Ingersoll-Rand IQV20 Benutzerhandbuch Seite 98

RU
● Обслуживание зарядного устройства пользователем не предусмотрено. Ремонт должен осуществляться только в
уполномоченном компанией Ingersoll Rand сервисном центре. Выполнение обслуживания пользователем может привести к
поражению электрическим током, пожару и/или серьезной травме.
● BC1120 относится к классу продуктов A. При использовании в быту, в торговле или легкой промышленности оно может
вызывать радиопомехи. Данное изделие не предназначено для установки в бытовых условиях; при использовании на предприятиях
торговли и легкой промышленности с питанием от бытовой электросети пользователь должен принять меры для снижения помех.
● Этот продукт не предназначен для использования в дорожных условиях.
За дополнительными сведениями обратитесь к Руководству по безопасности зарядных устройств для аккумуляторов, форма
10567832, а также к Руководству по безопасности аккумуляторных батарей, форма 10567840.
Руководства можно загрузить с сайта ingersollrandproducts.com.
Технические характеристики изделия
Модель Вход
BC1120 100-240V AC ~ 50/60Hz,
BC1121 100W, 160-215VA
Инструкции по зарядке батарей
Зарядное устройство следует установить вблизи легко доступной розетки электросети.
Не заряжайте аккумуляторную батарею при температуре ниже 32°F (0°C) или выше 113°F (45°C). Полностью заряжайте новые
аккумуляторные батареи перед использованием.
Время зарядки составляет приблизительно 60-90 минут.
Когда зарядное устройство не используется, выключите его из розетки и достаньте аккумуляторную батарею.
Действие
Включите зарядное устройство
в сетевую розетку 110-240 В
переменного тока.
Вставьте аккумуляторную
батарею в зарядное
устройство.
Извлеките аккумуляторную
батарею.
Обозначения: ä Мигает l Горит m Погашен
Регулярное обслуживание
Отключите зарядное устройство от сети перед его очисткой. Пластмассовые поверхности можно чистить только немного влажной тканью.
Не допускайте наличия пыли и посторонних материалов в вентиляционные отверстия.
Зарядное устройство не должно использоваться с поврежденным сетевым шнуром. Запасные шнуры и наклейки есть в продаже в
ближайшем авторизованном сервисном центре Ingersoll Rand.
Со всеми вопросами обращайтесь в ближайший офис Ingersoll Rand или к дистрибьютору компании.
RU-4
Выход
21V DC (BC1120),
12.6V/21V DC (BC1121), 4.0A
USB Type A, 5V DC, 500mA
D+ / D- подключено, 200 Ω
Состояние
Питание включено (ожидание)
Зарядка
Индикатор заряда будет показывать состояние
процесса зарядки.
Нарушение контакта.
Ошибка идентификации / считывания данных
батареи. Достаньте батарею и вставьте повторно.
Батарея может быть дефектной.
Начальная температура Процесс зарядки
приостановлен, пока батарея не вернется к
безопасной температуре.
Блокировка по времени
Время зарядки превышено. Батарея может быть
дефектной.
Активный контроль температуры
Процесс зарядки приостановлен, пока батарея не
вернется к безопасной температуре.
Повышенное напряжение
Обнаружено высокое напряжение. Батарея может
быть дефектной.
Перегрузка по току
Обнаружен сильный ток. Батарея может быть
дефектной.
Зарядка завершена
аккумулятор
Номер Напря- Номинальная
модели жение грузоподъемность
BL2010 20V
BL2012 20V
BL2022 20V
Индикатор зарядного
устройства
Зеле н ый Крас ный
l m
l m
m l
2 x ä
m
3 x ä
m
m 4 x ä
5 x ä
m
6 x ä
m
l m
Тип
3.0 Ah Li-Ion
2.5 Ah Li-Ion
5.0 Ah Li-Ion
Сигнали Индик-
зация (звук) атор заряда
-
mmmm
ämmm
-
Ê
Низкого
mmmm
тона ♪
Низкого
mmmm
тона ♪
Низкого
mmmm
тона ♪
Низкого
mmmm
тона ♪
Низкого
mmmm
тона ♪
Низкого
mmmm
тона ♪
Высокого
тона
llll
♪ ♪ ♪
47644658001_ed1