Interfaz De Radio De Dos Vias Y Comunicaciones Alámbricas - Sens Sensear SM1X Bedienungsanleitung

INTERFAZ DE RADIO DE DOS VIAS Y COMUNICACIONES ALÁMBRICAS
El conector de 6 pines en la parte inferior del audífono derecho se usa para conectar las radios de
dos vías, los teléfonos celulares y otros dispositivos alámbricos.
Radio de dos vías
Antes de poderse usar una radio de dos vías con esta interfaz "two-way radio" debe estar
habilitado en las "communications options" en la confi guración del sistema. Ver la sección sobre
la confi guración del sistema.
Para conectar una unidad de radio de dos vías a un SM1/SM1x(SR) necesita adquirir de su proveedor
Sensear un cable adaptador de audio para radio de dos vías. Hay varios adaptadores disponibles
para un amplio rango de radios Motorola, Icom y Kenwood. Inserte el conector de 6 pines en el
enchufe de la interfaz de la radio de 2 vías en el SM1/SM1x(SR). Conecte el adaptador de audio
a la unidad de radio de dos vías. Contacte al distribuidor de Sensear más cercano para obtener
los adaptadores necesarios para radios de dos vías.
El SM1/SM1x(SR) entregará la transmisión entrante de radio de dos vías. Note que el audio entrante
de la radio de dos vías se mezcla con el sonido procesado por SENS.
Para hablar usando la radio de dos vías, use la siguiente función:
Oprima para hablar (push-to-talk o ptt)
• Oprima y mantenga oprimido el botón "Multi-Function", lo cual tiene el mismo efecto que oprimir
el botón "ptt" en la radio de dos vías. Hable normalmente y la voz del usuario se enviará a través
del sistema Sensear a la radio de dos vías.
NOTAS IMPORTANTES:
Use siempre el botón "Multi-Function" y no el botón "PTT" en la radio de dos vías, para
activar el PTT.
El volumen de la radio de dos vías cuando se lo escucha no se puede cambiar usando los
controles de volumen del SM1/SM1x(SR). El volumen solamente es controlado por la radio
de dos vías.
Se deshabilita funcionalmente el PTT si hay una llamada telefónica Bluetooth entrante, o si
el usuario está haciendo una llamada por medio de Bluetooth.
La interfaz de la radio de dos vías puede ser habilitada/deshabilitada tal como se describe
en la confi guración del sistema o "SYSTEM SET-UP". Si se habilita la interfaz, el usuario
va a poder usar SM1/SM1x(SR) como accesorio de la radio de dos vías para comunicarse
usando canales de dos vías. Note que la confi guración de fábrica para las opciones de
comunicaciones son "Two-Way Radio Enabled" (radio de dos vías habilitada) y "Short Range
FM Enabled" (FM de corto alcance habilitado) para los modelos SM1xSR.
COMUNICACIONES ALÁMBRICAS
Antes de poderse usar un dispositivo distinto a una radio de dos vías con esta interfaz debe estar
habilitado "wired COMMUNICATIONS" (comunicaciones alámbricas) en las "communications
options" en la confi guracion del sistema. Ver la sección sobre confi guración del sistema. Para
obtener cables compatibles para usar con los dispositivos vea a su proveedor Sensear.
Nota: las comunicaciones alámbricas se pueden prender y apagar al oprimir el botón "multi-
function".
En este modo, el SM1/SM1x(SR) entregará el audio entrante a los oídos del usuario. Note que el
audio entrante se mezcla con el sonido procesado por SENS. El habla del usuario se transmite
continuamente por el cable.
Distintos dispositivos que podrían tener una interfaz con este conector pueden requerir distintos
niveles de audio. Use el "Wired Communications Level" en la confi guración del sistema para ajustar
el volumen del audio saliente.
7