CAME F4000 Montageanleitung

AUTOMAZIONE A BRACCIO DIRITTO PER PORTONI A LIBRO A SINGOLA E A DOPPIA
ANTA CON GUIDA DI SCORRIMENTO A RACCOLTA LATERALE
STRAIGHT-ARM AUTOMATION FOR SINGLE- AND DOUBLE-WING ACCORDION DOORS
AUTOMATIZACIÓN DE BRAZO RECTO PARA PUERTAS DE LIBRO DE UNA Y DE DOS
HOJAS CON GUÍA DE DESLIZAMIENTO DE CIERRE LATERAL
4
3
2
Cavi di alimentazione motori:
2
6 x 1.5 mm fi no a 20 m
2
6 x 2.5 mm fi no a 30 m
1 - Motoriduttore
2 - Quadro comando
3 - Ricevitore radio
4 - Antenna
5 - Lampeggiatore di movimento
6 - Fotocellule di sicurezza
7 - Sblocco motoriduttore
FERNI | FERNI
SERIE SERIES
F4000 - F4024
WITH SIDE- FOLDING SLIDE RUNNER
Impianto tipo - Standard installation - Instalación tipo
1
5
2 x 1.5
TRG58
7 x 1.5
6
7
4 x 1
Power cables to motors:
6 x 1.5 mm
6 x 2.5 mm
1 - Gearmotor
2 - Control panel
3 - Radio receiver
4 - Antenna
5 - Flashing light indicating movement
6 - Safety photocells
7 - Gearmotor release
| FERNI
SERIE
F 4024
2
up to 20 m
2
up to 30 m
1
6
7
2 x 1
Cables de alimentación de los motores:
2
6 x 1.5 mm hasta 20 m
2
6 x 2.5 mm hasta 30 m
1 - Motorreductor
2 - Cuadro de mando
3 - Radiorreceptor
4 - Antena
5 - Luz intermitente de movimiento
6 - Fotocélulas de seguridad
7 - Desbloqueo motorreductor
Documentazione
Tecnica
T43
rev. 1.1
11/2005
©
CAME
CANCELLI
AUTOMATICI
119DT43-1