Inhaltsverzeichnis
Werbung
Herzfrequenzsignal stören und sich möglicherweise auch auf die auf der Elektronikkonsole angezeigten Herzfrequenzen auswirken.
• Den Sender nicht in Wasser eintauchen. Eine gewisse Feuchtigkeit ist für die ordnungsgemäße Funktion des Senders jedoch erforderlich. Dazu genügt normalerweise
der Körperschweiß, aber möglicherweise müssen die Elektroden mit etwas Wasser angefeuchtet werden. Die Elektroden sind auf der auf der Haut anliegenden Seite
des Senders angebracht.
• Der Octane Fitness-Brustgurt besitzt eine Batterie, die gelegentlich ersetzt werden muss. Eine defekte Batterie oder abgenutzte Elektroden können zu ungenauen
Messwerten führen. Die Elektroden sind der gerillte Teil auf der auf der Haut anliegenden Seite des Senders.
• Kabellose Sendergurte können von Fitness-Händlern vor Ort oder einem Verkaufsvertreter von Octane Fitness käuflich erworben werden.
Manche Personen können die Herzfrequenzfunktion nicht verwenden, da sie nicht die für korrekte Messungen erforderliche Körperchemie besitzen. Wenn Sie beim
Gebrauch der Herzfrequenz-Kontaktgriffe oder eines kabellosen Brustgurts Probleme feststellen, wenden Sie sich an Ihren Händler oder unter +1-763.757.2662 Dw. 1
direkt an den Octane Fitness-Kundendienst.
WARNUNG
! Die Herzfrequenzüberwachungsfunktionen dieses Gerätes dienen einzig und allein Informationszwecken und dürfen nicht als genaues
Maßstab für die Bewertung der Herzfunktionen oder -gesundheit verwendet werden. In einem von der Herzfrequenz gesteuerten Programm kann die
Widerstandsstufe jederzeit mit den Stufeneinstellungen reduziert werden. Jeder Benutzer ist dafür verantwortlich, die Reaktion seines Körpers auf
das Training zu überwachen und die erforderliche Anstrengung durch Wahl der geeigneten Trainingsstufe entsprechend anzupassen. Wenn
ein Benutzer zu irgendeinem Zeitpunkt während seiner Fitnessübungen unter Brustschmerzen, Übelkeit, Schwindel oder Kurzatmigkeit leidet, muss er die
Übung umgehend abbrechen und vor der Wiederaufnahme seinen Arzt konsultieren.
OPTION DE FRÉQUENCE CARDIAQUE : INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Avant d'utiliser le produit Octane Fitness HeartLogic™ Intelligence, lisez et suivez ces instructions :
Poignées de capture de fréquence cardiaque
• Nettoyez régulièrement les poignées de capture de la fréquence cardiaque afin d'enlever sueur et traces de graisse. Pour ce faire, utilisez un chiffon humide
imbibé d'un détergent doux. Ne vaporisez pas directement les poignées de capture de la fréquence cardiaque avec de l'eau ou un produit nettoyant, cela risque de
provoquer un court-circuit.
• Pour obtenir une lecture de la fréquence cardiaque la plus précise possible, placez vos mains autour de chaque poignée de capture de la fréquence cardiaque de
manière à ce que vos paumes et vos doigts soient en contact avec les capteurs métalliques situés en haut et en bas de la poignée. Tenez les poignées fermement
et gardez bien vos mains en place.
AVERTISSEMENT!
fréquence cardiaque affichée est une estimation et doit être utilisée à titre de référence uniquement. La pratique excessive d'une activité sportive peut
entraîner des blessures sérieuses ou la mort. Si vous vous sentez faible, arrêtez l'activité sportive immédiatement.
Sangle de poitrine sans fil
• Les utilisateurs peuvent utiliser n'importe quel émetteur de fréquence cardiaque sans fil compatible Polar™ (codé ou non) avec le produit Octane Fitness.
• Ne laissez pas les utilisateurs ayant un stimulateur cardiaque ou suivant un traitement médical utiliser la sangle de poitrine. Les médicaments ou
les impulsions électriques du stimulateur cardiaque risquent de produire des lectures de fréquence cardiaque erronées.
• Manipulez l'équipement avec extrême précaution car il est très sensible.
• Ne pliez pas les bandes de la sangle de poitrine car celle-ci risque de perdre sa conductivité.
• Manipulez l'émetteur de fréquence cardiaque (sangle de poitrine) avec le plus grand soin. Faire tomber l'émetteur peut l'endommager et la garantie s'en trouverait
annulée.
• Une lecture incorrecte de la fréquence cardiaque peut être engendrée lorsque le récepteur (console) tente de traiter simultanément plusieurs signaux. Dans un
environnement commercial, espacez les machines d'environ 60 cm. Cela évitera le phénomène de diaphonie, qui apparaît lorsque le signal de la sangle de poitrine
d'un utilisateur peut être reçu et affiché sur la console d'une autre machine.
• Ne placez pas la sangle de poitrine à proximité d'appareils générant d'importants champs magnétiques. Postes de télévision, moteurs électriques, radios et lignes
à haute tension peuvent affecter le fonctionnement de l'émetteur. Ces éléments peuvent interférer avec le signal de fréquence cardiaque qui est transmis au
récepteur, ce qui peut éventuellement affecter les lectures de fréquences cardiaques affichées sur la console électronique.
• N'immergez pas l'émetteur. Une certaine humidité est toutefois nécessaire à son bon fonctionnement. La transpiration suffit généralement, mais il est possible que
vous ayez besoin d'humidifier légèrement les électrodes. Les électrodes constituent la partie striée, sur le côté de l'émetteur, qui se repose sur la peau.
• La sangle de poitrine sans fil fonctionne avec une pile qu'il sera nécessaire de changer de temps à autre. Une pile trop faible ou des électrodes usées peuvent
provoquer des lectures cardiaques erronées. Les électrodes constituent la partie striée, sur le côté de l'émetteur, qui se repose sur la peau.
• Si vous souhaitez acheter une ceinture émettrice sans fil, contactez votre revendeur ou un commercial Octane Fitness.
Il est possible que certaines personnes ne puissent pas utiliser la fonction de lecture de la fréquence cardiaque car elles ne possèdent pas la chimie corporelle
nécessaire à une lecture exacte. Si vous rencontrez des difficultés lors de l'utilisation des poignées de capture de la fréquence cardiaque ou de la sangle de poitrine,
contactez votre revendeur local ou le service clientèle d'Octane Fitness au 1.888.OCTANE4.
AVERTISSEMENT !
peuvent pas être utilisées pour mesurer exacte votre fonctionnement cardiaque ni évaluer la santé de votre cœur. Dans un programme utilisant le
contrôle de la fréquence cardiaque, l'utilisateur peut à tout moment utiliser les touches de Niveaux pour diminuer la résistance. Chaque utilisateur
est chargé de surveiller sa condition physique et de régler le niveau d'effort en conséquence. Si, au cours de l'exercice, l'utilisateur ressent
des douleurs dans la poitrine, des vertiges, s'il a des nausées ou des difficultés respiratoires, il doit arrêter immédiatement son exercice et consulter son
médecin avant de réutiliser cet appareil.
Utilisez les valeurs calculées ou mesurées par l'ordinateur de la machine à des fins de référence uniquement. La
Les fonctions de contrôle de fréquence cardiaque de ce produit ne sont valables qu'à titre d'information, elles ne
21
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
