Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CITY4
CENTRAL DIGITAL UNIVERSAL PARA O COMANDO
P
DE UM MOTOR 230V/120V
UNIVERSELLE ZENTRALE EINHEIT ZUM STEUERN
D
EINES 230V/120V - MOTORS
UNIVERSELE, DIGITALE CENTRALE VOOR DE
NL
BESTURING VAN EEN MOTOR 230V/120V
V2 S.p.A.
Corso Principi di Piemonte, 65/67
12035 RACCONIGI (CN) ITALY
tel. +39 01 72 81 24 11 - fax +39 01 72 84 050
info@v2home.com - www.v2home.com
IL n. 192-2
EDIZ. 10/10/2012
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für V2 CITY4
Inhaltszusammenfassung für V2 CITY4
- Seite 1 V2 S.p.A. Corso Principi di Piemonte, 65/67 12035 RACCONIGI (CN) ITALY IL n. 192-2 tel. +39 01 72 81 24 11 - fax +39 01 72 84 050 EDIZ. 10/10/2012 info@v2home.com - www.v2home.com CITY4 CENTRAL DIGITAL UNIVERSAL PARA O COMANDO...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
SUMÁRIO AVISOS IMPORTANTES ............... . .2 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE . -
Seite 4: Avisos Importantes
AVISOS IMPORTANTES DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Para esclarecimentos técnicos ou problemas de instalação a V2 S.p.A. declara que os produtos CITY4 são conformes aos V2 SPA dispõe de um serviço de assistência clientes activo em requisitos essenciais estabelecidos pelas seguintes directivas: horário de abertura. -
Seite 5: Descrição Do Quadro
(de folha única) e de correr. é de 700W. O CITY4 é dotado de um visor que permite, não só uma fácil Ligar os cabos do motor da seguinte forma: programação como também a constante visualização do estado •... -
Seite 6: Fechadura
FIM DE CURSO desengate. O quadro CITY4 pode funcionar com dois tipos de fim de curso • Ligar os cabos de alimentação dos emissores das fotocélulas distintos: entre os bornes P11 e P12 do quadro eléctrico. -
Seite 7: Entradas De Activação
LIGAÇÃO DO RECEPTOR O quadro eléctrico CITY4 dispõe de duas entradas de activação, O quadro eléctrico CITY4 está preparado para ser ligado a um cujo funcionamento depende do modo de operação programado receptor da série MR1 com arquitectura superheterodina de (consultar o item Strt do menu de programação). -
Seite 8: Painel De Controlo
PAINEL DE CONTROLO UTILIZAÇÃO DAS TECLAS DOWN E UP PARA Quando se activa a alimentação, o quadro eléctrico verifica o A PROGRAMAÇÃO correcto funcionamento do visor, iluminando todos os segmentos A programação das funções e os tempos do quadro eléctrico durante 1,5 seg. -
Seite 9: Configuração Rápida
Configuração do menu de função CONFIGURAÇÃO RÁPIDA Os menus de função permitem seleccionar uma função de entre Este parágrafo ilustra o processo rápido para a configuração do um grupo de opções disponíveis. Quando entra num menu de quadro eléctrico e a sua colocação em funcionamento. função, a opção actual activa será... -
Seite 10: Configuração Do Quadro Eléctrico
CONFIGURAÇÃO DO QUADRO ELÉCTRICO Neste parágrafo, ilustra-se passo-a-passo o processo para a configuração de todos os parâmetros do quadro eléctrico CITY4. É possível seguir todos os passos do processo e efectuar uma configuração completa do quadro eléctrico ou então seleccionar apenas os itens que interessa. - Seite 11 Tempo de fecho parcial (acesso pedonal) En caso de abertura parcial, o quadro eléctrico utiliza esse tempo para o fecho. O máximo de tempo configurável é t.CH. Para evitar que o portão não se feche completamente, é recomendado configurar um tempo superior a esse da abertura t.APP. Tempo fechadura Antes que se inicie a fase de abertura, o quadro eléctrico estimula a fechadura eléctrica para a desbloquear e permitir o movimento do...
-
Seite 12: Arranque Suave
Potência do motor Este menu permite regular a potência do motor. O valor exibido representa a percentagem da potência máxima do motor. ATENÇÃO: Se utilizar um motor hidráulico, colocar o valor a 100. Arranque Quando o portão está parado e começa a entrar em movimento, deve fazer frente à... - Seite 13 Start em fase de abertura Este menu permite estabelecer o comportamento do quadro eléctrico, se receber um comando do Start durante a fase de abertura. PAUS O portão pára e entra em pausa ChiU O portão começa imediatamente a fechar-se O portão continua a abrir-se (o comando é...
-
Seite 14: Fecho Automático
à frente das duas fotocélulas. Luzes de cortesia Graças à saída COURTESY LIGHT, a central City4 permite a conexão de um utilizador (por exemplo a luz de cortesia ou as luzes de jardim), comandado em automático ou através do accionamento do específico botão... -
Seite 15: Entrada Stop
Luz de sinalização em pausa Normalmente, a luz de sinalização funciona apenas durante o movimento do portão. Se esta função estiver activada, a luz de sinalização funciona também durante o tempo de pausa. Função das entradas de Start Este menu permite seleccionar o modo de funcionamento das entradas (ver parágrafo “Entradas de activação”) StAn Funcionamento standard das entradas de Start e Start Pedonal,... - Seite 16 ATENÇÃO: Uma utilização incorrecta desta função pode comprometer a segurança da utilização do portão. A V2 aconselha o seguinte: • Utilizar esta função apenas nos casos em que seja mesmo inevitável a passagem da folha à frente das fotocélulas.
- Seite 17 Ingresso habilitado só em abertura Ingresso habilitado só em fechadura Ingresso paragem A central City4 permite a conexão de duas paragens mecânicas (contacto normalmente fechado) que são activadas pelo movimento do portão e indicam à central a posição de completa abertura ou fechadura.
- Seite 18 1 a 8 horas. Se for definido o valor 0, a função é desactivada. Se o portão permanecer inactivo (fechado) por um tempo superior ao configurado, o CITY4 fechará o portão durante 10 segundos, restabelecendo deste modo um fecho eficaz.
- Seite 19 Aprendizagem automática dos tempos de operação Este menu activa um processo permitindo ao quadro eléctrico encontrar a melhor duração dos tempos de operação de forma autónoma (ver parágrafo "Configuração rápida"). Seleccionado a opção Go, o menu de configuração fecha-se e inicia-se o ciclo de aprendizagem.
-
Seite 20: Leitura Do Contador De Ciclos
LEITURA DO CONTADOR DE CICLOS O quadro eléctrico CITY4 faz a contagem dos ciclos de abertura do portão completos e, se necessário, assinala a necessidade de manutenção após um número fixo de manobras. Estão disponíveis dois contadores: • Totalizador dos ciclos de abertura completos que não se pode pôr a zero (opção “tot”... -
Seite 21: Anomalias De Funcionamento
Significa que não foi possível memorizar os dados modificados. Este mau funcionamento não pode ser reparado pelo instalador. O quadro eléctrico terá de ser enviado à V2 S.p.A. para ser reparado. Erro 2 Quando é... -
Seite 22: Tabela Das Funções
VISOR DADOS DESCRIÇÃO Ante SCor DADOS dEF. Não repor os dados standard da V2 SCor Programação predefinida para um portão típico de correr AntE Programação predefinida para um portão típico de duas folhas t.AP 0.0" ÷ 2.0' Tempo de abertura do portão 22.5"... - Seite 23 DEFAULT DEFAULT MEMO VISOR DADOS DESCRIÇÃO AntE SCor DADOS Strt Entradas de Start StAn StAn - Funcionamento standard StAn - As entradas dos bornes estão desactivadas APCH - Comandos de abertura e fecho separados PrES - Funcionamento Homem Presente oroL - Funcionamento temporizador StoP Entrada de STOP...
-
Seite 24: Tabela De Ligações Eléctricas
Comando de abertura pedonal para a ligação dos Luz de sinalização dispositivos tradicionais com contacto N.A. G6 - G7 230VAC 40W (CITY4) / 120VAC 40W (CITY4-120V) Comando de STOP. Contacto N.F. Fase alimentação 230VAC / 120VAC Comum (-) Neutro alimentação 230VAC / 120VAC Bandas de segurança ou fotocélula suplementar... - Seite 25 FUNKTIONSÜBERSICHT CITY4 ........
-
Seite 26: Wichtige Hinweise
Nummer +39-0172.812411 wenden. • Verbinden Sie den Erdungsdraht der Antriebe mit der Erdleitung der Zuleitung. Die Firma V2 behält sich das Recht vor, das Produkt ohne vorherige Ankündigungen abzuändern; die Übernahme der Haftung für Schäden an Personen oder Sachen, die auf KONFORMITÄTSERKLÄRUNG... -
Seite 27: Beschreibung Der Steuerzentrale
Anforderungen für eine zweckmäßige und effiziente • Gemeinsames Ader an Klemme G4 Installation gerecht wird. ACHTUNG: Die City4 ist mit einem Display ausgerüstet, welches außer der Wenn nicht bereits eingebaut, ist ein Anlasskondensator zu erleichterten Programmierung eine konstante installieren. Der Anlasskondensator wird zwischen den Klemmen Statusüberwachung der Eingänge gestattet;... -
Seite 28: Schloss
HINWEIS: Für die Funktionstests an diesen Vorrichtungen muss FOTOZELLEN der Test für die Sicherheitsleisten aktiviert werden. Die Steuerung City4 liefert eine Stromversorgung von 24VAC für die Fotozellen und kann vor dem Beginn des Öffnens deren Funktionieren testen. Die Stromversorgungsklemmen für die Fotozellen sind durch eine elektronische Sicherung geschützt, die... -
Seite 29: Aktivierungseingänge
AKTIVIERUNGSEINGÄNGE EINSTECKEMPFÄNGER Die Steuerung City4 verfügt über zwei Aktivierungseingänge, Die Steuerung City4 ist zum Einstecken eines Empfängers der deren Funktion vom programmierten Funktionsmodus abhängt Serie MR1 mit einem hoch empfindlichen (Siehe Punkt St.rt des Programmiermenüs).: Superüberlagerungsempfängermodul ausgestattet. • Standardmodus: Ein Befehl am ersten Eingang verursacht ACHTUNG: Vor den folgenden Operationen trennen Sie die vollständige Öffnung beider Torflügel (Start). -
Seite 30: Steuerpult
STEUERPULT VERWENDUNG DER TASTEN DOWN MENU Wenn der Strom eingeschaltet wird, prüft die Steuereinheit das UND UP ZUM PROGRAMMIEREN korrekte Funktionieren des Displays indem es alle Segmente Die Programmierung der Funktionen und Zeiten der Steuerung 1,5 sec. lang auf 8.8.8.8. schaltet. In den nachfolgenden 1,5 sec. erfolgt in einem entsprechenden Konfigurationsmenü. -
Seite 31: Schnellkonfiguration
Einstellungen im Funktionsmenü SCHNELLKONFIGURATION Das Funktionsmenü ermöglicht die Wahl einer Funktion in einer In diesem Abschnitt wird eine Schnellprozedur zum Konfigurieren Gruppe möglicher Optionen. Wenn man ein Funktionsmenü der Steuerung und zu deren augenblicklichen Aktivieren aufruft, wird die augenblicklich aktive Option angezeigt; durch beschrieben. -
Seite 32: Konfiguration Der Steuerung
Optionen von Interesse. In beiden Fällen ist es zum Aktivieren der neuen Konfiguration notwendig, die korrekte Prozedur des Verlassens mittels Option FinE durchzuführen. Die Steuerung City4 verfügt über eine Selbstlernprozedur der Arbeitszeiten; es ist daher ratsam, anfänglich eine Standardkonfiguration (vorhergehender Abschnitt zu nutzen), die Selbstlernprozedur durchzuführen. Danach können dann die gewünschten Parameter an den betreffenden Stellen des Programms eigestellt werden. -
Seite 33: Zeit Für Partielles Schließen (Fußgängerzugang)
Zeit für partielles Schließen (Fußgängerzugang) Im Fall einer partiellen Öffnung verwendet die Steuereinheit auch diese Zeit zum Schließen. Die maximal einstellbare Zeit ist t.CH. Zur Sicherstellung des vollständigen Schließens des Schiebentores kann man eine längere Zeit als die des Öffnens t.APP einstellen. Schlossverriegelungszeit Vor dem Beginn des Öffnens aktiviert die Steuerung das Elektroschloss, um es auszuklinken und die Bewegung des Tores zu ermöglichen. -
Seite 34: Leistung Motor
Leistung Motor Diese Menüoption ermöglicht das Regulieren der Leistung von Motor. Der angezeigte Wert stellt den Prozentsatz der maximalen Motorleistung dar. ACHTUNG: Wenn man einen hydraulischen Motor verwendet, bitte den Wert auf 100 einstellen. Anlauf Wenn das Tor fest steht und im Begriff ist, sich zu bewegen, unterliegt es einer Anlaufsträgheit, folglich besteht im Fall besonders schwerer Schiebentore das Risiko, dass letztere sich nicht oder sehr schwer in Bewegung setzen. -
Seite 35: Start Während Dem Öffnen
Start während dem Öffnen Diese Menüoption ermöglicht es, das Verhalten der Steuerung festzulegen, wenn während der Öffnungsphase ein Startbefehl erteilt wird. PAUS Das Tor stoppt und geht in Pausenstellung. ChiU Das Tor beginnt auf der Stelle mit dem Schließvorgang Das Tor setzt den Öffnungsprozess fort (der Befehl wird ignoriert). -
Seite 36: Automatisches Schließen
Durchgang) vor den Photozellen sofort stoppt. Wenn die automatische Schließung angelegt ist, wird der Wert Ch.tr. als Pausenzeit eingestellt. Innenbeleuchtung Dank des Ausgangs COURTESY LIGHT ermöglicht die Steuerzentrale City4 den Anschluss einer Vorrichtung (zum Beispiel Innenbeleuchtung oder Gartenbeleuchtung), die automatisch oder mittels Betätigung der entsprechenden Sendertaste gesteuert wird. -
Seite 37: Blinkvorrichtung In Pause
Blinkvorrichtung in Pause Normalerweise funktioniert die Blinkvorrichtung nur während der Torbewegungen. Wenn diese Funktion aktiviert ist, funktioniert die Blinkvorrichtung auch während der Pausenzeit. Funktion der Start-Eingänge Diese Menüoption ermöglicht es, den Funktionsmodus der Eingänge zu wählen (siehe Abschnitt Aktivierungseingänge): StAn Standardfunktion der Start- und Start Fußgänger-Eingänge entsprechend den Menüeinstellungen. -
Seite 38: Eingang Fotozellen
ACHTUNG: Die Funktion ist nur aktiv, wenn die Endanschläge montiert und freigegeben sind und die Funktion START WÄHREND DER ÖFFNUNGSPHASE deaktiviert ist. ACHTUNG: Eine unbedachte Verwendung dieser Funktion kann die Gebrauchssicherheit des Tors beeinträchtigen. V2 empfiehlt: • diese Funktion nur dann in Anspruch zu nehmen, wenn sich das Vorübergleiten des Flügels an der Fotozelle als unerlässlich erweist. -
Seite 39: Eingang Empfindliche Rippe
Eingang empfindliche Rippe Dieses Menü ermöglicht das Aktivieren des Eingangs für die empfindlichen Rippen und das Einstellen von deren Funktionslogik (siehe Paragraph Installation). Eingang deaktiviert (dieser wird von der Steuerzentrale ignoriert). Es ist keine Überbrückung mit dem gemeinsamen notwendig. Fot.i Eingang für die bei der Öffnung und Schließung tätigen, zusätzlichen Fotozellen ist aktiviert StAn... -
Seite 40: Aktivierung Des Hindernissensors
8 Stunden eingestellt werden. Bei Einstellung des Wertes 0 ist die Funktion deaktiviert. Wenn das Tor länger als die eingestellte Zeit stilliegend (geschlossen) bleibt, schließt City4 das Tor auf 10 Sekunden, um einen effizienten Schließvorgang rückzustellen. Gleitschutz Wenn die Öffnung oder die Schließung durch einen Befehl oder durch eine Lichtschranke unterbrochen wird, wäre die gewählte Zeit für die... -
Seite 41: Automatisches Lernen Der Betriebszeiten
Automatisches Lernen der Betriebszeiten Dieses Menü gestattet es der Zentrale, die optimale Dauer der Betriebszeiten selbständig zu ermitteln. (Siehe nachfolgenden Abschnitt “Schnellkonfiguration”). Durch Wahl der Option Go wird das Konfigurationsmenü verlassen und der Lernzyklus gestartet. ACHTUNG: Das Verfahren zum automatischen Lernen der Betriebszeiten kann nur eingeleitet werden, nur wenn die Start-Eingänge sich im STANDARDMODUS befinden. -
Seite 42: Ablesen Des Zykluszählers
FUNKTION DES HINDERNISSENSORS Verzögerung deaktiviert Der Motor des Schiebentores, an dem das Hindernis erkannt Die Steuerung City4 ist mit einem hochentwickelten System wurde, unterbricht seinen Antrieb und bewegt sich für den ausgestattet, das es erlaubt, festzustellen, ob die Bewegung Bruchteil einer Sekunde in entgegengesetzte Richtung, um die eines Schiebentores durch ein Hindernis behindert wird. -
Seite 43: Funktionsstörungen
öffnet) und der Steuerungsdisplay schreibt deren Ursache und die mögliche Behebung beschrieben. Die LED MAINS schaltet sich nicht ein Dies bedeutet, dass an der Leiterplatte der Steuerung City4 keine Stromversorgung anliegt. Dass heißt denn des Entschalter oder des Verbindungskabel 1. -
Seite 44: Funktionsübersicht City4
MEMO DISPLAY DATEN BESCHREIBUNG Ante SCor DATEN dEF. Die V2 Standarddaten werden nicht geladen SCor Werte, die für ein Schiebetor mit Einzelflügel ohne Schloss geeignet sind AntE Werte, die für ein Doppelflügeltor mit Schloss geeignet sind t.AP 0.0" ÷ 2.0' Öffnungszeit... - Seite 45 DEFAULT DEFAULT MEMO DISPLAY DATEN BESCHREIBUNG AntE SCor DATEN Strt Funktion der Start-Eingänge StAn StAn - Die Starteingänge vom Klemmnbrett sind deaktiviert StAn - Standardbetrieb APCH - Getrennte Öffnungs- und Schließbefehle PrES - Funktion Anwesenheit einer Person oroL - Timer-Funktion StoP Eingang STOP - Der Eingang ist gesperrt: Der Befehl STOP wird ignoriert...
-
Seite 46: Elektrischäsverbindungstabelle
Steuervorrichtungen mit NO-kontakt Schließen Motore Öffnungsbefehl Fußgängerdur-chgang für die Blinkvorrichtung Anschlüsse der traditioneller Steuervorrichtungen mit G6 - G7 230VAC 40W (City4) / 120VAC 40W (City4-120V) NO-kontakt Phase Versorgung 230VAC / 120VAC Befehl STOP. NC-Kontakt Nulleiter Versorgung 230VAC / 120VAC Gemeinsames (-) 5A (City4) / 8A (City4-120V) Empfindliche Rippe oder zusätzlicher Fotozellen... - Seite 47 FUNCTIETABEL CITY4 ........
-
Seite 48: Belangrijke Waarschuwingen
OVEREENSTEMMING MET DE NORMEN schade wegens een oneigenlijk gebruik of een foutieve installatie V2 SPA verklaart dat de CITY4 producten voldoen aan de essentiële vereisten die door de volgende richtlijnen bepaald zijn: Lees met aandacht de volgende handleiding met instructies voordat u tot de installatie overgaat... -
Seite 49: Beschrijving Van De Stuurcentrale
Sluit de kabels van motor als volgt aan: Bij het ontwerp van de City4 had men voor ogen een product • kabel voor de opening op klem G3 tot stand te brengen dat aangepast kan worden aan alle •... -
Seite 50: Slot
STOP VEILIGHEIDSLIJSTEN Voor een grotere veiligheid is het mogelijk een noodstop te De centrale City4 is uitgerust met een ingang voor het beheer installeren die bij activering de onmiddellijke blokkering van het van de veiligheidslijsten. De inwerkingtreding van de lijst hek veroorzaakt. -
Seite 51: Ingangen Voor De Activering
INGANGEN VOOR DE ACTIVERING INPLUGBARE ONTVANGER De stuurcentrale City4 beschikt voor de activering over twee De stuurcentrale City4 is gereed gemaakt voor inpluggen van ingangen waarvan de functie afhankelijk is van de een ontvanger van de serie MR1 met een super heterodyne geprogrammeerde werkwijze (zie het item St.rt van het... -
Seite 52: Controlepaneel
CONTROLEPANEEL GEBRUIK VAN DE TOETSEN MENU, UP EN Wanneer de voeding ingeschakeld wordt controleert de DOWN VOOR DE PROGRAMMERING stuurcentrale de correcte werking van het display door alle De programmering van de functies en van de tijden van de segmenten gedurende 1,5 sec. op 8.8.8.8 in te schakelen. stuurcentrale vindt plaats in een speciaal configuratiemenu dat De daaropvolgende 1,5 sec. -
Seite 53: Snelle Configuratie
Instelling van de functiemenu’s SNELLE CONFIGURATIE De functiemenu’s maken het mogelijk een functie te kiezen uit Deze paragraaf behandelt een snelle procedure voor de een groep van mogelijke opties. Wanneer u een functiemenu configuratie van de stuurcentrale en de onmiddellijke binnengaat wordt de optie getoond die op dat moment actief inwerkingstelling ervan. -
Seite 54: Configuratie Van De Stuurcentrale
CONFIGURATIE VAN DE STUURCENTRALE Deze paragraaf behandelt stapsgewijs de procedure voor de configuratie van alle parameters voor de werking van de stuurcentrale City4. Het is mogelijk een volledige configuratie van de stuurcentrale tot stand te brengen door alle stappen van de procedure te volgen of door alleen de items te selecteren die van belang zijn. - Seite 55 Sluittijd voetgangersopening In geval van gedeeltelijke opening gebruikt de stuurcentrale deze tijd voor de sluiting. De maximaal instelbare tijd is t.Ch. Om te voorkomen dat de hekdeur niet volledig gesloten wordt, wordt het geadviseerd een tijd in te stellen die langer is (ongeveer 2 seconden) dan de openingstijd t.APP.
- Seite 56 Vermogen motor Met dit menu kan het vermogen van motor ingesteld worden. De weergegeven waarde is het percentage ten opzichte van het maximum vermogen van de motor. LET OP: Zet de waarde op 100 wanneer een hydraulische motor gebruikt wordt. Startvermogen (maximum vermogen bij start) Bij het starten van het hek wordt dit tegengewerkt door de aanvankelijke inertie.
- Seite 57 Start bij opening Met dit menu kan het gedrag van de stuurcentrale ingesteld worden indien tijdens de openingsfase een startimpuls ontvangen wordt. PAUS het hek komt tot stilstand en neemt de pauzestatus aan ChiU het hek begint onmiddellijk opnieuw te sluiten het hek gaat door met opengaan (de instructie wordt genegeerd) Kies de optie PAUS om de werklogica “stap voor stap”...
-
Seite 58: Automatische Sluiting
Wanneer de automatische werking ingeschakeld is,start op dit ogenblijk CH.tr. Servicelichten Dankzij de uitgang COURTESY LIGHT met de centrale City4 de aansluiting een gebruikspunt mogelijk gemaakt worden (bijvoorbeeld servicelichten of tuinlampen) dat automatisch bestuurd wordt of dat bestuurd wordt door activering van de betreffende zendertoets. -
Seite 59: Knipperlicht In Pauzestatus
Knipperlicht in pauzestatus Normaal werkt het knipperlicht alleen tijdens de beweging van het hek. Indien deze functie ingeschakeld is werkt het knipperlicht ook tijdens de pauzetijd. Functie van de Startingangen Met dit menu kunt u de werkwijze van de startingangen kiezen (zie de paragraaf Activeringsingangen): StAn Standaardwerkwijze van de ingangen Start en Start... - Seite 60 OPENING uitgeschakeld is. LET OP: Een onvoorzichtig gebruik van deze functie kan het veilige gebruik van het hek compromitteren. V2 adviseert: • Gebruik deze functie alleen in de gevallen waarbij het werkelijk onvermijdelijk is dat de hekdeur langs de fotocellen passeert.
-
Seite 61: Ingang Eindschakelaar
Ingang alleen ingeschakeld bij opening Ingang alleen ingeschakeld bij sluiting Ingang eindschakelaar De stuurcentrale City4 maakt de aansluiting van vier electrische eindschakelaars mogelijk (contact normaal gesloten) die de stuurcentrale informeren over het feit dat elke hekvleugel de positie van volledige opening of sluiting bereikt heeft. - Seite 62 Maximumtijd van inactiviteit van het hek Enkele types motoren (met name de hydraulische) vertonen na enkele uren inactiviteit de neiging te ontspannen en compromitteren de doeltreffende sluiting van het hek. Met dit menu kunt u de maximumtijd van inactiviteit van het hek (in uren) instellen.
- Seite 63 Automatisch instellen van de werktijden Dit menu activeert een procedure waarbij de stuurcentrale automatisch de optimale duur van de werktijden meet (zie de paragraaf “Snelle configuratie”). Kiest u de optie Go dan wordt het configuratiemenu gesloten en begint de instelcyclus. LET OP: De procedure voor het automatisch aanleren van de werktijden kan alleen gestart worden indien de startingangen in gesteld zijn op de STANDAARD werkwijze (StAn).
-
Seite 64: Lezing Van De Cyclussenteller
Soft stop uitgeschakeld Wanneer een obstakel waargenomen wordt, houdt de motor op De centrale City4 is uitgerust met een gesofisticeerd systeem met duwen en draait gedurende een fractie van een seconde de waarmee het mogelijk is te meten of de beweging van de andere kant op. -
Seite 65: Foutmeldingen
Wanneer een startimpuls gegeven wordt gaat het hek niet open en het display toont de volgende tekst: Dit betekent dat de test van de triac mislukt is. Voordat de centrale voor reparatie naar V2 gezonden wordt, controleren of de motor correct aangesloten is. Fout 3 (Err3) -
Seite 66: Functietabel City4
FUNCTIETABEL CITY4 DEFAULT DEFAULT MEMO DISPLAY GEGEVENS BESCHRIJVINGEN Ante SCor GEGEVENS dEF. Laadt niet de default-waarden SCor Waarden voor een hek met twee hekvleugels met slot AntE Waarden voor een schuifhek met enkele hekvleugel zonder slot. t.AP 0.0" ÷ 2.0' Openingstijd 22.5"... - Seite 67 DEFAULT DEFAULT MEMO DISPLAY GEGEVENS BESCHRIJVINGEN AntE SCor GEGEVENS Strt Startingangen StAn StAn - Ingangen van klemmenbord uitgeschakeld StAn - Standaardwerking APCH - Gescheiden open- en sluit impuls PrES - Dodemans (Hold to run) bediening oroL - Klokfunctie StoP STOP-ingang. - De ingang is uitgeschakeld: de STOP-impuls wordt niet aanvaard invE - De STOP- impuls stopt het hek: de daarop volgende START- impuls keert de...
-
Seite 68: Elektrische Aansluitingen
Motor sluiten Startimpuls voor voetgangers opening voor het Knipperlicht aansluiten van sturingen van het type N.O. G6 - G7 230VAC 40W (City4) / 120VAC 40W (City4-120V) Stop commando N.C. contact Voeding fase 230VAC / 120VAC Gemeenschappelijk (-) Gemeenschappelijk 230VAC / 120VAC...