OERTLI SIN 22TU Montage- Und Gebrauchsanweisung Seite 54

Anhang · Appendice · Annexes
3.6 Legende / Legenda / Légende OERTLI SIN 22TU
A1 Brücke EVU-Sperre, muss eingelegt werden, wenn
kein EVU-Sperrschütz vorhanden ist
(Kontakt offen = EVU-Sperre
A2 Brücke Sperre: muss entfernt werden, wenn der
Eingang genutzt wird
(Eingang offen = WP gesperrt)
A - R2 Brücke Rücklauffühler: - muss versetzt werden,
wenn doppelt differenzdruckloser Verteiler und
„Heizkreisumkehrventil" verwendet wird.
Neue Klemmstellen: X3 / 1 und X3 / 2
B2* Niederdruckpressostat Sole
B3* Thermostat Warmwasser
B4* Thermostat Schwimmbadwasser
E9 Elektrische Flanschheizung (Warmwasser)
E10* 2. Wärmeerzeuger (Funktion über Regler wählbar)
F2 Sicherung für Steckklemmen J12; J13 und J21
5x20 / 4,0 AT
F3 Sicherung für Steckklemmen J15 bis J18 und J22
5x20 / 4,0 AT
F4 Hochdruckpressostat
F5 Niederdruckpressostat
F10.1* Durchflussschalter Primärkreis
F10.2* Durchflussschalter Sekundärkreis
F12 Störung N7
H5* Leuchte Störfernanzeige
J1 Spannungsversorgung
J2-3 Analogeingänge
J4 Analogausgänge
J5 Digitaleingänge
J6 Analogausgänge
J7-8 Digitaleingänge
J12-J18 230V AC - Ausgänge für die Ansteuerung der Sys-
temkomponenten
J19 Digitaleingänge
J20 Analogausgänge; Analogeingänge, Digitalein-
gänge
J21-22 Digitalausgänge
J23 Bus--Schnittstelle
J24 Spannungsversorgung für Komponenten
J25 Schnittstelle
J26 Bus - Verbindung intern
K1 Schütz Verdichter
K1.1 Schütz Anlaufstrombegrenzung
K1.2 Zeitrelais Anlaufstrom
K5 Schütz Primärpumpe
K20* Schütz 2. Wärmeerzeuger E10
K21* Schütz elektrische Tauchheizung (Warmwasser)
E9
K22* EVU-Sperrschütz
K23* Hilfsrelais für Sperreingang
K31.1* Anforderung Zirkulation Warmwasser
M11* Primärpumpe (PUP)
M13* Heizungsumwälzpumpe
M15* Heizungsumwälzpumpe 2. / 3. Heizkreis
M16* Zusatzumwälzpumpe
M18* Warmwasserladepumpe
M19* Schwimmbadwasserumwälzpumpe
M21* Mischer Hauptkreis oder 3. Heizkreis
M22* Mischer 2. Heizkreis
[M24]* Zirkulationspumpe Warmwasser
N1 Regeleinheit
N7 Sanftanlaufsteuerung Verdichter
N14 Bedienteil
N17 pCOe- Modul
N24 Smart-RTC
Q1 Motorschutzschalter M11
R1 Außenfühler
R2 Rücklauffühler
R2.1* Rücklauffühler Heizkreis im
doppelt differenzdrucklosen-Verteiler
R3 Warmwasserfühler
R5* Fühler für 2ten Heizkreis
R6 Vorlauffühler Primärkreis
R7 Codierwiderstand
R9 Vorlauffühler Heizkreis
R13* Fühler regenerativ, Raumfühler, Fühler 3. Heizkreis Sensore rigenerativo, sensore ambiente, sensore
A-X
Ponte stacco della corrente dall'azienda elettrica,
da inserire in mancanza di un contattore di blocco
dell'azienda distributrice dell'energia elettrica
(contatto aperto = stacco della corrente
dall'azienda elettrica)
Ponte interdizione: da rimuovere se l'ingresso è uti-
lizzato
(ingresso aperto = PDC bloccata)
Ponte sensore di ritorno: da spostare se si utiliz-
zano il doppio distributore senza pressione diffe-
renziale e la "valvola di inversione del circuito di
riscaldamento".
Nuove posizioni morsetto: X3/1 e X3/2
Pressostato bassa pressione acqua glicolata
Termostato acqua calda sanitaria
Termostato acqua della piscina
Resistenza flangiata elettrica
(acqua calda sanitaria)
2° generatore di calore
(funzionamento selezionabile tramite regolatore)
Fusibile per morsetti a innesto J12, J13 e J21
5x20/4,0 AT
Fusibile per morsetti a innesto da J15 a J18 e J22
5x20/4,0 AT
Pressostato alta pressione
Pressostato bassa pressione
Interruttore di portata circuito primario
Interruttore di portata circuito secondario
Blocco N7
Spia visualizzazione guasti remota
Tensione di alimentazione
Ingressi analogici
Uscite analogiche
Ingressi digitali
Uscite analogiche
Ingressi digitali
Uscite 230 V AC per il comando dei componenti di
sistema
Ingressi digitali
Uscite analogiche; ingressi analogici, ingressi
digitali
Uscite digitali
Interfaccia bus
Tensione di alimentazione per componenti
Interfaccia
Collegamento bus interno
Contattore compressore
Contattore limitazione corrente di avviamento
Temporizzatore corrente di avviamento
Contattore pompa primaria
Contattore 2° generatore di calore E10
Contattore resistenza elettrica ad immersione
(acqua calda sanitaria) E9
Contattore di blocco dell'azienda distributrice
dell'energia elettrica
Relè ausiliario per ingresso interdizione
Richiesta circolazione acqua calda sanitaria
Pompa primaria (PUP)
Pompa di circolazione riscaldamento
Pompa di circolazione riscaldamento 2°/3° circuito
di riscaldamento
Pompa di circolazione supplementare
Pompa di caricamento acqua calda sanitaria
Pompa di circolazione acqua piscina
Miscelatore circuito principale o 3° circuito di
riscaldamento
Miscelatore 2° circuito di riscaldamento
Pompa di circolazione acqua calda sanitaria
Unità di regolazione
Controllo Softstarter compressore
Elemento di comando
Modulo pCOe
Smart-RTC
Interruttore protezione motore M11
Sensore esterno
Sensore di ritorno
Sensore di ritorno circuito di riscaldamento nel
doppio distributore senza pressione differenziale
Sensore acqua calda sanitaria
Sensore per 2° circuito di riscaldamento
Sensore mandata circuito primario
Resistenza di codifica
Sensore mandata circuito di riscaldamento
3° circuito di riscaldamento
452235.66.20 · FD 9612
OERTLI SIN 22TU
Pont de blocage de la société d'électricité, à insérer
en absence de contacteur de blocage de la société
d'électricité
(contact ouvert = blocage de la société d'électricité)
Pont de blocage : à retirer si l'entrée est utilisée
(entrée ouverte = pompe à chaleur bloquée)
Pont sonde sur circuit de retour : - à déplacer si le
distributeur double sans pression différentielle et la
« vanne d'inversion du circuit de chauffage » sont
utilisés.
Nouveaux emplacements de borne : X3 / 1 et X3 / 2
Pressostat eau glycolée basse pression
Thermostat eau chaude
Thermostat eau de piscine
Cartouche chauffante électrique
(eau chaude sanitaire)
2ème générateur de chaleur
(fonction sélectionnable via régulateur)
Fusible pour bornes enfichables J12 ; J13 et J21
5x20 / 4,0 AT
Fusible pour bornes enfichables J15 à J18 et J22
5x20 / 4,0 AT
Pressostat haute pression
Pressostat basse pression
Commutateur de débit circuit primaire
Commutateur de débit circuit secondaire
Défaut N7
Témoin de télédétection de pannes
Alimentation en tension
Entrées analogiques
Sorties analogiques
Entrées numériques
Sorties analogiques
Entrées numériques
Sorties 230 V AC pour la commande des
composants du système
Entrées numériques
Sorties analogiques, entrées analogiques, entrées
numériques
Sorties numériques
Interface bus
Alimentation en tension des composants
Interface
Raccordement interne au bus
Contacteur compresseur
Contacteur du limiteur de courant de démarrage
Relais temporisé pour le courant de démarrage
Contacteur pompe primaire
Contacteur 2e générateur de chaleur E10
Contacteur résistance électrique immergée
(eau chaude sanitaire) E9
Contacteur de coupure du fournisseur d'énergie
Relais auxiliaire pour entrée du contacteur de
blocage
Demande circulation ECS
Pompe primaire (PUP)
Circulateur de chauffage
Circulateur de chauffage pour le 2e/3e circuit de
chauffage
Circulateur supplémentaire
Pompe de charge eau chaude sanitaire
Circulateur de la piscine
Mélangeur circuit principal ou 3ème circuit de
chauffage
Mélangeur 2e circuit de chauffage
Pompe de circulation eau chaude sanitaire
Unité de régulation
Commande de démarrage progressif du
compresseur
Unité de commande
Module pCOe
Smart-RTC
Disjoncteur de protection moteur M11
Sonde extérieure
Sonde de retour
Sonde de retour circuit de chauffage dans le
distributeur double sans pression différentielle
Sonde d'eau chaude
Sonde pour 2e circuit de chauffage
Résistance de codage
Sonde aller circuit de chauffage
Sonde mode régénératif, sonde d'ambiance, sonde
3ème circuit de chauffage
www.waltermeier.com