VWR 3500 Standard Bedienungsanleitung
Kreisschüttler
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN - English
......... 1
FR - Français
......... 18
ES - Español
......... 36
IT
- Italiano
......... 54
DE - Deutsch
......... 72
PT - Português
......... 90
NL - Nederlands ......... 108
NO - Norsk
......... 113
DA - Dansk
......... 118
SV - Svenska
......... 123
FI
- Suomi
......... 128
HU - Magyar
......... 133
PL - Polski
......... 138
Revision 11
15/05/17
Standard and Advanced
Orbital Shakers
3500 Standard Orbital Shakers
3500 Advanced Orbital Shakers
3750 Advanced Reciprocating Shakers
5000 Standard Orbital Shakers
5000 Advanced Orbital Shakers
10000-1 Advanced Orbital Shakers
10000-2 Advanced Orbital Shakers
15000-1 Advanced Orbital Shakers
15000-2 Advanced Orbital Shakers
Instruction Manual
Orbital Shakers
European Catalogue Numbers:
Euro Plug
UK Plug
Swiss Plug
444-2903
444-2904
444-2905
444-2906
444-2907
444-2908
444-2909
444-2910
444-2911
444-2912
444-2913
444-2914
444-2915
444-2916
444-2917
444-2918
444-2919
444-2920
444-2921
444-2922
444-2923
444-2924
444-2925
444-2926
444-2927
444-2928
444-2929
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für VWR 3500 Standard
Inhaltszusammenfassung für VWR 3500 Standard
- Seite 73 ES - Español ..36 Kreisschüttler Euro Stecker UK Stecker Schweiz Stecker - Italiano ..54 DE - Deutsch ..72 3500 Standard-Kreisschüttler 444-2903 444-2904 444-2905 PT - Português ..90 3500 Kreisschüttler Plus 444-2906 444-2907 444-2908 NL - Nederlands ..108 3750 Reziprokschüttler Plus...
-
Seite 74: Packungsinhalt
Sie Schutzträger vom Kleber auf der Unterseite der Matte, setzen Sie in Behälter, um und betätigen Sie fest sich. Legal Address of Manufacturer: VWR International bvba • Researchpark Haasrode 2020 • Geldenaakesbaan 464 • B-3001 Leuven • + 32 16 385011 • http://be.vwr.com Country of Origin: United States... -
Seite 75: Wartung Und Reparatur
Vor der Reinigung sicherstellen, dass Installationskategorie II und Verschmutzungsgrad 2 gemäß IEC 664. das Gerät vom Netz getrennt ist. Falls technische Wartung bzw. Instandhaltung „P “-s benötigt wird, kontaktieren Sie bitte Ihre zuständige VWR-Vertretung. eräTe der erIe Und ezIProksChüTTler Betriebsbedingungen: Nur für Innenanwendungen. -
Seite 76: Sicherheitsanweisungen
Und orsChrIfTen Bitte lesen Sie die gesamte Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme des Kreisschüttlers VWR International erklärt hiermit unter alleiniger Verantwortung, dass die Produkte sorgfältig durch. den Anforderungen der folgenden Richtlinien und damit verbundenen Normen WARNUNG! Der Kreisschüttler DARF NICHT in gefährlichen Atmosphären entsprechen. -
Seite 77: Spezifikationen, Modell 3500, 3750
PezIfIkaTIonen Typ 3500 Typ 3750 Außenabmessungen, LxBxH 41,3 x 35,6 x 14,6 cm Außenabmessungen, LxBxH 41,3 x 35,6 x 14,6 cm Schalenmaße, L x B 33 x 28 cm Schalenmaße, L x B 33 x 28 cm Elektrische Daten 230 Volt, 2,5 A, 75 Watt Elektrischen Daten 230 Volt, 2,5 A, 40 Watt Sicherungen... -
Seite 78: Spezifikationen: Modelle 5000, 10000
PezIfIkaTIonen Typ 5000 Typ 10000 Außenabmessungen, LxBxH 59,9 x 67,8 x 15,2 cm Außenabmessungen, LxBxH 71,8 x 67,8 x 17,8cm Tablettabmessungen, L x B 45,7 x 61 cm Schalenmaße, L x B 61 x 61 cm Elektrische Daten 230 Volt, 2,5 A, 75 Watt Elektrischen Daten 230 Volt, 2,5 A, 80 Watt Sicherungen... -
Seite 79: Spezifikationen: Modelle 15000
PezIfIkaTIonen Typ 15000 Außenabmessungen, LxBxH 71,8,x,67,8 x17,8 cm Schalenmaße, L x B 61 x 91,4 cm Elektrischen Daten 230 Volt, 2,5 A, 80 Watt Sicherungen 5 mm x 20 mm, 5 A, flinke Sicherung Drehzahlbereich 15000-1 =15 bis 500 U/m 15000-2 =15 bis 300 U/m Drehzahlgenauigkeit (Plus) Oben 100rpm... -
Seite 80: Betriebsanweisungen Für Standard Kreisschüttler
eTrIebsanWeIsUngen für Tandard reIssChüTTler 2. Drehzahleinstellung: a. Für Dauerbetrieb wird der Wippschalter in die betrieb-Position gestellt. Drehzahlknopf auf den gewünschten Sollwert einstellen, und ggf. nachstellen. Das Gerät läuft jetzt, Standard-Kreisschüttler mit bis der Wippschalter in die STANDBY-Position gestellt wird. Der mikroprozessor- optionaler Plattform und gesteuerte Drehzahlregler fährt langsam auf die gewählte Drehzahl hoch;... -
Seite 81: Bedienfeld Für Kreisschüttler-Plus
edIenfeld reIssChüTTler Auf dem Bedienfeld des Kreisschüttlers Plus befinden sich sämtliche D. Zeitanzeige: Anzeige der akkumulierten Zeit (Dauerbetrieb) bzw. wie viel Zeit Bedienungselemente und Displays für den Betrieb des Geräts. noch verbleibt (zeitgesteuerter Betrieb). Der Anzeigebereich erstreckt sich über 0 bis 9999 Minuten in Stufen von einer (1) Sekunde. Die Anzeige ist in Minuten A. -
Seite 82: Betriebsanweisungen Für Kreisschüttler Plus
eTrIebsanWeIsUngen für reIssChüTTler Im Kreisschüttler Plus arbeiten die Drehzahl- und Zeitfunktionen unabhängig vonein- ander. Die Drehzahl kann ohne Rücksetzen des Zeitschalters rückgesetzt und der Zeitschalter kann ohne Unterbrechung der Schüttelfunktion ein- und ausgeschaltet werden. 1. Vorbereitung: a. Netzkabel in eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose einstecken. Die STANDBY Anzeigeleuchte leuchtet auf, wodurch die Stromzufuhr zum Schüttler bestätigt wird. - Seite 83 eTrIebsanWeIsUngen für reIssChüTTler d. Um die Schüttelfunktion zu beenden, die EIN/AUS-Taste unterhalb der auf die EIN/AUS-Taste drücken. Drehzahlanzeige drücken. Damit geht die Drehzahlanzeigeleuchte aus. c. Um einen automatischen Zeitzyklus zu unterbrechen, bevor er beendet ist, die EIN/AUS-Taste unterhalb der Drehzahlanzeige drücken. Die Anzeige 3.
- Seite 84 Fehleranzeige durch Drücken der EIN/AUS-Taste rückgesetzt wird. und Steuerung des Geräts. Für weitere Informationen setzen Sie ihre örtliche Zur Deaktivierung dieser Funktion werden folgende Schritte ausgeführt: VWR-Kundenbetreuung 1. Das Gerät durch Drücken des STANDBY-Knopfes in den STANDBY-Modus BETRIEBSHINWEISE schalten.
-
Seite 85: Technischen Service
Für weitere Informationen oder technische Unterstützung wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen VWR-Vertreter oder besuchen Sie uns auf www.vwr.com. Webressourcen: Besuchen Sie die Website von VWR auf www.vwr.com für: • Komplette Kontaktinformationen des technischen Kundendiensts • Zugang zum Onlinekatalog von VWR und Informationen zu Zubehör und dazu gehörigen Produkten •... -
Seite 86: Zubehörteile
UberhörTeIle Plattform Anwendungstabelle Universalplattform Ersatzgummimatte Zugeordnete Plattformen mit Regalverstrebungen Plattformgröße in cm Plattformtyp Teilenummer Zur Verwendung mit Typennummern 28 x 33cm Universalplattform mit Löchern zum Befestigen von Zubehör 444-7087 Typ 3500, Typ 3750 28 x 28cm Universalplattform mit Löchern zum Befestigen von Zubehör 444-2930 Typ 3500, Typ 3750 46 x 46cm*... - Seite 87 UberhörTeIle Plattform Anwendungstabelle Plattform für Kulturen Justierbare Plattform Für große Gefäße Scheidetrichterplattform Plattformgröße Plattformtyp Teilenummer Zur Verwendung mit Typennummern 46 x 46cm* Kulturplattform mit rutschfester Matte für Petrischalen 444-2936 Typ 3500, Typ 3750** 46 x 61cm* Kulturplattform mit rutschfester Matte für Petrischalen 444-2937 Typ 3500, Typ 3750**, Typ 5000** 46x 46cm...
- Seite 88 UberhörTeIle Plattformkapazität für Reagenzglasgestelle Stationär,volle Größe 10 to 14mm 16 to 20mm 21 to 25mm Kapazität Reagenzglas Kapazität Reagenzglas Kapazität Reagenzglas Plattform Gestelle = 48 Gestelle = 33 Gestelle = 21 Plattformgröße Teilenummer / 444-7037 444-7038 444-7039 28 x 33cm 444-7087 33 x 33cm 444-2930...
- Seite 89 UberhörTeIle Plattformkapazität bei Verwendung von Kolbenklemmen Erlenmeyerkolben PVC-Klemmen Stainless Steel Media Bottle Clamps Stainless Steel Erlenmeyer Flask Clamps Edelstahlklemmen für Medienflaschen Erlenmeyerkolben PVC-Klemmen Plattform 500mL Plattform 125mL 250mL 500mL Plattformgröße Teilenummer 444-2960 444-2961 444-2962 444-2963 444-2964 Plattformgröße Teilenummer 444-7035 444-7036 28 x 33cm 444-7087 28 x 33cm...
- Seite 90 UberhörTeIle Mikroplatten-Klammer Mikroplatten-Klammer Mikroplatten-Klammer Plattform Mikroplatten-Klammer Plattformgröße Teilenummer 444-2954 28 x 33cm 444-7087 33 x 33cm 444-2930 46 x 46cm 444-2931 46 x 61cm 444-2932 46 x 76cm 444-2934 61 x 61cm 444-2933 61 x 91cm 444-2935...