Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Buderus Logano plus GE315 Planungsunterlage
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Logano plus GE315:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Planungsunterlage für den Fachmann
Logano plus GE315, GE515 und GE615
Leistungsbereich 115 kW ... 1150 kW
Wärme ist unser Element
Brennwertkessel
Ausgabe 2017/01

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Buderus Logano plus GE315

  • Seite 1 Brennwertkessel Ausgabe 2017/01 Planungsunterlage für den Fachmann Logano plus GE315, GE515 und GE615 Leistungsbereich 115 kW ... 1150 kW Wärme ist unser Element...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Anforderungen an die Betriebsweise . . . 23 Buderus Brennwertsysteme ....4 5.3.1 Betriebsbedingungen für die Bauarten und Leistungen ....4 Brennwertkessel Logano plus GE315, GE515, GE615.
  • Seite 3 10.6.3 Kesselsicherheitsgruppe ....63 10.6.4 Logano plus GE315 ....63 10.6.5 Logano plus GE515 .
  • Seite 4: Buderus Brennwertsysteme

    Einfache Montage Brennwert-Wärmetauscher werden als Heizkessel Die Heizkessel sind einfach und schnell zu montieren, da Logano plus GE315, GE515 und GE615 für Nennleistun- die erforderlichen Anschlüsse werkseitig gefertigt sind gen von 115 kW ... 1150 kW angeboten. und das Zubehör auf die Heizkessel abgestimmt ist.
  • Seite 5: Grundlagen

    Grundlagen Grundlagen Optimale Nutzung der Brennwerttechnik Heizsystem 75/60 °C Auch bei Auslegungstemperaturen von 75/60 °C ist eine 2.1.1 Anpassung an das Heizsystem überdurchschnittliche Kondensationswärmenutzung in Brennwertkessel können in jedes Heizsystem eingebun- ca. 95 % der Jahresheizarbeit möglich. Dies gilt bei Au- den werden.
  • Seite 6: Hoher Normnutzungsgrad

    Grundlagen 2.1.2 Hoher Normnutzungsgrad 2.1.3 Auslegungshinweise Die Beispiele ( Bild 1 und Bild 2, Seite 5) zeigen deut- Bei Neuinstallationen müssen alle Möglichkeiten ausge- lich, dass der unterschiedlich hohe Anteil der Kondensa- schöpft werden, um Brennwertkessel optimal zu betrei- tionswärmenutzung direkten Einfluss auf die Energie- ben.
  • Seite 7 Entfällt einrichtung Kesselmaßnahmen € Entfallen Summe Investitions- € 22 060 27 033 kosten 1) Mit Zubehör, ohne Montage 2) Preise aus Buderus-Katalog Tab. 1 Investitionskosten von Ecostream-Heizkessel und Gas-Brennwertkessel im Vergleich (gerundete Werte) Kapitalrückfluss Kostenart Ein- Logano Logano plus heit...
  • Seite 8: Technische Beschreibung

    Gas-/Öl-Brennwertkessel mit externem 3.2.3 Konstruktive Besonderheiten Wärmetauscher Heizwasserführung Die Brennwertkessel Logano plus GE315, GE515 und Bei den Ecostream-Heizkesseln Logano GE315, GE515 GE615 sind Kombinationen aus Ecostream-Heizkesseln und GE615 sind Vorlauf und Rücklauf im hinteren Heiz- und externen Brennwert-Wärmetauschern. Sie sind nach kesselbereich oben angeordnet.
  • Seite 9 Technische Beschreibung Heizgasführung Die Ecostream-Heizkessel Logano GE315, GE515 und GE615 sind im 3-Zug-Prinzip mit einem Durchbrandfeu- erraum ausgeführt. Eine präzise Lenkung des Heizgas- stromes für eine optimale Wärmeübertragung bewirkt die Geometrie der Kesselglieder. Die heißen Heizgase verlassen den Feuerraum am hinteren Kesselglied, wo sie nach vorn umgelenkt werden.
  • Seite 10: Brennwert-Wärmetauscher Wt 40

    Technische Beschreibung Brennwert-Wärmetauscher WT 40 ... WT 70 Mit dem Ziel hoher Energieeinsparung werden den Heiz- fläche fördert einen störungsfreien Betrieb. Gleichzeitig kesseln externe Brennwert-Wärmetauscher nachge- verringert sich der Wartungsaufwand. schaltet. Weil Heizkessel und Brennwert-Wärmetauscher in Reihe Basis für die optimale Wärmeübertragung ist die Kon- geschaltet sind, kann der gesamte Anlagenvolumen- dens-Heizfläche (...
  • Seite 11: Abmessungen Und Technische Daten

    VSLWT VK/H RK/H RWT1 RWT1 DN 15 25...65 0010007513-001 Bild 8 Abmessungen und Anschlüsse Logano plus GE315 Anordnung des Abgasstutzens wahlweise hinten/ seitlich links/seitlich rechts Bei Kesselgröße 195 kW ... 260 kW nach hinten Kesselgröße Ein- kürzung heit Anzahl Kesselglieder –...
  • Seite 12: Technische Daten Logano Plus Ge315

    10/13 10/13 10/13 10/13 1) Nach DIN EN 303; minimale Abgastemperatur für die Berechnung des Schornsteins nach EN 13384-1 Tab. 4 Technische Daten Logano plus GE315 in Abhängigkeit von der Betriebstemperatur Kesselgröße Ein- heit Gewicht netto Heizkessel und WT 1055...
  • Seite 13: Abmessungen Logano Plus Ge515

    Technische Beschreibung 3.4.3 Abmessungen Logano plus GE515 1556 VK/H VSLWT 1325 VSLWT RWT2 RWT2 RWT1 RWT1 DN 15 25...65 0010007514-001 Bild 9 Abmessungen und Anschlüsse Logano plus GE515 Anordnung des Abgasstutzens wahlweise hinten/ seitlich links/seitlich rechts Ab Kesselgröße 460 kW AKO DN 40 Kesselgröße Ein- kürzung...
  • Seite 14: Technische Daten Logano Plus Ge515

    Technische Beschreibung Kesselgröße Ein- kürzung heit Abstand Abstand – – – Abstand Abstand 1) Flansch nach DIN 2631. 2) Bei wasserseitiger Absperrung zwischen Heizkessel und Wärmetauscher muss hier der Anschluss des Sicherheitsventils für den Wärmetauscher erfolgen. Tab. 6 Abmessungen Logano plus GE515 3.4.4 Technische Daten Logano plus GE515 Kesselgröße...
  • Seite 15: Abmessungen Logano Plus Ge615

    Technische Beschreibung 3.4.5 Abmessungen Logano plus GE615 1120 2027 1826 DN 150 1595 1045 DN 150 < Rp ¾ 25...65 1281 1542 1487 DN 125 DN125 DN 40 0010007515-001 Bild 10 Abmessungen und Anschlüsse Logano plus GE615 Bei wasserseitiger Absperrung zwischen Heizkes- sel und Wärmetauscher muss hier der Anschluss des Sicherheitsventils für den Wärmetauscher er- folgen.
  • Seite 16: Technische Daten Logano Plus Ge615

    Technische Beschreibung Kesselgröße Ein- 1065 1150 kürzung heit Vorlauf Kessel Ø VK Anschlussflansch entsprechend Bestellung reduziert auf DN 150, DN 125 (DN) oder DN 100 1640 Rücklauf Kessel Ø RK Anschlussflansch entsprechend Bestellung reduziert auf DN 150, DN 125 (DN) oder DN 100 1365 Tab.
  • Seite 17: Kombination Von Ecostream-Heizkesseln Und Externen Wärmetauschern Zu Gas-/Öl-Brennwertkesseln

    Technische Beschreibung Kombination von Ecostream-Heizkesseln und externen Wärmetauschern zu Gas-/Öl-Brennwert- kesseln Gas-/Öl-Brennwertkessel Ecostream-Heizkessel Externer Brennwert- Wärmetauscher Logano plus Kesselgröße Logano Kesselgröße WT 40-2-G1 WT 40-2-G1 GE315 GE315 WT 50-21-G1 WT 60-11-G1 WT 60-22-G1 WT 50-15-G2 WT 50-27-G2 WT 60-14-G2 GE515 GE515 WT 60-35-G2 WT 70-1-G1...
  • Seite 18: Gas-/Öl-Brennwertkessel-Kennwerte

    Logano plus GE515 renzdruck zwischen dem Vorlauf- und dem Rücklauf- Δp anschluss. Er ist abhängig von der Kesselgröße und dem [mbar] Volumenstrom. Logano plus GE315 Δp [mbar] 4 5 6 7 8 910 30 40 50 0010008946-001 Bild 12 Wasserseitiger Durchflusswiderstand...
  • Seite 19 Technische Beschreibung Logano plus GE615 WT 40 ... WT 70 Δp [mbar] Δp [mbar] 1000 3 4 5 50 60 70 80 90 100 0010009069-001 0010008957-001 Bild 13 Wasserseitiger Durchflusswiderstand Bild 14 Wasserseitiger Durchflusswiderstand der Wärme- Logano plus GE615 tauscher (für Nachrüstung bei vorhandenem Heiz- kessel ...
  • Seite 20: Kesselwirkungsgrad

    Technische Beschreibung 3.6.2 Kesselwirkungsgrad 3.6.3 Abgastemperatur Der Kesselwirkungsgrad  Die Abgastemperatur  kennzeichnet das Verhältnis ist die im Abgasrohr – am Ab- von Wärmeausgangsleistung zur Wärmeeingangsleistung gasaustritt des Kessels – gemessene Temperatur. Sie ist in Abhängigkeit von der Kesselbelastung und der Heiz- abhängig von der Kesselbelastung und der Heizkreis- kreis-Systemtemperatur.
  • Seite 21: Betriebsbereitschaftsverlust

    In den Tabellen mit den technischen Daten der Brenn- gebene Temperatur des Kesselwassers zu erhalten. Ursa- wertkessel Logano plus GE315 ( Tabelle 5, Seite 12), che dieses Verlusts ist die Auskühlung des Heizkessels GE515 ( Tabelle 8, Seite 14) und GE615 durch Strahlung und Konvektion während der Betriebs-...
  • Seite 22: Brenner

    440 × 440 × 15 M 10 63 000 992 M 12 63 004 220 1) Durchmesser Flammrohrbohrung 2) Lochkreisdurchmesser 3) Gewindebohrungen im Lochkreis 4) Doppelter Lochkreis Tab. 13 Lieferbare, gebohrte Brennerplatten für Logano plus GE315, GE515 und GE615 Brennwertkessel – 6720859842 (2017/01)
  • Seite 23: Betriebsbedingungen

    Für die Erstellung und den Betrieb der Anlage beachten: Wenn die Anzahl der Brennerstarts 15 000 übersteigt, setzen Sie sich mit dem Vertrieb oder Kundendienst von • Bauaufsichtliche Regeln der Technik Buderus in Verbindung. • Gesetzliche Bestimmungen • Landesrechtliche Bestimmungen Brennstoffe Nur zugelassene Fachbetriebe dürfen Montage, Gas-/Öl-...
  • Seite 24: Betriebsbedingungen Für Die Brennwertkessel Logano Plus Ge315, Ge515, Ge615

    Betriebsbedingungen 5.3.1 Betriebsbedingungen für die Brennwertkessel Logano plus GE315, GE515, GE615 Heizkessel Betriebsbedingung Kesseltyp Kesselwasser- Mindest-Kessel- Betriebs- Heizkreisrege- Minimale Rück- Sonstige volumenstrom wassertemperatur unterbrechung lung mit lauftemperatur (Totalabschaltung Heizungsmischer des Heizkessels) In Verbindung mit einem Logamatic-Regelgerät für gleitende NIedertemperatur-Betriebsweise Logano plus –...
  • Seite 25: Wasserbeschaffenheit

    Auf Grundlage der VDI-Richtlinie 2035, den Richtlinien 5.5.3 Vermeidung von Schäden durch Steinbildung der VdTÜV und von BDH-Merkblättern hat Buderus de- Die Richtlinie „VDI 2035 Blatt 1 – Vermeidung von Schä- taillierte Planungshinweise zur Wasseraufbereitung für den in Warmwasser-Heizungsanlagen durch Steinbil- Heizungsanlagen zusammengestellt (...
  • Seite 26: Anforderungen An Das Füll- Und Ergänzungswasser

    (Gesamthärte nach VDI 2035 0,11 °dH) Leistungsunabhängig Bei Anlagen mit sehr großen Wasserinhalten (50 l/kW) grundsätzlich eine Wasseraufberei- tung durchführen Tab. 15 Randbedingungen und Einsatzgrenzen für Logano plus GE315, GE515 und GE615 Ermittlung der zugelassenen Füll- und Ergänzungswassermenge Die zugelassene Wassermenge in Abhängigkeit von der Füllwasserqualität kann vereinfacht anhand der Dia-...
  • Seite 27: Heizungsregelung

    Heizungsregelung Heizungsregelung Regelsystem Logamatic 5000 0010009049-001 Bild 21 Digitales Regelgerät Logamatic 5311 Bedieneinheit/Controller-Modul BCT531 mit kapa- • Heizkreispumpe kann wahlweise auch als Zubringer- zitivem 7"-Touch-Display pumpe für eine Unterstation parametriert werden. Freie Modul-Steckplätze mit Führungsschienen • Regelung eines Warmwasserkreises mit Speicherlade- zum einfachen Moduleinbau pumpe und Zirkulationspumpe Integrierbare Hutschiene (Zubehör) für weitere...
  • Seite 28: Regelsystem Logamatic 4000

    Das Regelgerät Logamatic 5311 hat Platz für zusätzliche Regelsystem Logamatic 4000 Module zur Erweiterung des Funktionsumfangs, die opti- Das Buderus-Regelsystem Logamatic 4000 ist in Modul- onal, abhängig von den regelungstechnischen Anforde- technik aufgebaut. Dadurch ist eine abgestimmte und rungen, eingesetzt werden können. Je nach Anlagen- kostengünstige Anpassung an alle Anwendungen und...
  • Seite 29: Schaltschranksystem Logamatic 4411

    Heizungsanlagen, die anlagenspezifische Regelungsvarianten erfordern. Die betreuende Nieder- Einstellungen des Regelgeräts Wir empfehlen, ein Buderus Regelgerät Logamatic der Die maximale Kesseltemperatur kann im Regelgerät Serie 4000 oder 5000 zu verwenden. Regelgeräte der Se- (MEC) im Menü „Kesselkenndaten“ unter dem Menü- rie 4000 und 5000 können nicht miteinander kombiniert...
  • Seite 30 Heizungsregelung Einstellungen am Regelgerät 6 720 648 053-38.2T Bild 23 Einstellungen am Regelgerät Sicherheitstemperaturbegrenzer Hinweise zur Einstellung von Fremd-Regelgeräten Temperaturregler ▶ Temperaturen ( Tabelle 16, Seite 29) am Sicher- Beachten Sie die Betriebsbedingungen heitstemperaturbegrenzer [1] im Regelgerät und am ( Kapitel 5, Seite 23). Temperaturregler [2] einstellen.
  • Seite 31: Logamatic Fernwirksystem

    Das Logamatic Fernwirksystem ist geeignet für die Fern- überwachung, Fernparametrierung und Störungsdiagno- Das Logamatic Fernwirksystem ist die ideale Ergänzung se in Heizungsanlagen. Es bietet optimale Voraus- zu allen Buderus Regelsystemen. Es besteht aus mehre- setzungen für Wärmelieferkonzepte und Wartungs- und ren Software- und Hardware-Komponenten und ermög- Inspektionsverträge.
  • Seite 32: Gateway Logamatic Web Km300

    E-Mail-Adressen, Faxgeräte, Handys, ter zur Heizungsanlage. Dank verschiedener Adapter ist Leitstellen-PCs – ganz nach Bedarf. ein einfacher Anschluss an Buderus-Produkte mit Logamatic Regelsystem möglich. Mit wenigen Maus- Über Digital- und Analogeingänge können außerdem wei- klicks können alle Betriebsdaten abgerufen und die Anla- tere Geräte für Heizungstechnik und Gebäudemanage-...
  • Seite 33: Brenner-Sicherheits-Modul Bsm

    Heizungsregelung Brenner-Sicherheits-Modul BSM • Zum elektrischen Anschluss einer 230- oder 400-V- Kesselkreispumpe – Anschluss geregelter und ungeregelter Pumpen möglich – Schaltkontakt zum Ein- und Ausschalten der Pumpe über eingebauten 10-A-Leitungsschutzschalter – Potenzialfreier Kontakt zum Ein- und Ausschalten der Pumpe – Möglichkeit der Dauerspannungsversorgung der Pumpe bei Ansteuerung über potenzialfreien Kon- takt •...
  • Seite 34: Warmwasserbereitung

    Warmwasserbereitung Warmwasserbereitung Systeme zur Warmwasserbereitung Die Brennwertkessel mit externem Brennwert-Wärme- Optimal für die Warmwasserbereitung in Kombination tauscher können auch zur Warmwasserbereitung genutzt mit einem Brennwertkessel sind Speicherladesysteme. werden. Darauf abgestimmte Warmwasserspeicher gibt Bei entsprechender Dimensionierung des externen es in liegender oder stehender Bauweise in verschiede- Warmwasser-Wärmetauschers mit niedrigen Rücklauf- nen Größen mit 135 ...
  • Seite 35: Anlagenbeispiele

    Brenn- wert-Wärmetauscher WT 40, WT 50, WT 60 und WT 70 • 4-stufig oder modulierend (bei 2-Kessel-Anlagen) für die Brennwertkessel der Logano plus GE315, GE515 • 6-stufig oder modulierend (bei 3-Kessel-Anlagen) und GE615 mit einem zusätzlichen zweiten Rücklaufstut- Die Ansteuerung und der elektrische Anschluss von zen ausgestattet.
  • Seite 36: Warmwasserbereitung

    4321 Regelgerät Minimaldruckwächter ( Arbeitsblatt K12, nachgewie- sene Alternative zum Entfall der WMS) einzubauen. Der 4322 Regelgerät Brennwertkessel Logano plus GE315 hat serienmäßig ei- Außentemperaturfühler nen speziellen Stutzen zum Einbau dieser preiswerteren Temperaturfühler Warmwasser Sicherheitseinrichtung. Kesseltemperaturfühler Gemäß der Abstimmung mit dem TÜV benötigt der...
  • Seite 37: Anordnung Sicherheitstechnischer Bauteile Nach Din En 12828 (Betriebstemperatur Max. 105 °C/ Abschalttemperatur Bis Max. 110 °C)

    12828 für Heizkessel  300 kW mit Sicherheits- heitstemperaturbegrenzer (STB) 110 °C temperaturbegrenzer (STB) 110 °C Anschluss gemäß EN 1717 Legende Bild 29 und Bild 30: Grundausstattung Buderus-Regelgerät Die Abbildungen zeigen schematisch die sicherheits- Rücklauf technische Ausrüstung nach DIN EN 12828 für die hier Vorlauf ausgewiesenen Anlagenausführungen –...
  • Seite 38: Auswahl Der Regelungstechnischen Ausrüstung

    Anlagenbeispiele Auswahl der regelungstechnischen Ausrüstung Logamatic 4000 Regelgerät Logamatic 4211 Regelgerät Logamatic 4211 FG – Abgastemperaturfühler Mögliche Vollausstattung (Zusatzausstattung blau dar- gestellt) • Zur digitalen Anzeige der Abgastemperatur • In einer Edelstahl-Hülse • Überdruckdichte Ausführung Tauchhülse • R ½ • 100 mm lang für Logamatic-Rundfühler 6 720 640 417-43.1il 1) Die maximale Temperaturanforderung aus dem System beträgt Logamatic 4211...
  • Seite 39 Anlagenbeispiele Regelgerät Logamatic 4321 Regelgerät Logamatic 4321 Separater Raumtemperaturfühler für Fernbedienung Mögliche Vollausstattung (Zusatzausstattung blau dar- BFU und BFU/F gestellt) FV/FZ – Fühler-Set • Mit Vorlauftemperaturfühler für gemischte Heizkrei- se oder Zusatztemperaturfühler für Kesselkreisfunk- tionen • Inklusive Anschlussstecker und Zubehör 6 720 646 340-43.1il FG –...
  • Seite 40 Anlagenbeispiele Regelgerät Logamatic 4322 Regelgerät Logamatic 4322 FV/FZ – Fühler-Set Mögliche Vollausstattung (Zusatzausstattung blau dar- gestellt) • Mit Vorlauftemperaturfühler für gemischte Heizkrei- se oder Zusatztemperaturfühler für Kesselkreisfunk- tionen • Inklusive Anschlussstecker und Zubehör FA – Zusätzlicher Außentemperaturfühler FG – Abgastemperaturfühler 6 720 646 340-44.1il •...
  • Seite 41 Anlagenbeispiele Logamatic 5000 Regelgerät Logamatic 5311 Regelgerät Logamatic 5311 Separater Raumtemperaturfühler für Fernbedienun- gen BFU und BFU/F FV/FZ – Fühler-Set • Mit Vorlauftemperaturfühler für gemischte Heizkrei- se oder Zusatztemperaturfühler für Kesselkreisfunk- 0010009803-001 tionen Grundausstattung • Inklusive Anschlussstecker und Zubehör • Ansteuerung eines 2-stufigen/modulierenden Bren- FA –...
  • Seite 42: 1-Kessel-Anlage Mit Brennwertkessel: Heizkreise Und Warmwasserspeicher Am Niedertemperatur-Rücklauf Des Brennwert-Wärmetauschers

    Anlagenbeispiele 1-Kessel-Anlage mit Brennwertkessel: Heizkreise und Warmwasserspeicher am Niedertempera- tur-Rücklauf des Brennwert-Wärmetauschers Anlagenbeispiel R5311 FM-MM RWT1 Logalux SU WT40/WT50/WT60/WT70 Logano plus GE 315/515/ 6 720 856 946-01.1T Bild 31 Anlagenbeispiel für einen Brennwertkessel mit externem Brennwert-Wärmetauscher; Heizkreise und Warmwasser- speicher am Niedertemperatur-Rücklauf des Brennwert-Wärmetauschers; Abkürzungsverzeichnis  Tabelle 18, Seite 36 Position am Wärmeerzeuger Position im Regelgerät...
  • Seite 43 Anlagenbeispiele Auswahl der regelungstechnischen Ausrüstung Regelgerät Logamatic 5311 Regelgerät Logamatic 5311 Separater Raumtemperaturfühler für Fernbedienun- gen BFU und BFU/F FV/FZ – Fühler-Set • Mit Vorlauftemperaturfühler für gemischte Heizkrei- se oder Zusatztemperaturfühler für Kesselkreisfunk- 0010009803-001 tionen Grundausstattung • Inklusive Anschlussstecker und Zubehör •...
  • Seite 44: Brennwert-Wärmetauschers

    Anlagenbeispiele 1-Kessel-Anlage mit Brennwertkessel: Kesselkreis-Stellglied, Heizkreise und Warmwasser- speicher am Niedertemperatur-Rücklauf des Brennwert-Wärmetauschers Anlagenbeispiel R5311 RWT1 Logalux SU WT40/WT50/WT60/WT70 Logano plus GE 315/515/ 6 720 856 949-01.1T Bild 32 Anlagenbeispiel für einen Brennwertkessel mit externem Brennwert-Wärmetauscher; Heizkreise und Warmwasser- speicher am Niedertemperatur-Rücklauf des Brennwert-Wärmetauschers; Abkürzungsverzeichnis  Tabelle 18, Seite 36 Position am Wärmeerzeuger Position an der Wand...
  • Seite 45 Anlagenbeispiele Auswahl der regelungstechnischen Ausrüstung Regelgerät Logamatic 5311 Regelgerät Logamatic 5311 Separater Raumtemperaturfühler für Fernbedienun- gen BFU und BFU/F FV/FZ – Fühler-Set • Mit Vorlauftemperaturfühler für gemischte Heizkrei- se oder Zusatztemperaturfühler für Kesselkreisfunk- 0010009803-001 tionen Grundausstattung • Inklusive Anschlussstecker und Zubehör •...
  • Seite 46: 2-Kessel-Anlage Mit Brennwertkesseln In Parallelschaltung: Heizkreise Und Speicherladesystem Am Niedertemperatur-Rücklauf Der

    Anlagenbeispiele 2-Kessel-Anlage mit Brennwertkesseln in Parallelschaltung: Heizkreise und Speicherladesystem am Niedertemperatur-Rücklauf der Brennwert-Wärmetauscher Anlagenbeispiel FM458 4321 FM442 FM445 4322 RWT2 RWT2 RWT1 RWT1 Logalux SF ... WT40/WT50/WT60/WT70 Logalux SLP Logano plus GE 315/515/ WT40/WT50/WT60/WT70 Logano plus GE 315/515/ 6 720 856 948-01.1T Bild 33 Anlagenbeispiel für 2 Brennwertkessel mit externem Brennwert-Wärmetauscher in Parallelschaltung;...
  • Seite 47 Anlagenbeispiele Auswahl der regelungstechnischen Ausrüstung Regelgerät Logamatic 4321 Regelgerät Logamatic 4321 FG – Abgastemperaturfühler Mögliche Vollausstattung (Zusatzausstattung blau dar- gestellt) • Zur digitalen Anzeige der Abgastemperatur • In einer Edelstahl-Hülse • Überdruckdichte Ausführung Tauchhülse • R ½ • 100 mm lang für Logamatic-Rundfühler 6 720 646 340-43.1il 1) Für Kesseltemperaturen über 80 °C ist der STB auf 110 °C bzw.
  • Seite 48 Anlagenbeispiele Regelgerät Logamatic 4322 Regelgerät Logamatic 4322 FG – Abgastemperaturfühler Mögliche Vollausstattung (Zusatzausstattung blau dar- gestellt) • Zur digitalen Anzeige der Abgastemperatur • In einer Edelstahl-Hülse • Überdruckdichte Ausführung Tauchhülse • R ½ • 100 mm lang für Logamatic-Rundfühler 6 720 646 340-44.1il 1) Für Kesseltemperaturen über 80 °C ist der STB auf 110 °C bzw.
  • Seite 49: Heizkessels

    Anlagenbeispiele 2-Kessel-Anlage mit Brennwertkessel/Ecostream-Heizkessel in Parallelschaltung: Heizkreise und Warmwasserspeicher am Niedertemperatur-Rücklauf des Brennwert-Wärmetauschers und am Kesselrücklauf des Ecostream-Heizkessels Anlagenbeispiel R5311 R5311 FM-CM FM-MM RWT1 Logalux SU Logano GE 515/615 WT40/ WT50/WT60/WT70 Logano plus GE 315/515/ 6 720 856 950-01.1T Bild 34 Anlagenbeispiel für einen Brennwertkessel mit externem Brennwert-Wärmetauscher und einen Ecostream-Heizkes- sel in Parallelschaltung;...
  • Seite 50 Anlagenbeispiele Auswahl der regelungstechnischen Ausrüstung Regelgerät Logamatic 5311 Regelgerät Logamatic 5311 Separater Raumtemperaturfühler für Fernbedienun- gen BFU und BFU/F FV/FZ – Fühler-Set • Mit Vorlauftemperaturfühler für gemischte Heizkrei- se oder Zusatztemperaturfühler für Kesselkreisfunk- 0010009803-001 tionen Grundausstattung • Inklusive Anschlussstecker und Zubehör •...
  • Seite 51: 1-Kessel-Anlage Mit Brennwertkessel

    Anlagenbeispiele 1-Kessel-Anlage mit Brennwertkessel: Niedertemperatur-Heizkreise und Speicherladesystem am Niedertemperatur-Rücklauf, Hochtemperatur-Heizkreise am Hochtemperatur-Rücklauf des Brennwert-Wärmetauschers Anlagenbeispiel FM445 4321 FM442 RWT2 RWT1 Logalux SF ... Logalux SLP WT40/WT50/WT60/WT70 Logano plus GE 315/515/615 6 720 856 947-01.1T Bild 35 Anlagenbeispiel für einen Brennwertkessel mit externem Brennwert-Wärmetauscher; NT-Heizkreise und Speicherla- desystem am Niedertemperatur-Rücklauf, HT-Heizkreise am HT-Rücklauf des Brennwert-Wärmetauschers;...
  • Seite 52 Anlagenbeispiele Auswahl der regelungstechnischen Ausrüstung Regelgerät Logamatic 4321 Regelgerät Logamatic 4321 FG – Abgastemperaturfühler Mögliche Vollausstattung (Zusatzausstattung blau dar- gestellt) • Zur digitalen Anzeige der Abgastemperatur • In einer Edelstahl-Hülse • Überdruckdichte Ausführung Tauchhülse • R ½ • 100 mm lang für Logamatic-Rundfühler 6 720 646 340-43.1il 1) Für Kesseltemperaturen über 80 °C ist der STB auf 110 °C bzw.
  • Seite 53: 2-Kessel-Anlage Mit Brennwertkessel/Ecostream-Heizkessel In Parallelschaltung: Niedertemperatur

    Anlagenbeispiele 8.10 2-Kessel-Anlage mit Brennwertkessel/Ecostream-Heizkessel in Parallelschaltung: Niedertempe- ratur- und Hochtemperatur-Heizkreise, Warmwasserspeicher am Hochtemperatur-Rücklauf Anlagenbeispiel R5311 R5311 FM-CM FM-MM RWT2 RWT1 WT40/WT50/WT60/WT70 Logano plus GE 315/515/ Logalux SU Logano GE 515/615 6 720 856 951-01.1T Bild 36 Anlagenbeispiel für Brennwertkessel mit externem Brennwert-Wärmetauscher und Ecostream-Heizkessel in Paral- lelschaltung;...
  • Seite 54 Anlagenbeispiele Auswahl der regelungstechnischen Ausrüstung Regelgerät Logamatic 5311 Regelgerät Logamatic 5311 Separater Raumtemperaturfühler für Fernbedienun- gen BFU und BFU/F FV/FZ – Fühler-Set • Mit Vorlauftemperaturfühler für gemischte Heizkrei- se oder Zusatztemperaturfühler für Kesselkreisfunk- 0010009803-001 tionen Grundausstattung • Inklusive Anschlussstecker und Zubehör •...
  • Seite 55: Transport

    Verkleidung Karton Verkleidung Karton Wärmeschutz PE-Sack Feuerraumtür Am Heizkessel Tab. 31 Lieferweise der Brennwert-Wärmetauscher zu den Brennwertkesseln Logano plus GE315, GE515 Wärmeschutz PE-Sack und GE615 Beschlagteile Kiste Technische Dokumentation Folientasche Tab. 30 Lieferweise der Brennwertkessel Logano plus GE315, GE515 und GE615 Transporthinweise Kesselblock Logano plus GE615 ▶...
  • Seite 56: Montage

    GE615 Außenmaße (H × B × T) 1535 × 1096 × 170 1637 × 1096 × 170 1535 × 1096 × 170 Gewicht Tab. 33 Mindesteinbringdaten für Kesselglieder der Brennwertkessel Logano plus GE315, GE515 und GE615 Wärmetauscher Brennwertkessel Wärmetauscher Logano plus Kesselgröße...
  • Seite 57: Ausführung Von Aufstellräumen

    Montage 10.2 Ausführung von Aufstellräumen Räume mit luftabsaugenden Anlagen Raumluftabhängige Feuerstätten dürfen in Räumen mit 10.2.1 Verbrennungsluftzufuhr luftabsaugenden Anlagen nur dann aufgestellt werden, Die Ausführung von Aufstellräumen und die Aufstellung wenn folgende Anforderungen erfüllt sind: von Kesseln erfolgt nach den jeweiligen Landesbauord- •...
  • Seite 58: Aufstellmaße

    1) Abmessungen nur für Verwendung von verschweißten Abgasrohren der Firma SUR (Wandstärke 2 oder 3 mm). Die dafür passende Dichtmanschette ist als Zubehör erhältlich. 2) Die angegebenen Mindestabstände sind einzuhalten. Tab. 35 Aufstellmaße der Brennwertkessel Logano plus GE315, GE515 und GE615 Brennwertkessel – 6720859842 (2017/01)
  • Seite 59 Aufstellraum Brennwertkessel Logano plus GE315 und GE515 (150) 0010009109-001 Bild 37 Abmessungen der Brennwertkessel Logano plus GE315 und GE515 (Maße in mm; Werte  Tabelle 35, Seite 58) Länge Brenner in Abhängigkeit der Brennerausla- dung Für die Anordnung Abgasaustritt am Wärmetau- scher hinten Für die Anordnung Abgasaustritt am Wärmetau-...
  • Seite 60: Seitliche Montage Des Brennwert-Wärmetauschers Mit 90°-Bogen

    Montage Aufstellraum Brennwertkessel Logano plus GE615 1000 (700) 1000 (150) (700) 0010009113-001 Bild 38 Abmessungen der Brennwertkessel Logano plus GE615 (Maße in mm; Werte  Tabelle 35, Seite 58) Länge Brenner in Abhängigkeit der Brennerausla- Beim Logano plus GE615 enthält das Verbindungsstück dung vom Kessel zum Wärmetauscher serienmäßig einen Ver- stellbogen zur alternativen seitlichen Montage...
  • Seite 61: Abgasanschluss

    Montage 10.4 Abgasanschluss 10.5 Hinweise zur Installation Drehbarer Abgasstutzen Rohrinstallation Bei den Brennwert-Wärmetauschern besteht die Mög- ▶ Kesselentlüftung sicherstellen. lichkeit, den unteren Abgassammler mit dem Abgas- ▶ Bei offenen Anlagen Rohrleitungen steigend zum Aus- stutzen um 90 ° nach rechts oder links zu drehen. Damit dehnungsgefäß...
  • Seite 62: Sicherheitstechnische Ausrüstung

    1) Für Entfall Entspannungstopf nach EN 12828 bei Anlagen mit T 105 °C (STB 110 °C) 2) Als Ersatz für Wassermangelsicherung nach EN 12828 bei Anlagen mit T Tab. 37 Sicherheitstechnische Ausrüstungsvarianten für Brennwertkessel Logano plus GE315, GE515 und GE615 Sicherheitstechnisches Bauteil Fabrikat...
  • Seite 63: Kesselsicherheitsgruppe

    120 °C und einen zulässigen Betriebsdruck von 6 bar. Ein komplettes Dichtungs-Set und eine Installationsan- leitung gehören zum Lieferumfang der Kesselsicherheits- gruppe. 10.6.4 Logano plus GE315 6 720 644 097-37.1il Bild 40 Kesselsicherheitsgruppe für Brennwertkessel Logano plus GE315 Vorlaufzwischenstück Kappenventil Anschluss für Sicherheitsventil G 1 ¼...
  • Seite 64: Logano Plus Ge515

    Montage 10.6.5 Logano plus GE515 Logano plus GE515 – Kesselleistung ≤ 300 kW mit Logano plus GE515 – Kesselleistung > 300 kW mit Minimaldruckwächter Wassermangelsicherung 6 720 644 097-39.1il 6 720 644 097-38.1il Bild 41 Kesselsicherheitsgruppe für Brennwertkessel Bild 42 Kesselsicherheitsgruppe für Brennwertkessel Logano plus GE515 mit Minimaldruckwächter Logano plus GE515 mit Wassermangelsicherung Vorlaufzwischenstück...
  • Seite 65: Logano Plus Ge615

    Montage 10.6.6 Logano plus GE615 6 720 644 097-40.1il Bild 43 Kesselsicherheitsgruppe für Brennwertkessel Logano plus GE615 – senkrechte Ausführung Vorlaufzwischenstück Armaturenbalken ( Bild 45, Seite 66) Anschluss für Maximaldruckbegrenzer Anschluss für zweiten Maximaldruckbegrenzer ( Tabelle 37, Seite 62) Manometer und Manometerabsperrventil mit Prüf- anschluss Anschluss für Druckmessgerät Muffe mit Tauchhülse G ½...
  • Seite 66: Quattro-Ring

    Wenn der Brennwert-Wärmetauscher vom Wärmeerzeu- ger wasserseitig absperrbar ist, so ist grundsätzlich ein Sicherheitsventil zu installieren. Für diese Fälle bietet Buderus für die Brennwert-Wärmetauscher eine Sicher- heitsgruppe an – bestehend aus Manometer, automati- schem Entlüfter und federbelastetem Sicherheitsventil. Der Ansprechdruck beträgt 4, 5 und 6 bar. Für kleinere Druckstufen ist eine solche Sicherheitseinrichtung bauseitig zu erstellen.
  • Seite 67: Zusatzausstattung Zur Sicherheitstechnischen Ausrüstung Nach Din En 12828

    GE315 ( Bild 40, Seite 63) und für Logano plus GE515 ( Bild 41, Seite 64) an. Sie enthalten den Minimal- druckwächter komplett mit Adapter. Für den Brennwert- kessel Logano plus GE315 ist der Minimaldruckwächter mit Adapter als Ersatz für die Wassermangelsicherung auch als Einzelbauteil lieferbar.
  • Seite 68 Die Auswahl der einzusetzenden Brennerhaube richtet Die Brennerhauben von Buderus sind sowohl funktionell sich sowohl nach den Abmessungen des eingesetzten als auch farblich und vom Design speziell auf Buderus- Brenners als auch nach dem eingesetzten Kessel. Heizkessel abgestimmt. Der zusätzliche Platzbedarf für die Brennerhaube muss bei der Planung des Aufstellraums berücksichtigt wer-...
  • Seite 69: Abgasschalldämpfer

    1) Bei DN 180 ... 200 ist das Maß L3 des Eingangsstutzens 76 mm. 2) Toleranz +0,5 3) Toleranz -0,3 Tab. 41 Abmessungen der Abgasschalldämpfer (Fa. Seibel + Reitz) für Brennwertkessel Logano plus GE315, GE515 und GE615 10.7.4 Körperschalldämpfende Sockel Körperschalldämpfende Sockel verhindern die Übertra-...
  • Seite 70: Schalldämpfende Stellfüße

    2330 29,0 1150 2670 33,0 Tab. 42 Abmessungen der körperschalldämpfenden Sockel für Logano plus GE315, GE515 und GE615 10.7.5 Schalldämpfende Stellfüße Die Brennwert-Wärmetauscher haben serienmäßig hö- henverstellbare Stellfüße. Sie sind von 25 mm ... 65 mm einstellbar. Die Stellfüße wirken durch eine integrierte Gummiauflage schalldämpfend und ermöglichen in der...
  • Seite 71: Zubehör

    10.8 Zubehör 10.8.1 Vorschweißflansche Logano plus GE615 Für die Brennwertkessel Logano plus GE315, GE515 und GE615 werden zum Anschluss handelsüblicher Rohre an den Heizungsvorlauf und -rücklauf spezielle Vorschweiß- flansche angeboten. Die Vorschweißflansche reduzieren den Anschlussquerschnitt des Heizkessels auf die ermit- telten Rohrdurchmesser (...
  • Seite 72: Reinigungsgeräte-Set

    Montage 10.8.4 Reinigungsgeräte-Set • Hochwertiger Stahl für Druckflansch, Zugstange und Verlängerung Wärmetauscher • Druckflansche, Zug- und Verlängerungsstangen galva- Das Reinigungsgeräte-Set besteht aus einer Bürste mit nisch verzinkt und chromatisiert Bürstenstange und wird zum Reinigen der Kondens-Heiz- • Stabile, transportable Holzkiste aus hochwertigen fläche verwendet.
  • Seite 73: Montagehilfe Für Brennwertkessel

    Montage 10.8.7 Montagehilfe für Brennwertkessel Das Montage-Set für Brennwertkessel dient zur bauseiti- gen Montage von Kesselgliedern der Kesselbaureihen Logano plus GE515 und GE615. Mit dem Montage-Set können Kesselglieder vor Ort sicher geblockt werden. Das Montage-Set wird am Hinterglied des Kessels fest verschraubt und verleiht diesem sicheren Stand zur wei- teren Montage der Kesselglieder.
  • Seite 74: Abgasanlage

    Abgasanlage Abgasanlage 11.1 Anforderungen 11.1.1 Normen, Verordnungen und Richtlinien durch dichtschließende Abgasklappen) muss ver- hindert werden. Abgasleitungen müssen feuchteunempfindlich und wi- derstandsfähig gegen Abgas und aggressives Kondensat – Mindestabgasgeschwindigkeit W nach sein. DIN EN 13084-1 Anhang A oder vereinfacht =0,5 m/s Geltende Regeln der Technik und Vorschriften in diesem –...
  • Seite 75: Materialanforderungen

    Absicherung durch einen Sicherheits- temperaturbegrenzer gefordert. Von dieser Forderung kann abgewichen werden, da für die Brennwertkessel Logano plus GE315, GE515 und GE615 nachgewiesen wurde, dass die maximal zulässige Abgastemperatur von 120 °C für Abgasleitungen der Gruppe B nicht überschritten wird.
  • Seite 76 Abgasanlage Anforderungen an den Schacht Mindestschachtabmessungen Innerhalb von Gebäuden müssen Abgasanlagen in einem Abgasrohr- Mindestschachtabmessungen Schacht angeordnet sein (nicht erforderlich in ausrei- Nennweite Runder Schacht Eckiger Schacht chend belüfteten Aufstellräumen). Er muss aus nicht DN 125 Ø 185 165 × 165 brennbaren, formbeständigen Materialien gefertigt sein.
  • Seite 77 Abgasanlage Auslegung von Kunststoff-Abgassystemen – Abgasleitung ohne Schacht Brennwertkessel Maximal zulässige wirksame Höhe der Abgasleitung L [m] Logano plus Kesselgröße Variante 3 Variante 4 Dachheizung Außenwandsystem DN 125 DN 160 DN 200 DN 250 DN 125 DN 160 DN 200 DN 250 19,0 50,0...
  • Seite 78: Abgaskennwerte

    2) Kennwerte für die (größte) Nennwärmeleistung 3) Kennwerte für den kleinsten Wert des Wärmeleistungsbereichs (Minimalleistung = kleinste mögliche stationäre Wärmeleistung) bei mehrstufigem oder modulierenden Betrieb. Tab. 48 Abgaskennwerte der Brennwertkessel Logano plus GE315 unter Berücksichtigung des Kondensationsanteils Brennwertkessel – 6720859842 (2017/01)
  • Seite 79: Brennwertkessel Logano Plus Ge515

    Abgasanlage 11.2.2 Brennwertkessel Logano plus GE515 Brennwertkessel Wärme- Feuerungs- Abgasstutzen Verfügbarer Min. Abgas- Brennstoff Gas leistung wärmeleistung Förderdruck temperatur Logano plus Kessel -Gehalt Abgas- größe massenstrom [kW] [kW] [mm] [Pa] [ °C] [kg/s] 228,6 0,0978 145,4 137,2 0,0558 276,2 0,1182 175,6 165,7 0,0674...
  • Seite 80: Brennwertkessel Logano Plus Ge615

    Abgasanlage 11.2.3 Brennwertkessel Logano plus GE615 Brennwertkessel Wärme- Feuerungs- Abgasstutzen Verfügbarer Min. Abgas- Brennstoff Gas leistung wärmeleistung Förder- temperatur Logano plus Kessel- -Gehalt Abgas- druck größe massenstrom [kW] [kW] [mm] [Pa] [ °C] [kg/s] 0,2596 391,8 369,6 0,1495 0,3009 428,4 0,1732 Brenner- GE615...
  • Seite 81: Kondensatableitung

    Kondensatableitung Kondensatableitung 12.1 Kondensat 12.2 Neutralisationseinrichtungen für Gas 12.1.1 Entstehung 12.2.1 Aufstellung Bei der Verbrennung wasserstoffhaltiger Brennstoffe Wenn das Kondensat neutralisiert werden muss, sind die kondensiert Wasserdampf im Brennwert-Wärmetau- Neutralisationseinrichtungen NE 0.1, NE 1.1 oder NE 2.0 scher und in der Abgasanlage. Die Menge des entstehen- verwendbar.
  • Seite 82: Ausstattung

    Kondensatableitung 12.2.2 Ausstattung Neutralisationseinrichtung NE 0.1 • Kunststoffgehäuse mit einer Kammer für das Neutrali- • Ablaufmöglichkeit zur Fortführung des Kondensats sationsmittel nach der NE 0.1 muss gewährleistet sein. 13 7 6 720 642 881-44.1il Bild 60 Neutralisationseinrichtung NE 0.1 (Maße in mm) Deckel Füllkammer mit Neutralisationsmittel (10 kg) Ablaufstutzen G 1...
  • Seite 83: Neutralisationsmittel

    • Integrierte Regelelektronik für Überwachungs- und Neutralisationsmittel und das neutralisierte Konden- Servicefunktionen: – Brenner-Sicherheitsabschaltung in Verbindung mit • Niveaugesteuerte Kondensatpumpe (Förderhöhe Logamatic-Regelgeräten von Buderus ca. 2 m), erweiterbar durch Druckerhöhungsmodul – Überlaufschutz (Förderhöhe ca. 4,5 m) – Anzeige für den Wechsel des Neutralisationsmittels 6 720 642 881-46.1il...
  • Seite 84: Neutralisationseinrichtungen Für Heizöl

    Kondensatableitung 12.3 Neutralisationseinrichtungen für Heizöl 12.3.1 Aufstellung Wenn das Kondensat neutralisiert werden muss, sind die Zulauf des Kondensats ist die Neutralisationseinrichtung Neutralisationseinrichtungen RNA-E1, RNA-E2 oder RNA- auf gleicher Aufstellhöhe wie der Öl-Brennwertkessel E3 verwendbar. Sie sind zwischen dem Kondensatablauf vorzusehen. Alternativ ist sie auch unterhalb der Aufstell- des Öl-Brennwertkessels und dem Anschluss an das öf- höhe einsetzbar.
  • Seite 85 Kondensatableitung Neutralisationseinrichtung RNA-E2 • Flüssigneutralisation mit 2 Pumpen • Die RNA-E2 ermöglicht die Neutralisation von bis zu 1000 kW Nennleistung. • 2 übereinanderliegende Kammern sowie ein externer Kanister, der die Neutralisationsflüssigkeit enthält 6 720 642 881-49.1il Bild 65 Neutralisationseinrichtung RNA-E2 (Maße in mm) Steuerung Basisbehälter Kanister (30 l) mit pH-Heber...
  • Seite 86 Kondensatableitung Neutralisationseinrichtung RNA-E3 • Flüssigneutralisation mit 2 Pumpen • Die RNA-E2 ermöglicht die Neutralisation von bis zu 3000 kW Nennleistung. • 2 übereinanderliegende Kammern sowie ein externer Kanister, der die Neutralisationsflüssigkeit enthält 6 720 642 881-50.1il Bild 66 Neutralisationseinrichtung RNA-E3 (Maße in mm) Kondensateintritt Da 40 Siphon Steuerung...
  • Seite 87: Stichwortverzeichnis

    Kombinationen ......17 Logano plus GE315 ......12 Wasserseitiger Durchflusswiderstand .

Diese Anleitung auch für:

Logano plus ge515Logano plus ge615

Inhaltsverzeichnis