D
ACHTUNG
Es ist Aufgabe des Installateurs, Leitungen mit
angemessenen Eigenschaften zu verwenden.
Bei der Verwendung von Leitungen, die für
den Einsatz von Dieseltreibstoff nicht geeignet
sind, kann es zu Schäden an der Pumpe sowie
Personenschäden und Umweltschäden kommen.
Lockere Verbindungen (Gewindeverbindungen,
Flanschverbindungen, Dichtungen) können zu
schwerwiegenden Umwelt- und Sicherheits-
problemen führen.
Überprüfen Sie alle Verbindungen nach dem
ersten Einbau und anschließend täglich.
Falls erforderlich, ziehen Sie die Verbindungen
nach.
ANMERKUNGEN ZU FÖRDER- UND
ANSAUGLEITUNGEN:
FÖRDERUNG
Bei der Wahl des zu verwendenden Pumpen-
modells müssen die Merkmale der Anlage
berück s ichtigt werden.
Die Kombination aus Leitungslänge, Leitungs-
durchmesser, Dieseltreibstoff-Förderleistung und
an der Anlage installiertem Zubehör kann einen
Gegendruck erzeugen, der über dem vorgese-
henen Höchstdruck liegt, der ein (teilweises)
Öffnen des Bypass der Pumpe mit daraus fol-
gender, merklicher Reduzierung der Förderleistung
zur Folge hat.
In diesem Fall ist es erforderlich, die Wider-
stände der Anlage durch Verwendung kürze-
rer Leitungen bzw. Leitungen mit größerem
Durchmesser und Zubehör für die Anlage mit
geringeren Wider s tänden (z.B. eine für größere
Förderleistung geeignete Automatikpistole) zu
reduzieren, damit der einwandfreie Betrieb der
Pumpe gewährleistet ist.
ANSAUGUNG
Die Pumpen Cematic 56 und Cematic 72 sind
selbstansaugend und zeichnen sich durch eine
ausgezeichnete Ansaugleistung aus.
Beim Anlassen mit leerer Ansaugleitung und
teil w eise mit Flüssigkeit gefüllter Pumpe ist die
Elektropumpe in der Lage, die Flüssigkeit über
einen Höhenunterschied von maximal 2 Metern
anzusaugen. Es ist wichtig, darauf hinzuweisen,
dass sich der Füllvorgang bis zu einer Minute
hinziehen kann und dass das Vorhandensein
einer Automatikpistole an der Förderleitung das
Entweichen der Luft, die bei der Installation
CZ
UPOZORNĚNÍ
Zodpovědnost za použití potrubí s předepsanými
technickými parametry nese instalující osoba/
firma.
Použití potrubí, která nejsou vhodná pro vzněto-
vé motory, může vést k poškození čerpadla,
ublížení na zdraví lidí a znečištění životního
prostředí.
Povolené spoje (závitové, přírubové, ucpávkové)
mohou způsobit vážné ekologické problémy a
nebezpečí.
Po vstupní instalaci zařízení zkontrolujte všech-
ny potrubní spoje. Tuto činnost denně opakujte.
Je-li to nutné, potrubní spoje dotáhněte.
ANALÝZA PRŮBĚHU VTOKOVÉHO A
VYPOUŠTĚCÍHO POTRUBÍ:
ČERPÁNÍ
Při výběru modelu čerpadla se musí přihlédnout k
charakteristice systému.
Souhrn takových faktorů jako: celková délka a
světlost potrubí, intenzita průtoku paliva pro vzně-
tové motory jakož i vestavěné pomocné vybavení
potrubí může vést k tomu, že vznikne protitlak,
který bude větší než očekávaná jmenovitá hod-
nota, čímž může dojit k (částečnému) otevření
obtokového obvodu čerpadla s patrným snížením
intenzity průtoku na vtoku.
Předpokladem správné funkce čerpadla je v
takových případech redukce odporů v systé-
mu, a to použitím kratšího potrubí a/nebo potrubí
s větší světlostí a pomocného vybavení potrubí
s menšími odpory (např. automatickou dávkovací
trysku ke zvýšení intenzity průtoku).
SÁNÍ
Čerpadla Cematic 56 a Cematic 72 jsou samo-
nasávací čerpadla, která se vyznačují dobrým na
sání.
V rozběhové fázi, kde máme prázdný kolektor a
čerpadlo je zatopené kapalinou je elektrická čerpa-
cí jednotka schopná sát kapalinu při maximálním
výškovém rozdílu 2 m. Je třeba zdůraznit, že zalé-
vací doba je do jedné minuty a přítomnost auto-
matické dávkovací trysky v přívodním potrubí brání
úniku vzduchu, což znemožňuje správné zatopení.
Proto se doporučuje zatopit čerpadlo vždy bez
automatické dávkovací trysky a zároveň kontrolo-
vat zatopení čerpadla. Aby nedocházelo k vyprazd-
ňování sacího kolektoru a čerpadlo se nacházelo
v zatopeném stavu, se doporučuje namontovat
11