentes.
Remarque : L'utilisation d'une brosse à l'intérieur du tuyau chauffant n'est pas nécessaire.
8