® Die BLUETOOTH Wortmarke und Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung dieser Marken durch die SMA Solar Technology AG erfolgt unter Lizenz. ® Modbus ist ein eingetragenes Warenzeichen der Schneider Electric und ist lizensiert durch die Modbus Organization, Inc.
1 Hinweise zu diesem Dokument 1 Hinweise zu diesem Dokument Gültigkeitsbereich Dieses Dokument gilt für den SMA Cluster Controller (Modell „CLCON-10“ und „CLCON-S-10“) ab Hardware-Version A1 und ab Firmware-Version 1.0. Zielgruppe Dieses Dokument ist für Fachkräfte. Die in diesem Dokument beschriebenen Tätigkeiten dürfen nur mit entsprechender Qualifikation durchgeführt werden (siehe Kapitel 2.2 „Qualifikation der...
1 Hinweise zu diesem Dokument SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Auszeichnungen Auszeichnung Verwendung Beispiel fett • Display-Texte • Im Feld Energie ist der Wert ablesbar. • Elemente auf einer Benutzeroberfläche • Einstellungen wählen. • Anschlüsse • Im Feld Minuten den Wert 10 eingeben.
Der Cluster Controller ist ein Gerät zur Überwachung und Steuerung von SMA Wechselrichtern mit Speedwire/Webconnect-Schnittstelle in dezentralen PV-Anlagen und PV-Großanlagen. Der Cluster Controller ist ein Gerät der ITE-Klasse A gemäß EN 55022 und für den industriellen Gebrauch konzipiert. Der Cluster Controller ist ausschließlich für den Einsatz im Innenbereich geeignet.
• Das Gehäuse des Cluster Controllers erden (Informationen zum Anschluss der Erdungsleitung siehe Installationsanleitung des Cluster Controllers). Beschädigung der Geräte und Leitungen Der Cluster Controller ist nicht spritzwassergeschützt (Schutzart: IP20 (NEMA 1)). Dadurch kann Feuchtigkeit eindringen. • Den Cluster Controller nur im Innenbereich in trockener Umgebung verwenden.
Verfügbarkeit von SMA Produkten in Ihrem Land Nicht alle SMA Produkte sind in allen Ländern verfügbar. Für Informationen darüber, ob das SMA Produkt in Ihrem Land verfügbar ist, besuchen Sie die Website der SMA Niederlassung Ihres Landes unter www.SMA-Solar.com oder setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.
2 Sicherheit SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Router und Switches: • Router und Switches für Fast-Ethernet mit mindestens 100 Mbit/s Datenübertragungsrate Netzteile: Neben dem als Zubehör angebotenen Hutschienennetzteil (siehe Kapitel 19) unterstützt der Cluster Controller Netzteile mit folgenden Eigenschaften: •...
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 3 Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung 3.1 Cluster Controller Der Cluster Controller ist ein Gerät zur Überwachung und Steuerung von SMA Wechselrichtern mit Speedwire/Webconnect-Schnittstelle in dezentralen PV-Anlagen und PV-Großanlagen. Dabei hat der Cluster Controller im Wesentlichen folgende Aufgaben: • Aufbau des Speedwire-Netzwerks •...
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Auslesen, Bereitstellen und Verwalten von Anlagendaten Der Cluster Controller ist die zentrale Kommunikationseinheit der Anlage und liest die Daten der Geräte in der Anlage (z. B. Wechselrichter, Sensoren) kontinuierlich aus. Anschließend stellt der Cluster Controller diese Anlagendaten per Display, Benutzeroberfläche und...
Der Cluster Controller kann die ausgelesenen Anlagendaten automatisch über das Internet an einen frei wählbaren FTP-Server und/oder an das Internetportal Sunny Portal senden. Die Verbindung zum FTP-Server und/oder zum Sunny Portal baut der Cluster Controller z. B. über einen Router auf. Durchführen von Updates für den Cluster Controller und die Wechselrichter Sie haben die Möglichkeit, Updates für den Cluster Controller und die Wechselrichter in der Anlage...
Seite 18
3 Produktbeschreibung SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Abbildung 2: Dezentrale PV-Großanlage mit Cluster Controller (Beispiel) Position Bezeichnung PV-Module Modultemperatursensor Wechselrichter Außentemperatursensor Einstrahlungssensor Cluster Controller Sunny Portal Router Rundsteuerempfänger oder Fernwirkgerät Netzstation Leitstand Netzleitwarte Öffentliches Stromnetz ClusterController-BA-de-13 Bedienungsanleitung...
• Modell (Model) • Gerätespezifische Kenndaten Die Angaben auf dem Typenschild benötigen Sie für den sicheren Gebrauch des Produkts und bei Fragen an die SMA Service Line. Das Typenschild muss dauerhaft am Produkt angebracht sein. Symbole auf dem Typenschild Symbol Bezeichnung Erklärung...
Farben und Funktionalität der LEDs der Netzwerkanschlüsse sind nicht genormt Die Farben und Funktionalitäten der LEDs der Netzwerkanschlüsse sind nicht genormt. Die von SMA verwendeten Farben für die Link/Activity-LED und die Speed-LED sowie die entsprechenden Funktionalitäten können bei Fremdherstellern abweichen.
3 Produktbeschreibung 3.4 Display Das Display zeigt Informationen zum Cluster Controller und den angeschlossenen Geräten sowie zum Anlagenzustand und zur Anlagenkonfiguration an. Der Display-Kontrast ist einstellbar (siehe Kapitel 6.2). Die Display-Sprachen sind „Deutsch“ und „Englisch“. Die Display-Sprache wird über die Benutzeroberfläche des Cluster Controllers geändert (siehe Kapitel 6.1).
Seite 22
3 Produktbeschreibung SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Display-Ansicht Erklärung Cluster Controller Zeigt den Status und Geräteinformationen des Cluster Controllers Bei Anschluss von USB-Datenträgern werden Informationen zur aktuellen Speicherbelegung der USB-Datenträger angezeigt. Sunny Portal-Einstellungen Zeigt die eingestellte Upload-Häufigkeit und das Datum des letzten erfolgreichen Daten-Uploads zum Sunny Portal an Analoge Eingänge...
Funktionen im Sunny Portal zur Verfügung. Für die Nutzung des Sunny Portals muss der Cluster Controller im Sunny Portal registriert sein. Mit dem Sunny Portal können Sie über das Internet auf den Cluster Controller zugreifen (siehe Kapitel 16).
Der Cluster Controller unterscheidet zwischen den Benutzergruppen Benutzer und Installateur. Um zu verhindern, dass 2 Benutzer gleichzeitig Änderungen über die Benutzeroberfläche vornehmen, kann sich immer nur 1 Benutzer zu einer Zeit am Cluster Controller einloggen. Die Benutzergruppen haben folgende Berechtigungen:...
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 4 Benutzeroberfläche des Cluster Controllers 4.2 Übersicht über die Benutzeroberfläche Abbildung 5: Benutzeroberfläche des Cluster Controllers (Beispiel) Position Bezeichnung Erklärung Symbolleiste Bietet Zugriff auf die Hauptfunktionen des Cluster Controllers Anlagenbaum Stellt alle Geräte der Anlage in einer Baumstruktur dar Gerätemenü...
4 Benutzeroberfläche des Cluster Controllers SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 4.3 Symbolleiste Symbol Bezeichnung Erklärung Einstellungen Öffnet das Menü Einstellungen für den Cluster Controller Hilfe Öffnet ein Dialogfenster mit Informationen zu den Produktdokumentationen des Cluster Controllers (Bedienungsanleitungen und...
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 4 Benutzeroberfläche des Cluster Controllers Statussymbole im Anlagenbaum Symbol Bezeichnung Erklärung ‒ Neutral Der Anlagenstatus oder der Gerätestatus ist unbekannt und wird gerade aktualisiert. Das Gerät arbeitet ordnungsgemäß. Warnung Mindestens ein Gerät in der Anlage hat den Status Warnung.
4 Benutzeroberfläche des Cluster Controllers SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 4.5.2 Menü Momentanwerte Momentanwerte sind Messwerte oder berechnete Werte des Geräts, z. B. die Temperatur oder die Leistung. Abhängig davon, ob im Anlagenbaum die Anlagensicht oder die Gerätesicht gewählt ist, werden unterschiedliche Informationen angezeigt.
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 4 Benutzeroberfläche des Cluster Controllers 4.5.4 Menü Updates Das Menü Updates wird nur angezeigt, wenn im Anlagenbaum die Anlagensicht gewählt ist. Im Menü Updates können Sie den aktuellen Firmware-Stand der Geräte Ihrer Anlage anzeigen und Einstellungen für die Geräte-Updates vornehmen.
Im Menü Netzsystemdienstleistungen können Sie Einstellungen für die Netzsystemdienstleistungen (z. B. Vorgaben zur Wirkleistungsbegrenzung oder zur Blindleistungsvorgabe) vornehmen. Das Menü Netzsystemdienstleistungen wird nur angezeigt, wenn im Anlagenbaum der Cluster Controller gewählt ist. Einstellbare Parameter für digitale und analoge Eingänge Parameter Erklärung...
Seite 31
Wenn der Netzbetreiber ein Signal von 17 mA an den Cluster Controller sendet, dann wertet der Cluster Controller dieses Signal als 16 mA, weil der Wert von 16 mA als Obergrenze für den Sollwert zur Wirkleistungsbegrenzung eingestellt ist.
Seite 32
4 Benutzeroberfläche des Cluster Controllers SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Einstellbare Parameter für Wirkleistungssteuerung Parameter Erklärung Eingeschaltet Schaltet die Wirkleistungssteuerung ein oder aus Bei eingeschalteter Wirkleistungssteuerung wird die Wirkleistungsvorgabe stufenweise gemäß Ihrer weiteren Einstellungen in der Gruppe Einstellungen für Wirkleistungssteuerung umgesetzt.
Dieses Ereignis kann nur durch einen Benutzer mit der Berechtigung Installateur behoben werden (siehe Kapitel 18.2 „Fehler am Cluster Controller oder den angeschlossenen Geräten“, Seite 103). Dieses Ereignis kann nur durch den SMA Service behoben werden (siehe Kapitel 18.2 „Fehler am Cluster Controller oder den angeschlossenen Geräten“, Seite 103).
4.5.7 Menü Aktualisierung und Sicherung Im Menü Aktualisierung und Sicherung haben Sie folgende Möglichkeiten: • Ein Update für den Cluster Controller über die Benutzeroberfläche durchführen (siehe Kapitel 14.1 „Update für Cluster Controller“, Seite 76). • Die Gerätekonfiguration des Cluster Controllers sichern oder wiederherstellen (siehe Kapitel 7.5).
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 4 Benutzeroberfläche des Cluster Controllers Symbol Bezeichnung Erklärung Anlagenkommunikation Werte, die die Kommunikation zwischen den Kommunikationsgeräten und der Anlage definieren, sowie Informationen zum Update-Status des Geräts Externe Kommunikation Alle Werte, die die Kommunikation zwischen der...
4 Benutzeroberfläche des Cluster Controllers SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Gerätesymbole Symbol Erklärung Gesamtanlage Cluster Controller Wechselrichter (Beispiel) Unbekannter Wechselrichter Unbekanntes Gerät Sonstige Symbole Symbol Bezeichnung Erklärung Sanduhr Zeigt an, dass gerade Werte im Gerät gespeichert werden...
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 5 Am Cluster Controller ein- oder ausloggen 5 Am Cluster Controller ein- oder ausloggen Am Cluster Controller einloggen 1. Wenn die IP-Adresse des Cluster Controllers nicht bekannt ist, die IP-Adresse des Cluster Controllers vom Display ablesen und notieren.
5 Am Cluster Controller ein- oder ausloggen SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Standard-Anlagenpasswörter ändern Ändern Sie zeitnah die Standard-Anlagenpasswörter beider Benutzergruppen, um unberechtigte Zugriffe auf die Benutzeroberfläche des Cluster Controllers und die Wechselrichter in Ihrer Anlage zu verhindern (siehe Kapitel 15.3).
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6 Systemeinstellungen 6 Systemeinstellungen 6.1 Display-Sprache einstellen Verfügbare Display-Sprachen Die Display-Sprachen des Cluster Controllers sind „Deutsch“ und „Englisch“. Standardmäßig eingestellt ist „Englisch“. Vorgehen: 1. Die Login-Seite des Cluster Controllers aufrufen. 2. Im oberen Bereich der Login-Seite die gewünschte Sprache wählen.
Display des Cluster Controllers aus. Auf Datenexporte hat die Änderung des Formats keinen Einfluss. Vorgehen: 1. Im Anlagenbaum den Cluster Controller wählen und im Gerätemenü das Menü Einstellungen wählen. 2. Die Parametergruppe Gerät > Ländereinstellungen wählen. 3. [Bearbeiten] wählen.
Display des Cluster Controllers aus. Auf Datenexporte hat die Änderung des Formats keinen Einfluss. Vorgehen: 1. Im Anlagenbaum den Cluster Controller wählen und im Gerätemenü das Menü Einstellungen wählen. 2. Die Parametergruppe Gerät > Ländereinstellungen wählen. 3. [Bearbeiten] wählen.
Weitere Kommunikationsprodukte in der Anlage übernehmen die Anlagenzeit erst nach einiger Zeit, jedoch maximal 7 Stunden später. Sie können die Anlagenzeit entweder manuell am Cluster Controller einstellen oder über das Internet mit einem Zeitserver synchronisieren lassen. Verlust von Anlagendaten durch Ändern der Anlagenzeit möglich Das Ändern der Anlagenzeit kann Auswirkungen auf bereits aufgezeichnete Anlagendaten...
10. Um die Zeitsynchronisation manuell auszulösen, im Feld Zeitsynchronisation auslösen die Schaltfläche [Ausführen] wählen. ☑ Bei der manuellen Zeitsynchronisation synchronisiert der Cluster Controller das Datum und die Uhrzeit mit der Zeitsynchronisationsquelle. Die Zeitsynchronisation war erfolgreich, wenn im Feld Anlagenzeit stellen die Uhrzeit angezeigt wird.
☐ An den Cluster Controller muss ein Einstrahlungssensor angeschlossen sein (siehe Installationsanleitung des Cluster Controllers). Vorgehen: 1. Im Anlagenbaum den Cluster Controller wählen und im Gerätemenü das Menü Einstellungen wählen. 2. Die Parametergruppe Meteorologie > Umgebung > Einstrahlungssensor > Kennlinie wählen.
4. Die gewünschten Parameter einstellen. 5. [Speichern] wählen. ☑ Die Einstellungen werden im Cluster Controller gespeichert und danach an alle Geräte der betreffenden Geräteklasse übertragen. Der Speichervorgang wird auf der Benutzeroberfläche des Cluster Controllers durch ein Sanduhr-Symbol angezeigt und kann gegebenenfalls mehrere Stunden dauern, wenn die DC-Eingangsspannung im Wechselrichter zu gering ist (z.
4. In der Dropdown-Liste Eingeschaltet den Eintrag Nein wählen. 5. [Speichern] wählen. ☑ Die Einstellungen werden im Cluster Controller gespeichert und danach an alle Geräte der betreffenden Geräteklasse übertragen. Der Speichervorgang wird auf der Benutzeroberfläche des Cluster Controllers durch ein Sanduhr-Symbol angezeigt und kann gegebenenfalls mehrere Stunden dauern, wenn die DC-Eingangsspannung im Wechselrichter zu gering ist (z.
☑ Die Gerätekonfiguration wird heruntergeladen und gesichert. Gerätekonfiguration wiederherstellen Firmware-Version der Konfigurationsdatei beachten Für die Wiederherstellung der Gerätekonfiguration können nur Konfigurationsdateien genutzt werden, die den gleichen oder einen älteren Firmware-Stand als der Cluster Controller selbst haben. Vorgehen: 1. Als Installateur am Cluster Controller einloggen.
8 Export von Anlagendaten 8.1 Exportmöglichkeiten Der Cluster Controller kann die Momentanwerte und die Parameter der Geräte in der Anlage speichern, anzeigen und zur Weiterverarbeitung bereitstellen. Die Anlagendaten können im internen Speicher des Cluster Controllers und auf externe Speicher gespeichert werden. Die Speicherkapazität des internen Speichers ist begrenzt.
8.2 Exportformate 8.2.1 CSV-Format Bei Auswahl des CSV-Formats legt der Cluster Controller für jeden Tag eine CSV-Datei an und speichert darin alle 5 Minuten die gesammelten Anlagendaten ab. Einzelne Daten sind in der CSV-Datei immer durch ein Semikolon getrennt. Das Dezimaltrennzeichen und das Zeitformat innerhalb der CSV-Datei sind abhängig von den Ländereinstellungen des Cluster Controllers (siehe...
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 8.2.2 XML-Format Bei Auswahl des XML-Formats legt der Cluster Controller für jeden Tag ein Verzeichnis an und speichert darin alle 5 Minuten die gesammelten Anlagendaten als XML-Dateien ab. Die XML-Dateien werden alle 15 Minuten zu einer ZIP-Datei gepackt, die jeweils 3 XML-Dateien enthält.
Seite 51
Parameternamen Einzelne Werte werden durch einen Doppelpunkt getrennt. Beispiel: D <Key>SENS0700:5141:TmpMdul C</Key> Kleinster Wert im Messintervall, ermittelt über alle an den Cluster Controller angeschlossenen Geräte Größter Wert im Messintervall, ermittelt über alle an den Cluster Controller angeschlossenen Geräte Mean Durchschnittswert im Messintervall, ermittelt über alle an den Cluster Controller...
• Technische Bezeichnung der Messwerte, Beispiel: Metering.TotWhOut • Bezeichnung der Messwerte als Begriff, Beispiel: Gesamtertrag Vorgehen: 1. Im Anlagenbaum den Cluster Controller wählen und im Gerätemenü das Menü Einstellungen wählen. 2. Die Parametergruppe Datenaufzeichnung > Export wählen. 3. [Bearbeiten] wählen.
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 8 Export von Anlagendaten 8.5 Anlagendaten auf integrierten FTP-Server exportieren 8.5.1 Exportformat für Anlagendaten einstellen 1. Im Anlagenbaum den Cluster Controller wählen und im Gerätemenü das Menü Einstellungen wählen. 2. Die Parametergruppe Datenaufzeichnung > Export wählen. 3. [Bearbeiten] wählen.
Benutzerkennung für die Benutzergruppe Installateur User Benutzerkennung für die Benutzergruppe Benutzer Beispiel: IP-Adresse, Benutzerkennung und Anlagenpasswort eingeben Wenn Sie sich als Installateur mit dem Passwort „1111“ am Cluster Controller mit der IP-Adresse 192.169.4.2 einloggen möchten, geben Sie Folgendes ein: ftp://installer:1111@192.169.4.2 2. Die Entertaste drücken.
6. Im Feld Port den Netzwerk-Port des externen FTP-Servers eingeben. 7. Im Feld Passwort das Passwort des externen FTP-Servers eingeben. 8. Im Feld Server-Pfad das Unterverzeichnis eintragen, in das der Cluster Controller die Daten auf dem externen FTP-Server speichern soll.
8 Export von Anlagendaten SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 8.6.2 FTP-Push-Funktion deaktivieren 1. Im Anlagenbaum den Cluster Controller wählen und im Gerätemenü das Menü Einstellungen wählen. 2. Die Parametergruppe Weitere Anwendungen > FTP-Push wählen. 3. [Bearbeiten] wählen.
9.2 Alarmierung einstellen Über die Alarmierungsfunktion können Sie sich per E-Mail über alarmierungsrelevante Ereignisse in der Anlage informieren lassen. Dabei berücksichtigt der Cluster Controller die Ereignisse der letzten 24 Stunden. Alarmierungsrelevante Ereignisse sind z. B. Ereignisse vom Typ Fehler, die zu Ertragsverlusten führen können.
Seite 58
• Die Gruppe E-Mail wählen. • Im Feld Test-E-Mail senden die Schaltfläche [Ausführen] wählen. ☑ Der Cluster Controller sendet eine Test-E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse. Im Feld Ergebnis des letzten Test-E-Mail-Versands wird OK angezeigt. ✖ Die Test-E-Mail konnte nicht versendet werden? Mögliche Fehlerursache: Sie haben die E-Mail-Adresse falsch eingegeben, es besteht keine...
2. Die Anlage außer Betrieb nehmen. 3. Den auszutauschenden Cluster Controller außer Betrieb nehmen (siehe Installationsanleitung des Cluster Controllers). 4. Den neuen Cluster Controller in Betrieb nehmen (siehe Installationsanleitung des Cluster Controllers). 5. Die Gerätekonfiguration des Cluster Controllers wiederherstellen (siehe Kapitel 7.5).
10 Anlagenverwaltung und Austausch von Komponenten SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 10.4 Anlagennamen oder Gerätenamen ändern 1. Im Anlagenbaum den Cluster Controller wählen und im Gerätemenü das Menü Einstellungen wählen. 2. Die Parametergruppe Typenschild > Typenschild wählen.
• Wenn der Cluster Controller seine IP-Adresse automatisch per DHCP bezieht, die IP-Adresse in der Gruppe DHCP ablesen. • Wenn der Cluster Controller eine statische IP-Adresse erhalten hat, die IP-Adresse in der Gruppe Ethernet ablesen. 10.6.2 IP-Adresse des Wechselrichters ablesen Sie haben zwei Möglichkeiten, die IP-Adresse des Wechselrichters abzulesen:...
11.1 Cluster Controller im Sunny Portal registrieren Keine gemeinsame Sunny Portal-Anlage mit Cluster Controller und Sunny WebBox In einer Sunny Portal-Anlage darf der Cluster Controller nicht zusammen mit der Sunny WebBox verwendet werden. • Wenn sich in der Sunny Portal-Anlage, in die Sie den Cluster Controller integrieren möchten, bereits eine Sunny WebBox befindet, vor der Registrierung des...
11.2 Datenversand an Sunny Portal einstellen Voraussetzung: ☐ Sie müssen im Sunny Portal registriert sein (siehe Kapitel 11.1). Vorgehen: 1. Im Anlagenbaum den Cluster Controller wählen und im Gerätemenü das Menü Einstellungen wählen. 2. Die Parametergruppe Sunny Portal > Grundeinstellungen wählen. 3. [Bearbeiten] wählen.
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Voraussetzung: ☐ Sie müssen im Sunny Portal registriert sein (siehe Kapitel 11.1). Vorgehen: 1. Im Anlagenbaum den Cluster Controller wählen und im Gerätemenü das Menü Einstellungen wählen. 2. Die Parametergruppe Sunny Portal > Grundeinstellungen wählen. 3. [Bearbeiten] wählen.
• Den Fehler beheben (siehe Kapitel 18.2 „Fehler am Cluster Controller oder den angeschlossenen Geräten“, Seite 103). 11.6 Anlagenkennung für Sunny Portal anpassen In den folgenden Fällen müssen Sie im Cluster Controller die Anlagenkennung für das Sunny Portal anpassen: • Ein anderes Kommunikationsgerät (z. B. Sunny WebBox) hat bereits Anlagendaten der betroffenen Anlage an das Sunny Portal gesendet.
Bei Verwendung eines Modbus-Clients müssen Sie über die Benutzeroberfläche des Cluster Controllers die benötigten Modbus-Server aktivieren. Vorgehen: 1. Als Installateur am Cluster Controller einloggen. 2. Im Anlagenbaum den Cluster Controller wählen und im Gerätemenü das Menü Einstellungen wählen. 3. Die Parametergruppe Externe Kommunikation > Modbus wählen. 4. [Bearbeiten] wählen.
Modbus-Profil aktualisieren (*.xml) angezeigt. • [Aktualisieren] wählen. Anlagenkonfiguration sichern 1. Im Anlagenbaum den Cluster Controller wählen und im Gerätemenü das Menü Aktualisierung und Sicherung wählen. 2. Die Parametergruppe Modbus wählen. 3. Um die automatisch erstellte Anlagenkonfigurationsdatei zu sichern, [Automatisch erstellte Anlagenkonfiguration sichern (sysplant.xml)] wählen.
13.1 Möglichkeiten zur Umsetzung von Vorgaben zu Netzsystemdienstleistungen Der Cluster Controller kann die Vorgaben zu den Netzsystemdienstleistungen auf 3 Arten von verschiedenen Signalquellen empfangen. Dabei können die verschiedenen Signalquellen kombiniert werden, sodass die Vorgaben zur Wirkleistungsbegrenzung z. B. als digitale Signale und die Vorgaben zur Blindleistungsvorgabe als analoge Signale empfangen werden können:...
Wirkleistungsbegrenzung nicht konfiguriert werden. Vorgehen: 1. Als Installateur am Cluster Controller einloggen. 2. Im Anlagenbaum den Cluster Controller wählen und im Gerätemenü das Menü Netzsystemdienstleistungen wählen. 3. Bei Verwendung der digitalen oder analogen Eingänge die Einstellungen für die Anlagensteuerung vornehmen: •...
Seite 70
Zeitintervall bei verändertem Sollwert einen Wert von 60 Sekunden eingegeben, versendet der Cluster Controller diese weiteren Stellwerte jeweils im Abstand von 60 Sekunden. Nachdem der veränderte Sollwert erreicht ist, versendet der Cluster Controller den aktuellen Stellwert wieder in dem Zeitintervall, das Sie für den Parameter Zeitintervall für Stellwert in der Parametergruppe Allgemeine Einstellungen eingegeben haben.
Blindleistungsvorgabe nicht konfiguriert werden. Vorgehen: 1. Als Installateur am Cluster Controller einloggen. 2. Im Anlagenbaum den Cluster Controller wählen und im Gerätemenü das Menü Netzsystemdienstleistungen wählen. 3. Bei Verwendung der digitalen oder analogen Eingänge die Einstellungen für die Anlagensteuerung vornehmen: •...
Seite 72
• Im Feld Endwert Eingangssignal den gewünschten Wert eingeben. Eingangssignale bis maximal 21 mA möglich Bei analoger Signalquelle wertet der Cluster Controller Eingangssignale bis maximal 21 mA als gültig. Dadurch ist ein bewusstes Übersteuern möglich, um den maximalen Sollwert sicher zu erreichen.
Blindleistungsvorgabe nicht konfiguriert werden. Vorgehen: 1. Als Installateur am Cluster Controller einloggen. 2. Im Anlagenbaum den Cluster Controller wählen und im Gerätemenü das Menü Netzsystemdienstleistungen wählen. 3. Bei Verwendung der digitalen oder analogen Eingänge die Einstellungen für die Anlagensteuerung vornehmen: •...
Seite 74
• Im Feld Endwert Eingangssignal den gewünschten Wert eingeben. Eingangssignale bis maximal 21 mA möglich Bei analoger Signalquelle wertet der Cluster Controller Eingangssignale bis maximal 21 mA als gültig. Dadurch ist ein bewusstes Übersteuern möglich, um den maximalen Sollwert sicher zu erreichen.
13 Netzsystemdienstleistungen 13.4 Einstellungen für Fallback vornehmen Der „Fallback“ ist ein Betriebsmodus, dessen Vorgaben der Cluster Controller umsetzt, wenn er eine Netzbetreibervorgabe als ungültig wertet oder innerhalb eines konfigurierbaren Zeitraums keine Netzbetreibervorgabe empfängt. Der Cluster Controller wertet eine Netzbetreibervorgabe als ungültig, wenn es für die Netzbetreibervorgabe keine Konfiguration im Cluster Controller gibt oder...
Cluster Controller berücksichtigt. Die Update-Dateien werden aus dem Internet vom SMA Update Portal heruntergeladen. Der Cluster Controller prüft 1-mal täglich, ob ein neues Update zur Verfügung steht. Ist ein neues Update verfügbar, lädt der Cluster Controller das Update herunter. Der Update-Vorgang startet automatisch in der folgenden Nacht um 23:00 Uhr.
3. Im Feld Update suchen und installieren die Schaltfläche [Ausführen] wählen. ☑ Der Cluster Controller prüft, ob ein neues Update zur Verfügung steht. Ist ein neues Update verfügbar, lädt der Cluster Controller das Update aus dem SMA Update Portal herunter und startet den Update-Vorgang.
14 Update SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Manuelles Update über USB-Datenträger durchführen 1. Den USB-Datenträger vorbereiten: • Die gewünschte Update-Datei wählen und auf den Computer herunterladen (Update-Dateien sind verfügbar unter www.SMA-Solar.com). • Den USB-Datenträger an den Computer anschließen.
Cluster Controller angeschlossener USB-Datenträger gewählt werden. Beim Update über das SMA Update Portal prüft der Cluster Controller 1-mal täglich, ob ein neues Update zur Verfügung steht. Ist ein neues Update verfügbar, lädt der Cluster Controller das Update herunter.
Seite 80
• Die heruntergeladene Update-Datei (*.up2) in den Ordner UPDATE kopieren. • Den USB-Datenträger an den USB-Anschluss 2 des Cluster Controllers anschließen. ☑ Der Cluster Controller kopiert die Update-Datei vom USB-Datenträger und zeigt nach erfolgreichem Download im Bereich Verfügbare Updates die Update-Datei mit dem Status Bereit an.
• Die Update-Quelle während des Update-Vorgangs nicht ändern. Voraussetzung: ☐ Der Cluster Controller muss mit dem Internet verbunden sein. Vorgehen: 1. Das manuelle Update aktivieren: • Im Anlagenbaum die Anlage wählen und im Gerätemenü das Menü Updates wählen.
Seite 82
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 3. Im Bereich Verfügbare Updates die gewünschte Update-Datei markieren und [Herunterladen] wählen. ☑ Der Cluster Controller lädt die Update-Datei aus dem Internet herunter und zeigt nach erfolgreichem Download im Bereich Verfügbare Updates die Update-Datei mit dem Status Bereit an.
Seite 83
5. [Senden] wählen. ☑ Der Cluster Controller prüft die gespeicherten Dateien. ☑ Der Cluster Controller sendet die Update-Datei 1-mal täglich an bis zu 5 aufeinanderfolgenden Tagen an die Geräte in der Anlage. Der Update-Vorgang war erfolgreich, wenn für alle betroffenen Geräte die Versionsnummer der gesendeten Update-Datei angezeigt wird.
15 Passwörter und SMA Grid Guard SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 15 Passwörter und SMA Grid Guard 15.1 Sicheres Anlagenpasswort wählen Aus Sicht der Anlagenkommunikation bilden alle Geräte mit dem gleichen Passwort eine Anlage. Deshalb wird ein Passwort, das für alle Geräte einer Anlage einheitlich ist, als „Anlagenpasswort“...
15 Passwörter und SMA Grid Guard Vorgehen: 1. Als Installateur am Cluster Controller einloggen. 2. Im Anlagenbaum den Cluster Controller wählen und im Gerätemenü das Menü Einstellungen wählen. 3. Das Anlagenpasswort an das Gerätepasswort anpassen: • Die Parametergruppe Benutzerrechte > Zugangskontrolle wählen.
1. Das Antragsformular für die PUKs herunterladen (Antragsformular erhältlich unter www.SMA-Solar.com). 2. Das Antragsformular ausfüllen und unterschreiben. 3. Das Antragsformular per E-Mail, per Fax oder per Post an die SMA Service Line senden (siehe Kapitel 20 „Kontakt“, Seite 118). Wechselrichter mit PUKs freischalten Mehrere Wechselrichter mit PUK freischalten Jeder PUK gilt nur für 1 Wechselrichter und 1 Benutzergruppe.
Seite 88
3. Das Installateurpasswort des Cluster Controllers auf den PUK des gewünschten Wechselrichters anpassen. Dadurch ist der Zugriff auf den Wechselrichter wieder möglich: • Im Anlagenbaum den Cluster Controller wählen und im Gerätemenü das Menü Einstellungen > Benutzerrechte > Zugangskontrolle wählen.
Änderungen der SMA Grid Guard-Parameter müssen immer mit dem Netzbetreiber abgestimmt sein und werden in den Ereignisprotokollen der Wechselrichter festgehalten. Um SMA Grid Guard-Parameter zu ändern, muss der SMA Grid Guard-Modus auf der Benutzeroberfläche des Cluster Controllers aktiviert sein. Dafür benötigen Sie einen persönlichen SMA Grid Guard-Code.
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 16 Zugriff über Internet einrichten Wenn der Cluster Controller in ein LAN mit Router integriert ist, können Sie auch über das Internet auf die Benutzeroberfläche des Cluster Controllers zugreifen. Sie haben folgende Möglichkeiten: •...
1. Die gewünschte Internetadresse bei einem DynDNS-Dienst einrichten, z. B. bei dyndns.com. 2. Den Router für DynDNS einrichten (siehe Anleitung des Routers). 3. Eine entsprechende Port-Weiterleitung am Router einrichten (siehe Anleitung des Routers). Standardmäßig ist der Cluster Controller auf den HTTP-Port 80 und den NAT-Port 80 eingestellt. Bedienungsanleitung ClusterController-BA-de-13...
Die IP-Adresse des Cluster Controllers ist „169.254.0.3“ und die IP-Adresse des Computers ist „10.4.33.105“. • Die IP-Adresse des Computers ändern in 169.254.0.4. • Die Subnetzmaske ändern in 255.255.0.0. • Sicherstellen, dass keine Gateway-Adresse eingetragen ist. 5. Den Cluster Controller über die vom Display abgelesene IP-Adresse aufrufen und einloggen. ClusterController-BA-de-13 Bedienungsanleitung...
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 17 Netzwerkkonfiguration 6. Im Anlagenbaum den Cluster Controller wählen und im Gerätemenü das Menü Einstellungen wählen. 7. Wenn DHCP noch nicht deaktiviert ist, DHCP deaktivieren: • Die Parametergruppe Externe Kommunikation > Ethernet > DHCP wählen.
17 Netzwerkkonfiguration SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 17.2 Proxy‑Konfiguration vornehmen Bei Verwendung eines Proxy‑Servers müssen Sie eine entsprechende Proxy‑Konfiguration vornehmen, um innerhalb des LAN auf die Benutzeroberfläche des Cluster Controller zugreifen zu können oder um dem Cluster Controller den Zugriff auf das Internet zu ermöglichen, z. B. für die Verbindung zum Sunny Portal.
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 17 Netzwerkkonfiguration 17.4 HTTP‑Port ändern Beim Aufruf des Cluster Controller die IP‑Adresse und den geänderten HTTP‑Port angeben Wenn Sie den im Cluster Controller werkseitig eingestellten HTTP‑Port geändert haben, müssen Sie diesen geänderten HTTP‑Port zusammen mit der IP‑Adresse des Cluster Controller beim Aufruf der Benutzeroberfläche mit angeben.
18 Fehlersuche SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 18 Fehlersuche 18.1 LED-Zustände 18.1.1 Betriebs‑LEDs Belegung der Status‑LED ( Die Status‑LED kann folgende Status anzeigen: • Status des Cluster Controller • Status der angeschlossenen Wechselrichter • Status der Anlagenkommunikation • Status der Netzsystemdienstleistungen Vorgehen: •...
Seite 97
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 18 Fehlersuche Zustand Ursache und Abhilfe Power ( ) und Power leuchtet Die Spannungsversorgung ist zu niedrig. Status ( rot, Status Abhilfe: leuchtet gelb • Sicherstellen, dass die angeschlossene oder rot Spannungsversorgung ausreichend ist (siehe Installationsanleitung des Cluster Controller).
Seite 98
18 Fehlersuche SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Zustand Ursache und Abhilfe Status ( leuchtet gelb Die Kommunikation zu mindestens 1 Gerät ist gestört. Möglicherweise hat der Cluster Controller keine Verbindung zu dem Gerät. Abhilfe: • Sicherstellen, dass die Netzwerkkabel richtig angeschlossen sind (siehe Installationsanleitung des Cluster Controller).
Seite 99
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 18 Fehlersuche Zustand Ursache und Abhilfe Status ( leuchtet rot Die Kommunikation zu allen Geräten ist gestört. Es liegt ein Problem im LAN vor. Abhilfe: • Sicherstellen, dass die Netzwerkkabel richtig angeschlossen sind (siehe Installationsanleitung des Cluster Controller).
Seite 100
18 Fehlersuche SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Zustand Ursache und Abhilfe Datenträgerstatus ( Der Cluster Controller startet gerade und es sind noch keine Informationen zum Datenexport und zum USB‑Datenträger verfügbar. Abhilfe: • Warten, bis der Cluster Controller den Startvorgang beendet hat und betriebsbereit ist.
Seite 101
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 18 Fehlersuche Zustand Ursache und Abhilfe Datenträgerstatus ( leuchtet rot Der USB‑Datenträger am USB‑Anschluss 1 ist voll oder schreibgeschützt. Abhilfe: • Wenn der USB‑Datenträger voll ist, den USB‑Datenträger austauschen. • Wenn der USB‑Datenträger schreibgeschützt ist, den Schreibschutz aufheben oder einen USB‑Datenträger ohne Schreibschutz...
18 Fehlersuche SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 18.1.2 LEDs der Netzwerkanschlüsse Zustand Ursache und Abhilfe Link/Activity (grün) Keine Netzwerkverbindung hergestellt. Der Cluster Controller ist nicht an die Spannungsversorgung angeschlossen. Abhilfe: • Den Cluster Controller an die Spannungsversorgung anschließen (siehe Installationsanleitung des Cluster Controller).
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 18 Fehlersuche 18.2 Fehler am Cluster Controller oder den angeschlossenen Geräten Problem Ursache und Abhilfe Der Cluster Controller startet nicht. Der Cluster Controller ist nicht an die Spannungsversorgung Die LEDs und das Display sind aus.
Seite 104
18 Fehlersuche SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Problem Ursache und Abhilfe Die Login-Seite öffnet sich nicht. Die Spannungsversorgung ist verpolt angeschlossen oder das Netzteil ist defekt. Abhilfe: • Sicherstellen, dass die Spannungsversorgung korrekt angeschlossen ist (siehe Installationsanleitung des Cluster Controller).
Seite 105
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 18 Fehlersuche Problem Ursache und Abhilfe Die Login-Seite öffnet sich nicht. Es liegt ein Problem im LAN vor. Abhilfe: • Sicherstellen, dass die Netzwerkkabel am Cluster Controller richtig angeschlossen sind (siehe Installationsanleitung des Cluster Controller).
Seite 106
18 Fehlersuche SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Problem Ursache und Abhilfe Die Benutzeroberfläche wird Im Internetbrowser ist JavaScript deaktiviert. fehlerhaft dargestellt. Abhilfe: • JavaScript im Internetbrowser aktivieren. Mindestens 1 Gerät hat den Status Möglicherweise liegt eine Störung am Gerät vor.
Seite 107
Abhilfe: angezeigt. • Den Benutzer mit der Berechtigung Installateur kontaktieren und die Seriennummer des Geräts und die Ereignisnummer mitteilen. Im Ereignisprotokoll wird neben Dieses Ereignis kann nur durch den SMA Service behoben dem Ereignistyp das werden. Telefonhörer‑Symbol ( Abhilfe: angezeigt.
Seite 108
18 Fehlersuche SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Problem Ursache und Abhilfe Auf der Benutzeroberfläche oder Die Kommunikation zu mindestens 1 Wechselrichter ist dem Display wird nicht die korrekte gestört. Entweder hat der Cluster Controller sich an 1 oder...
Seite 109
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 18 Fehlersuche Problem Ursache und Abhilfe Auf dem Display wird für die Die analoge Signalquelle oder der Sensor ist wahrscheinlich analoge Signalquelle oder den nicht korrekt angeschlossen. Sensor kein Stromsignal angezeigt. Abhilfe: •...
Seite 110
18 Fehlersuche SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Problem Ursache und Abhilfe Die Parameter einer Geräteklasse Sie besitzen nicht die nötige Berechtigung, um die Parameter oder eines einzelnen Geräts lassen zu bearbeiten (siehe Kapitel 4.1 „Benutzergruppen und sich nicht bearbeiten.
Seite 111
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 18 Fehlersuche Problem Ursache und Abhilfe Kein oder nicht alle Wechselrichter Die Update-Datei konnte nach 5 Sendeversuchen nicht an die melden die Versionsnummer der Wechselrichter in der Anlage gesendet werden. gesendeten Update‑Datei zurück.
Seite 112
18 Fehlersuche SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Problem Ursache und Abhilfe Der Cluster Controller sendet keine Der Datenversand ist nicht richtig konfiguriert. Daten an das Sunny Portal. Abhilfe: • Wenn der Cluster Controller noch nicht im Sunny Portal registriert ist, den Cluster Controller im Sunny Portal registrieren (siehe Kapitel 11.1).
Seite 113
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 18 Fehlersuche Problem Ursache und Abhilfe Der Verbindungstest zum Der Datenversand ist nicht richtig konfiguriert. Sunny Portal ist fehlgeschlagen. Abhilfe: • Wenn der Cluster Controller noch nicht im Sunny Portal registriert ist, den Cluster Controller im Sunny Portal registrieren (siehe Kapitel 8.6.3).
Seite 114
18 Fehlersuche SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Problem Ursache und Abhilfe Die Registrierung des Das Sunny Portal ist aufgrund von Wartungsarbeiten derzeit Cluster Controller im Sunny Portal ist nicht erreichbar. fehlgeschlagen. Abhilfe: • www.SunnyPortal.com aufrufen und prüfen, ob Meldungen über Wartungsarbeiten vorliegen.
Seite 115
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 18 Fehlersuche Problem Ursache und Abhilfe Der Cluster Controller ist für den Der benötigte Modbus‑Server ist nicht aktiviert. Modbus‑Client nicht erreichbar. Abhilfe: • Sicherstellen, dass der benötigte Modbus‑Server aktiviert ist (siehe Kapitel 12.1). Im Modbus-Client ist nicht die korrekte IP-Adresse für den Cluster Controller eingestellt.
4. Im Feld Geräteneustart auslösen [Ausführen] wählen. ☑ Der Cluster Controller wird neu gestartet. Der Startvorgang kann bis zu 2 Minuten dauern. 18.4 Cluster Controller zurücksetzen Sie können den Cluster Controller über das Tastenfeld zurücksetzen. Vorgehen: 1. [OK] und [ESC] gleichzeitig für 2 Sekunden gedrückt halten.
USB-FLASHDRV8GB Speicherkapazität * Nicht in allen Ländern erhältlich. Für Informationen darüber, ob das Zubehör in Ihrem Land verfügbar ist, besuchen Sie die Website der SMA Niederlassung Ihres Landes unter www.SMA-Solar.com oder setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Bedienungsanleitung...
20 Kontakt SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 20 Kontakt Bei technischen Problemen mit unseren Produkten wenden Sie sich an die SMA Service Line. Wir benötigen folgende Daten, um Ihnen gezielt helfen zu können: • Cluster Controller: – Seriennummer –...
Seite 119
SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 20 Kontakt Deutschland SMA Solar Technology AG Medium Power Solutions Niestetal Wechselrichter: +49 561 9522-1499 Kommunikation: +49 561 9522-2499 SMA Online Service Center: www.SMA.de/Service Hybrid Energy Solutions Sunny Island: +49 561 9522-399...
Seite 120
20 Kontakt SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Portugal SMA Solar Technology Portugal, Isento de taxas em 800 20 89 87 Unipessoal Lda Portugal: Lisboa Internacional: +351 2 12 37 78 60 România Vezi Česko (Cehia) Schweiz Siehe Deutschland Slovensko pozri Česko (Česká...
Seite 121
SMA Solar Technology www.SMA-Solar.com...