Inhaltszusammenfassung für Octane Fitness 110250-001
Seite 1
SIDE STEP KIT XT-One STATIONARY FOOT PLATFORMS FOR SAFETY AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS...
Seite 3
SIDE STEP KIT for XT-One Kit Contents Left Side Foot Platform Hardware Kit Assembly and 110617-001 Safety Instructions 110250-001 103083-001 (6mm) 100924-001 106688-001 (5mm) SID E ST E P KIT STATIONARY FOOT PLATFORMS FOR XT-One 101577-001 ...
Safety Guidelines Before using the Side Steps with your XT-One, read and follow these instructions: • Read owner’s manuals and all warnings before use. • Keep children under the age of 13 away from elliptical and foot platforms. • Always wear proper footwear when using the foot platforms. •...
Sicherheitsrichtlinien Lesen Sie vor der Verwendung der Fußplattformen mit Ihrem XT-One diese Anweisungen durch und beachten Sie diese stets: • Lesen Sie vor dem Gebrauch die Bedienungsanleitung und alle Warnhinweise. • Halten Sie Kinder unter 13 Jahren von Ellipsentrainern und Fußplattformen fern. •...
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE SÉCURITÉ Contenu du kit Plate-forme de pied Matériel Instructions 110617-001 (gauche) d’assemblage et 103083-001 (6mm) de sécurité 110250-001 100924-001 106688-001 (5mm) 101577-001 SIDE ST E P KIT XT-One STATIONARY FOOT PLATFORMS FOR 110249-001 104302-001 ...
Instructions de sécurité Avant d'utiliser la plate-forme de pieds de votre XT-One, lisez et respectez les instructions suivantes : • Lisez le mode d’emploi et toutes les consignes avant utilisation. • Gardez les enfants de moins de 13 ans éloignés du vélo elliptique et des plate-formes de pieds. •...
KIT DE PLATAFORMAS LATERALES INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y SEGURIDAD Contenido del kit Plataforma de pie (izquierdo) Kit de piezas Instrucciones de 110617-001 montaje y 103083-001 110250-001 (6mm) seguridad 100924-001 106688-001 (5mm) 101577-001 SID E ST E P KIT ...
Indicaciones de seguridad Antes de usar las plataformas para los pies de su XT-One, lea y siga estas instrucciones: • Lea los manuales de usuario y todas las advertencias antes de su uso. • Mantenga a los niños menores de 13 años alejados de la elíptica y de las plataformas para pies. •...