Seite 2
Visite barbecook.com, registre su Barbecook y su experiencia con el producto será aún mejor. [IT] Visita il sito barbecook.com , registra il tuo Barbecook e sarai ancora più vicino al mondo Barbecook! [PT] Aceda a barbecook.com, registe o seu Barbecook e a sua experiência com a Barbecook será...
Seite 3
RO - Ghid de utilizare........201 CZ - Uživatelská příručka....... 217 EL - Οδηγίες χρήσης ........233 SK – Návod na používanie ......249 ET – Kasutusjuhend ........265 LT – Naudotojo vadovas ......... 281 LV – Lietošanas pamācība ......297 www.barbecook.com...
Seite 55
Einbrennen des Geräts ..........61 Entzünden der Brenner ............61 • Sicherheitshinweise.............61 • Entzünden der Hauptbrenner ........61 • Entzünden des seitlichen Brenners ......62 • Entzünden des Seitenkochers........62 • Ausschalten der Brenner ..........63 • Erneutes Entzünden der Brenner ........63 • Prüfen der Flammen ............63 www.barbecook.com...
Sie alle Flammen und öffnen Sie den Deckel des Geräts. Falls der Geruch anhält, wenden Sie Vielen Dank für den Kauf eines Barbecook-Geräts! Wir sind uns sich an Ihren Gaslieferanten oder die Feuerwehr. sicher, dass Sie damit einige glückliche Grillabende veranstalten werden.
überaus gefährlich und untersagt, Teile, die vom Hersteller vormontiert und/oder versiegelt wurden, zu ändern. • Befolgen Sie die Montageanweisungen stets genau. • Der Benutzer ist für die korrekte Montage des Geräts verantwortlich. Schäden, die durch falsche Montage verursacht werden, fallen nicht unter die Gewährleistung. www.barbecook.com...
Propangas, 30 oder 37 mbar / Butangas, 28-30 mbar Wir empfehlen die Verwendung von Propangas. Propangas ermöglicht eine hochwertige Verbrennung und ist weniger anfällig für Frost. Kaufen Sie das Druckminderventil und die Gasflasche zusammen. Nicht alle Ventile passen auf alle Flaschen. www.barbecook.com...
Sie ihn mit zwei Schraubenschlüsseln fest. Halten Sie OFF. den Anschluss mit einem 22-mm-Schraubenschlüssel und drehen Schlauch einem Trennen Sie die leere Flasche und schließen Sie die volle Universalschraubenschlüssel (D) fest. Flasche an. Prüfen Flasche, Schlauch alle Gasanschlüsse auf Lecks. Siehe “7 Prüfen auf Gaslecks”. www.barbecook.com...
• Wenn Sie ein Leck erkennen, fahren Sie wie unter “ Im Fall eines Gaslecks” beschrieben fort. • Wenn keine Lecks vorhanden sind, schließen Sie die Gaszufuhr, spülen Sie alle Komponenten gründlich mit Wasser und trocknen Sie sie gut. www.barbecook.com...
Wenn das Leck nicht beseitigt werden kann, wenden Sie Entzünden Sie die Hauptbrenner und stellen Sie die Regler sich an einen Barbecook-Händler. Verwenden Sie das Gerät auf HIGH. Siehe “9.2 Entzünden der Hauptbrenner”. erst wieder, nachdem das Leck behoben wurde.
Brenners auf OFF. Öffnen Sie den Deckel und stellen Sie den Regler des Wenn noch kein anderer Brenner entzündet ist, öffnen Sie Seitenkochers auf OFF. die Gaszufuhr und warten Sie zehn Sekunden. Dadurch kann sich das Gas stabilisieren. www.barbecook.com...
Sie den Regler auf OFF, schließen Sie die Gaszufuhr und warten Sie 5 Minuten. Dadurch kann das angesammelte Gas entweichen. HIGH Versuchen Sie erneut, den Seitenkocher zu entzünden. Wenn er sich noch immer nicht entzündet, lesen Sie “15 Fehlerbehebung”, um die Ursache des Problems zu lokalisieren. www.barbecook.com...
Wenn Sie die Temperatur Ihrer Lebensmittel verfolgen Thermometer-Alarms auf die korrekte Zeit möchten, lassen Sie die Sonde eingesteckt. und Temperatur. Entfernen Sie die Sonde, wenn die Speisen gegart sind, und schalten Sie das Thermometer aus, indem Sie auf die ON/OFF-Taste drücken. www.barbecook.com...
Bereich der Schale erweitern und die Grillfläche Ihres Geräts optimal nutzen. Methode Beschreibung Verwendung Direkt Legen Sie Ihre Speisen direkt Zum Anbraten über einen angezündeten von Fleisch und Brenner, stellen Sie eine hohe Gemüse Brennerposition ein und lassen Sie den Deckel geöffnet. www.barbecook.com...
Heiß Grillen empfindlicher Speisen (Garnelen, Fisch...) Wir empfehlen, den Grillrost nach jeder Verwendung mit dem Barbecook cleaner zu reinigen. Gehen Sie folgendermaßen vor: Mitte Heißer Zubereiten von Speisen, die eine Sprühen Sie den Schaum auf den Grillrost und lassen Sie ihn längere Garzeit benötigen (z.
Sie den Kontakt mit Chlor, Salz und Eisen. Wir empfehlen, das Gerät nicht in Küstennähe, in der Nähe von Bahngleisen oder Swimmingpools zu verwenden. Schäden aufgrund von Nichtbeachtung dieser Anweisungen werden als unsachgemäße Wartung betrachtet und fallen nicht unter die Gewährleistung. www.barbecook.com...
Unterschranktür. einem Schuppen), solange die Gasflasche angeschlossen ist. • Die Qualitätsabteilung von Barbecook prüft, ob die Teile defekt sind und dass sie bei normaler Verwendung, korrekter • Reinigen Sie die Brenner und Grillroste, reiben Sie sie mit Öl Montage und geeigneter Pflege beschädigt wurden.
Das Typenschild führt alle technischen Daten Ihres Geräts auf. Sie befindet sich: • Im zweiten Teil dieses Handbuchs. • An der Innenseite der Unterschranktür. 14.2 Durchmesser der Einspritzdüsen • Hauptbrenner: 0,99 mm • Seitlicher Brenner: 0,65 mm • Seitenkocher: 0,82 mm www.barbecook.com...
Anschlüsse achten entzündet werden • Zünderkabel nicht korrekt montiert • Alle Zünderverbindungen prüfen und neu montieren • Elektrode beschädigt • Elektrode austauschen • Falsche Erdung • Elektroden, Brenner und Zünder prüfen und neu • Fehlerhafter Zünder montieren • Zünder austauschen www.barbecook.com...
Seite 71
Falsche Erdung • Funkenerzeuger und Elektroden neu anschließen Funken vorhanden, aber nicht an allen Elektroden und/oder • Batterie fast leer • Batterie austauschen nicht ausreichend stark • Feuchte oder beschädigte Elektroden • Elektroden mit Papiertüchern trocknen oder Elektroden austauschen www.barbecook.com...