Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Viking MT 880 Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Viking Anleitungen
  4. Rasenmäher
  5. MT 880
  6. Gebrauchsanleitung

Viking MT 880 Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Print Vendor
Instructions
Paper Size:
Press:
Bindery:
Covers:
Body:
General:
If you have further questions on how to utilize this file, please contact
Simplicity Technical Publications Department 262-284-8647
• 11x17
• Body - 50 lbs brilliant white offset or equivalent
• Body - 1 color, 2-sided
• Cover imprint - 1 color, 1 or 2 sided ("Dear customer" letter can be
printed on the back side of the front cover)
• Saddle stitch, face trim
• FRONT COVER is present at the beginning of the file.
• BACK COVER is the page immediately after the front cover.
• The part number for this manual (typically a 17XXXXX number) is located
on the back cover.
• Odd number pages are always right hand pages, even number pages are
always left hand pages.
• This instruction sheet is NOT part of the manual and must not be printed.
• Pages labeled "THIS PAGE INTENSIONALLY BLANK" are placement
pages and should NOT be printed.
How to use this file
Viking Operator's Manuals
*if too thick for saddle stitch, tape bind
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Viking MT 880

Inhaltszusammenfassung für Viking MT 880

  • Seite 88 Wenn Sie Fragen zu Ihrem Gerät haben wenden SIe sich bitte an Ihren Händler oder direkt an unsere Vertriebsgesellschaft. Viel Freude mit Ihrem VIKING-Gerät wünscht Ihnen Nikolas Stihl Geschäftsführung 0478 189 9010. B. Sim. Printed in USA © 2000 VIKING Umwelttechnik, A - 6330 Kufstein...
  • Seite 89 Spezifikationen und Identifizierungsnummern ...............II-VI Sicherheitsvorschriften und Informationen .................A Zusammenbau........................B Merkmale und Steuerungen ....................C Betrieb des Traktors ......................D Normale Wartung........................E Einstellung und Service ......................F Fehlerbehandlung.......................G...
  • Seite 90 Identifizierungsnummern Identifizierungsnummern Notieren Sie die Identifizierungsnummern für Ihr Modell in dem dafür vorgesehenen Raum. Die Identifizierungsetiketten (A) befinden sich auf dem Traktor (B) und dem Mähwerk (C). Angaben zu den Motor-Identifizierungsnummern befinden sich im Motorhandbuch. Wenn Sie sich mit Ihrem Vertragshändler wegen Ersatzteilen, Service oder Informationen in Verbindung setzen, MÜSSEN Sie diese Nummern bereit haben.
  • Seite 91 Identifizierungsschild-Bezeichnungen Schalleistung Bezeichnung in Dezibel des Traktors Seriennummer des Herstellers Nennleistung in Kilowatt Gewicht des Geräts in Maximale Kilogramm Motorgeschwindigkeit in U/Min. Konformitätszeichen Anschrift des Herstellers Jahr der Fertigung Identifizierungsschildentifizierungsschild Hinweis: Die Seriennummer befindet sich auf dem Identifizierungsschild auf dem Rahmen des Geräts. Kopie des Identifizierungsschilds hier anbringen.

  • Seite 92: Spezifikationen

    Spezifikationen Gewicht Getriebe Traktor 218 kg Hersteller Tuff Torq Modell K-51 Grasfangbehälter 18 kg Mähwerk 50 kg Maximale Geschwindigkeit vorwärts 6,5 km/h Kiste (ca.) 57 kg Maximale Geschwindigkeit rückwärts 3,0 km/h Getriebeflüssigkeit SAE 10W30, Fassungsvermögen API SG, Motor Grasfangbehälter 310 l Öleinfüllmenge 1,7 l Kraftstofftank...

  • Seite 93: Spezifikationen Für Ce-Kompatibilität

    Spezifikationen für CE-Kompatibilität Modell Die Spezifikationen sind zum Zeitpunkt der Drucklegung richtig und Vibrationsdaten* können jederzeit ohne Ankündigung geändert werden. Artikel, die am Steuerrad (in m/s 2 ) „ “ gekennzeichnet sind, sind zum Zeitpunkt der Drucklegung am Sitz (in m/s 2 ) nicht verfügbar.

  • Seite 94: Übliche Ersatzteile

    Übliche Ersatzteile Nachstehend werden übliche Ersatzteile aufgeführt. Eine optimale Leistung und Sicherheit kann nur durch die Verwendung von Original-Ersatzteilen sichergestellt werden. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen nur unter Befolgung der richtigen Vorgehensweisen und Vorsichtsmaßnahmen durchgeführt werden. Weitere Hilfe erhalten Sie von Ihrem Fachhändler. Ersatzteile MENGE BESCHREIBUNG TEILE-NR.

  • Seite 95: Sicherheitsvorschriften Und Informationen

    Sicherheitsvorschriften und Informationen...

  • Seite 96: Allgemeiner Betrieb

    Sicherheitsvorschriften und Informationen Lesen Sie bitte diese Sicherheitsvorschriften und befolgen Sie sie genau. Die Nichtbeachtung dieser Vorschriften kann dazu führen, dass Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren, sowie zu schweren Personenschäden oder Tod des Bedieners oder von in der Nähe befindlichen Dritten oder Sachbeschädigung oder Beschädigung des Geräts. Dieses Mähwerk kann Hände und Füße abtrennen und Gegenstände schleudern .

  • Seite 97: Betrieb Am Hang

    BETRIEB AM HANG Was Sie nicht tun sollten • Starten oder stoppen Sie nicht am Hang. Wenn die Reifen ACHTUNG die Traktion verlieren, kuppeln Sie die Messer bzw. das Messer aus und fahren Sie langsam weiter den Hang Benutzen Sie das Gerät nie an Abhängen, deren herunter.

  • Seite 98: Transport Und Unterstellen

    TRANSPORT UND UNTERSTELLEN • Die Bauteile des Grasfangbehälters unterliegen Abnutzung, Beschädigung und Verschleiß, wodurch die sich bewegenden Teile freigelegt oder Gegenstände ACHTUNG weggeschleudert werden könnten. Überprüfen Sie die Bauteile häufig, und ersetzen Sie sie, wenn nötig, mit Wenn dieser Traktor auf einem offenen Anhänger den vom Hersteller empfohlenen Teilen.
  • Seite 99 Sicherheits- Verblockungssystem Der Traktor ist mit Sicherheits-Verblockungsschaltern und anderen Sicherungen ausgestattet. Diese Sicherheits- systeme sind für Ihre Sicherheit vorhanden. Versuchen Sie nicht, Sicherheitsschalter zu umgehen, und machen Sie sich nie an Sicherungsvorrichtungen zu schaffen. Überprüfen Sie deren Funktionsfähigkeit regelmäßig. Service-Intervalle: Jeden Herbst und jedes Frühjahr Betriebs-Sicherheitsprüfung Das Gerät ist mit einem Sitzschalter-Sicherheitssystem ausgestattet.

  • Seite 100: Sicherheitsaufkleber

    Sicherheitsaufkleber Das Gerät wurde mit einer Sorgfalt konstruiert und Lesen und befolgen Sie sämtliche Gefahren,- Warnungs- hergestellt, die Ihnen die Sicherheit und Zuverlässigkeit gibt, und Vorsichtshinweise und sonstige auf Ihrem Aufsitzmäher die Sie von einem branchenführenden Hersteller von und Mähwerk befindlichen Anweisungen sorgfältig. Eine Gartentraktoren erwarten.

  • Seite 101: Sicherheitssymbole

    Sicherheitssymbole Achtung: Gefahr: Wegschleudern von Bedienungshandbuch Gegenständen sorgfältig lesen Dieses Gerät kann u.U. Lesen und verstehen Sie das Gegenstände und Schuttteile Bedienungshandbuch vor dem wegschleudern. Halten Sie Einsatz des Geräts. Dritte fern. Achtung: Schlüssel vor der Gefahr: Wegschleudern von Durchführung von Gegenständen Wartungsarbeiten abziehen Setzen Sie das Gerät nicht mit...

  • Seite 103: Zusammenbau

    Zusammenbau B- 1...

  • Seite 104: Ersteinrichtung

    Ersteinrichtung Montage des Grasfangbehälters Ziehen Sie bei der Montage des 3. Den vorderen Rahmen (G) am unteren Rahmen (D) Fangbehälterrahmens die Befestigungsteile erst befestigen. Die Stoßstützarme (C und F), wie in der dann fest an, wenn der Fangbehälter vollständig Abbildung gezeigt, anbringen. zusammengebaut ist.
  • Seite 105 Montage des Grasfangbehälters (Fortsetzung) 5. Den unteren Teil des Behälters am vorderen Rahmen (E) einhaken. 6. Die vorderen Stoßstreben (G) durch die Seiten des Behälters führen. 7. Die hinteren Längsstangen am oberen Rahmen (A) anschrauben. 8. Den oberen Rahmen am vorderen Rahmen (C) anschrauben.
  • Seite 106 Montage des Grasfangbehälters (Fortsetzung) 14.Griff (A) an der oberen Abdeckung (E), wie in der Abbildung gezeigt, winklig anbringen. Mit einer Kopfschraube der Größe 5/16-18 x 3/4 (D), einer " Sicherungsscheibe (C) und einer großen Beilagscheibe befestigen (B). 15.Die Abdeckung (G) auf dem Rahmen und dem Behälterbausatz anbringen (F).

  • Seite 107: Anbringen Des Grasfangbehälters

    Anbringen des Grasfangbehälters 1. Die Fangbehälterarme (B) durch die hintere Platte des Traktors (C) führen. Darauf achten, daß sich die Schwenkriegel (A) an der Innenseite der Arme befinden. 2. Die beiden 1/2-13 Muttern (G) an der Stützstange (H) anbringen. Die Stützstange durch die Fangbehälterarme (B) geben und mit zwei 1/2-13 Muttern (F) sichern.
  • Seite 108 Anbringen des Grasfangbehälters (Fortsetzung) 4. Behälterbausatz auf die Fangbehälterarme (F) auflegen. 5. Die Schwenkriegel (E) in die vertikale und arretierte Stellung bringen. Mit Lastösenbolzen (G) und Haarnadelstiften (D) sichern. 6. Den Fangbehälter so halten, daß er bündig hinten am Traktor anliegt. 7.

  • Seite 109: Anbringen Der Fangbehälterabdeckung

    Anbringen der Fangbehälterabdeckung 1. Die inneren Sitzaufbaumuttern (B) auf beiden Seiten des Auswurfschachts lösen. Zugang zu den Muttern und Schloßschrauben besteht durch die Radkästen oder die Öffnung des Auswurfschachts in der hinteren Platte. 2. Abdeckung (A) zwischen Sitzaufbau und hinterer Platte anbringen.

  • Seite 110: Anbringen Der Hinterräder

    Anbringen der Hinterräder Wenn Sie zum Anheben des Traktors einen Hängeflaschenzug einsetzen, darf dieser nur an der hinteren Platte oder den Stützarmen angesetzt werden. 1. Bolzen (A) und Befestigungen entfernen, mit denen die Vorder- und Hinterachse an Boden der Kiste befestigt ist.

  • Seite 111: Anbringen Der Vorderräder

    Anbringen der Vorderräder Wenn Sie zum Anheben des Traktors einen Hängeflaschenzug benutzen, darf dieser nur an der Vorderachse angesetzt werden. 1. Vorderen Teil des Traktors vorsichtig mit einem Rangierwagenheber oder Kettenflaschenzug anheben und mit Stützböcken stützen. 2. Die vorderen Spindeln (A) mit Lithiumfett schmieren. 3.

  • Seite 112: Motoröl Auffüllen Und Prüfen

    Motoröl auffüllen und prüfen Motoröl am Einfüllstutzen (A) einfüllen (Motor wird ohne Öl geliefert). Empfehlungen für geeignetes Öl befinden sich im Motorhandbuch. Kraftstofftank füllen Benzin ist leicht entflammbar. Es muß vorsichtig damit umgegangen werden. Betanken Sie den Traktor nie, wenn der Motor von der letzten Benutzung noch warm ist.

  • Seite 113: Batterie Aktivieren

    Batterie aktivieren 1. Niederhaltestäbe (B) und Niederhalteschiene (A) entfernen. Batterie ausbauen. 2. Batterie 1 Stunde bei 6-10 A aufladen. 3. Batterie wieder in den Batterieraum einbauen und mit den Niederhaltestäben (B) und der Niederhalteschiene (A) sichern. 4. Zuerst das Pluskabel der Batterie (E) mit der positiven Polklemme (C) verbinden.
  • Seite 114 Anbringen des Lenkrads 1. Lenkradbausatz (C), Spannstift (D) und flexible Manschette (E) siehe Abbildung. 2. Beide Vorderräder gerade ausrichten. 3. Flexible Manschette (E) auf der Lenkwelle (F) anbringen. Die Lenkradabdeckung (B) dient lediglich optischen Zwecken und muß zur Anbringung des Lenkrads nicht entfernt werden.
  • Seite 115 Anbringen des Sitzaufbaus 1. Die Befestigungsteile für den Sitzaufbau befinden sich in der Tüte mit den Befestigungsteilen des Traktors. 2. Sitzaufbau (A) mit 3/8-16 x 1 " Schloßschrauben (B), Distanzstücken (D), Beilagscheiben (E) und selbsthemmenden Mutter (F), wie in der Abbildung gezeigt, am Scharnier (C) befestigen.

  • Seite 116: Zusammenbau Des Mähwerks

    Zusammenbau des Mähwerks 1. Aufhängung (E) umklappen (entgegen der Versandstellung). 2. Kopfschraube (C), Sicherungsmutter (F), Beilagscheibe (D) und Distanzstück (B) vorne von der Regulierstange (A) entfernen. 3. Distanzstück (B) in das Loch vorne an der Regulierstange einführen. 4. Stange und Distanzstück mit der Kopfschraube (C), der Beilagscheibe (D) und der Sicherungsmutter (F), wie in der Abbildung gezeigt, an der Mäheraufhängung (E) befestigen.
  • Seite 117 Zusammenbau des Mähwerks (Fortsetzung) 6. Schnitthöheneinstellungsstange (A), oberen Drehzapfen (B), eine 1/2 Beilagscheibe (C), " Wellenscheibe (F) und Spannstift (E) bereitlegen. 7. Einstellungstange (A) durch oberen Drehzapfen (B) und Beilagscheibe (C) geben. 8. Stange durch unteren Drehzapfen (D) geben. 9. Wellenscheibe (F) anbringen und mit Spannstift (E) sichern.
  • Seite 118 Befestigungsteile des Mähmessers anziehen Die Mähmesser sind scharf. Berühren Sie die Mähmesser zu Ihrer eigenen Sicherheit nicht mit bloßen Händen. Der unvorsichtige oder unsachgemäßen Umgang mit den Mähmessern kann zu ernsthaften Verletzungen führen. Die Kopfschrauben zum Befestigen der Messer müssen jeweils mit einer innengezahnten Sicherungsscheibe und einem Federring angebracht und dann mit 61 - 75 Nm festgezogen werden.

  • Seite 119: Anbringen Des Auswurfschachts Und Des Mähwerks

    Anbringen des Auswurfschachts und des Mähwerks 1. Auswurfschacht (A), wie in der Abbildung gezeigt, ausrichten und durch die Mitte des Traktors einführen. 2. Auswurfschacht mit Hilfe des Gummiriemens (B) am Mähwerk befestigen. 3. Mähwerk entsprechend der Anweisungen im Abschnitt „Betrieb“ anbringen. 4.

  • Seite 120: Einstellen Der Zapfwellenkupplung

    Einstellen der Zapfwellenkupplung Durchführung von Systemsicherheitstests 1. Parkbremse einkuppeln, Traktor starten und Drehzahl Führen Sie die Sicherheits-Verblockungssystemtests im auf Vollgas einstellen. Abschnitt „Normale Wartung“ durch. 2. Zapfwellenkupplungsschalter (A) 15 Sekunden Diese Tests MÜSSEN während der einkuppeln, dann auskuppeln und warten, bis die Ersteinrichtung durchgeführt werden, um Mähmesser zum Stillstand kommen.

  • Seite 121: Leerlaufeinstellung

    Leerlaufeinstellung Halten Sie bei der Leerlaufeinstellung Hände, Haare, Kleidung und Werkzeuge von sich bewegenden Riemen fern. Unvorsichtigkeit oder unsachgemäßes Vorgehen können zu ernsthaften Verletzungen führen. 1. Vorderreifen blockieren. 8. Sobald der Leerlauf eingestellt wurde, die Exzenterschraube (J) festhalten und mit der 2.

  • Seite 122: Einstellung Des Fußpedals

    7,5 cm Einstellung des Fußpedals 1. Zapfwellenkupplung auskuppeln, Motor abstellen, Räder blockieren und Zündschlüssel abziehen. Parkbremse NICHT einkuppeln. 2. Abstand zwischen der Unterkante des Vorwärts- Bodengeschwindigkeitspedals und der Fußrast messen. Der Absand muß 7,5 cm betragen. Sollte dies nicht der Fall sein, weiter mit Punkt 3.

  • Seite 123: Merkmale Und Steuerungen

    Merkmale und Steuerungen C- 1...
  • Seite 124 Merkmale und Steuerungen Scheinwerfer Zapfwellenkupplungsschalter Choke Bremspedal Mähwerkhubhebel Parkbremse Fangbehälter offen Grundgeschwindigkeitspedale Alarm „Fangbehälter voll“ Schnitthöheneinstellung Fangbehälter geschlossen Zündschalter Kraftstofftank Sitzeinstellungshebel Schneller (Drossel) Getriebeausrückhebel Langsamer (Drossel) C- 2...
  • Seite 125 Scheinwerfer Durch den Lichtschalter (A) werden die Lichter des Traktors ein- und ausgeschaltet. Wenn sich der Schalter in der Stellung „Ein” befindet, leuchtet das Scheinwerfersymbol (B) an der Armaturenbrettanzeige auf. Gashebel Der Gashebel (C) kontrolliert die Motordrehzahl. Immer in Vollgas fahren. Die Motordrehzahl erhöht sich, wenn Sie den Gashebel nach vorne bewegen.
  • Seite 126 ACHTUNG Der Traktor darf nie ohne Grasfangbehälter oder Abweiser eingesetzt werden. Alarm „Fangbehälter voll“ Der Alarm „Fangbehälter voll“ ertönt, wenn der Gasfangbehälter voll ist. Drücken Sie bei Ertönen des Alarms den Zapfwellenkupplungsschalter (B) nach unten, um die Mähmesser auszukupplen. Fahren Sie den Traktor in den Bereich, in dem Sie das Gras abladen möchten, und entleeren Sie den Fangbehälter.
  • Seite 127 Schnitthöheneinstellung Mit dem Schnitthöheneinstellungsknopf (A) wird die Schnitthöhe des Mähwerks geregelt. Die Schnitthöhe kann zwischen 2,5 cm und 9 cm stufenlos verstellt werden. Knopf zum Anheben des Mähwerks im Uhrzeigersinn drehen, zum Absenken gegen den Uhrzeigersinn. Durch den Schnitthöheneinstellungsknopf wird das Mähwerk NICHT für den Transport angehoben.
  • Seite 128 Sitzeinstellungshebe Der Sitz kann nach vorne und nach hinten verschoben werden. Bewegen Sie den Hebel (A), bringen Sie den Sitz in die gewünschte Position, und lassen Sie den Hebel los, um den Sitz zu arretieren. Vergewissern Sie sich, wenn Sie den Sitz einstellen, daß...

  • Seite 129: Betrieb Des Traktors

    Betrieb des Traktors D- 1...
  • Seite 130 Betrieb des Traktors Allgemeine Betriebssicherheit • Vergewissern Sie sich, daß die Radgewichte montiert sind, wenn der Traktor auf abschüssigem Gelände Vor der ersten Inbetriebnahme: eingesetzt wird. • Stellen Sie sicher, daß Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Traktors und des Mähwerks die Abschnitte über Benzin ist leicht entzündlich, und es muß...
  • Seite 131 Fahren des Traktors Mähen 1. Im Sitz Platz nehmen, Sitz einstellen, so daß Sie alle 1. Parkbremse (D) einkuppeln. Vergewissern Sie sich, daß Steuerungen bequem erreichen und die die Zapfwellenkupplung (B) ausgekuppelt ist. Armaturenbrettanzeige sehen können. 2. Motor anlassen (siehe „Motor anlassen“). 2.
  • Seite 132 Demontieren des Mähwerks Der Auspuff und der Bereich um den Auspuff können heiß sein. 1. Traktor auf einer harten, ebenen Fläche, wie z.B. einem Betonboden, abstellen. Zapfwellenkupplungsschalter (B) und den Zündschalter (E) in die Stellung Aus bringen; Zündschlüssel abziehen, Bremspedal (D) niederdrücken und Parkbremse (C) einkuppeln.
  • Seite 133 Montieren des Mähwerks Der Auspuff und der Bereich um den Auspuff können heiß sein. 1. Traktor auf einer harten, ebenen Fläche, wie z.B. einem Betonboden, abstellen. Zapfwellenkupplungsschalter (B) und den Zündschalter (E) in die Stellung Aus bringen; Zündschlüssel abziehen, Bremspedal (D) niederdrücken und Parkbremse (C) einkuppeln.
  • Seite 134 Montieren des Mähwerks (Fortsetzung) 4. Federbelasteten Hebel (M) zurückziehen und gleichzeitig auf die Mähwerkaufhängung heben. Mähwerkaufhängung an den Traktoraufhängungshalterungen (L) montieren. 5. Den Mähwerkhubarm (H) mit dem Traktorhubarm (N) verbinden; flache Beilegscheibe und Sicherheitsklemme (I) verwenden. 6. Zwischenhebel (J) bewegen, um die Riemenspannung zu verringern.
  • Seite 135 Demontage des Grasfangbehälters Der Traktor darf nie ohne Grasfangbehälter oder Abweiser eingesetzt werden. Vor der Demontage des Grasfangbehälters: Parkbremse einkuppeln, Zapfwellenkupplung auskuppeln, Motor abstellen und den Schlüssel abziehen. 1. Parkbremse einkuppeln, Zapfwellenkupplung auskuppeln, Zündung abstellen und Schlüssel abziehen. 2. Den Freigabehebel (A) des Fangbehälters niederdrücken und den Fangbehälter ausleeren.
  • Seite 136 Anbringen des Grasfangbehälters Der Traktor darf nie ohne Grasfangbehälter oder Abweiser eingesetzt werden. Vor der Installation des Grasfangbehälters: Parkbremse einkuppeln, Zapfwellenkupplung auskuppeln, Motor abstellen und den Schlüssel abziehen. 1. Parkbremse einkuppeln, Zapfwellenkupplung auskuppeln, Zündung abstellen und Schlüssel abziehen. 2. Abdeckung (C) öffnen. 3.
  • Seite 137 Wahlweise zu verwendende Verwendung des Anhängers Anhängerkupplung Die höchstzulässige horizontale Belastung beträgt 444N. Zum Lieferumfang dieses Traktors gehört eine Die höchstzulässige vertikale Belastung beträgt 222N. Anhängerkupplung (A), die Sie nach Wunsch montieren Dies entspricht einem Gesamtgewicht von 180 kg auf einem können.

  • Seite 138: Unterstellen

    Unterstellen Wenn Benzin für einen längeren Zeitraum Stellen Sie den Traktor nie in einem geheizten (30 Tage oder darüber) steht, kann es zu Unterstand oder in einem schlecht belüfteten, zähflüssigen Ablagerungen kommen, die sich auf geschlossenen Raum unter, wenn sich im Tank oder im Motor Benzin befindet.
  • Seite 139 Vorübergehendes Unterstellen (30 Tage oder 8. Traktor reinigen und Farbe oder Rostschutz an allen Stellen weniger) aufbringen, an denen die Farbe absplittert oder beschädigt ist. Denken Sie daran, daß sich im Kraftstofftank noch immer Kraftstoff befindet. Stellen Sie den Traktor also nie in einem 9.
  • Seite 140 D- 12...

  • Seite 141: Wartung

    Wartung E- 1...

  • Seite 142: Normale Wartung

    Normale Wartung Vor Wartungsarbeiten am Traktor oder Mädeck die Zapfwelle auskuppeln, den Motor abstellen, den Zündschlüssel abziehen, die Parkbremse einlegen und den Zünddraht/die Zünddrähte trennen. Zugang zum Motor Service-Intervalle: Nach Bedarf Um Zugang zum Motor zu erlangen, die Gummibefestigungen (A) aushaken und die Motorhaube nach vorne kippen.
  • Seite 143 Wartung der Mähmesser Service-Intervall: Nach jeweils 25 Betriebsstunden Mähmesser sind scharf. Fassen Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit die scharfen Mähmesser nie mit bloßen Händen an. Ein unvorsichtiger oder unsachgemäßer Umgang mit den Messern kann zu ernsthaften Verletzungen führen. Zu Ihrer persönlichen Sicherheit müssen Messerhalterungs- kopfschrauben jeweils mit einer innengezahnten Sicherungsscheibe und einem Federring montiert und dann sicher mit 61 - 75 Nm angezogen werden.
  • Seite 144 Schmieren Service-Intervall: Nach jeweils 25 Betriebsstunden Schmieren Sie das Gerät an den in der Abbildung gezeigten Stellen. Schmierfett Benutzen Sie an den mit diesem Symbol gekennzeichneten Stellen Schmierfett. Benutzen Sie die Schmiernippel, soweit vorhanden. Bauen Sie Teile auseinander, um Schmierfett auf sich bewegende Teile aufzubringen, wenn keine Schmiernippel vorhanden sind.
  • Seite 145 Getriebeölwechsel 7. Ablaßkappen (D) wieder anbringen. Schmutz, Wasser oder andere Schmutzstoffe dürfen nicht in das Getriebe gelangen. Das 8. Einfüllkappe (B), Feder und Filter (E) entfernen. Getriebe kann sogar durch eine kleine 9. Mit neuem Getriebeöl füllen. (Der Öltyp ist den Schmutzmenge irreparable Schäden davontragen.
  • Seite 146 Einstellung Zapfwellenkupplung Service-Intervall:Nach den ersten 50 Betriebsstunden, dann alle 250 Stunden. Die Einstellung muß auch vorgenommen werden, wenn die Kupplung rutscht 1. Zündschlüssel abziehen und Zündkabel trennen, um einen zufälligen Start des Motors während der Einstellung der Zapfwellenkupplung zu verhindern. 2.
  • Seite 147 Austausch des Kraftstoffilters Batteriewartung Service-Intervall: Nach jeweils 100 Betriebsstunden Service-Intervall: Nach jeweils 100 Betriebsstunden Der Kraftstoffilter (H) befindet sich in der Kraftstoffleitung 1. Zuerst das negtive Batteriekabel (A) vom zwischen dem Kraftstofftank und dem Vergaser. negativen Batteriepol (B) trennen. Dann das positive Batteriekabel (C) vom Einen schmutzigen oder verstopften Filter wie folgt positiven Batteriepol (D) trennen.
  • Seite 148 Prüfung des Mähmesserriemens Mähmesser sind scharf. Fassen Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit die scharfen Mähmesser nie mit bloßen Händen an. Ein unvorsichtiger oder unsachgemäßer Umgang mit den Messern kann zu ernsthaften Verletzungen führen. Service-Intervall: Jährlich 1. Zapfwelle auskuppeln, Parkbremse einkuppeln, Zündung ausschalten und Zündschlüssel abziehen.
  • Seite 149 Einstellung des Mähmessers prüfen Mähmesser sind scharf. Fassen Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit die scharfen Mähmesser nie mit bloßen Händen an. Ein unvorsichtiger oder unsachgemäßer Umgang mit den Messern kann zu ernsthaften Verletzungen führen. Zu Ihrer persönlichen Sicherheit müssen Messerhalterungs- kopfschrauben jeweils mit einer innengezahnten Sicherungs- scheibe und einem Federring montiert und dann sicher mit 61 - 75 Nm angezogen werden.
  • Seite 150 Außenreinigung des Getriebes Schmutz, Wasser oder andere Schmutzstoffe dürfen nicht in das Getriebe gelangen. Das Getriebe kann sogar durch eine kleine Schmutzmenge irreparable Schäden davontragen. Service-Intervall: Einmal jährlich, öfters bei häufigem Mäheinsatz 1. Zapfwelle auskuppeln, Parkbremse einkuppeln, Zündung ausschalten und Zündschlüssel abziehen. Warten, bis alle sich bewegenden Teile stillstehen.
  • Seite 151 Schmieren der Hinterachsen Service-Intervall: Jährlich 5. Große Beilagscheiben (B), Distanzstück (C) und Feder 1. Während der Arbeit am Traktor Zündschlüssel abziehen und Zündkabel trennen. Parkbremse einkuppeln. Wenn (A) entfernen. gewünscht, kann der Fangbehälter-Bausatz entfernt 6. Achswelle mit Gleitmittel oder Lithiumfett schmieren. werden.
  • Seite 152 Sicherheits- Verblockungssystem Der Traktor ist mit Sicherheits-Verblockungsschaltern und anderen Sicherungen ausgestattet. Diese Sicherheits- systeme sind für Ihre Sicherheit vorhanden. Versuchen Sie nicht, Sicherheitsschalter zu umgehen, und machen Sie sich nie an Sicherungsvorrichtungen zu schaffen. Überprüfen Sie deren Funktionsfähigkeit regelmäßig. Service-Intervalle: Jeden Herbst und jedes Frühjahr Betriebs-Sicherheitsprüfung Das Gerät ist mit einem Sitzschalter-Sicherheitssystem ausgestattet.

  • Seite 153: Einstellung Und Service

    Einstellung und Service F- 1...
  • Seite 154 Einstellung und Service Vor Wartungsarbeiten am Traktor oder Mädeck die Zapfwelle auskuppeln, den Motor abstellen, den Zündschlüssel abziehen, die Parkbremse einlegen und den Zünddraht/die Zünddrähte trennen. Lenkgetriebeeinstellung Wenn im Lenksystem zu viel Spiel vorhanden ist, kann das Spiel im Lenkgetriebe beseitigt werden. 1.
  • Seite 155 Getriebereinigung Wenn Sie zum Anheben des Traktors einen Hängeflaschenzug einsetzen, darf dieser nur an der hinteren Platte oder den Stützarmen angesetzt werden. 1. Fangbehälter demontieren (siehe „Demontage des 7. Traktor absenken und einen Testlauf von mehreren Grasfangbehälters“). Minuten durchführen. 2. Vorderreifen (A) blockieren. Hinteren Teil des Traktors vorsichtig mit einem Rangierwagenheber oder Kettenflaschenzug anheben und mit Stützböcken stützen.

  • Seite 156: Einstellen Des Lenkrads

    Einstellen des Lenkrads Das Lenkrad ist auf zwei Positionen einstellbar. Die Lenkradabdeckung (B) dient lediglich optischen Zwecken und muß zur Anbringung des Lenkrads nicht entfernt werden. 1. Den Spannstift (D), mit dem das Lenkrad (C) an der Lenkwelle (F) befestigt ist, entfernen. 2.
  • Seite 157 Egalisieren des Mähwerks von einer Seite zur anderen Vor dem Egalisieren des Mähwerks ist der Reifendruck zu prüfen. 1. Den Traktor mit montiertem Mähwerk auf eine glatte, gerade Fläche, wie z.B. einen Betonboden, stellen. Die Vorderräder gerade ausrichten. 2. Die Zapfwelle auskuppeln, Parkbremse einkuppeln, Motor abstellen und Zündschlüssel abziehen.
  • Seite 158 Egalisieren des Mähwerks von vorne nach hinten Vor dem Egalisieren des Mähwerks ist der Reifendruck zu prüfen. 1. Den Traktor mit montiertem Mähwerk auf eine glatte, 6. Punkte 4 und 5 für das linke Messer (D) wiederholen. gerade Fläche, wie z.B. einen Betonboden, stellen. Die Die vorderen (E) und hinteren (G) Spitzen müssen Vorderräder gerade ausrichten.
  • Seite 159 Austausch der Traktorantriebsriemen Alten Antriebsriemen entfernen Neuen Antriebsriemen einsetzen 1. Zapfwelle auskuppeln, Parkbremse einkuppeln, Motor 8. Den neuen Antriebsriemen über die abstellen und Zündschlüssel abstellen. Mähwerk und Getriebeantriebsscheibe geben und den Riemen Auswurfschacht demontieren. um die Leitrollen (C, E und F) führen. 2.
  • Seite 160 Austausch des Zapfwellenriemens 1. Den Traktor mit montiertem Mähwerk auf eine glatte, gerade Fläche, wie z.B. einen Betonboden, stellen. Die Zapfwelle auskuppeln, Parkbremse einkuppeln, Motor abstellen und Zündschlüssel abziehen. 2. Mähwerk demontieren (siehe „Demontage des Mähwerks“). Riemenabdeckungen entfernen. 3. Position der Leitrollen-Riemenführung (E) notieren. Die Leitrollen-Kopfschraube lösen und den Riemen von der Leitrolle (D) nehmen.

  • Seite 161: Austausch Des Wellenantriebsriemens

    Austausch des Wellenantriebsriemens 1. Den Traktor mit montiertem Mähwerk auf eine glatte, gerade Fläche, wie z.B. einen Betonboden, stellen. Die Zapfwelle auskuppeln, Parkbremse einkuppeln, Motor abstellen und Zündschlüssel abziehen. 2. Mähwerk demontieren (siehe „Demontage des Mähwerks“). Riemenabdeckungen entfernen. 3. Leitrollenbausatz-Kopfschraube (B) lösen. 4.
  • Seite 162 Diesen Anschluß für Fahrzeuge mit negativer Erdung Starter Starter Starthilfekabel Starten der Entladene Fahrzeugbatterie Fahrzeugbatterie Starthilfekabel Zur Erde Motorblock Fahrzeuge dürfen sich nicht berühren Batterieservice 1. Denken Sie an sämtliche Sicherheitsvorkehrungen, die Sie während des Ladevorgangs beachten sollten. Wenn Sie mit der Anwendung eines Batterieladegeräts nicht vertraut sind, lassen Sie den Batterieservice von Ihrem Halten Sie offene Flammen und Funken Vertragshändler durchführen.
  • Seite 163 Starten mit Starthilfekabel und Zusatzbatterie Jede von obiger Vorgehensweise abweichende Methode könnte folgendes zur Folge haben: (Starthilfebatterie) Starten mit Starthilfekabel wird nicht empfohlen. Sollte es aber notwendig sein, befolgen Sie bitte folgende Anweisungen. Mit (1) Personen- oder Sachschaden aufgrund des Explodierens der Starthilfebatterie und der entladenen Batterie muß...
  • Seite 164 F- 12...

  • Seite 165: Fehlerbehandlung

    Fehlerbehandlung G- 1...

  • Seite 166: Fehlerbehandlung Am Traktor

    Kuppeln Sie bei der Wartung des Traktors oder des Mähwerks immer die Zapfwelle aus, ziehen Sie den Zündschlüssel ab, kuppeln Sie die Parkbremse ein und trennen Sie die Zündkabel. Fehlerbehandlung am Traktor Motor dreht sich nicht und startet nicht. Problem Abhilfe 1.
  • Seite 167 Fehlerbehandlung am Traktor (Fortsetzung) Motorabgas ist schwarz. 1. Schmutziger Luftfilter. 1. Luftfilter wechseln. Siehe Motorhandbuch. 2. Choke geschlossen. 2. Motordrehzahl-Steuerungsposition ändern. Motor läuft, aber Traktor fährt nicht. 1. Luft im Getriebe. 1. Luft aus Getriebe ablassen. 2. Getriebeausrückhebel ist in ausgekuppelter Position. 2. In eingekuppelte Position bringen. 3.

  • Seite 168: Fehlerbehandlung Am Mähwerk

    Kuppeln Sie bei der Wartung des Traktors oder des Mähwerks immer die Zapfwelle aus, ziehen Sie den Zündschlüssel ab, kuppeln Sie die Parkbremse ein und trennen Sie die Zündkabel. Fehlerbehandlung am Mähwerk Schnitt ungleich. Problem Abhilfe 1. Mähwerk ist nicht richtig ausgeglichen. 1.
  • Seite 169 Fehlerbehandlung am Mähwerk (Fortsetzung) Übermäßige Mähwerkvibration. 1. Messerhalterungskopfschrauben sind lose. 1. Auf 61 - 75 Nm anziehen. 2. Mähermesser, Dorne oder Riemenscheiben 2. Prüfen und nach Bedarf austauschen. sind verbogen. 3. Mähermesser sind nicht ausgewogen. 3. Demontieren, schärfen und Ausgewogenheit der Messer herstellen. Siehe Abschnitt „Normale Wartung“.
  • Seite 170 G- 6...
  • Seite 171 A-6330 Kufstein bestätigt, daß die neue, wie folgt beschriebene Maschine Bauart: Aufsitzmäher Balkenmäher Fabrikmarke: VIKING Typ: MT 880 Serienidentifizierung: 6153 den Vorschriften in Umsetzung der Richtlinien 98/37/EWG, 84/538/EWG und 89/336/EWG entsprechen. Schnittbreite [cm]: Messerdehzahl [U/min]: 2198 Garantierter Schalleistungspegel [dB(A)]: 100 Das Erzeugnis ist in Übereinstimmung...
  • Seite 256 A-6330 Kufstein confirme que la machine neuve spécifée ci-après Genre de machine: Tracteur de pelouse Tondeuse auto- portèe à coupe ventrale Marque de fabrique: VIKING Type: MT 880 No d'identification de série: 6153 est conforme aux dispositions relatives à l'applications de directives 98/37/C.E.E, 84/538/C.E.E, et...

Inhaltsverzeichnis