Vitek VT-1636 ST Die Betriebsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vitek VT-1636 ST
Inhaltszusammenfassung für Vitek VT-1636 ST
- Seite 1 1636.indd 1 16.12.2013 12:01:30...
- Seite 2 1636.indd 2 16.12.2013 12:01:30...
- Seite 7 DEUTSCH • Bewahren Sie das Gerät und das Netzkabel fern EnTSAFTER von den heißen Oberflächen, Wärmequellen und BESCHREIBUNG scharfen Gegenständen auf. • Bevor Sie das Gerät zu benutzen anfangen, ver- 1. Stampfer 2. Deckelhals gewissern Sie sich, dass alle Teile korrekt instal- 3. Deckel liert sind. • Sie dürfen den Entsafter nur in dem Fall verwen- 4. Reibe-Filter 5. Saftsammelbehälter den, denn der Feststeller den Deckel des Ents- 6. Saftauslauf afters fest hält. 7. Fixator • Vermeiden Sie, dass fremde Gegenstände in 8. Motorblock den Deckelhals geraten. Entfernen Sie alle nicht essbaren Teile, wie z.B. harte Schale oder Kerne 9. Betriebsschalter 10. Behälter für gepresste Masse (z.B. Kirsche, Pfirsich), bevor Sie mit dem Saft-...
-
Seite 8: Einsatzvorbereitung
DEUTSCH • Versuchen Sie nicht das Gerät selbständig zu re- Anmerkung: parieren. Um das beschädigte Netzkabel oder - «niedrige Geschwindigkeit» - zur Saftpressung das Gerät zu reparieren, wenden Sie sich an das aus weichem Obst/Gemüse (Tomaten, Birnen, autorisierte Service-Zentrum. Erdbeeren, Orangen, Pflaumen, Weintrauben, • Bewahren Sie das Gerät in einer trockenen, Kürbis, Zwiebel, Gurken usw.). kühlen und für die Kinder unzugänglichen Stel- - «hohe Geschwindigkeit» - zur Saftpressung aus hartem Obst/Gemüse (Artischocken, Mohrrü- • Das Gerät ist nur für die Haushaltsnutzung vor- be, Äpfel, Paprika, Rüben, Kartoffeln, Ananas- gesehen, es wird nicht gestattet den Entsafter... - Seite 9 DEUTSCH Während des Gerätebetriebs reinigen Sie den nicht einsaugt. Es ist unerwünscht, den Saft in Deckel und das Reibfilter vom Fruchtfleisch einem Metallbehälter aufzubewahren, denn der periodisch. Die maximal zulässige Menge von Sagt kann einen entsprechenden Nebengesch- Gemüse/Obst ist 2 kg. Danach schalten Sie das mack erhalten. Gerät aus und reinigen Sie den Deckel und das • Es wird nicht empfohlen, im Entsafter Früchte Reibfilter vom Fruchtfleisch.
-
Seite 10: Gewährleistung
DEUTSCH Störung Beseitungung Beim ersten Einschalten des Das ist eine normale Erscheinung, weil für den einlauf der Kohlenbür- Entsafters kann ein unange- sten im Elektromotor eine gewisse Zeit notwendig ist. nehmer Geruch entstehen. 1. Überprüfen Sie, ob der Entsafter korrekt aufgebaut ist, vergewis- Der Entsafter funktioniert nicht. sern Sie sich, dass die Feststeller zu sind. 2. Überprüfen Sie, dass die Spannung in der Steckdose vorhanden ist, dafür schalten Sie ein passendes Gerät in die Steckdose ein. Das Filternetz ist gestopft. Die Saftmenge nahm plötzlich • Schalten Sie den Entsafter aus, ziehen Sie den Stecker aus der stark ab. Steckdose aus. • Wenn der Elektromotor stehen bleibt, überprüfen Sie den reibe- Filter. - Seite 39 A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt. Die Seriennummer stellt eine elfstellige Zahl dar, die ersten vier Zahlen bedeuten dabei das Produktionsda- tum. Zum Beispiel bedeutet die Seriennummer 0606xxxxxxx, dass die Ware im Juni (der sechste Monat) 2006 hergestellt wurde. Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими данными. Серийный номер представляет собой одиннадцатизначное число, первые четыре цифры которого обозначают дату производства. Например, серийный номер 0606ххххххх означает, что изделие было произведено в июне (шестой месяц) 2006 года. Бұйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген. Сериялық нөмір он бір саннан тұрады, оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді. Мысалы, сериялық нөмір 0606ххххххх болса, бұл бұйым 2006 жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын...
- Seite 40 © ООО ГОЛДЕР-ЭЛЕКТРОНИКС, 2013 © GOLDER-ELECTRONICS LLC, 2013 1636.indd 40 16.12.2013 12:01:34...