Textron Ransomes G-Plex II series Sicherheits Und Bedienungs Anleitung Seite 28

F
IDENTIFICATION
CES NUMÉROS D'IDENTIFICATION DOIVENT
ETRE INDIQUÉS DANS TOUTE
CORRESPONDANCE CONCERNANT CET
APPAREIL.
NUMÉRO DE MODELE ET NUMÉRO DE SÉRIE
Le numéro de modèle et le numéro de série se
trouvent sur l'étiquette autocollante de la plaque
constructeur, située sur le châssis postérieur côté
droit. Voir la figure 1.
1
Figure 1
1. Etiquette autocollante d'identification
sur la plaque constructeur
NUMÉROS D'IDENTIFICATION DU MOTEUR
Pour accéder au moteur, desserrez les deux boutons
situés au-dessus de la fourche postérieure. Soulevez
le châssis du réservoir de carburant (section
postérieure) et faites pivoter la tringle sous le réservoir
de carburant vers le bas, en la fixant dans la coupelle
à côté de la fourche (voir la fig. 2). N'ENLEVEZ PAS
le bouchon du réservoir de carburant pendant que le
réservoir est soulevé.
1
Figure 2
Réservoir soulevé
1. Tringle de support
2. Boutons
F-26
MOTEURS DIESEL
Le numéro matricule du moteur diesel est poinçonné
dans la culasse, juste au-dessous de la pompe
d'injecteur (voir fig. 4).
NUMÉROS MATRICULE DE LA TETE DE COUPE
Les numéros d'identification de chaque tête de coupe
se trouvent sur l'étiquette autocollante de plaque
constructeur situés sur le panneau côté droit (voir fig.
5).
2
RANSOMES G PLEX II - Série :WD
NOMENCLATURE ET MAINTENANCE
1
Figure 4
1. Numéro matricule du moteur Diesel
DECALCOMANIE
PLAQUE D'IMMATRICULATION
Figure 5