Sony KL-X9200J Bedienungsanleitung Seite 113

Conexión a un equipo de video
A una videograbadora desprovista de
conector de S video
Parte posterior del monitor
VIDEO IN
1
S VIDEO
a VIDEO 1 IN o
VIDEO
VIDEO 3 IN
L
AUDIO
R
VMC-810S/820S
(no suministrado)
Videograbadora
También es posible utilizar las tomas VIDEO 2 IN de la
parte frontal del monitor para realizar las conexiones
de video/audio.
A una videograbadora equipada con S
video
Parte posterior del monitor
VIDEO IN
1
S VIDEO
a VIDEO 1 IN
o VIDEO 3 IN
VIDEO
L
AUDIO
R
YC-810S
(no suministrado)
Videograbadora
VIDEO
COMPONENT IN
3
OUT
Y
P /C /B-Y
B B
P /C /R-Y
R R
L
AUDIO
R
a las salidas de video/audio
VIDEO
COMPONENT IN
3
OUT
Y
P /C /B-Y
B B
P /C /R-Y
R R
L
AUDIO
R
a las salidas de S video/audio
Notas
• También es posible utilizar el conector S VIDEO del panel
VIDEO 2 IN de la parte frontal del monitor.
• Al conectar el cable a la toma VIDEO y al conector S VIDEO, la
imagen del conector S VIDEO aparecerá en la pantalla del
monitor.
Conexión de dos videograbadoras para
editar
El monitor envía la señal introducida desde las tomas
VIDEO 1 IN, VIDEO 2 IN y VIDEO 3 IN a través de las
tomas VIDEO OUT. Con dos videogradaboras
conectadas a las tomas VIDEO IN y VIDEO OUT,
podrá editar la cinta.
Notas
• Las señales introducidas mediante los conectores RGB 1 IN,
RGB 2 IN y COMPONENT IN no se envían a través de las
tomas VIDEO OUT.
• No conecte las tomas VIDEO IN y VIDEO OUT de este
monitor simultáneamente a las tomas de entrada y salida de
video/audio de una sola videograbadora.
• Si no se introduce ninguna señal en el conector S VIDEO de
alguno de los paneles VIDEO 1, 2 y 3 IN, el conector S VIDEO
del panel VIDEO OUT no enviará ninguna señal.
Parte posterior
del monitor
VIDEO IN
1
S VIDEO
a VIDEO 1 IN
o VIDEO 3 IN VIDEO
L
AUDIO
R
VMC-810S/820S
(no suministrado)
a las salidas de
video/audio
Videograbadora para
la reproducción
VIDEO
3
OUT
a VIDEO OUT
VMC-810S/820S
(no suministrado)
a las entradas
de video/audio
Videograbadora para
la grabación
11 -ES
Preparativos
ES