Avisos Importantes; Descrição Do Quadro; Declaração De Conformidade - V2 EASY1 Bedienungsanleitung

AVISOS IMPORTANTES

Para esclarecimentos técnicos ou problemas de instalação a
V2 SPA dispõe de um serviço de assistência clientes activo em
horário de abertura. TEL. (+39) 01 72 81 24 11
V2 SPA reserva-se o direito de efectuar eventuais
alterações ao produto sem aviso prévio; declina ainda
qualquer responsabilidade pelos danos a pessoas ou coisas
originados por uso impróprio ou instalação errada.
Ler atentamente o seguinte manual de instruções
antes de proceder à instalação.
• O presente manual de instruções destina-se exclusivamente
ao pessoal técnico qualificado no sector das instalações de
automações.
• Nenhuma das informações contidas no manual pode ser
interessante o útil ao utilizador final.
• Qualquer operação de manutenção ou de programação deve
ser realizada exclusivamente por pessoal qualificado.
A AUTOMAÇÃO DEVE SER REALIZADA EM
CONFORMIDADE COM AS NORMAS EUROPEIAS VIGENTES :
EN 60204-1 (Segurança das máquinas, equipamento eléctrico
das máquinas, parte 1: regras gerais).
EN 12445 (Segurança nos cerramentos automatizados,
métodos de teste).
EN 12453 (Segurança no uso de cerramentos
automatizados, requisitos).
• O instalador deve instalar um dispositivo (ex. interruptor
térmico magnético), que assegure o seccionamento de
todos os pólos do sistema da rede de alimentação.
As normas exigem uma separação dos contactos de pelo
menos 3 mm em cada polo (EN 60335-1).
• Depois de effectuar as ligações as fichas, é preciso por fita
nos conductores de tensão que se encontram em
proximidade das fichas e sobre os conductores para a
ligação das saídas externas (accessorios). Só desta forma,
(no caso de uma ligação se desligar) podermos evitar, que
as ligações sobre tensão, entrem em contacto com as
ligações de baixa tensão de segurança.
• Para a conexão dos tubos rijos e flexíveis ou passador de
cabos, utilizar junções conformes ao grau de protecção IP55
ou superior.
• A instalação requer competências no sector eléctrico e
mecânico; só deve ser efectuada por pessoal qualificado
habilitado a passar a declaração de conformidade de tipo A
para a instalação completa (Directriz máquinas 98/37/EEC,
apenso IIA).
• É obrigatório respeitar as seguintes normas para
cerramentos veiculares automatizados: EN 12453,
EN 12445, EN 12978 e as eventuais prescrições nacionais.
• A instalação a montante da automação também deve
respeitar as normas vigentes e ser realizadas conforme as
regras da arte.
• Conectar o condutor de terra dos motores com a instalação
de colocação em terra da rede de alimentação.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
V2 S.p.A. declara que os produtos EASY2 são conformes aos
requisitos essenciais estabelecidos pelas seguintes directivas:
- 89/336/CEE (Directiva EMC conforme às normas
EN 61000-6-2, EN 61000-6-3 + EN 50336)
- 2006/95/CEE (Directiva Baixa Tensão conforme às normas
EN 60335-1 + EN 60335-2-97)
- 99/05/CEE (Directiva Rádio conforme às normas
EN 301 489-3)
Racconigi, lì
12/01/2009
O Legal Representante da V2 S.p.A.
Cosimo De Falco
DESCRIÇÃO DO QUADRO
O quadro EASY2 é um produto V2 inovador que garante
segurança e confiabilidade para a automação de portas de enrolar.
• Alimentação 230 VAC ou 120 VAC, consoante os modelos,
para 1 motor monofásico máx. 700W.
• 2 ingressos de activação para selector chave ou botão.
• Lógica de funcionamento programável através de JUMPER (J1).
• Receptor rádio de 433,92 MHz incorporado.
• Funcionamento com transmissores da série Personal Pass.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentação
Carga máx motor
Temperatura de trabalho
Dimensões / Peso
Protecção
LÓGICAS DE FUNCIONAMENTO
As lógicas de funcionamento são configuradas através do jumper
J1 (inserido ou não inserido) e dos botões para esse efeito.
O quadro eléctrico está configurado para trabalhar com 2 botões
(Fig. 1).
Para configurar o funcionamento do quadro eléctrico com 1
botão, proceder da seguinte forma:
ATENÇÃO: O seguinte procedimento apaga todos os
emissores memorizados.
1. Ligar o botão como indicado na Fig. 2.
2. Seguir o procedimento "Cancelamento dos códigos para o
funcionamento com 1 botão".
Para configurar o funcionamento do quadro eléctrico com 2
botões, proceder da seguinte forma:
ATENÇÃO: O seguinte procedimento apaga todos os
emissores memorizados.
1. Ligar o botão como indicado na Fig. 1.
2. Seguir o procedimento "Cancelamento dos códigos para o
funcionamento com 2 botões".
Concluída esta primeira fase, seleccionar a lógica de
funcionamento desejada com o jumper J1.
"Homem presente" com 2 botões (J1 inserido)
Botão Abertura 7 - 8
Botão Fecho 9 -10
"Homem presente" com 1 botão (J1 inserido)
Ligar os bornes em ponte
Ligar o botão N.O. entre os bornes
Passo-a-passo com 2 botões (J1 não inserido)
Botão Abertura
Botão Fecho
• Premindo o botão de abertura, a lógica é a seguinte:
ABRIR-STOP-ABRIR-STOP
• Premindo o botão de fecho, a lógica é a seguinte:
FECHAR-STOP-FECHAR-STOP
Passo-a passo com 1 botão (J1 não inserido)
Ligar os bornes em ponte 7 - 10
Ligar o botão N.O. entre os bornes 7 - 8
Premindo o botão, a lógica é a seguinte:
ABRIR-STOP-FECHAR-STOP.
10
Mod. 230V Mod. 120V
230V / 50Hz 120V / 60Hz
700W 700W
-20 ÷ +60 °C -20 ÷ +60 °C
127 x 41 x 24 mm / 100 g
IP55
7 - 10
7 - 8
7 - 8
9 -10