Phonak phonito Intra Bedienungsanleitung

User_Instructions_intra_digital 06.02.2007 10:54 Uhr Seit
English
User Instructions
General Features
phonito is a state of the art in the world of inductive
receivers. According to different use, you will choose one or
the other.
Operation
First, insert the battery.
Phonito Intra/Digital requires 1 X A10 Zinc Air battery. Fail-
ure to use the correct batteries may cause damage to the
earpiece and will void the warranty. We also recommend to
use the Phonak batteries to guaranty a high quality prod-
uct.
Inserting the battery: open the battery holder (fig.1) by
pressing the raised portion of the battery door.
Remove the sticker from the battery. With the (+) sign or
hole facing inside, insert the battery into the battery holder
(fig.2+fig.3). Close the battery holder. This process switches
the earpiece ON.
Your phonito Intra/Digital is now ready to use (fig.1).
After deciding which ear to wear your phonito Intra/Digital
in, take it between thumb and forefinger so that the tip
with cerumen filter point upwards. Insert the earpiece
carefully into your ear canal.
To switch the earpiece OFF, open the battery door slight-
ly by pressing the raised portion of door (fig.4).
If the earpiece is not used on a regular basis, remove its
battery prior to storage.
Care and Maintenance
Your phonito Intra/Digital is a high tech product and should
be treated with care.
Clean it after each use with a soft tissue or other hearing
aid approved cleaning material. Check the green cerumen
filter frequently. The cerumen filter protects the phonito
Intra/Digital against blockage from earwax and can be
cleaned or replaced if required. To replace the cerumen fil-
ter, please follow the "Cerumex Filter System" instructions
provided separately.
Warranty
The duration of the warranty for defects in parts or work-
manship is two years from the date of purchase. Any
responsibility for incidental or consequential damages will
be refused.
Troubleshooting
No signal
Check phonito Intra/Digital is switched on. Check the bat-
tery is OK and installed with the (+) sign facing inwards.
Check the battery sticker has been removed.
Volume too low
Check that the cerumen filter is not blocked. Increase the
volume control of the radio.
Noise
Caused by magnetic interference. Increase distance from
magnetic source until phonito Digital becomes quiet again.
Constant hissing(Intra) or Bips(Digital)
Change the battery
Warning
! Keep batteries out of the reach of small children.
! Promptly seek medical attention, if batteries of the
phonito Intra/Digital are swallowed.
Keep the earpiece dry. Do not store in dusty, dirty or hot
areas. Do not use harsh chemicals, cleaning solvents or
strong detergents to lean.
Strong magnetic fields may interfere with quality of com-
munication. Try to increase the distance from the magnet-
ic field.
Français
Manuel d'utilisation
phonito est à la pointe du progrès dans le domaine des
appareils inductifs.
En fonction de vos besoins, vous choisirez l'un ou l'autre de
nos modèles.
Opérations
Insérer en premier lieu la pile. N'utilisez que des piles A10
zinc air. L'utilisation d'autres piles pourrait endommager le
compartiment à pile et annuler la garantie. De plus, nous
vous recommandons d'utiliser les piles Phonak, qui vous
garantissent un produit de qualité.
Insertion de la pile
Ouvrir le compartiment à pile (fig.1) en pressant la partie
bombée du compartiment.
Insérer la pile, enlever le papier autocollant, le signe (+) du
compartiment (fig.2+fig.3).
Fermer le compartiment, ce processus enclenchera auto-
matiquement le phonito Intra/Digital.
Celui-ci est maintenant prêt à l'emploi (fig.1).
Après avoir choisi dans quelle oreille vous désirez le porter,
tenir le récepteur entre le pouce et l'index par l'attache de
nylon, le filtre anti-cerumen vers le haut et insérer l'appa-
reil délicatement dans le canal auditif.
Pour éteindre l'appareil, entrouvrir le compartiment à pile
en pressant légèrement sur la partie bombée (fig.4).
En cas d'utilisation irrégulière, retirer la pile du comparti-
ment après chaque utilisation.
phonito
Intra
& Digital