Verwandte Anleitungen für VWR avantor INCU-Line Premium IL 56PR Premium
Inhaltszusammenfassung für VWR avantor INCU-Line Premium IL 56PR Premium
- Seite 1 Bedienungsanleitung ® INCU-Line Premium Peltier-Kühlbrutschrank Europäische Katalognummern IL 56PR Premium 390-1351 IL 112PR Premium 390-1352 IL 240PR Premium 390-1353 Version 4.3 Issue 20/01/2022...
-
Seite 2: Anschrift Des Herstellers
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Anschrift des Herstellers: Europe VWR International bv Researchpark Haasrode 2020 Geldenaaksebaan 464 B-3001 Leuven +3216385011 be.vwr.com UK Importer VWR International Ltd Hunter Boulevard, Magna Park Lutterworth, Leicestershire, LE17 4XN uk.vwr.com Herkunftsland: POLEN Entsorgung der Geräte Dieses Gerät wurde mit dem durchgestrichenem Zeichen einer Mülltonne gekennzeichnet, was bedeutet, dass es nicht mit den unsortierten Abfällen weggeworfen werden darf. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Inhalt SICHERHEITSHINWEISE ..........................5 LIEFERUMFANG............................6 ERSTINBETRIEBNAHME ..........................6 3.1. Installation der Gittereinschübe ........................... 7 3.2. Allgemeine Information über die Einlagerung des Probenguts ..................8 3.3. Platzierung der Proben ..............................8 3.4. Schließen der Außentür ............................... 9 3.5. - Seite 4 Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled 5.14. Kontotypen und deren Beschränkungen ......................... 35 5.15. Interface ................................. 37 5.16. Zeit ................................. 38 5.17. Alarme ................................39 5.18. Netzwerk ................................ 40 5.19. E-Mail-Berichte ............................... 42 5.20. Korrekturen ..............................44 GERÄTEKOMPONENTEN ........................... 45 6.1. Türschloss ................................. 45 6.2.
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled 1. SICHERHEITSHINWEISE Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise, damit ihr Gerät möglichst effektiv arbeiten kann: Verwenden Sie das Gerät nicht: • im Freien, • in feuchten, oder nicht überflutungssicheren Räumen, • in der Nähe von brennbaren, oder leicht flüchtigen Substanzen, •... -
Seite 6: Lieferumfang
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled 2. LIEFERUMFANG Das Gerät INCU-Line wird mit folgendem Zubehör geliefert: INCU-Line IL 56PR Premium, 2 Edelstahl-Gittereinschübe mit je 2 Führungsschienen, 2 Schlüssel, Testzer- tifikat bei 37°C, Bedienungsanleitung, Software Premium Control (im Gerätespeicher), Ethernet-Kabel. INCU-Line IL 112PR Premium, 2 Edelstahl-Gittereinschübe mit je 2 Führungsschienen, 2 Schlüssel, Test- zertifikat bei 37°C, Bedienungsanleitung, Software Premium Control (im Gerätespeicher), Ethernet-Kabel. -
Seite 7: Installation Der Gittereinschübe
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Materialschäden oder Beeinträchtigung der tech- nischen Parameter führen. Das Gerät ist mit höhenverstellbaren Füßen zur waagerechten Ausrichtung ausgestattet. Sobald das Gerät am Zielort aufgestellt wird. Sollte es nivelliert werden. Die INCU-Line Modelle IL 56PR und IL 112PR sind stapelbar. Sie können jeweils 2 gleich große Geräte übereinander oder einen IL 56PR auf einen IL 112PR stellen. -
Seite 8: Allgemeine Information Über Die Einlagerung Des Probenguts
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled 3. Gittereinschub horizontal in die Führungsschiene schieben. 4. Fertig! Das Demontieren erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Um die Schienen zu entfernen, heben Sie diese an, drücken Sie die Schienen in Richtung Geräterückseite und entnehmen Sie die Teile. 3.2. -
Seite 9: Schließen Der Außentür
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled So erzielen Sie die beste Temperaturstabilität. 3.4. Schließen der Außentür Die Brutschränke ILPR sind mit einer Zweipunkt-Verschlussvorrichtung ausgestattet. Zum Schließen der Außentür zuerst den Türgriff vertikal einstellen, die Tür behutsam schließen und dann den Türgriff in horizon- tale Position drehen. -
Seite 10: Gerätebeschreibung
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled 4. GERÄTEBESCHREIBUNG (1) Elektronischer Regler mit 7" Touch Screen Display (2) USB Schnittstelle (3) Sensor zur Erkennung der Türöffnung (4) LED- Innenbeleuchtung (5) Interner Temperatursensor (6) Innenraum Ventilatoren (7) Schloss (8) Einlegeböden (9) Innere Glastür (10) Hauptschalter (11) Anschluss für Netzkabel (12) LAN Schnittstelle (13) Ventilator für das Elektronikfach... -
Seite 11: Gerätebedienung
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled 5. GERÄTEBEDIENUNG Dieses Symbol weist darauf hin, dass das jeweilige Feld in die gezeigte Richtung ver- schoben werden kann. 5.1. Interner Speicher Es besteht die Möglichkeit Daten von bzw. zu einem externen Datenspeicher (USB-Stick) zu übertragen. Der USB-Stick ist im FAT 32 Dateisystem zu formatieren. -
Seite 12: Anwendung Der Tastatur
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled 5.3. Anwendung der Tastatur Während der Gerätebedienung wird es zuweilen notwendig, alphanummerische Zeichen (z.B. bei Einloggen ins System, Eingabe von Benutzername, etc.) einzugeben. In solchen Fällen wird die Tastatur auf dem Dis- 2). Außer von Standardbuchstaben werden darauf Symbole angezeigt, die play zur Anzeige gebracht (Abb. -
Seite 13: Anmelden Des Benutzers
Das Passwort ist zu merken bzw. zu notieren, weil es nicht möglich ist das Passwort des Admi- nistrators zurückzusetzen. Bei Passwortverlust ist der Kundendienst des Herstellers zu verständigen. Der Reset des Passworts kann nur über den VWR Kundendienst vor Ort erfolgen und ist keine Garantiereparatur! Infos über die Benutzerkontotypen. -
Seite 14: Alarmleiste
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Abb. 4 – Hauptfenster Hauptmenu Programm-Start/Stop Aktuelle Temperatur Eingestellte Temperatur, Um diese zu ändern, ist das Icon bzw. der Wert zu drücken (mehr dar- über - siehe » Seite Abgelaufene bzw. zum Programmende noch verbleibende Zeit, um die- se zu ändern, ist das Icon bzw. -
Seite 15: Alarmpanel
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled 5.5.2. Alarmpanel Im Alarmfenster erscheint die Liste aktiver Alarme bzw. der Alarme, die schon aufgetreten jedoch nicht be- stätigt worden sind. Beim aktiven Alarm ist die Alarmleiste rot und das Alarmereignis wird in der Liste rot mitsamt dem Zustand „aktiv”... -
Seite 16: Infopanel
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled 5.5.3. Infopanel Es sind vier verschiedene Fenster verfügbar. Zwischen den Fenstern kann per Fingerstrich nach rechts oder links gewechselt werden. Das aktuell angezeigte Fenster wird gezeigt durch Abb. 7 - Status - Ikonen Innenbeleuchtung eingeschaltet. Tür geschlossen bzw. geöffnet. Die Zahl oberhalb des Icons zeigt die Anzahl der Türöffnungen an. -
Seite 17: Status - Beschreibend
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled 5.5.4. Status - beschreibend Der Gerätestatus wird auch beschreibend angezeigt. Abb. 8 - Status - beschreibend program name Name des gestarteten Programms program user Name des Benutzers dem das Programm zugeordnet ist Zeit - bzw. parameterbezogen, mehr darüber siehe »... -
Seite 18: Programme
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled 5.6. Programme können Sie das gewählte Programm starten, ein neues hinzufügen, dieses bear- In diesem Panel (Abb. 10) beiten, entfernen, einem anderen Benutzer zugänglich machen bzw. ein Programm vom USB-Stick herunter- laden. Menu-Tasten: Starten des gewählten Programms Programmstopp Neues Programm hinzufügen Gewähltes Programm bearbeiten... -
Seite 19: Programm Erstellen / Bearbeiten
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled 5.6.1. Programm erstellen / bearbeiten , drücken, woraufhin das Panel mit Programmparametern erscheint Taste oder (Abb. 10). Mögliche Einstellungen im Panel: • Name – nach einem Klick erscheint die Tastatur zur Eingabe des Programmnamens • Segments number – Anzahl Segmente •... -
Seite 20: Segmente Bearbeiten
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Programm Hinzufügen bzw. Bearbeiten rückgängig machen Wechseln in Bearbeiten Programmsegmente Für weitere Parametereingaben kann das Fenster nach oben bzw. nach unten gescrollt werden. 5.6.2. Segmente bearbeiten , drücken, das erste Programmsegment erscheint. Taste Mögliche Einstellungen in diesem Fenster: •... -
Seite 21: Segmentzusammenfassung
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Abb. 14 - Programmsegment Bearbeiten Abb. 15- Programmsegment Bearbeiten Die Navigation zwischen Segmenten, Programmparametern und der Zusammenfassung erfolgt per Finger- strich über den Schriftzug Segment bzw. durch Drücken auf die Pfeile ikone 5.6.3. Segmentzusammenfassung sind sämtliche Segmente inkl. eingegebener Einstellungen zu sehen: In der Zusammenfassung (Abb.16) •... -
Seite 22: Programmwiederholungen
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Abb. 16 - Programmzusammenfassung Änderungen bestätigen und übernehmen. Eingegebene Änderungen in Segmenten rückgängig machen und in die Programmpara- meter wechseln. Für weitere Parametereingaben kann das Fenster nach oben bzw. nach unten gescrollt werden. 5.6.4. Programmwiederholungen Diese Option ist nur bei einer Segmentzahl von 2 oder mehr verfügbar. Nach abgeschlossenem Ablauf des letzten Segments ,startet das Programm erneut mit dem ersten Segment. -
Seite 23: Schutzklasse
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Bei Programmen mit Rampe beginnt das Gerät zuerst mit dem Countdown der Rampenzeit und sobald die Soll-Temperatur erreicht ist mit dem Countdown der Segmentzeit. Unabhängig davon ob die Rampenzeit vollständig abgelaufen ist. Es kann vorkommen, dass die Rampenzeit zur kurz gewählt ist und das Gerät es nicht ge- schafft hat die Soll-Temperatur innerhalb der gesetzten Zeit zu erreichen. -
Seite 24: Programmstart
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Die eingestellte Soll-Temperatur muss mindestens 2°C unterhalb bzw. oberhalb des Wertes für die vorgegebene Über- bzw. Unterschutztemperatur liegen, Beispiel : Ist der Wert für die Überschutztem- peratur auf 50°C eingestellt , darf die eingestellte Soll-Temperatur im Segment max. 48°C betragen. Mehr darüber siehe »... - Seite 25 Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Zweite Art • in der oberen rechten Ecke drücken. Im Hauptpanel (Abb. 20) Icon • Das Programm wählen (Abb. 21) und mit einer der beiden Optionen starten: Sofortiger Programmstart Vorgeplanter Start gemäß der gewählten Einstellung für das Datum und die Uhrzeit Abb.
-
Seite 26: Parameter-Schnellwechsel
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled 5.8. Parameter-Schnellwechsel Ist ein Programm gestartet, welches einem anderen Benutzer gehört, können keine Schnelländerungen (von Zeit/Temperatur) vorgenommen werden. Angaben zum Programminhaber sind dem unteren Panel zu entnehmen. (Abb. 5.8.1. Schnellwechsel Soll-Temperatur Um den Vorgabewert der Temperatur bzw. der Programmlaufzeit schnell zu ändern, drücken Sie auf das Icon im Hauptfenster (Abb. -
Seite 27: Statistik
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Um die Art der Zeitanzeige zu ändern, drücken Sie: – Anzeige der abgelaufenen Zeit – Anzeige der noch verbleibenden Zeit Für eine Änderung nur der Anzeigeart braucht die Taste nicht gedrückt zu werden. Abb. 23 – Schnellwechsel der Zeitvorgabe 5.9. -
Seite 28: Datenregister
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled strich nach oben bzw. nach unten, • cycle 1/1 – Nummer des aktuell betrachteten Zyklus / Nummer des aktuell ablaufenden bzw. abge- schlossenen Zyklus. Die Navigation zwischen den Zyklen erfolgt per Fingerstrich nach links bzw. nach rechts. Daten von einem noch nicht gestarteten Segment/Zyklus können nicht betrachtet werden. - Seite 29 Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Die Zeit, die benötigt wird um das Datenregister zu öffnen, hängt von der Anzahl der gespei- cherten Daten ab. Steigt die Anzahl der gespeicherten Daten an, verlängert sich die benötigte Zeit um diese Fenster zu öffnen. Dann erscheint ein weiteres Fenster (Abb.
-
Seite 30: Diagramm
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Abb. 27 – Daten löschen 5.10.1. Diagramm Mit den im Datenregister befindlichen Temperaturwerten kann ein Diagramm erstellt werden (Abb. 29). Abb. 28 - Temperaturdiagramm Bringt das ganze Diagramm zur Anzeige (macht alle Vergrößerungen rückgängig) / zu- rück in die Diagrammliste Zurück ins Datenregister Die Zeit ,die benötigt wird um das Temperaturdiagramm zu öffnen, hängt von der Anzahl der... -
Seite 31: Ereignisregister
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Abb. 29 – Diagramm vergrößern 5.11. Ereignisregister Im Fenster werden Infos über registrierte Ereignisse, Alarme und Fehler angezeigt. Die Daten sind nur den Benutzern vom Typ SuperAdmin zugänglich. Abb. 30 – Ereignisregister Daten speichern auf USB-Stick. Verfügbar sind Dateien vom Typ .csv – durch Se- mikolone getrennt, Öffnen z.B. -
Seite 32: Info
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Mögliche Ereignisse: • Date/time change – Datum/Uhrzeit geändert • Device On – Gerät eingeschaltet (über Hauptschalter) • Device Off – Gerät ausgeschaltet (über Hauptschalter) • Door closed – Tür geschlossen • Door opened – Tür geöffnet •... - Seite 33 Der Ord- ner enthält u.a. die Bedienungsanleitung. - Servicedaten auf USB-Stick speichern – kontaktieren Sie den VWR Service für weitere Informationen. Ist ein externer Datenträger an das Gerät angeschlossen, erscheint beim Öffnen des Info-Fensters der Vor- schlag, die Datei mit Gerätekonfiguration auf USB-Stick zu speichern. Diese Datei dient dazu, ein Offline- Programm mittels der Premium Control Software zu erstellen.
-
Seite 34: Benutzer
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled 5.13. Benutzer In diesem Fenster können neue Benutzer hinzugefügt, bearbeitet bzw. bereits bestehende entfernt werden. Neuen Benutzer hinzufügen Gewählten Benutzer bearbeiten Gewählten Benutzer entfernen; zusammen mit dem Benutzer werden dessen Pro- gramme und Datenregister entfernt Abb. 33 – Benutzerliste werden Infos dargestellt über: In der oberen Zeile ▪... -
Seite 35: Kontotypen Und Deren Beschränkungen
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Figure 34 - Benutzer bearbeiten Benutzer bestätigen und speichern Vorgenommene Änderungen rückgängig machen Dem Gerät können, inklusive Super Administrator, maximal 5 Benutzer zugeordnet werden. Insgesamt sind 40 Programme verfügbar, die der Super Administrator den jeweiligen Benutzern zuordnen kann. - Seite 36 Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Abb. 35 – Hauptmenu – Admin Super Admin Konto Dieses Konto hat keine Beschränkungen. Das Super Admin Konto hat Zugange zum program menu Ma- nagement und zu den Menüeinstellungen. Abb. 36 – Hauptmenu Super Admin Abb. 37 - Hauptmenu Super Admin Seite 36 / 56...
-
Seite 37: Interface
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Abb. 38 – Hauptmenu - Super Admin Das aktuell angezeigte Fenster wird gezeigt durch 5.15. Interface In diesem Fenster (Abb. kann man: Sprache ändern Zeit einstellen, nach welcher der Bildschirm abgeblendet wird Ton ein- bzw. ausschalten; Alarmtöne werden weiterhin ausgesendet Zeit einstellen, nach welcher der Benutzer automatisch abgemeldet wird. -
Seite 38: Zeit
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Änderungen werden bestätigt Vorgenommene Änderungen werden rückgängig gemacht 5.16. Zeit In diesem Fenster können: ▪ Datum / Systemzeit sowie, • Zeitzone geändert werden. Das Datum und die Systemzeit können nicht während des Programmablaufs geändert werden. Bei einem Versuch das Datum bzw. die Uhrzeit in Werte abzuändern, die den aktuellen vorangehen, ercheint folgende Meldung auf dem Bildschirm: Changing the date/time will interfere with the records in the database. -
Seite 39: Alarme
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Änderungen bestätigen Vorgenommene Änderungen rückgängig machen Für eine ordnungsgemäße Funktion der Programme am Gerät und am Computer werden die gleichen Zeitzonen benötigt. 5.17. Alarme Hier können Parameter in Zusammenhang mit Alarmen eingestellt werden. • lower alarm – Alarm wird ausgelöst wenn die Temperatur im Schrank die eingestellte Soll- Temperatur um den in diesem Feld eingetragenen Wert unterschritten hat, •... -
Seite 40: Netzwerk
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Änderungen bestätigen Vorgenommene Änderungen rückgängig machen Im Feld "lower alarm temp" können Sie einen Wert von -1°C bis -5°C und im Feld "upper alarm temp" können Sie einen Wert von +1°C bis +5°C eingeben. 5.18. Netzwerk können Einstellungen für Netzwerke geändert werden. -
Seite 41: Wi-Fi-Einstellungen
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Abb. 42 – LAN-Netzwerk Änderungen bestätigen Vorgenommene Änderungen rückgängig machen WiFi Einstellungen (Abb. 43) • – zum Auffrischen der Netzwerkliste drücken, ▪ SSID – zum Netzwerkwählen aus Scroll-Liste drücken, ▪ PSK – Netzwerk-Passwort, ▪ IP, Mask, Gate, DNS – Felder, die nach korrektem Netzanschluss automatisch ausgefüllt werden, •... -
Seite 42: E-Mail-Berichte
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Änderungen bestätigen Vorgenommene Änderungen rückgängig machen 5.19. E-Mail-Berichte In diesem Fenster können Parameter eingestellt werden, die zur Aktivierung der Mitteilungen über E-Mail- Nachricht benötigt werden. Das Panel ist in drei Fenster geteilt: Auswahl der Ereignistypen, für welche die Mitteilungen gesendet werden sollen: (Abb. - Seite 43 Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Wird „activate” im oberen Fensterteil nicht eingeschaltet, werden keine E-Mails gesendet! Absender und Empfänger (Abb. 45) • Sender – E-Mail-Adresse des Absenders • Recipients – E-Mail-Adressen der Empfänger (maximal 3) Abb. 45 - E-mail – Absender und Empfänger Änderungen bestätigen Vorgenommene Änderungen rückgängig machen E-Mail-Konfiguration des Absenders...
-
Seite 44: Korrekturen
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Abb. 46 - E-mail – Konfiguration des E-Mail-Kontos Verbindung testen Änderungen bestätigen Vorgenommene Änderungen rückgängig machen Bevor Sie mit Verbindungstesten anfangen, stellen Sie sicher, dass das Gerät an Strom- netz angeschlossen und seine Netzwerkverbindung korrekt konfiguriert ist. 5.20. -
Seite 45: Gerätekomponenten
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Das Gerät ist beim Hersteller gemäß geltenden Normen kalibriert worden. Die am Gerät an- gezeigte Temperatur entspricht mit hoher Genauigkeit der Temperatur im geometrischen Mittelpunkt der Kammer. Ein ordnungsgemäßer Gerätebetrieb bedarf keiner Benutzerkalibra- tion. Der Benutzer führt Gerätekalibration eigenverantwortlich durch, wobei er der ggf. Folgen aufgrund von Änderungen der werkseitigen Geräteparameter bewusst sein muss. -
Seite 46: Seitliche Durchführung
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled 6.2. Seitliche Durchführung Die Durchführung, mit einem Durchmesser von 30mm, ermöglicht die Nutzung von Sensoren zur unabhän- gigen Temperaturkontrolle im Innenraum. Die Durchführung sollte während des Betriebs immer mit dem Silikonstopfen verschlossen werden. Falls das Verschließen mit dem Silikonstopfen nicht möglich ist, kann auch ein Klebeband zum Verschließen der Öffnung genutzt werden. -
Seite 47: Innere Led-Beleuchtung
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Türsensor 6.4. Innere LED-Beleuchtung Die innere Beleuchtung wird automatisch eingeschaltet sobald die äußere Tür geöffnet ist. Offen ist. Folgen- des Symbol wird auf dem Display aufleuchten 6.5. USB-Schnittstelle Um Daten vom internen Speicher des Gerätes auf einen USB Stick zu übertragen, stecken Sie den USB Stick in den dafür vorgesehenen Slot. -
Seite 48: Schutz Des Probeguts
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Die in einer Datei *.csv gespeicherten Daten können im Notepad geöffnet werden. Die als *.plkx gespeicher- ten Daten können mit der Premium Control Software geöffnet werden. Mit dieser Software können die Daten in Tabellen- oder Diagrammform übertragen werden. Es ist auch möglich einen Report nur für einen ausge- wählten Datenbereich zu erstellen. -
Seite 49: Fernbedienung Der Geräte
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Die obere und untere Sicherheitstemperatur wird vom Benutzer eingegeben. Der Regler deaktiviert die Heiz- oder Kühlfunktion der Peltier Elemente automatisch wenn die jeweils eingestellte Sicherheitstemperatur in der Kammer über - oder unterschritten wird. Wenn die Temperatur in der Kammer wieder den zulässigen Temperaturbereich erreicht , nimmt das Gerät die Arbeit wieder auf. -
Seite 50: Reinigen Des Gehäuses
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled Bei Verwendung von Edelstahl-Reinigungsmitteln befolgen Sie unbedingt die Sicher- heitshinweise des entsprechenden Herstellers, welche in der Regel auf dem Flascheneti- kett aufgedruckt sind. 10.1. Reinigen des Gehäuses Reinigen Sie das Gehäuse nur mit einem feuchten Lappen. Benutzen Sie nur milde Reinigungsmittel um das Gerät zu reinigen. -
Seite 51: Ausserbetriebnahme
• Alle Kontaktdaten des technischen Kundendienstes • VWR Online-Katalog sowie Informationen über Zubehör und zugehörige Produkte • Weiterführende Produktinformationen und Sonderangebote Für Informationen oder technische Unterstützung, wenden Sie sich an Ihr VWR Vertriebszentrum oder besu- chen Sie unsere Website unter www.vwr.com... -
Seite 52: Mögliche Mängel
Ist die Tür richtig geschlossen? Reinigen Sie die Dichtung Ist der Lüfter eingeschaltet? Falls nicht, kontaktieren Sie bitte den lokalen VWR Service. Entspricht der Aufstellungsort den vorge- Passen Sie den Ort den Anforde- schriebenen Installationsbedingungen? rungen an (siehe Punkt 3). -
Seite 53: Gewährleistung
Produkt an seinem Standort zu betreiben und zu nutzen. VWR kann nicht haftbar gemacht werden, wenn der Kunde es unterlässt, die hier- zu erforderlichen Handlungen vorzunehmen, oder dafür, dass die notwendigen Genehmigungen oder Bewil- ligungen nicht erteilt werden, es sei denn, eine entsprechende Ablehnung ist auf einen Mangel des Produk- tes zurückzuführen. -
Seite 54: Typenschild
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled 14. TYPENSCHILD Das Typenschild ist seitlich am Gerät angebracht. Hier ein Beispiel: 1. Logo 2. Gerätetyp 3. Katalognummer 4. CE Kennzeichnung 5. Name und Adresse des Herstellers 6. Seriennummer 7. Barcode 8. UKCA – Zeichen und UK Importer Seite 54 / 56... -
Seite 55: Technische Spezifikationen
Bedienungsanleitung INCU-Line Peltier Cooled 15. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN IL 56PR PREMIUM IL 112PR PREMIUM IL 240PR PREMIUM Luftzirkulation Forcierte Umluft Fassungsvermögen der Kammer [l] Türe Massive Außentür + innere Glastür Temperaturbereich [ºC] 0...+70 (max 20ºC unter Umgebungstemperatur) Temperaturauflösung [ºC] Multifunktionaler digitaler PID-Mikroprozessorregler mit hochauflösendem 7" Regler TFT-Farbgrafikdisplay Innenraum... - Seite 56 18 Gul Drive Shanghai, 201203- China Northwest Business Park Singapore 629468 Tel.: 400 821 8006 Ballycoolin Tel: +65 6505 0760 Email: info_ china@ vwr.com Dublin 15 Email: sales.sg@ vwr.com Tel.: +353 01 88 22 222 Czech Republic Spain Email sales.ie@ vwr.com VW R International s.