Korg monotribe Bedienungsanleitung Seite 56

VCO (Voltage Controlled Oscillator)
El oscilador genera la forma de onda que es la base del sonido: una
onda de sierra, una onda triangular o una onda cuadrada. El genera-
dor de ruido produce ruido blanco. Si conecta una fuente de audio
externa al jack AUDIO IN, se mezclará con la salida del VCO. El VCO
genera una forma de onda con una afinación que viene determinada
por la posición en la que se toca el teclado de cinta o por los datos de
interpretación que haya grabado como secuencia. Además, el LFO
también puede aplicar a la afinación cambios variables en el tiempo.
1. Selector OCTAVE
Especifica la afinación del VCO en intervalos de una octava. Con el
ajuste "64'", el intervalo de afinación del teclado de cinta será A0–D2.
2. Conmutador de selección WAVE
Selecciona la forma de onda del VCO: de sierra, triangular o cuadra-
da.
(Onda de sierra)
(Onda triangular)
(Onda cuadrada)
3. Mando NOISE
Este mando ajusta el nivel de ruido blanco que se mezcla con la salida
del VCO.
4. Conmutador de selección RANGE
Especifica el modo de interpretación del teclado de cinta.
56
WIDE El intervalo de afinación se ampliará unas seis ve-
ces más que el ajuste NARROW; el cambio de afi-
nación será continuo. Se ignorará el selector OC-
TAVE.
NARROW La afinación cambiará constantemente según el te-
clado de cinta impreso.
KEY La afinación cambiará en intervalos cromáticos se-
gún el teclado de cinta impreso.
VCF (Voltage Controlled Filter)
El filtro modifica el timbre (carácter tonal) elevando o cortando regio-
nes específicas de frecuencia del sonido generado por el oscilador. El
monotribe utiliza el tradicional filtro pasa bajos de 12dB/oct (LPF)
que también utilizaba el Korg MS-20. El carácter del sonido cambiará
notablemente según los ajustes de este filtro. Además, puede utilizar
el LFO para modular la frecuencia de corte del filtro con el tiempo.
5. Mando CUTOFF
Se utiliza para ajustar la frecuencia de corte del VCF, que afecta al
brillo del sonido.
Si gira el mando hacia la izquierda el sonido será más apagado, mien-
tras que si lo gira hacia la derecha será más vivo.
6. Mando PEAK
Ajusta la resonancia del VCF, poniendo énfasis en la frecuencia de
corte.
VCA (Voltage Controlled Amplifier)
El amplificador varía el volumen del sonido. Puede utilizar el EG para
hacer que el volumen cambie con el tiempo.
7. Mando LEVEL
Se utiliza para ajustar el volumen.